What is an oxymoron? Definition and 20 funny examples!

Ah. Hey, everyone. I'm Alex. Thanks for clicking, and welcome to this lesson on "20 English Oxymorons".

Ach. Hej wszystkim. Jestem Alex. Dziękujemy za kliknięcie i witamy na tej lekcji dotyczącej „20 angielskich oksymoronów”.

So, let's get right to it. An "oxymoron" is a figure of speech that has

Przejdźmy więc do rzeczy. „Oksymoron” to figura retoryczna, w której obok siebie

two contradictory or opposite words appearing side by side. So, basically, it's a combination

występują dwa sprzeczne lub przeciwstawne słowa . Zasadniczo jest to połączenie

of two words that really have opposite meanings, but we use them, you know, regularly in sentences

dwóch słów, które mają przeciwne znaczenia, ale używamy ich regularnie w zdaniach

and phrases. So, the origin of the word "oxymoron" is from the Greek for "oxy" and "moron", which means

i frazach. Tak więc słowo „oksymoron” pochodzi od greckiego „oxy” i „kretyn”, co oznacza

sharp and dull. "Dull" is the opposite of "sharp". So, you can have a sharp knife or

ostry i tępy. „Tępy” jest przeciwieństwem „ostrego”. Możesz więc mieć ostry nóż lub

a dull knife. A dull knife doesn't cut very well. Right? Which itself is oxymoronic. So,

tępy nóż. Tępy nóż nie tnie zbyt dobrze. Prawidłowy? Co samo w sobie jest oksymoronem. Więc

these combinations of words here are oxymoronic.

te kombinacje słów tutaj są oksymoroniczne. To,

What I'm going to do in this video is first I will review every single one of the oxymorons.

co zamierzam zrobić w tym filmie, to najpierw przejrzę każdy z oksymoronów.

So, if you are already a native English speaker, you can kind of just read the oxymorons with

Tak więc, jeśli jesteś już native speakerem języka angielskiego, możesz po prostu przeczytać ze

me, get a good laugh, continue with your day, and watch whatever other cat videos you want

mną oksymorony, dobrze się pośmiać, kontynuować swój dzień i obejrzeć inne filmy o kotach, które chcesz

to watch today on YouTube. And if you are a non-native English speaker, after reviewing

dziś obejrzeć na YouTube. A jeśli nie jesteś native speakerem języka angielskiego, po przejrzeniu

everything, I'm going to go back one by one, and give a more detailed explanation. All

wszystkiego, cofnę się jeden po drugim i podam bardziej szczegółowe wyjaśnienie. W

right? So, let's begin.

porządku? Zacznijmy więc.

Number one: "alone together", "crash landing", "devout atheist", "exact estimate", "found missing",

Numer jeden: „sami razem”, „awaryjne lądowanie”, „ zagorzały ateista”, „dokładne oszacowanie”, „znaleziony zaginiony”, „

"minor miracle", "old news", "only choice", "freezer burn", "growing smaller",

mały cud”, „stare wiadomości”, „jedyny wybór”, „zamrożenie”, „rosnące mniejsze”,

"jumbo shrimp", "loosely sealed", "loud whisper", "original copy", "same difference",

„duże krewetki”, „luźno zamknięte”, „głośny szept”, „oryginalna kopia”, „ta sama różnica”, „

"seriously funny", "small crowd", "student teacher", "unbiased opinion", "working vacation". Okay.

poważnie zabawne”, „mały tłum”, „uczeń-nauczyciel”, „bezstronna opinia”, „działający wakacje". Dobra.

Now, let's look at these one by one, and explain why they are oxymoronic. One: "alone together".

Teraz spójrzmy na nie jeden po drugim i wyjaśnijmy, dlaczego są oksymoronem. Jeden: „sami razem”.

