When to use 'good' and 'well' - English Vocabulary

Hi, guys. I'm Alex. Thanks for clicking, and welcome to this lesson on "good" vs. "well".

Ciao ragazzi. Sono Alex. Grazie per aver cliccato e benvenuto a questa lezione su "buono" contro "bene".

These are two very common words in English, and we often use them to talk about our states,

Queste sono due parole molto comuni in inglese, e spesso le usiamo per parlare dei nostri stati, dei

our feelings, to describe actions. And you might be wondering, you know, what's the difference

nostri sentimenti, per descrivere azioni. E potresti chiederti, sai, qual è la differenza

between the two? Which one is an adjective? Which one is an adverb? Is it possible for

tra i due? Quale è un aggettivo? Quale è un avverbio? È possibile che

one of them to be both? This is what this lesson is about today. So if you've ever wondered,

uno di loro sia entrambi? Ecco di cosa tratta questa lezione oggi. Quindi, se ti sei mai chiesto,

should I say, "I'm good" or, "They played well", or "They played good", this is the

dovrei dire "Sono bravo" o "Hanno giocato bene" o "Hanno giocato bene", questa è la

lesson for you. So today, I have three different situations. Each of them has a question and

lezione per te. Quindi oggi ho tre diverse situazioni. Ognuno di loro ha una domanda e

an answer. And let's see if you can tell me, do you say "good" or "well" in this situation.

una risposta. E vediamo se puoi dirmi, dici "buono" o "bene" in questa situazione.

Okay, No. 1, "How are you?" -- probably the most common question that you can ask. And

Ok, numero 1, "Come stai?" - probabilmente la domanda più comune che puoi porre. E

do you answer with, "I'm good", or "I'm well", or are both possible? Well, this actually

tu rispondi con "sto bene" o "sto bene" o sono possibili entrambe le cose? Bene, questo in realtà

depends on the person's intention with, "How are you?" Are they asking about your emotional

dipende dall'intenzione della persona con "Come stai ?" Ti stanno chiedendo del tuo

state, or are they asking about your physical state? If you're asking about a person's emotional

stato emotivo o del tuo stato fisico? Se stai chiedendo informazioni sullo stato emotivo di una persona

state, normally we say, "I'm good." If you're asking about their physical state -- basically,

, normalmente diciamo "Sto bene". Se stai chiedendo del loro stato fisico, fondamentalmente,

are they sick? -- generally, we say, "well" for something that relates to your physical

sono malati? -- generalmente, diciamo "bene" per qualcosa che riguarda la tua

health. So in this situation, both are actually possible. So you can say, "Yeah, I'm good."

salute fisica. Quindi in questa situazione, entrambi sono effettivamente possibili. Quindi puoi dire: "Sì, sto bene".

"I'm pretty well." "I'm pretty good." Most of the time we say "good" because we mean,

"Sto abbastanza bene." "Sto abbastanza bene." La maggior parte delle volte diciamo "buono" perché intendiamo,

again, that we are emotionally well. When a person asks you, "How are you?" they are

ancora una volta, che stiamo bene emotivamente. Quando una persona ti chiede: "Come stai?"

asking about your emotions more often than not. Now, you might say, "Wait. Wait. Wait.

chiedono delle tue emozioni il più delle volte . Ora, potresti dire: "Aspetta. Aspetta. Aspetta. Aspetta.

Wait. Hold on. But "well" -- I've heard that "well" is an adverb. "Well" only modifies

Aspetta. Ma "bene" -- ho sentito che "bene" è un avverbio. "Bene" modifica solo

actions." That's not actually true. "Well" is both accepted, if you look in any dictionary,

le azioni". Non è vero. "Bene" è accettato sia come aggettivo che come avverbio, se si cerca in qualsiasi dizionario

as an adjective and as an adverb. So "good" and "well" -- "good" is an adjective. It's

. Quindi "buono" e "bene" -- "buono" è un aggettivo. È

an adjective; it can only modify nouns. It can only modify things, people, places, things,

un aggettivo; può modificare solo i nomi. Può solo modificare cose, persone, luoghi, cose,

okay? "Well" is an adverb, but it's also accepted as an adjective in English.

ok? "Well" è un avverbio, ma è anche accettato come aggettivo in inglese.

Okay, let's look at the second situation with this information. So the question is, -"Did

Ok, diamo un'occhiata alla seconda situazione con queste informazioni. Quindi la domanda è: "

you see the game?" -"Yeah, they played good", or -"Yeah, they played well"? Well, you might

Hai visto il gioco?" -"Sì, hanno suonato bene", oppure -"Sì, hanno suonato bene"? Bene, potresti aver

have heard many, many, many native English speakers say this, or if you've watched a

sentito molti, molti, molti madrelingua inglesi dire questo, o se hai visto un

movie, you might have heard this too that they say, "Yeah, they played good." This is

film, potresti aver sentito anche questo che dicono: "Sì, hanno suonato bene". Questo

actually incorrect because -- remember: "good" is an adjective, which means it only modifies

in realtà non è corretto perché -- ricorda: "buono" è un aggettivo, il che significa che modifica solo i

nouns. It modifies things, people, places. Here we are modifying a verb. So the verb

sostantivi. Modifica cose, persone, luoghi. Qui stiamo modificando un verbo. Quindi il verbo

is "played". You are describing how they played, the quality of their play. So here, you have

è "giocato". Stai descrivendo come hanno giocato, la qualità del loro gioco. Quindi qui devi

to say "well", okay? So if you're modifying a verb, you have to use "well" because "well"

dire "bene", ok? Quindi se stai modificando un verbo, devi usare "well" perché "well"

is the only one of the two which is an adverb. Okay, finally, -"You look sick. Are you okay?"

è l'unico dei due che è un avverbio. Ok, finalmente, - "Sembri malato. Stai bene?"

-"I don't feel good." -"I don't feel well." Okay, in speaking, both of these are accepted.

-"Non mi sento bene." -"Non mi sento bene." Ok, parlando, entrambi sono accettati.

Both of these are used. In usage, you can use either one. However, grammatically, the

Vengono utilizzati entrambi. Durante l'uso, puoi usare uno dei due. Tuttavia, grammaticalmente, quello che

one you should be using is "well" since "well", as we have said, refers more to your actual

dovresti usare è "bene" poiché "bene", come abbiamo detto, si riferisce più alla tua effettiva

physical health, okay? So in this situation, try to use "well" more often than "good".

salute fisica, ok? Quindi, in questa situazione, cerca di usare "bene" più spesso di "buono".

If you say "good": no problem. Everyone says "good" to this question, too. It's also possible.

Se dici "buono": nessun problema. Tutti dicono "buono" anche a questa domanda. È anche possibile.

However, for questions of physical health, please stay with "well". For questions of

Tuttavia, per questioni di salute fisica, resta con "bene". Per questioni di

emotional state, you should be using "good", but again, "well" is also accepted. And I'm

stato emotivo, dovresti usare "buono", ma anche "bene" è accettato. E

just going to circle these two since I circled these two as well.

circonderò solo questi due poiché ho cerchiato anche questi due.

Okay, guys. So if you'd like to test your understanding of this knowledge, as always,

Ok, ragazzi. Quindi, se desideri mettere alla prova la tua comprensione di questa conoscenza, come sempre,

you can check out the quiz on www.engvid.com. I'm sure you'll do... "well"? "Good?" You tell me.

puoi dare un'occhiata al quiz su www.engvid.com. Sono sicuro che farai... "bene"? "Bene?" Dimmelo tu.

Good luck, and take care.

Buona fortuna e abbi cura di te.