When to use 'good' and 'well' - English Vocabulary

296,376 views ・ 2013-07-03

English with Alex


Proszę kliknąć dwukrotnie na poniższe angielskie napisy, aby odtworzyć film. Przetłumaczone napisy są tłumaczone maszynowo.

00:02
Hi, guys. I'm Alex. Thanks for clicking, and welcome to this lesson on "good" vs. "well".
0
2240
6250
Cześć chłopaki. Jestem Alex. Dziękujemy za kliknięcie i witamy w tej lekcji na temat „dobrze” i „dobrze”.
00:08
These are two very common words in English, and we often use them to talk about our states,
1
8490
6130
Są to dwa bardzo popularne słowa w języku angielskim i często używamy ich do mówienia o naszych stanach,
00:14
our feelings, to describe actions. And you might be wondering, you know, what's the difference
2
14620
5880
naszych uczuciach, do opisywania działań. I być może zastanawiasz się, wiesz, jaka jest różnica
00:20
between the two? Which one is an adjective? Which one is an adverb? Is it possible for
3
20500
5519
między tymi dwoma? Który z nich jest przymiotnikiem? Który z nich jest przysłówkiem? Czy to możliwe, żeby
00:26
one of them to be both? This is what this lesson is about today. So if you've ever wondered,
4
26019
5990
jedno z nich było obydwoma? O tym jest dzisiejsza lekcja. Więc jeśli kiedykolwiek zastanawiałeś się, czy
00:32
should I say, "I'm good" or, "They played well", or "They played good", this is the
5
32009
4621
powinienem powiedzieć: „Jestem dobry”, „Oni dobrze grali” lub „Oni dobrze grali”, to jest
00:36
lesson for you. So today, I have three different situations. Each of them has a question and
6
36630
6880
lekcja dla Ciebie. Więc dzisiaj mam trzy różne sytuacje. W każdym z nich jest pytanie i
00:43
an answer. And let's see if you can tell me, do you say "good" or "well" in this situation.
7
43510
4770
odpowiedź. I zobaczmy, czy możesz mi powiedzieć, czy mówisz „dobrze” czy „dobrze” w tej sytuacji.
00:48
Okay, No. 1, "How are you?" -- probably the most common question that you can ask. And
8
48280
7000
Dobra, nr 1, „Jak się masz?” – prawdopodobnie najczęstsze pytanie, jakie można zadać. I
00:55
do you answer with, "I'm good", or "I'm well", or are both possible? Well, this actually
9
55660
6670
czy odpowiadasz „jestem dobry” lub „czuję się dobrze”, czy też możliwe jest jedno i drugie? Cóż, w rzeczywistości
01:02
depends on the person's intention with, "How are you?" Are they asking about your emotional
10
62330
6749
zależy to od intencji danej osoby z pytaniem „Jak się masz?” Czy pytają o twój
01:09
state, or are they asking about your physical state? If you're asking about a person's emotional
11
69079
6671
stan emocjonalny, czy o stan fizyczny? Jeśli pytasz o stan emocjonalny osoby
01:15
state, normally we say, "I'm good." If you're asking about their physical state -- basically,
12
75750
6869
, zwykle mówimy: „Jestem dobry”. Jeśli pytasz o ich stan fizyczny – w zasadzie, czy
01:22
are they sick? -- generally, we say, "well" for something that relates to your physical
13
82619
5721
są chorzy? - ogólnie mówimy „dobrze” dla czegoś, co odnosi się do twojego
01:28
health. So in this situation, both are actually possible. So you can say, "Yeah, I'm good."
14
88340
6819
zdrowia fizycznego. Tak więc w tej sytuacji jedno i drugie jest możliwe. Więc możesz powiedzieć: „Tak, jestem dobry”.
01:35
"I'm pretty well." "I'm pretty good." Most of the time we say "good" because we mean,
15
95159
5301
"Czuję się całkiem dobrze." "Jestem całkiem dobry." Przez większość czasu mówimy „dobrze”, ponieważ
01:40
again, that we are emotionally well. When a person asks you, "How are you?" they are
16
100460
4869
znowu mamy na myśli, że jesteśmy emocjonalnie zdrowi. Kiedy ktoś cię pyta: „Jak się masz?”
01:45
asking about your emotions more often than not. Now, you might say, "Wait. Wait. Wait.
17
105329
5490
częściej pytają o twoje emocje . Teraz możesz powiedzieć: „Czekaj. Czekaj. Czekaj.
01:50
Wait. Hold on. But "well" -- I've heard that "well" is an adverb. "Well" only modifies
18
110819
6620
Czekaj. Ale „dobrze” — słyszałem, że „ dobrze” to przysłówek. „Dobrze” modyfikuje tylko
01:57
actions." That's not actually true. "Well" is both accepted, if you look in any dictionary,
19
117439
5841
działania”. To nie jest prawda. „Dobrze” jest akceptowane zarówno jako przymiotnik, jak i przysłówek, jeśli zajrzysz do dowolnego słownika
02:03
as an adjective and as an adverb. So "good" and "well" -- "good" is an adjective. It's
20
123279
11407
. Więc "dobry" i "dobry" -- "dobry" to przymiotnik. to
02:15
an adjective; it can only modify nouns. It can only modify things, people, places, things,
21
135010
7000
przymiotnik; może modyfikować tylko rzeczowniki. Może modyfikować tylko rzeczy, ludzi, miejsca, rzeczy,
