21 Common Present Perfect Questions in English

523,676 views ・ 2017-08-22

English with Alex


Haga doble clic en los subtítulos en inglés para reproducir el vídeo. Los subtítulos traducidos se traducen automáticamente.

00:00
Doo-doo-doo-doo-doo-doo.
0
70
2500
Doo-doo-doo-doo-doo-doo.
00:03
Doo-doo-doo-doo-doo-doo.
1
3257
2422
Doo-doo-doo-doo-doo-doo.
00:05
Do-do-do-do-do-do-do-do.
2
5704
2610
Do-do-do-do-do-do-do-do.
00:09
Uh, hey.
3
9137
1232
Oye.
00:10
How long have you been there?
4
10814
1790
¿Cuanto tiempo has estado ahi?
00:14
Okay, well, let's start the lesson.
5
14090
2270
Bien, bueno, comencemos la lección.
00:16
Forget what you saw, but don't forget this.
6
16385
3101
Olvida lo que viste, pero no olvides esto.
00:19
Hey, everyone.
7
19556
1084
Hola a todos.
00:20
I'm Alex.
8
20640
610
Soy Alex.
00:21
Thanks for clicking, and welcome to this lesson on "Common Present Perfect Questions".
9
21275
6740
Gracias por hacer clic y bienvenido a esta lección sobre "Preguntas comunes sobre presente perfecto".
00:28
So, in this lesson you're basically going to learn some fixed questions that all use
10
28040
7530
Entonces, en esta lección básicamente vas a aprender algunas preguntas fijas que usan
00:35
the present perfect.
11
35570
1880
el presente perfecto.
00:37
You can use these, obviously, in everyday conversations, and hopefully after this lesson
12
37650
6510
Puede usarlas, obviamente, en conversaciones cotidianas y, con suerte, después de esta
00:44
it will be easier for you to recognize these questions in other contexts, like in media
13
44160
5590
lección le resultará más fácil reconocer estas preguntas en otros contextos, como en los medios de comunicación
00:49
or on the street, or anywhere where you hear English and speak English.
14
49750
6160
o en la calle, o en cualquier lugar donde escuche inglés y hable inglés.
00:55
So I hope after this lesson you'll feel a lot more comfortable, and you will feel like
15
55910
5109
Así que espero que después de esta lección te sientas mucho más cómodo y sientas
01:01
you have, you know, a lot more vocabulary, a lot more phrases and common questions that
16
61019
5821
que tienes, ya sabes, mucho más vocabulario, muchas más frases y preguntas comunes que
01:06
you can use to make you sound more natural as an English speaker.
17
66840
4020
puedes usar para sonar más natural como un Inglés hablante.
01:11
Okay. Ready, Totoro?
18
71191
1540
Bueno. ¿Listo, Totoro?
01:13
Yeah, okay.
19
73168
1680
Si, vale.
01:14
So first...
20
74873
1000
Así que primero...
01:16
Well, before anything, why don't we talk about what the present perfect is for, right?
21
76343
4867
Bueno, antes de nada, ¿por qué no hablamos de para qué sirve el presente perfecto, verdad?
01:21
So, as some of you or most of you hopefully know, the present perfect is usually used
22
81210
5310
Entonces, como algunos de ustedes o la mayoría de ustedes saben, el presente perfecto generalmente se usa
01:26
for life experience.
23
86520
2307
para la experiencia de la vida.
01:28
So, for example: "I have been to China."
24
88859
3872
Entonces, por ejemplo: " He estado en China".
01:32
This means that in my life experience any time before now-time is not important-
25
92756
6073
Esto significa que en mi experiencia de vida en cualquier momento antes de ahora, el tiempo no es importante
01:38
I have been to China in my life.
26
98854
2488
, he estado en China en mi vida.
01:41
You can also use it to talk about something that started in the past, and has continued
27
101605
5580
También puede usarlo para hablar de algo que comenzó en el pasado y ha continuado
01:47
to the present.
28
107210
1000
hasta el presente.
01:48
So, for example: "I have lived in Toronto since 2010."
29
108210
6533
Entonces, por ejemplo: "Vivo en Toronto desde 2010".
01:54
Example.
30
114876
684
Ejemplo.
01:56
And one more, you can also use the present perfect to talk about something that recently happened.
31
116067
8353
Y una más, también puedes usar el presente perfecto para hablar de algo que sucedió recientemente.
02:04
Okay? And you can still see the effects of it.
32
124420
2989
¿Bueno? Y todavía se pueden ver los efectos de la misma.
02:07
So, for example, if you say, I don't know:
33
127409
4655
Entonces, por ejemplo, si dices, no sé:
02:12
-"Where's John?" -"He has gone to the store."
