21 Common Present Perfect Questions in English

Doo-doo-doo-doo-doo-doo.

Doo-doo-doo-doo-doo-doo.

Doo-doo-doo-doo-doo-doo.

Doo-doo-doo-doo-doo-doo.

Do-do-do-do-do-do-do-do.

Zrób-zrób-zrób-zrób-zrób-zrób.

Uh, hey.

Hej.

How long have you been there?

Jak długo tu jesteś?

Okay, well, let's start the lesson.

Dobrze, więc zacznijmy lekcję.

Forget what you saw, but don't forget this.

Zapomnij o tym, co widziałeś, ale nie zapomnij o tym.

Hey, everyone.

Hej wszystkim.

I'm Alex.

Jestem Alex.

Thanks for clicking, and welcome to this lesson on "Common Present Perfect Questions".

Dziękujemy za kliknięcie i witamy na lekcji „Często zadawane pytania dotyczące czasu Present Perfect”.

So, in this lesson you're basically going to learn some fixed questions that all use

Tak więc w tej lekcji zasadniczo nauczysz się kilku ustalonych pytań, które używają czasu

the present perfect.

Present Perfect.

You can use these, obviously, in everyday conversations, and hopefully after this lesson

Możesz ich oczywiście używać w codziennych rozmowach i mam nadzieję, że po tej lekcji

it will be easier for you to recognize these questions in other contexts, like in media

łatwiej będzie ci rozpoznawać te pytania w innych kontekstach, na przykład w mediach,

or on the street, or anywhere where you hear English and speak English.

na ulicy lub wszędzie tam, gdzie słyszysz angielski i mówisz po angielsku. Mam

So I hope after this lesson you'll feel a lot more comfortable, and you will feel like

więc nadzieję, że po tej lekcji poczujesz się o wiele bardziej komfortowo i poczujesz, że

you have, you know, a lot more vocabulary, a lot more phrases and common questions that

masz o wiele więcej słownictwa, o wiele więcej zwrotów i typowych pytań, których

you can use to make you sound more natural as an English speaker.

możesz użyć, aby brzmieć bardziej naturalnie jako Osoba mówiąca po angielsku.

Okay. Ready, Totoro?

Dobra. Gotowy, Totoro?

Yeah, okay.

Tak ok.

So first...

Więc najpierw... Cóż

Well, before anything, why don't we talk about what the present perfect is for, right?

, przede wszystkim, dlaczego nie porozmawiamy o tym, do czego służy Present Perfect, prawda?

So, as some of you or most of you hopefully know, the present perfect is usually used

Tak więc, jak niektórzy z was lub większość z was, miejmy nadzieję, wie, czas Present Perfect jest zwykle używany w odniesieniu

for life experience.

do doświadczenia życiowego.

So, for example: "I have been to China."

Na przykład: „ Byłem w Chinach”.

This means that in my life experience any time before now-time is not important-

Oznacza to, że w moim życiowym doświadczeniu jakikolwiek czas przed teraźniejszością czas nie jest ważny –

I have been to China in my life.

byłem w Chinach w swoim życiu.

You can also use it to talk about something that started in the past, and has continued

Możesz go również użyć, aby mówić o czymś, co zaczęło się w przeszłości i trwa

to the present.

do chwili obecnej.

So, for example: "I have lived in Toronto since 2010."

Na przykład: „Mieszkam w Toronto od 2010 roku”.

Example.

Przykład.

And one more, you can also use the present perfect to talk about something that recently happened.

I jeszcze jedno, możesz także użyć Present Perfect, aby mówić o czymś, co się niedawno wydarzyło.

Okay? And you can still see the effects of it.

Dobra? I nadal widać efekty.

So, for example, if you say, I don't know:

Więc, na przykład, jeśli powiesz, nie wiem:

-"Where's John?" -"He has gone to the store."

- „Gdzie jest John?” – „ Poszedł do sklepu”.

Okay? So very recently something happened.

Dobra? A więc całkiem niedawno coś się wydarzyło.

Okay, but this isn't totally a grammar lesson.

Dobra, ale to nie jest do końca lekcja gramatyki.

It's more of a lesson on memorizing some fixed questions, so let's go over them.

To bardziej lekcja na temat zapamiętywania niektórych ustalonych pytań, więc przejrzyjmy je.