The word "alone" means to be by yourself, so how can you be alone when there's another

Słowo „sam” oznacza bycie samemu, więc jak możesz być sam, kiedy jest

person or a group of people with you? You're not alone. You're with other people. Right?

z tobą inna osoba lub grupa ludzi? Nie jesteś sam. Jesteś z innymi ludźmi. Prawidłowy?

Okay.

Dobra.

A "crash landing". So, an airplane can land or it can crash. Right? So, these things are

„Awaryjne lądowanie”. Tak więc samolot może wylądować lub się rozbić. Prawidłowy? Więc te rzeczy są

opposites. "To crash" means to just smash into the ground, and "to land" typically means

przeciwieństwami. „Rozbić się” oznacza po prostu uderzyć w ziemię, a „wylądować” zazwyczaj oznacza

to land smoothly with the plane, and to touch down with no problems. So, a crash landing

płynne wylądowanie samolotem i bezproblemowe wylądowanie. Więc awaryjne lądowanie

doesn't really make sense.

nie ma sensu.

A "devout atheist". So, an atheist is a person who doesn't believe in God. The word "devout"

„Pobożny ateista”. Tak więc ateista to osoba, która nie wierzy w Boga. Słowo „pobożny”

is an adjective that means highly devoted, usually in a spiritual sense. So, can an atheist

to przymiotnik oznaczający bardzo oddany, zwykle w sensie duchowym. Czy więc ateista może

show, like, devotion to not believing in something? Usually, if you are a devout, for example,

okazywać oddanie temu, że w coś nie wierzy? Zwykle, jeśli jesteś pobożnym, na przykład

a devout Christian or a devout Muslim or a devout Hindu - you show devotion to, you know,

pobożnym chrześcijaninem, pobożnym muzułmaninem lub pobożnym hindusem - okazujesz oddanie, wiesz,

your God or your Gods. Whereas an atheist doesn't really have a God or believe in God,

swojemu Bogu lub swoim Bogom. Podczas gdy ateista tak naprawdę nie ma Boga ani nie wierzy w Boga,

so they can't really have devotion for something. Right?

więc nie może naprawdę mieć do czegoś oddania. Prawidłowy?

All right. An "exact estimate". An estimate is a guess, it's not exactly a precise figure.

W porządku. „Dokładne oszacowanie”. Oszacowanie to przypuszczenie, nie jest to do końca dokładna liczba.

So, if you go to the mechanic to fix your car and you ask: "How much money will this cost?"

Jeśli więc idziesz do mechanika, aby naprawić samochód i pytasz: „Ile to będzie kosztować?”

and the mechanic says: "Probably $400-$450", that's the estimate. Now, "exact" means exactly

a mechanik mówi: „Prawdopodobnie 400-450 USD”, to jest szacunek. Teraz „dokładnie” oznacza dokładnie

the number. You can't estimate exactly the number. You can only estimate a guess, or

liczbę. Nie możesz dokładnie oszacować liczby. Możesz oszacować tylko zgadywanie lub

around a specific number.

wokół określonej liczby.

"Found missing". So, if a child goes missing, they get lost or kidnapped from their parents,

„Znaleziono zaginionego”. Tak więc, jeśli dziecko zaginie, zgubi się lub zostanie porwane od rodziców,

and then they are found by the police, in the news people say:

a potem znajdzie je policja, w wiadomościach ludzie mówią:

"The child was found missing." But you found them, so they're not missing anymore. Right? Okay.

„Dziecko zostało znalezione zaginione”. Ale ty je znalazłeś, więc już ich nie ma. Prawidłowy? Dobra.

Next: "minor miracle". Going back to the religious term a little bit. A miracle is something

Dalej: „mały cud”. Wracając trochę do terminu religijnego. Cud to coś,

that cannot be explained by science. It's something that is so amazing that it goes

czego nie da się wyjaśnić naukowo. To coś tak niesamowitego, że jest sprzeczne

against the laws of nature. So, really, something is miraculous, it's amazing, incredible. It

z prawami natury. Więc naprawdę coś jest cudowne, niesamowite, niewiarygodne.

can't be small, it can't be minor. It's something massive and huge. Right?