34
132089
3400
-"¿Dónde está John?" -" Ha ido a la tienda".
02:15
Okay? So very recently something happened.
35
135514
3276
¿Bueno? Así que hace muy poco sucedió algo.
02:18
Okay, but this isn't totally a grammar lesson.
36
138790
3900
Está bien, pero esto no es totalmente una lección de gramática.
02:22
It's more of a lesson on memorizing some fixed questions, so let's go over them.
37
142690
5228
Es más una lección sobre cómo memorizar algunas preguntas fijas, así que repasémoslas.
02:27
Starting with "Yes/No", and first those in your life questions, so: "Have you ever...?"
38
147943
7616
Comenzando con "Sí/No", y primero las preguntas de su vida, entonces: "¿Alguna vez...?"
02:35
Now, after "Have you ever", always use a past participle verb, so: "Have you ever been to a place?"
39
155584
8875
Ahora, después de "Have you ever", usa siempre un verbo en participio pasado, así: "¿Has estado alguna vez en un lugar?"
02:44
So: "Have you ever been to China?" for example.
40
164484
2551
Entonces: "¿Has estado alguna vez en China?" Por ejemplo.
02:47
"Have you ever seen something?",
41
167157
2519
"¿Alguna vez has visto algo?",
02:49
"Hey. Have you ever seen the movie Titanic?",
42
169701
2726
"Oye. ¿Alguna vez has visto la película Titanic?",
02:52
"Have you ever seen the TV series, I don't know, let's say Stranger Things on Netflix?",
43
172452
6893
"¿Alguna vez has visto la serie de televisión, no sé, digamos Stranger Things en Netflix?",
02:59
"Have you ever eaten snails?", "Have you ever eaten snake?",
44
179370
4447
"¿Alguna vez has ¿Ha comido caracoles?", "¿Alguna vez ha comido serpiente?",
03:03
"Have you ever received a parking ticket, a speeding ticket?"
45
183842
4698
"¿Alguna vez ha recibido una multa por estacionamiento, una multa por exceso de velocidad?"
03:08
Okay?
46
188583
1000
¿Bueno?
03:09
So you can ask: "Have you ever" questions to, you know, ask about a person's life experience
47
189608
8131
Por lo tanto, puede hacer: "Alguna vez" preguntas para, ya sabes, preguntar sobre la experiencia de vida de una persona en
03:17
any time before now.
48
197870
2030
cualquier momento antes de ahora.
03:19
You don't care about the time as long as it happened before the present moment.
49
199900
5520
No te importa el tiempo, siempre y cuando haya ocurrido antes del momento presente.
03:25
Okay, some other common in your life questions:
50
205420
4112
Bien, algunas otras preguntas comunes en tu vida:
03:29
"Hey. Have you been there before?"
51
209752
2778
"Oye. ¿Has estado allí antes?"
03:32
So, this can be about any place.
52
212530
2910
Entonces, esto puede ser sobre cualquier lugar.
03:35
This can be a restaurant, this can be a city, this can be a dance club, this can be a karaoke bar.
53
215440
8102
Esto puede ser un restaurante, esto puede ser una ciudad, esto puede ser un club de baile, esto puede ser un bar de karaoke.
03:43
And you want an opinion from a person maybe to tell you about the quality of something,
54
223567
5568
Y quieres una opinión de una persona tal vez para hablarte sobre la calidad de algo,
03:49
or to tell you about their experience with that place.
55
229160
3408
o para contarte sobre su experiencia con ese lugar.
03:52
So: "Have you ever been there before?", "Have you ever been to _______ before?"
56
232593
4990
Entonces: "¿Alguna vez has estado allí antes?", "¿Alguna vez has estado en _______ antes?"
03:57
Next: "Hmm. Have we met before?"
57
237608
4460
Siguiente: "Hmm. ¿Nos hemos conocido antes?"
04:02
This is a common situation, unfortunately, for many people.
58
242667
4821
Esta es una situación común, por desgracia, para muchas personas.
04:07
If you can't remember people's faces or you can't remember people's names, and someone
59
247513
5942
Si no puede recordar las caras de las personas o no puede recordar los nombres de las personas, y alguien
04:13
comes up to you, in this case let's say they come up to me and say:
60
253480
4619
se le acerca, en este caso digamos que se me acerca y me dice:
04:18
"Oh, hey, Alex." I'm like: -"Hey. Have we met before?
61
258124
5096
"Oh, hola, Alex". Estoy como: -"Oye. ¿Nos hemos conocido antes?
04:23
I'm sorry.
62
263220
1000
Lo siento.