Starting with "Yes/No", and first those in your life questions, so: "Have you ever...?"

Zaczynając od „Tak/Nie”, a na początek pytania życiowe, czyli: „Czy kiedykolwiek...?”

Now, after "Have you ever", always use a past participle verb, so: "Have you ever been to a place?"

Teraz, po „Czy kiedykolwiek”, zawsze używaj czasownika z imiesłowem czasu przeszłego, więc: „Czy kiedykolwiek byłeś w jakimś miejscu?”

So: "Have you ever been to China?" for example.

Więc: „Czy byłeś kiedyś w Chinach?” Na przykład.

"Have you ever seen something?",

„Czy kiedykolwiek coś widziałeś?”, „

"Hey. Have you ever seen the movie Titanic?",

Hej. Czy widziałeś kiedyś film Titanic?”, „

"Have you ever seen the TV series, I don't know, let's say Stranger Things on Netflix?",

Czy kiedykolwiek widziałeś serial telewizyjny, nie wiem, powiedzmy Stranger Things na Netflix?”,

"Have you ever eaten snails?", "Have you ever eaten snake?",

„Czy kiedykolwiek zjadłeś ślimaki?”, „Czy kiedykolwiek jadłeś węża?”, „Czy

"Have you ever received a parking ticket, a speeding ticket?"

kiedykolwiek dostałeś mandat za parkowanie, mandat za przekroczenie prędkości?”

Okay?

Dobra?

So you can ask: "Have you ever" questions to, you know, ask about a person's life experience

Możesz więc zadawać pytania typu „Czy kiedykolwiek”, aby zapytać o doświadczenia życiowe danej osoby w

any time before now.

dowolnym momencie wcześniej.

You don't care about the time as long as it happened before the present moment.

Nie dbasz o czas, o ile zdarzyło się to przed chwilą obecną.

Okay, some other common in your life questions:

Dobra, kilka innych pytań często pojawiających się w twoim życiu:

"Hey. Have you been there before?"

„Hej. Byłeś tam wcześniej?”

So, this can be about any place.

To może dotyczyć dowolnego miejsca.

This can be a restaurant, this can be a city, this can be a dance club, this can be a karaoke bar.

To może być restauracja, to może być miasto, to może być klub taneczny, to może być bar karaoke.

And you want an opinion from a person maybe to tell you about the quality of something,

I potrzebujesz opinii od osoby, która może powiedzieć ci o jakości czegoś

or to tell you about their experience with that place.

lub opowiedzieć o swoich doświadczeniach z tym miejscem.

So: "Have you ever been there before?", "Have you ever been to _______ before?"

A więc: „Czy byłeś tam kiedyś?”, „Czy byłeś kiedyś w ________?”

Next: "Hmm. Have we met before?"

Dalej: „Hmm. Czy my się już spotkaliśmy?”

This is a common situation, unfortunately, for many people.

To niestety częsta sytuacja wielu osób.

If you can't remember people's faces or you can't remember people's names, and someone

Jeśli nie pamiętasz twarzy lub imion ludzi i ktoś

comes up to you, in this case let's say they come up to me and say:

do ciebie podchodzi, w tym przypadku powiedzmy, że podchodzi do mnie i mówi:

"Oh, hey, Alex." I'm like: -"Hey. Have we met before?

„O, hej, Alex”. Mówię: - „Hej. Czy spotkaliśmy się już?

I'm sorry.

Przepraszam.

I don't remember your name or I don't remember your face."

Nie pamiętam twojego imienia lub nie pamiętam twojej twarzy”.

-"Yeah. Remember? It was at Jack's birthday party."

- "Tak. Pamiętasz? To było na przyjęciu urodzinowym Jacka."

And I say: "There were one hundred people at Jack's birthday party.

A ja mówię: „ Na przyjęciu urodzinowym Jacka było sto osób.

I'm sorry, I don't remember."

Przepraszam, nie pamiętam”.

So: "Have we met before?"

Więc: „Czy my się już spotkaliśmy?”

Okay?

Dobra?

Next, you can use these questions to talk about something or someone that you have seen recently.

Następnie możesz użyć tych pytań, aby porozmawiać o czymś lub o kimś, kogo ostatnio widziałeś.