02:22
okay? "Well" is an adverb, but it's also accepted as an adjective in English.
22
142330
8678
dobrze? „Dobrze” jest przysłówkiem, ale jest również akceptowane jako przymiotnik w języku angielskim.
02:31
Okay, let's look at the second situation with this information. So the question is, -"Did
23
151220
6400
Dobra, spójrzmy na drugą sytuację z tą informacją. Więc pytanie brzmi: „
02:37
you see the game?" -"Yeah, they played good", or -"Yeah, they played well"? Well, you might
24
157620
6960
Widziałeś grę?” -"Tak, dobrze grali", czy -"Tak, dobrze grali"? Cóż, być może
02:44
have heard many, many, many native English speakers say this, or if you've watched a
25
164580
5880
słyszałeś, jak mówi to wielu, wielu, wielu rodzimych użytkowników języka angielskiego, a jeśli oglądałeś
02:50
movie, you might have heard this too that they say, "Yeah, they played good." This is
26
170460
4610
film, być może też słyszałeś, że mówią: „Tak, dobrze grali”.
02:55
actually incorrect because -- remember: "good" is an adjective, which means it only modifies
27
175070
5910
W rzeczywistości jest to niepoprawne, ponieważ – pamiętaj: „dobry” jest przymiotnikiem, co oznacza, że ​​modyfikuje tylko
03:00
nouns. It modifies things, people, places. Here we are modifying a verb. So the verb
28
180980
7000
rzeczowniki. Modyfikuje rzeczy, ludzi, miejsca. Tutaj modyfikujemy czasownik. Czasownik
03:08
is "played". You are describing how they played, the quality of their play. So here, you have
29
188380
7878
jest więc „grany”. Opisujesz jak oni grali, jakość ich gry. Więc tutaj, musisz
03:16
to say "well", okay? So if you're modifying a verb, you have to use "well" because "well"
30
196350
9002
powiedzieć "dobrze", dobrze? Więc jeśli modyfikujesz czasownik, musisz użyć „dobrze”, ponieważ „dobrze”
03:25
is the only one of the two which is an adverb. Okay, finally, -"You look sick. Are you okay?"
31
205440
7000
jest jedynym z dwóch, które jest przysłówkiem. Dobra, w końcu, - "Wyglądasz na chorego. Wszystko w porządku?"
03:33
-"I don't feel good." -"I don't feel well." Okay, in speaking, both of these are accepted.
32
213420
8384
- "Nie czuję się dobrze." - "Nie czuję się dobrze." Okay, mówiąc, oba są akceptowane.
03:42
Both of these are used. In usage, you can use either one. However, grammatically, the
33
222040
8045
Oba są używane. W użyciu możesz użyć jednego z nich. Jednak z gramatycznego punktu widzenia to, czego
03:50
one you should be using is "well" since "well", as we have said, refers more to your actual
34
230230
6930
powinieneś używać, to „dobrze”, ponieważ „dobrze”, jak powiedzieliśmy, odnosi się bardziej do twojego rzeczywistego
03:57
physical health, okay? So in this situation, try to use "well" more often than "good".
35
237160
7000
zdrowia fizycznego, dobrze? Dlatego w tej sytuacji staraj się częściej używać „dobrze” niż „dobrze”.
04:05
If you say "good": no problem. Everyone says "good" to this question, too. It's also possible.
36
245210
6820
Jeśli powiesz „dobrze”: nie ma problemu. Na to pytanie wszyscy mówią „dobrze”. Jest to również możliwe.
04:12
However, for questions of physical health, please stay with "well". For questions of
37
252030
6389
Jednak w przypadku pytań dotyczących zdrowia fizycznego pozostań przy „dobrze”. W przypadku pytań o
04:18
emotional state, you should be using "good", but again, "well" is also accepted. And I'm
38
258419
5791
stan emocjonalny powinieneś używać „dobrze”, ale znowu „dobrze” jest również akceptowane.
04:24
just going to circle these two since I circled these two as well.
39
264210
5060
Zakreślę tylko te dwie, ponieważ zakreśliłem również te dwie.
04:29
Okay, guys. So if you'd like to test your understanding of this knowledge, as always,
40
269270
5929
Dobra, chłopaki. Jeśli więc chcesz sprawdzić swoje zrozumienie tej wiedzy, jak zawsze,
04:35
you can check out the quiz on www.engvid.com. I'm sure you'll do... "well"? "Good?" You tell me.
41
275199
5921
możesz sprawdzić quiz na stronie www.engvid.com. Jestem pewien, że zrobisz... "dobrze"? "Dobry?" Ty mi powiedz.
04:41
Good luck, and take care.
42
281120
3384
Powodzenia i uważaj na siebie.
O tej stronie

Na tej stronie poznasz filmy z YouTube, które są przydatne do nauki języka angielskiego. Zobaczysz lekcje angielskiego prowadzone przez najlepszych nauczycieli z całego świata. Kliknij dwukrotnie na angielskie napisy wyświetlane na stronie każdego filmu, aby odtworzyć film od tego miejsca. Napisy przewijają się synchronicznie z odtwarzaniem filmu. Jeśli masz jakieś uwagi lub prośby, skontaktuj się z nami za pomocą formularza kontaktowego.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7