04:24
I don't remember your name or I don't remember your face."
63
264220
3610
No recuerdo tu nombre o no recuerdo tu cara".
04:27
-"Yeah. Remember? It was at Jack's birthday party."
64
267830
3267
-"Sí. ¿Recuerdas? Fue en la fiesta de cumpleaños de Jack."
04:31
And I say: "There were one hundred people at Jack's birthday party.
65
271122
4160
Y yo digo: "Había cien personas en la fiesta de cumpleaños de Jack.
04:35
I'm sorry, I don't remember."
66
275307
1800
Lo siento, no me acuerdo".
04:37
So: "Have we met before?"
67
277230
1910
Entonces: "¿Nos hemos conocido antes?"
04:39
Okay?
68
279140
1000
¿Bueno?
04:40
Next, you can use these questions to talk about something or someone that you have seen recently.
69
280140
9353
A continuación, puede usar estas preguntas para hablar sobre algo o alguien que haya visto recientemente.
04:49
So you can ask, for example: "Hey. Have you seen...?"
70
289518
4282
Entonces puedes preguntar, por ejemplo: "Oye. ¿Has visto...?"
04:53
For example: "Have you seen my phone?" if someone loses their phone, very common thing that happens.
71
293800
6317
Por ejemplo: "¿Has visto mi teléfono?" si alguien pierde su teléfono, cosa muy común que suceda.
05:00
"Have you seen my phone? I left it in the bathroom. Have you seen it?",
72
300142
3559
"¿Has visto mi teléfono? Lo dejé en el baño. ¿Lo has visto?",
05:04
"Have you seen Jim?"
73
304883
1547
"¿Has visto a Jim?"
05:06
Okay?
74
306430
1030
¿Bueno?
05:07
You can also ask the question: "Has anyone seen..."
75
307460
3570
También puede hacer la pregunta: "¿Alguien ha visto..."
05:11
If there are many people: "Has anyone seen Jim?", "Has anyone seen my lunch?"
76
311030
5980
Si hay mucha gente: "¿Alguien ha visto a Jim?", "¿Alguien ha visto mi almuerzo?"
05:17
Like if you brought your lunch to work and you don't know where it is:
77
317010
3279
Como si trajiste tu almuerzo al trabajo y no sabes dónde está:
05:20
"Has anyone seen my lunch?", "Has anyone seen my keys?"
78
320314
4675
"¿Alguien ha visto mi almuerzo?", "¿Alguien ha visto mis llaves?"
05:25
if you go to a friend's house or a party and
79
325014
2571
si vas a casa de un amigo oa una fiesta y
05:27
you don't know where they are.
80
327610
1410
no sabes donde estan.
05:29
And usually you're referring to:
81
329020
2240
Y por lo general te refieres a:
05:31
"Hey, has anyone seen or have you seen this thing or this person today, or this morning?"
82
331285
8455
"Oye, ¿alguien ha visto o has visto esta cosa o esta persona hoy, o esta mañana?"
05:39
So going back to the present perfect, if it's still the morning you can use the present perfect.
83
339740
7480
Entonces, volviendo al presente perfecto, si todavía es de mañana, puedes usar el presente perfecto.
05:47
You know: "Has anyone seen Jim this morning?"
84
347245
3456
Ya sabes: "¿Alguien ha visto a Jim esta mañana?"
05:50
The morning is not finished.
85
350726
1460
La mañana no ha terminado.
05:52
It started in the past, it's still the morning now, it's like 8AM, so you can say:
86
352240
5520
Empezó en el pasado, todavía es de mañana, son como las 8 a.m., así que puedes decir:
05:57
"Has anyone seen Jim this morning?
87
357785
2389
"¿Alguien ha visto a Jim esta mañana?
06:00
He's supposed to be here."
88
360293
1708
Se supone que debe estar aquí".
06:02
Okay?
89
362056
1064
¿Bueno?
06:03
Next, you can use the present perfect to make recommendations.
90
363120
4770
A continuación, puede utilizar el presente perfecto para hacer recomendaciones.
06:07
What?
91
367890
959
¿Qué?
06:08
Let's do this.
92
368874
1000
Hagámoslo.
06:09
I bet you didn't know that.
93
369899
1407
Apuesto a que no lo sabías.
06:11
So: "Hmm, have you thought about...?" or:
94
371331
5902
Entonces: "Hmm, ¿has pensado en...?" o:
06:17
"Hmm, have you considered...?"
95
377258
2807
"Hmm, ¿has considerado...?"
06:20
So, you're giving recommendations or advice to someone in a kind of gentle way if they
96
380090
5590
Entonces, le estás dando recomendaciones o consejos a alguien de una manera gentil si
06:25
ask you for advice.