So you can ask, for example: "Hey. Have you seen...?"

Możesz więc zapytać na przykład: „Hej. Widziałeś...?”

For example: "Have you seen my phone?" if someone loses their phone, very common thing that happens.

Na przykład: „Czy widziałeś mój telefon?” jeśli ktoś zgubi telefon, to bardzo powszechna rzecz.

"Have you seen my phone? I left it in the bathroom. Have you seen it?",

„Widziałeś mój telefon? Zostawiłem go w łazience. Widziałeś go?”,

"Have you seen Jim?"

„Widziałeś Jima?”

Okay?

Dobra?

You can also ask the question: "Has anyone seen..."

Możesz też zadać pytanie: „Czy ktoś widział…”

If there are many people: "Has anyone seen Jim?", "Has anyone seen my lunch?"

Jeśli jest dużo osób: „Czy ktoś widział Jima?”, „Czy ktoś widział mój lunch?” Na

Like if you brought your lunch to work and you don't know where it is:

przykład, jeśli przyniosłeś lunch do pracy i nie wiesz, gdzie jest:

"Has anyone seen my lunch?", "Has anyone seen my keys?"

„Czy ktoś widział mój lunch?”, „Czy ktoś widział moje klucze?”

if you go to a friend's house or a party and

jeśli idziesz do domu przyjaciela lub na imprezę i

you don't know where they are.

nie wiesz, gdzie oni są.

And usually you're referring to:

I zwykle odnosisz się do:

"Hey, has anyone seen or have you seen this thing or this person today, or this morning?"

„Hej, czy ktoś widział lub widział tę rzecz lub tę osobę dzisiaj lub dziś rano?”

So going back to the present perfect, if it's still the morning you can use the present perfect.

Więc wracając do Present Perfect, jeśli wciąż jest poranek, możecie użyć Present Perfect.

You know: "Has anyone seen Jim this morning?"

Wiesz: „Czy ktoś widział Jima dziś rano?”

The morning is not finished.

Ranek się nie skończył.

It started in the past, it's still the morning now, it's like 8AM, so you can say:

Zaczęło się w przeszłości, wciąż jest ranek, jest jakby 8 rano, więc możesz powiedzieć:

"Has anyone seen Jim this morning?

„Czy ktoś widział Jima dziś rano?

He's supposed to be here."

Powinien tu być”.

Okay?

Dobra?

Next, you can use the present perfect to make recommendations.

Następnie możesz użyć Present Perfect, aby sformułować rekomendacje.

What?

Co?

Let's do this.

Zróbmy to.

I bet you didn't know that.

Założę się, że tego nie wiedziałeś.

So: "Hmm, have you thought about...?" or:

Więc: "Hmm, myślałeś o...?" lub:

"Hmm, have you considered...?"

„Hmm, czy zastanawiałeś się…?”

So, you're giving recommendations or advice to someone in a kind of gentle way if they

Tak więc udzielasz rekomendacji lub rad komuś w delikatny sposób, jeśli

ask you for advice.

poprosi cię o radę.

So: "Okay, well, you don't want to go to, like, you know, your aunt's birthday party.

Więc: „No dobrze, nie chcesz iść na, no wiesz , przyjęcie urodzinowe swojej cioci.

Have you thought about not going?

Myślałeś o tym, żeby nie pójść?

What would be the consequences?" Right?

Jakie byłyby konsekwencje?” Prawidłowy? – Czy

"Have you considered not going?"

zastanawiałeś się, czy nie pójść?

Okay. -"I don't want to get into trouble.

Dobra. - „Nie chcę mieć kłopotów.

I really, really just want to tell, you know, my girlfriend, or my aunt, or my mom, you

Naprawdę, naprawdę chcę tylko powiedzieć, wiesz, mojej dziewczynie, mojej cioci lub mojej mamie,

know, something that's not true so I can escape a situation."

wiesz, coś, co nie jest prawdą, abym mógł uciec od sytuacji”.

-"Have you considered telling the truth?

- „Rozważałeś powiedzenie prawdy? Czy

Have you thought about telling the truth?"

myślałeś o powiedzeniu prawdy?”

So this is like sarcastic advice in this situation.

Więc to jest jak sarkastyczna rada w tej sytuacji.

"I don't know. Have you thought about telling the truth?"