Nie może być mały, nie może być mały. To coś masywne i ogromne. Prawidłowy?

Next: "old news". "News" means things that are current, things that are happening now.

Dalej: „stare wiadomości”. „Wiadomości” oznaczają rzeczy, które są aktualne, rzeczy, które dzieją się teraz.

So, how can news be old? Maybe yesterday's news kind of, but really, the two terms collide

Jak więc wiadomości mogą być stare? Może wczorajsze wiadomości , ale tak naprawdę te dwa terminy kolidują

with each other.

ze sobą.

Next: "only choice". Now, "choice" means you have more than one option. Okay? If you only

Dalej: „jedyny wybór”. Teraz „wybór” oznacza, że masz więcej niż jedną opcję. Dobra? Jeśli

have one choice, that's not a choice. So you can't have an only choice, you must have multiple

masz tylko jeden wybór, to nie jest wybór. Więc nie możesz mieć jedynego wyboru, musisz mieć wiele

choices. All right?

możliwości. W porządku?

Next: "freezer burn". So freezer burn is what happens if you leave something in your freezer

Dalej: „oparzenie zamrażarki”. Tak więc oparzenie zamrażarki ma miejsce, jeśli zostawisz coś w zamrażarce

for a very, very, very, very long time, let's say a pack of peas, you leave them there.

na bardzo, bardzo, bardzo, bardzo długi czas, powiedzmy paczkę groszku, zostawisz to tam.

And you notice the little icicles start forming around the pack of peas, and you take them

I zauważasz, że małe sople lodu zaczynają formować się wokół paczki groszku, a ty je

out and you have to like wash off or wipe off all of the freezer burn. Now, "freezer",

wyjmujesz i musisz lubić zmywać lub wycierać całe oparzenia zamrażarki. Teraz „zamrażarka”,

cold; "burn", hot. So, "cold", "hot", in opposition to one another.

zimna; „palić”, gorąco. A więc „zimno”, „gorąco”, w opozycji do siebie.

Next: "growing smaller". So, some people say, like: "Oh, my bank account is growing smaller."

Dalej: „coraz mniejszy”. Tak więc niektórzy ludzie mówią : „Och, moje konto bankowe się zmniejsza”.

It's becoming smaller, it is shrinking. So, "to grow" means to get bigger. You can't get

Staje się coraz mniejszy, kurczy się. Zatem „wzrastać” oznacza stawać się większym. Nie możesz jednocześnie stać się

bigger smaller at the same time. It's kind of...Doesn't... It doesn't work.

większym i mniejszym. To trochę... nie... to nie działa.

Next: "jumbo shrimp". So, shrimp, the seafood is, you know, "shrimp" means small. So, how

Dalej: „duże krewetki”. Krewetki, owoce morza to, wiesz, "krewetki" oznaczają małe. Więc jak

can you have a jumbo of something that is small? Yes, they are bigger than a regular-size

możesz mieć jumbo czegoś, co jest małe? Tak, są większe niż zwykłe

shrimp, but the word "shrimp" means small, tiny. So, "jumbo shrimp" is a contradiction.

krewetki, ale słowo „krewetka” oznacza mały, malutki. Tak więc „jumbo krewetki” to sprzeczność.

"Loosely sealed". If something is sealed, this means it is closed completely. You cannot,

„Luźno zamknięte”. Jeśli coś jest zapieczętowane, oznacza to, że jest całkowicie zamknięte. Nie możesz go,

like, open it. So, if you have peanut butter or if you have a bottle of wine, and, you

na przykład, otworzyć. Więc jeśli masz masło orzechowe lub butelkę wina i

know, it's the first time that you... You have never opened it. It is sealed. When you

wiesz, to pierwszy raz, kiedy... nigdy jej nie otworzyłeś. Jest zapieczętowany. Kiedy

open it-pop-you hear that pop, it's not sealed anymore. Okay? So, "to be sealed" means to

go otwierasz – trzask – słyszysz trzask, nie jest już zapieczętowany. Dobra? Tak więc „być zapieczętowanym” oznacza

be completely closed. Something that is loosely sealed is not sealed, so you cannot say: "Loosely sealed".

być całkowicie zamkniętym. Coś, co jest luźno zapieczętowane, nie jest zapieczętowane, więc nie można powiedzieć: „Luźno zapieczętowane”.