97
385680
1490
te pide un consejo.
06:27
So: "Okay, well, you don't want to go to, like, you know, your aunt's birthday party.
98
387170
6286
Entonces: "Está bien, bueno, no quieres ir a la fiesta de cumpleaños de tu tía.
06:33
Have you thought about not going?
99
393481
2860
¿Has pensado en no ir?
06:36
What would be the consequences?" Right?
100
396366
2644
¿Cuáles serían las consecuencias?" ¿Bien?
06:39
"Have you considered not going?"
101
399010
2169
"¿Has considerado no ir?"
06:41
Okay. -"I don't want to get into trouble.
102
401906
2339
Bueno. -“No quiero meterme en problemas.
06:44
I really, really just want to tell, you know, my girlfriend, or my aunt, or my mom, you
103
404510
4970
De verdad, de verdad solo quiero decirle, ya sabes, a mi novia, a mi tía o a mi mamá, ya
06:49
know, something that's not true so I can escape a situation."
104
409480
4115
sabes, algo que no sea cierto para poder escapar de una situación”.
06:54
-"Have you considered telling the truth?
105
414071
2755
-"¿Has pensado en decir la verdad?
06:56
Have you thought about telling the truth?"
106
416851
2530
¿Has pensado en decir la verdad?"
06:59
So this is like sarcastic advice in this situation.
107
419406
3788
Así que esto es como un consejo sarcástico en esta situación.
07:03
"I don't know. Have you thought about telling the truth?"
108
423219
2611
"No lo sé. ¿Has pensado en decir la verdad?"
07:05
And: -"Uh, I hate my job."
109
425830
2940
Y: -"Uh, odio mi trabajo".
07:09
-"Have you considered looking for a new job?
110
429366
3794
-"¿Has considerado buscar un nuevo trabajo?
07:13
Have you thought about looking for a new job?"
111
433160
2750
¿Has pensado en buscar un nuevo trabajo?"
07:15
So you're offering options-right?-to the person that is asking you for advice.
112
435910
6520
Así que estás ofreciendo opciones, ¿verdad?, a la persona que te está pidiendo consejo.
07:22
Next, hey, you can ask, like, a conditional question with the present perfect?
113
442430
6126
A continuación, oye, ¿puedes hacer una pregunta condicional con el presente perfecto?
07:28
No way.
114
448592
1140
De ninguna manera.
07:29
So: "Have you ever wondered...?"
115
449915
1925
Entonces: "¿Alguna vez te has preguntado...?"
07:31
Now, this is very common.
116
451840
1280
Ahora, esto es muy común.
07:33
"Have you ever wondered...?" or: "Have you ever thought about...?"
117
453357
3992
"Alguna vez te has preguntado...?" o: "¿Alguna vez has pensado en...?"
07:37
and then you can ask your, you know, secondary question.
118
457374
3436
y luego puedes hacer tu, ya sabes, pregunta secundaria.
07:40
"Have you ever thun-..."
119
460810
1429
"¿Alguna vez has thun-..."
07:42
Have you ever thund about?
120
462264
1530
¿Alguna vez has thun-?
07:43
Thought about.
121
463819
1000
Pensé en.
07:44
"...what would happen if", and then, for example:
122
464900
4377
“…qué pasaría si”, y luego, por ejemplo:
07:49
"Have you ever thought about what would happen if we discovered life on other planets?",
123
469302
5395
“¿Alguna vez pensaste en qué pasaría si descubrimos vida en otros planetas?”,
07:54
"Have you ever thought about what would happen if hamburgers ate people?"
124
474722
5811
“¿Alguna vez pensaste en qué pasaría si las hamburguesas se comieran personas?”.
08:01
You know, something like that.
125
481170
1330
Ya sabes, algo así.
08:02
Like a ridiculous situation, which conditionals...
126
482525
3071
Como una situación ridícula, que condicionales...
08:05
You can ask ridiculous questions with conditionals.
127
485621
2790
Puedes hacer preguntas ridículas con condicionales.
08:08
Okay. Next, if you have studied the present perfect before you know some of the most common words
128
488588
7542
Bueno. A continuación, si has estudiado el presente perfecto antes, algunas de las palabras más comunes
08:16
with present perfect are words like: "recently", "yet", and "already".
129
496130
6230
con el presente perfecto son palabras como: "recientemente", "todavía" y "ya".
08:22
So we talked about things that have recently happened, recently finished.
130
502360
4280
Entonces hablamos de cosas que han pasado recientemente, que acaban de terminar.
08:26
So, here: "Hey. Have you talked to _______ recently?"