- Nie wiem. Myślałeś o powiedzeniu prawdy?

And: -"Uh, I hate my job."

I: - „Uh, nienawidzę swojej pracy”.

-"Have you considered looking for a new job?

- "Czy rozważałeś szukanie nowej pracy? Czy

Have you thought about looking for a new job?"

myślałeś o szukaniu nowej pracy?"

So you're offering options-right?-to the person that is asking you for advice.

Więc oferujesz opcje - prawda? - osobie, która prosi cię o radę.

Next, hey, you can ask, like, a conditional question with the present perfect?

Następnie, hej, możesz zadać pytanie warunkowe w czasie present perfect?

No way.

Nie ma mowy.

So: "Have you ever wondered...?"

Więc: "Czy zastanawiałeś się kiedyś...?"

Now, this is very common.

Teraz jest to bardzo powszechne.

"Have you ever wondered...?" or: "Have you ever thought about...?"

"Czy kiedykolwiek zastanawialiście się...?" lub: „Czy kiedykolwiek myślałeś o...?”

and then you can ask your, you know, secondary question.

a potem możesz zadać swoje, no wiesz, pytanie drugorzędne.

"Have you ever thun-..."

„Czy kiedykolwiek błąkałeś...” Czy

Have you ever thund about?

kiedykolwiek bełkotałeś?

Thought about.

Myślał o.

"...what would happen if", and then, for example:

„…co by się stało, gdyby”, a następnie np.:

"Have you ever thought about what would happen if we discovered life on other planets?",

„Czy kiedykolwiek myślałeś o tym, co by się stało, gdybyśmy odkryli życie na innych planetach?”, „

"Have you ever thought about what would happen if hamburgers ate people?"

Czy kiedykolwiek myślałeś o tym, co by się stało, gdyby hamburgery zjadły ludzi?”

You know, something like that.

Wiesz, coś takiego.

Like a ridiculous situation, which conditionals...

Jak niedorzeczna sytuacja, w której tryb warunkowy...

You can ask ridiculous questions with conditionals.

Możesz zadawać śmieszne pytania z trybem warunkowym.

Okay. Next, if you have studied the present perfect before you know some of the most common words

Dobra. Następnie, jeśli studiowałeś czas Present Perfect, zanim znasz niektóre z najczęstszych słów

with present perfect are words like: "recently", "yet", and "already".

z Present Perfect, to słowa takie jak: „niedawno”, „jeszcze” i „już”.

So we talked about things that have recently happened, recently finished.

Rozmawialiśmy więc o rzeczach, które niedawno się wydarzyły, niedawno się skończyły.

So, here: "Hey. Have you talked to _______ recently?"

Więc tutaj: „Hej. Czy rozmawiałeś ostatnio z ________?”

For example, your mom: "Have you talked to your mom lately?",

Na przykład twoja mama: „Czy ostatnio rozmawiałeś z mamą?”, „Czy

"Have you talked to your mom recently?", "Have you talked to your dad?",

rozmawiałeś ostatnio z mamą?”, „Czy rozmawiałeś z tatą?”,

"Have you talked to...?" whoever, your cousin, your best friend.

„Czy rozmawiałeś z...?” kimkolwiek, twoim kuzynem, twoim najlepszym przyjacielem.

You can also say: "Hey. Have you _______ yet?"

Możesz też powiedzieć: „Hej. Czy ________ już?”

So: "Have you finished watching Stranger Things yet?"

Więc: „Czy skończyłeś już oglądać Stranger Things?”

The Netflix series, for example.

Na przykład serial Netflixa.

So: "Have you", and don't forget with present perfect you're always using the past participle verb,

Więc: „Czy ty” i nie zapominaj, że w teraźniejszości dokonanej zawsze używasz czasownika z imiesłowem czasu przeszłego,

so: "Have you finished something yet?", "Have you done something yet?",

więc: „Czy już coś skończyłeś ?”, „Czy już coś zrobiłeś?”, „

"Have you started something yet?"

Czy coś zacząłeś już?"

Okay?

Dobra? Czy

Before now, have you already or have you started it yet?

już to zrobiłeś lub już zacząłeś?