You can say: "Loosely closed, kind of open", maybe? All right?

Można powiedzieć: „Luźno zamknięte, trochę otwarte”, może? W porządku?

A "loud whisper". A whisper is soft and quiet. It can't be loud. Okay? Like, it's a contradiction

„Głośny szept”. Szept jest miękki i cichy. Nie może być głośno. Dobra? To jest sprzeczność sama

in terms.

w sobie.

An "original copy". I have an original copy of William Shakespeare's Hamlet or something.

„oryginalna kopia”. Mam oryginalną kopię Hamleta Williama Szekspira czy coś takiego.

So, no, you have an original or you have a copy. You can't have a copy of the original,

Więc nie, masz oryginał lub masz kopię. Nie możesz mieć kopii oryginału,

because there's only one original. If you have something that came after the original,

ponieważ jest tylko jeden oryginał. Jeśli masz coś, co powstało po oryginale,

you have a copy. You don't have an original copy.

masz kopię. Nie masz oryginalnej kopii.

Next: "same difference". But if it's different, how can it be the same? Right?

Dalej: „ta sama różnica”. Ale jeśli jest inny, jak może być taki sam? Prawidłowy?

"Seriously funny". Now, this one is debatable because you can say: "Okay, the word 'seriously'

„Poważnie śmieszne”. Teraz jest to dyskusyjne, ponieważ możesz powiedzieć: „OK, słowo„ poważnie ”

can mean like 'really' or 'truly' in this situation." But when you think of something

może oznaczać „naprawdę” lub „naprawdę” w tej sytuacji”. Ale kiedy myślisz, że coś

being serious, it's not funny. It's very grave. So, if something is seriously funny, it's

jest poważne, to nie jest zabawne. To bardzo poważne. Więc jeśli coś jest naprawdę zabawne, to jest

like... It doesn't work. Again, it's an oxymoron.

jak... To nie działa. To znowu oksymoron.

Next: a "small crowd". A crowd is a group of people, typically a large group of people.

Dalej: „mały tłum”. Tłum to grupa ludzi, zwykle duża grupa ludzi.

So, if you have a small crowd, you can't really say that it's a small crowd. It's a crowd.

Tak więc, jeśli masz mały tłum, nie możesz tak naprawdę powiedzieć, że jest to mały tłum. To tłum.

Okay? I guess you can compare crowds and say, you know: "This crowd has 30 people, and this

Dobra? Myślę, że możesz porównać tłumy i powiedzieć, wiesz: „Ten tłum ma 30 osób, a ten

crowd has 300 people", so maybe the 30-person crowd is smaller, but it's still a crowd.

tłum ma 300 osób”, więc może ten 30-osobowy tłum jest mniejszy, ale to wciąż tłum.

And ask any one of those 30 people if they're comfortable - no. You can't have a small crowd.

I zapytaj którąkolwiek z tych 30 osób, czy czuje się komfortowo - nie. Nie możesz mieć małego tłumu.

A "student teacher". In university, people become teacher's assistants or, you know,

„Student-nauczyciel”. Na uniwersytecie ludzie stają się pomocnikami nauczyciela lub, wiesz,

they teach while they are, you know, students or they help their professors with students

uczą, kiedy są, wiesz, studentami lub pomagają swoim profesorom ze studentami

in their first year or second year .But a student, by virtue of the fact that they are

na pierwszym lub drugim roku. Ale student, z racji tego, że jest

a student, shouldn't be able to be a teacher, a student teacher. You're a student or you're

uczeń, nie powinien być nauczycielem, studentem-nauczycielem. Jesteś uczniem lub

a teacher - pick one. Right? That's it.

nauczycielem – wybierz jedno. Prawidłowy? Otóż ​​to.