131
506640
4593
Entonces, aquí: "Oye. ¿Has hablado con _______ recientemente?"
08:31
For example, your mom: "Have you talked to your mom lately?",
132
511258
3461
Por ejemplo, tu mamá: "¿Has hablado con tu mamá últimamente?",
08:34
"Have you talked to your mom recently?", "Have you talked to your dad?",
133
514744
4057
"¿Has hablado con tu mamá recientemente?", "¿Has hablado con tu papá?",
08:38
"Have you talked to...?" whoever, your cousin, your best friend.
134
518826
4480
"¿Has hablado con...?" quien sea, tu prima, tu mejor amiga.
08:43
You can also say: "Hey. Have you _______ yet?"
135
523673
4155
También puedes decir: "Oye. ¿Ya _______?"
08:47
So: "Have you finished watching Stranger Things yet?"
136
527853
4264
Entonces: "¿Ya terminaste de ver Stranger Things?"
08:52
The Netflix series, for example.
137
532142
2525
La serie de Netflix, por ejemplo.
08:54
So: "Have you", and don't forget with present perfect you're always using the past participle verb,
138
534692
7220
Entonces: "Have you", y no olvides que con el presente perfecto siempre estás usando el verbo en participio pasado,
09:02
so: "Have you finished something yet?", "Have you done something yet?",
139
542076
4346
entonces: "¿Ya terminaste algo?", "¿Ya hiciste algo?",
09:06
"Have you started something yet?"
140
546447
2473
"¿Has comenzado algo?" ¿todavía?"
09:08
Okay?
141
548945
881
¿Bueno?
09:09
Before now, have you already or have you started it yet?
142
549851
4480
Antes de ahora, ¿ya o lo has empezado ya?
09:14
And last question: "Hey. Have you already _______?",
143
554356
4889
Y última pregunta: "Oye. ¿Ya _______?",
09:19
"Have you already started your project?",
144
559270
2283
"¿Ya comenzaste tu proyecto?",
09:21
"Have you already finished your homework?", "Wow. You finished your homework?
145
561578
3553
"¿Ya terminaste tu tarea?", "Wow. ¿Terminaste tu tarea?
09:25
Wait.
146
565156
532
09:25
Have you already finished your homework?"
147
565713
2342
Espera.
¿Ya terminaste tu tarea? ?"
09:28
Okay?
148
568080
1000
¿Bueno?
09:29
So, very, very common yes/no questions.
149
569080
4413
Entonces, preguntas muy, muy comunes de sí/no.
09:34
Before we move on to the "Wh", why don't you guys help me and, you know, you've been watching
150
574232
5873
Antes de pasar al "Wh", ¿por qué no me ayudan y, saben, me han estado
09:40
me for a long time, you've only been using your ears - let's use your mouth.
151
580130
4550
observando durante mucho tiempo, solo han estado usando sus oídos, usemos su boca?
09:44
Let's, you know, listen and repeat, and practice our pronunciation, and our fluency, and our
152
584680
5700
Vamos, ya sabes, escuchamos y repetimos, y practicamos nuestra pronunciación, y nuestra fluidez, y nuestra
09:50
intonation with these questions.
153
590380
2630
entonación con estas preguntas.
09:53
So, I'm just going to pick one.
154
593010
3200
Entonces, solo voy a elegir uno.
09:56
Let's see, repeat after me:
155
596443
3292
A ver, repite conmigo:
10:00
"Have you ever eaten snake?"
156
600175
3512
"¿Alguna vez has comido serpiente?"
10:05
Okay.
157
605649
1180
Bueno.
10:07
"Have you been there before?",
158
607407
4186
"¿Has estado allí antes?",
10:13
"I'm sorry. Have we met before?",
159
613351
5533
"Lo siento. ¿ Nos hemos visto antes?",
10:19
"Have you seen my keys?",
160
619975
4840
"¿Has visto mis llaves?",
10:27
"Has anyone seen my phone?"
161
627064
3366
"¿Alguien ha visto mi teléfono?"
10:32
Okay, good.
162
632878
1178
Bueno, bien.
10:35
"Have you thought about not going?",
163
635113
5165
"¿Has pensado en no ir?",
10:41
"Have you considered looking for a new job?"
164
641775
4785
"¿Has considerado buscar un nuevo trabajo?"
10:48
All right.
165
648313
891
Está bien.
10:50
This one's just too long, I can't ask you guys to repeat this.
166
650917
2918
Este es demasiado largo, no puedo pedirles que lo repitan.
10:53
Oh, yes I can because it's my video and you're watching.
167
653860
2880
Oh, sí puedo porque es mi video y lo estás viendo.
10:57
"Have you ever wondered what would happen if we discovered life on other planets?"