And last question: "Hey. Have you already _______?",

I ostatnie pytanie: „Hej. Czy już _______?”,

"Have you already started your project?",

„Czy zacząłeś już swój projekt?”, „

"Have you already finished your homework?", "Wow. You finished your homework?

Czy skończyłeś już swoją pracę domową?”, „ Wow. Skończyłeś swoją pracę domową?

Wait.

Have you already finished your homework?"

Czekaj.

Czy już skończyłeś swoją pracę domową ?"

Okay?

Dobra?

So, very, very common yes/no questions.

Tak więc bardzo, bardzo częste pytania tak/nie.

Before we move on to the "Wh", why don't you guys help me and, you know, you've been watching

Zanim przejdziemy do "Wh", może mi pomożecie, a wiecie, obserwujecie mnie

me for a long time, you've only been using your ears - let's use your mouth.

od dawna, używacie tylko uszu - użyjmy ust.

Let's, you know, listen and repeat, and practice our pronunciation, and our fluency, and our

Posłuchajmy, powtórzmy i przećwiczmy naszą wymowę, płynność i

intonation with these questions.

intonację z tymi pytaniami.

So, I'm just going to pick one.

Więc wybiorę tylko jeden.

Let's see, repeat after me:

Zobaczmy, powtarzaj za mną:

"Have you ever eaten snake?"

„Czy kiedykolwiek jadłeś węża?”

Okay.

Dobra.

"Have you been there before?",

„Byłeś tam wcześniej?”, „

"I'm sorry. Have we met before?",

Przepraszam. Czy spotkaliśmy się wcześniej?”, „

"Have you seen my keys?",

Widziałeś moje klucze?”, „

"Has anyone seen my phone?"

Czy ktoś widział mój telefon?”

Okay, good.

Dobrze.

"Have you thought about not going?",

„Czy myślałeś o tym, żeby nie jechać?”,

"Have you considered looking for a new job?"

„Czy rozważałeś szukanie nowej pracy?”

All right.

W porządku.

This one's just too long, I can't ask you guys to repeat this.

Ten jest po prostu za długi, nie mogę prosić was o powtórzenie.

Oh, yes I can because it's my video and you're watching.

Och, tak, mogę, ponieważ to mój film, a ty go oglądasz.

"Have you ever wondered what would happen if we discovered life on other planets?"

„Czy zastanawiałeś się kiedyś, co by się stało, gdybyśmy odkryli życie na innych planetach?”

Yeah. Okay.

Tak. Dobra.

And: "Have you talked to your mom recently?",

Oraz: „Czy rozmawiałeś ostatnio z mamą?”, „

"Have you finished the dishes yet?",

Skończyłeś już zmywać naczynia?”, „Czy

"Have you already folded the laundry?"

już złożyłeś pranie?”

All right, good.

W porządku, dobrze.

So let's continue to some "Wh" questions, very common:

Przejdźmy więc do pytań typu „Czemu”, bardzo często:

"Where have you been?" So if someone comes home to your house, maybe your roommate,

„Gdzie byłeś?” Więc jeśli ktoś przychodzi do twojego domu, może twój współlokator,

maybe you're a parent and your

może jesteś rodzicem i twój

teenaged son, teenaged daughter comes home very late and you're waiting for them:

nastoletni syn, nastoletnia córka wraca do domu bardzo późno i czekasz na niego:

"Where have you been?"

„Gdzie byłeś?”

Okay?

So you're wondering where they have been from the past until now, until this moment.

Dobra?

Więc zastanawiacie się, gdzie byli od przeszłości do teraz, do tej chwili.

"Where have you been?" Okay?

"Gdzie byłeś?" Dobra?

"How have you been?"

"Jak się masz?"

So this is another way to say: "How are you?"

Więc to jest inny sposób, aby powiedzieć: „Jak się masz?”

but usually you ask this if you haven't seen someone for, you know, a long time and you

ale zwykle pytasz o to, jeśli nie widziałeś kogoś przez długi czas i

say: "Wow. I haven't seen you in five months. How have you been in that time?"

mówisz: „Wow. Nie widziałem cię od pięciu miesięcy. Jak się miewałeś przez ten czas?”

Okay?

Dobra?

So you're asking: "How are you?"

Więc pytasz: „Jak się masz?”

but it's for a person you haven't seen in a long time.

ale to dla osoby, której nie widziałeś od dawna.