An "unbiased opinion". So, "unbiased" means that, you know, there is nothing that is affecting

„bezstronna opinia”. Zatem „bezstronny” oznacza, że nic nie wpływa na

your opinion. Now, some people will argue that it's possible to have an unbiased opinion,

twoją opinię. Niektórzy ludzie będą twierdzić, że można mieć bezstronną opinię,

but everyone's opinion is coloured, is affected, is changed by their experience, by their knowledge,

ale opinia każdego jest zabarwiona, ma wpływ, jest zmieniana przez ich doświadczenie, ich wiedzę,

by what they have experienced in their life. So, you can't really have an unbiased opinion

to, czego doświadczyli w swoim życiu. Więc tak naprawdę nie możesz mieć bezstronnej opinii

about something, because everyone has biases or biases. Is it biases or biases? You tell

na jakiś temat, ponieważ każdy ma uprzedzenia lub uprzedzenia. Czy to uprzedzenia czy uprzedzenia? Mówisz

me in the comment section. All right?

mi w sekcji komentarzy. W porządku?

And finally: a "working vacation". Vacation, away from work. Working vacation, it doesn't

I wreszcie: „wakacje robocze”. Urlop, z dala od pracy. Urlop w pracy, to tak

really work. Okay? So, when you're on vacation, you're supposed to be relaxing away from work.

naprawdę nie działa. Dobra? Więc kiedy jesteś na wakacjach, powinieneś odpoczywać z dala od pracy.

You're not supposed to be working, so it's a contradiction. But in the 21st century,

Nie powinieneś pracować, więc to sprzeczność. Ale w XXI wieku

these types of vacations are, unfortunately, very common.

tego typu wakacje są niestety bardzo powszechne.

Okay, so if you would like to test your understanding of this material, of these 20 oxymorons, as

Okay, więc jeśli chcesz sprawdzić swoje zrozumienie tego materiału, tych 20 oksymoronów, jak

always, you can check out the quiz on www.engvid.com. And if you enjoyed the video,

zawsze, możesz sprawdzić quiz na www.engvid.com. A jeśli film Ci się spodobał,

don't forget to like it, comment on it, subscribe to my channel, and check me out on Facebook and Twitter.

nie zapomnij go polubić, skomentować, zasubskrybować mój kanał i sprawdzić mnie na Facebooku i Twitterze.

And finally, if you really enjoyed what we do here on engVid and you want us

I na koniec, jeśli naprawdę podobało ci się to, co robimy tutaj na engVid i chcesz, żebyśmy

to continue making videos, so you want to see more stuff by James, and Ronnie, and Benjamin,

nadal tworzyli filmy, więc chcesz zobaczyć więcej rzeczy Jamesa, Ronniego, Benjamina,

and Gill, and-I'm sorry-Emma, and everyone else I forgot, if I forgot anyone. Who did I forget?

Gilla i - przepraszam - Emmy, i wszystkich innych, o których zapomniałem, jeśli o kimś zapomniałem. O kim zapomniałem?

I'm sorry. I'm really sorry. All right. You want to continue to see us making

Przepraszam. Bardzo przepraszam. W porządku. Chcesz nadal widzieć, jak robimy

more videos, you can support us by donating at the site. We really appreciate every donation

więcej filmów, możesz nas wesprzeć, przekazując darowiznę na stronie. Naprawdę doceniamy każdą

we receive. Until next time, thanks for clicking, and take it easy. Bye.

otrzymaną darowiznę. Do następnego razu, dzięki za kliknięcie i spokojnie. Do widzenia.