168
657077
10524
"¿Alguna vez te has preguntado qué pasaría si descubriésemos vida en otros planetas?"
11:08
Yeah. Okay.
169
668585
1796
Sí. Bueno.
11:10
And: "Have you talked to your mom recently?",
170
670406
6892
Y: "¿Has hablado con tu mamá recientemente?",
11:20
"Have you finished the dishes yet?",
171
680305
4676
"¿Ya terminaste los platos?",
11:26
"Have you already folded the laundry?"
172
686841
4447
"¿Ya doblaste la ropa?"
11:32
All right, good.
173
692296
1334
Está bien, bien.
11:33
So let's continue to some "Wh" questions, very common:
174
693630
5484
Así que continuemos con algunas preguntas "Wh", muy comunes:
11:39
"Where have you been?" So if someone comes home to your house, maybe your roommate,
175
699139
5749
"¿Dónde has estado?" Entonces, si alguien llega a tu casa, tal vez tu compañero de cuarto,
11:44
maybe you're a parent and your
176
704913
2097
tal vez eres un padre y tu
11:47
teenaged son, teenaged daughter comes home very late and you're waiting for them:
177
707010
5753
hijo adolescente, tu hija adolescente llega a casa muy tarde y los estás esperando:
11:52
"Where have you been?"
178
712952
1703
"¿Dónde has estado?"
11:55
Okay?
179
715178
354
11:55
So you're wondering where they have been from the past until now, until this moment.
180
715557
5781
¿Bueno?
Así que te estás preguntando dónde han estado desde el pasado hasta ahora, hasta este momento.
12:01
"Where have you been?" Okay?
181
721363
2237
"¿Dónde has estado?" ¿Bueno?
12:03
"How have you been?"
182
723600
1690
"¿Cómo has estado?"
12:05
So this is another way to say: "How are you?"
183
725290
2960
Así que esta es otra forma de decir: "¿Cómo estás?"
12:08
but usually you ask this if you haven't seen someone for, you know, a long time and you
184
728250
6500
pero por lo general preguntas esto si no has visto a alguien por, ya sabes, mucho tiempo y
12:14
say: "Wow. I haven't seen you in five months. How have you been in that time?"
185
734750
6290
dices: "Wow. No te he visto en cinco meses. ¿Cómo has estado en ese tiempo?"
12:21
Okay?
186
741065
1000
¿Bueno?
12:22
So you're asking: "How are you?"
187
742090
2360
Así que estás preguntando: "¿Cómo estás?"
12:24
but it's for a person you haven't seen in a long time.
188
744658
3947
pero es para una persona que no has visto en mucho tiempo.
12:28
-"Hey. How have you been?"
189
748630
1222
-"¿Hola, cómo has estado?"
12:29
-"I've been good.", "I've been busy.",
190
749877
2426
-“He estado bien.”, “He estado ocupado.”,
12:32
"I've been very, very, I don't know, let's say I've been down a little bit."
191
752563
5617
“He estado muy, muy, no sé, digamos que he estado un poco abajo”.
12:38
So I've been sad, maybe.
192
758180
2040
Así que he estado triste, tal vez.
12:40
Another one: "What have you done?"
193
760220
3320
Otro: "¿Qué has hecho?"
12:43
Okay?
194
763787
753
¿Bueno?
12:44
So, usually, this is when you are shocked by something you have seen, maybe it's a co-worker
195
764540
7030
Entonces, por lo general, esto es cuando te sorprende algo que has visto, tal vez sea un compañero de trabajo
12:51
or let's say someone is doing something on your computer.
196
771570
4060
o digamos que alguien está haciendo algo en tu computadora.
12:55
Right?
197
775630
838
¿Bien?
12:56
And then you come back to your computer and everything looks different.
198
776493
3560
Y luego regresas a tu computadora y todo se ve diferente.
13:00
So maybe somebody added some files on to your desktop, or maybe it's on a weird website
199
780078
6926
Entonces, tal vez alguien agregó algunos archivos a tu escritorio, o tal vez está en un sitio web extraño
13:07
and you look at, like, your friend, or your roommate, or your brother, or your sister,
200
787029
4181
y miras a tu amigo, a tu compañero de cuarto, a tu hermano, a tu hermana, a
13:11
or your mom, or your dad and you say:
201
791210
2836
tu mamá o a tu papá y dices :
13:14
"What have you done? This isn't the computer that I left you with." Okay?
202
794071
5583
"¿Qué has hecho? Esta no es la computadora que te dejé". ¿Bueno?
13:20
Next: "When has that ever happened?" or: "When has that ever been true?"