-"Hey. How have you been?"

-"Hej jak się masz?" -

-"I've been good.", "I've been busy.",

„Byłem dobry”, „Byłem zajęty”, „

"I've been very, very, I don't know, let's say I've been down a little bit."

Byłem bardzo, bardzo, nie wiem, powiedzmy, że byłem trochę w dół”.

So I've been sad, maybe.

Więc może byłem smutny.

Another one: "What have you done?"

Inny: „Co zrobiłeś?”

Okay?

Dobra?

So, usually, this is when you are shocked by something you have seen, maybe it's a co-worker

Tak więc zwykle dzieje się tak, gdy jesteś zszokowany czymś, co zobaczyłeś, może to współpracownik

or let's say someone is doing something on your computer.

lub powiedzmy, że ktoś robi coś na twoim komputerze.

Right?

Prawidłowy?

And then you come back to your computer and everything looks different.

A potem wracasz do komputera i wszystko wygląda inaczej.

So maybe somebody added some files on to your desktop, or maybe it's on a weird website

Więc może ktoś dodał jakieś pliki na twój pulpit, a może jest to na dziwnej stronie internetowej

and you look at, like, your friend, or your roommate, or your brother, or your sister,

i patrzysz na swojego przyjaciela, współlokatora, brata, siostrę, mamę

or your mom, or your dad and you say:

lub tatę i mówisz :

"What have you done? This isn't the computer that I left you with." Okay?

„Co zrobiłeś? To nie jest komputer, z którym cię zostawiłem”. Dobra?

Next: "When has that ever happened?" or: "When has that ever been true?"

Dalej: „Kiedy to się zdarzyło?” lub: „Kiedy to kiedykolwiek było prawdą?”

Okay?

Dobra?

So, if your friend tells you something that is, you know, maybe you think it's unbelievable

Więc jeśli twój przyjaciel powie ci coś, co jest, wiesz, może myślisz, że to niewiarygodne

or something that doesn't happen very frequently, or something that you just think cannot be,

lub coś, co nie zdarza się zbyt często, lub coś, co po prostu myślisz, że nie może się wydarzyć,

so you can say: "When has that ever happened?

więc możesz powiedzieć: „Kiedy to się zdarzyło?

When has that ever been true?"

Kiedy to kiedykolwiek było prawdą?”

Okay?

Dobra?

So let's continue with: "How long" so you're asking about the duration of something:

Kontynuujmy więc: „Jak długo”, więc pytasz o czas trwania czegoś:

"How long have you been here?", "Have long have you been there?"

„Jak długo tu jesteś?”, „Jak długo tam byłeś?”

Another common question that's similar to this is, you know, if you are doing something

Innym częstym pytaniem, podobnym do tego, jest, wiesz, jeśli robisz coś

embarrassing like talking to your t-shirt and singing a song from a 1980s Japanese anime

zawstydzającego, na przykład gadanie do swojej koszulki i śpiewanie piosenki z japońskiego anime z lat 80.

while people all over the internet watch you, and you look up and:

"Oh, how long have you been standing there?"

Och, jak długo tam stoisz?” Być

Now, maybe you're not standing, but this is a common question people ask, too.

może nie stoisz, ale jest to często zadawane przez ludzi pytanie.

"How long have you been standing there?"

– Jak długo tam stoisz ?

Now, I add that question and I don't put it here because:

Teraz dodaję to pytanie i nie umieszczam go tutaj, ponieważ:

"How long have you been standing there?"

„Jak długo tam stoisz?”

is actually a present perfect continuous question, but the idea is the same.

jest w rzeczywistości pytaniem Present Perfect Continuous , ale idea jest taka sama.

All right?

W porządku?

So: "How long have you been there?" Okay?

Więc: „Jak długo tam byłeś?” Dobra?

And finally: "Why has no one ever mentioned this?" Okay?

I wreszcie: „Dlaczego nikt nigdy o tym nie wspomniał?” Dobra?

"Why has no one ever told me this before?"

– Dlaczego nikt mi tego wcześniej nie powiedział?

So if you get, you know, a new policy at your job or you get new information on a project,

Więc jeśli dostajesz, no wiesz, nową politykę w swojej pracy lub dostajesz nowe informacje na temat projektu,

you know, at school, and you're like: "This information would have been useful three weeks ago.

wiesz, w szkole, i mówisz: „Ta informacja przydałaby się trzy tygodnie temu.

Why has no one ever mentioned this?

Dlaczego nikt nie ma Czy kiedykolwiek o tym wspominałeś?

Why has no one ever told me?"

Dlaczego nikt mi nigdy nie powiedział?

Okay?

Dobra?

All right.

W porządku.

So, finally, let's repeat these questions like we did these...

Więc na koniec powtórzmy te pytania, tak jak zrobiliśmy te...

Like we did these ones.

Tak jak zrobiliśmy te.

Yes.

Tak.

So repeat after me, guys.

Więc powtarzajcie za mną, chłopaki.

"Where have you been?",

„Gdzie byłeś?”,

"How have you been?"

„Jak się masz?”

That intonation is weird.

Ta intonacja jest dziwna.

Let's do that one again.

Zróbmy to jeszcze raz.

Normally when you ask: "How have you been?"

Zwykle, gdy pytasz: „Jak się masz?”

it's: "How have you been?"

to: „Jak się masz?”

Good.

Dobry.

"What have you done?",

„Co zrobiłeś?”, „

"When has that ever happened?",

Kiedy to się zdarzyło?”, „

"When has that ever been true?",

Kiedy to było prawdą?”, „

"How long have you been here?",

Jak długo tu jesteś?”, „

"How long have you been there?",

Jak długo tam jesteś?”, „

"Why has no one ever mentioned this?"

Dlaczego nikt nigdy o tym nie wspomniał?”

Wonderful.

Wspaniały.

Okay, everyone.

Ok, wszyscy.

So after going over everything I hope you feel a lot more comfortable, and I hope you

Więc po przejrzeniu wszystkiego mam nadzieję, że czujesz się o wiele bardziej komfortowo i mam nadzieję, że

enjoyed the video.

film ci się podobał.

I hope that you feel like you have now some concrete, solid things you can use in your

Mam nadzieję, że czujesz, że masz teraz konkretne, solidne rzeczy, których możesz użyć w swoich

English conversations and also some concrete, solid things you can listen for when you are

rozmowach po angielsku, a także konkretne, solidne rzeczy, których możesz

listening to English conversations in whatever context you can hear conversations in.

słuchać, słuchając angielskich konwersacji w dowolnym kontekście, w którym możesz je usłyszeć

Now, if you want to test your understanding of, you know, the structure of these questions,

. jeśli chcesz sprawdzić, czy rozumiesz strukturę tych pytań,

you can check out the quiz on www.engvid.com.

możesz sprawdzić quiz na stronie www.engvid.com.

And, you know, if you like what you see here, you can also, you know, donate to the website

I wiesz, jeśli podoba ci się to, co tu widzisz, możesz również, wiesz, przekazać darowiznę na stronę internetową,

if you want us to continue doing this for a long, long time.

jeśli chcesz, abyśmy kontynuowali to przez długi, długi czas.

We do this for free, put the videos up on YouTube and everything like that,

Robimy to za darmo, umieszczamy filmy na YouTube i tak dalej,

so any financial thing we receive is greatly appreciated and we thank you for it.

więc każda rzecz finansowa, którą otrzymujemy, jest bardzo doceniana i dziękujemy za nią.

So, once more, thanks for clicking.

Więc jeszcze raz dziękuję za kliknięcie.

I'm Alex.

Jestem Alex.

Check me out on Facebook, Twitter, check me out on YouTube which you are already doing

Sprawdź mnie na Facebooku, Twitterze, sprawdź mnie na YouTube, który już robisz,

or maybe on engVid, and subscribe to the channel.

a może na engVid i zasubskrybuj kanał.

Til next time, I know I already said it but I'm going to say it again, thanks for clicking.

Do następnego razu, wiem, że już to powiedziałem, ale powiem to jeszcze raz, dzięki za kliknięcie.

Until next time...

Do następnego razu...

Til next time.

I keep saying: "Til next time".

Do następnego razu. Ciągle

powtarzam: „Do następnego razu”.

Duh-duh-duh-duh-duh-duh.

Duh-duh-duh-duh-duh-duh.

Duh-duh-duh-duh-duh...

Duh-duh-duh-duh-duh...