203
800169
8292
Siguiente: "¿Cuándo ha sucedido eso?" o: "¿Cuándo ha sido eso cierto?"
13:28
Okay?
204
808486
584
¿Bueno?
13:29
So, if your friend tells you something that is, you know, maybe you think it's unbelievable
205
809070
6930
Entonces, si tu amigo te dice algo que es, ya sabes, tal vez piensas que es increíble
13:36
or something that doesn't happen very frequently, or something that you just think cannot be,
206
816000
6760
o algo que no sucede con mucha frecuencia, o algo que simplemente crees que no puede ser,
13:43
so you can say: "When has that ever happened?
207
823029
2021
entonces puedes decir: "¿ Cuándo sucedió eso alguna vez?
13:45
When has that ever been true?"
208
825075
2230
¿Cuándo ha sido eso cierto?".
13:47
Okay?
209
827330
1000
¿Bueno?
13:48
So let's continue with: "How long" so you're asking about the duration of something:
210
828355
5636
Así que continuemos con: "Cuánto tiempo", entonces estás preguntando sobre la duración de algo:
13:54
"How long have you been here?", "Have long have you been there?"
211
834333
3967
"¿Cuánto tiempo has estado aquí?", "¿Cuánto tiempo has estado allí?"
13:58
Another common question that's similar to this is, you know, if you are doing something
212
838300
5610
Otra pregunta común que es similar a esta es, ya sabes, si estás haciendo algo
14:03
embarrassing like talking to your t-shirt and singing a song from a 1980s Japanese anime
213
843910
7369
vergonzoso como hablar con tu camiseta y cantar una canción de un anime japonés de la década de 1980
14:11
while people all over the internet watch you, and you look up and:
214
851279
4575
mientras la gente de Internet te observa, miras hacia arriba y dices:
14:15
"Oh, how long have you been standing there?"
215
855879
3316
" Oh, ¿cuánto tiempo has estado parado allí?"
14:19
Now, maybe you're not standing, but this is a common question people ask, too.
216
859220
4610
Ahora, tal vez no esté de pie, pero esta es una pregunta común que la gente también hace.
14:23
"How long have you been standing there?"
217
863830
3040
"¿Cuánto tiempo has estado parado allí?"
14:26
Now, I add that question and I don't put it here because:
218
866870
3912
Ahora, agrego esa pregunta y no la pongo aquí porque:
14:30
"How long have you been standing there?"
219
870807
2924
"¿Cuánto tiempo has estado parado allí?"
14:33
is actually a present perfect continuous question, but the idea is the same.
220
873900
5535
es en realidad una pregunta de presente perfecto continuo, pero la idea es la misma.
14:39
All right?
221
879460
1070
¿Está bien?
14:40
So: "How long have you been there?" Okay?
222
880530
3737
Entonces: "¿Cuánto tiempo has estado allí?" ¿Bueno?
14:44
And finally: "Why has no one ever mentioned this?" Okay?
223
884930
4930
Y finalmente: "¿Por qué nadie ha mencionado esto nunca?" ¿Bueno?
14:49
"Why has no one ever told me this before?"
224
889860
3696
"¿Por qué nadie me ha dicho esto antes?"
14:53
So if you get, you know, a new policy at your job or you get new information on a project,
225
893602
7701
Entonces, si obtiene, ya sabe, una nueva política en su trabajo o obtiene nueva información sobre un proyecto
15:01
you know, at school, and you're like: "This information would have been useful three weeks ago.
226
901328
8015
, ya sabe, en la escuela, y piensa: "Esta información habría sido útil hace tres semanas.
15:09
Why has no one ever mentioned this?
227
909368
2287
¿Por qué nadie ¿Has mencionado esto alguna vez?
15:11
Why has no one ever told me?"
228
911680
2190
¿Por qué nadie me lo ha dicho nunca?
15:13
Okay?
229
913900
1000
¿Bueno?
15:14
All right.
230
914900
518
Está bien.
15:15
So, finally, let's repeat these questions like we did these...
231
915443
4208
Entonces, finalmente, repitamos estas preguntas como hicimos estas...
15:19
Like we did these ones.
232
919676
2010
Como hicimos estas.
15:21
Yes.
233
921711
1000
Sí.
15:22
So repeat after me, guys.
234
922736
1910
Así que repita después de mí, chicos.
15:24
"Where have you been?",
235
924964
3981
"¿Dónde has estado?",
15:29
"How have you been?"
236
929595
2812
"¿Cómo has estado?"
15:32
That intonation is weird.
237
932432
1400
Esa entonación es rara.
15:33
Let's do that one again.
238
933857
1109
Hagámoslo de nuevo.
15:34
Normally when you ask: "How have you been?"
239
934991
2239
Normalmente cuando preguntas: "¿Cómo has estado?"
15:37
it's: "How have you been?"
240
937255
3409
es: "¿Cómo has estado?"
15:41
Good.
241
941680
1077
Bien.
15:43
"What have you done?",
242
943319
4693
"¿Qué has hecho?",
15:48
"When has that ever happened?",
243
948832
4706
"¿Cuándo ha sucedido eso alguna vez?",
15:54
"When has that ever been true?",
244
954277
5133
"¿Cuándo ha sido eso cierto?",
16:01
"How long have you been here?",
245
961346
3703
"¿Cuánto tiempo has estado aquí?",
16:06
"How long have you been there?",
246
966189
3769
"¿Cuánto tiempo has estado allí?",
16:10
"Why has no one ever mentioned this?"
247
970364
4402
"¿Por qué ha ¿Nadie mencionó esto?"
16:16
Wonderful.
248
976126
1240
Maravilloso.
16:17
Okay, everyone.
249
977391
1319
Bien, todos.
16:18
So after going over everything I hope you feel a lot more comfortable, and I hope you
250
978710
5090
Entonces, después de repasar todo, espero que te sientas mucho más cómodo y espero que hayas
16:23
enjoyed the video.
251
983800
1490
disfrutado el video.
16:25
I hope that you feel like you have now some concrete, solid things you can use in your
252
985290
7150
Espero que sientas que ahora tienes algunas cosas concretas y sólidas que puedes usar en tus
16:32
English conversations and also some concrete, solid things you can listen for when you are
253
992440
7410
conversaciones en inglés y también algunas cosas concretas y sólidas que puedes escuchar cuando
16:39
listening to English conversations in whatever context you can hear conversations in.
254
999850
6096
escuchas conversaciones en inglés en cualquier contexto en el que puedas escuchar conversaciones.
16:46
Now, if you want to test your understanding of, you know, the structure of these questions,
255
1006063
5236
Ahora, Si desea evaluar su comprensión de la estructura de estas preguntas
16:51
you can check out the quiz on www.engvid.com.
256
1011324
3124
, puede consultar el cuestionario en www.engvid.com.
16:54
And, you know, if you like what you see here, you can also, you know, donate to the website
257
1014473
5787
Y, ya sabes, si te gusta lo que ves aquí, también puedes, ya sabes, donar al sitio web
17:00
if you want us to continue doing this for a long, long time.
258
1020260
3661
si quieres que sigamos haciendo esto durante mucho, mucho tiempo.
17:03
We do this for free, put the videos up on YouTube and everything like that,
259
1023982
4196
Hacemos esto de forma gratuita, subimos los videos a YouTube y todo eso,
17:08
so any financial thing we receive is greatly appreciated and we thank you for it.
260
1028203
5777
por lo que apreciamos mucho cualquier cosa financiera que recibamos y le agradecemos por ello.
17:13
So, once more, thanks for clicking.
261
1033980
3010
Entonces, una vez más, gracias por hacer clic.
17:16
I'm Alex.
262
1036990
1000
Soy Alex.
17:17
Check me out on Facebook, Twitter, check me out on YouTube which you are already doing
263
1037990
4719
Mírame en Facebook, Twitter, mírame en YouTube, lo que ya estás haciendo
17:22
or maybe on engVid, and subscribe to the channel.
264
1042709
3151
o tal vez en engVid, y suscríbete al canal.
17:25
Til next time, I know I already said it but I'm going to say it again, thanks for clicking.
265
1045860
4879
Hasta la próxima, sé que ya lo dije pero lo voy a decir de nuevo, gracias por hacer clic.
17:30
Until next time...
266
1050764
1276
Hasta la próxima...
17:32
Til next time.
267
1052040
684
17:32
I keep saying: "Til next time".
268
1052749
1891
Hasta la próxima.
Sigo diciendo: "Hasta la próxima".
17:34
Duh-duh-duh-duh-duh-duh.
269
1054665
2569
Duh-duh-duh-duh-duh-duh.
17:37
Duh-duh-duh-duh-duh...
270
1057936
1709
Duh-duh-duh-duh-duh...
Acerca de este sitio web

Este sitio le presentará vídeos de YouTube útiles para aprender inglés. Verá lecciones de inglés impartidas por profesores de primera categoría de todo el mundo. Haz doble clic en los subtítulos en inglés que aparecen en cada página de vídeo para reproducir el vídeo desde allí. Los subtítulos se desplazan en sincronía con la reproducción del vídeo. Si tiene algún comentario o petición, póngase en contacto con nosotros mediante este formulario de contacto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7