Learn English Vocabulary: Talking about HIGHWAY DRIVING

132,353 views ・ 2016-02-09

English with Alex


Proszę kliknąć dwukrotnie na poniższe angielskie napisy, aby odtworzyć film. Przetłumaczone napisy są tłumaczone maszynowo.

00:01
Hey, everyone. I'm Alex. Thanks for clicking, and welcome to this lesson on
0
1609
4815
Hej wszystkim. Jestem Alex. Dziękujemy za kliknięcie i witamy na lekcji
00:06
"Talking About Highway Driving".
1
6449
2513
„Rozmowy o jeździe po autostradzie”.
00:08
So, today, we're going to look at some of the vocabulary that is associated
2
8987
4943
Więc dzisiaj przyjrzymy się słownictwu związanemu
00:13
with driving on the highway. So, if you have a car, if you've ever had a car; if you have
3
13930
5880
z jazdą po autostradzie. Więc jeśli masz samochód, jeśli kiedykolwiek miałeś samochód; jeśli
00:19
ever ridden, driven on the highway, this vocabulary will help you to talk about this experience
4
19810
7650
kiedykolwiek jechałeś, jechałeś autostradą, to słownictwo pomoże ci mówić o tym doświadczeniu
00:27
in English. Now, again, it's not only specific to the highway; it can also be about city
5
27435
6547
po angielsku. Teraz, znowu, to nie tylko specyficzne dla szosy; może też dotyczyć
00:34
driving. But a lot of it is just specific to the highway.
6
34007
4207
jazdy po mieście. Ale wiele z nich dotyczy tylko autostrady.
00:38
So, for example, first: to get on the highway. So use the phrasal verb, if you're in the city:
7
38239
7155
Na przykład najpierw: wjechać na autostradę. Więc użyj czasownika frazowego, jeśli jesteś w mieście:
00:45
"Oh, I want to get on the highway." To get on the highway, you have to find an
8
45425
5838
„Och, chcę wjechać na autostradę”. Aby dostać się na autostradę, musisz znaleźć
00:51
on-ramp. So, the on-ramp is the lane that goes on to the highway, that puts you on the
9
51288
8263
wjazd. Tak więc wjazd to pas prowadzący do autostrady, który stawia cię na
00:59
highway. So you're driving and, you know, the person beside you might say: "Oh, look.
10
59576
6114
autostradzie. Więc jedziesz i wiesz, osoba obok ciebie może powiedzieć: „Och, spójrz.
01:05
There is an on-ramp." or: "There is the on-ramp." So on-ramp to get on the highway.
11
65715
7088
Jest wjazd”. lub: „Jest wjazd”. Więc na rampie, aby dostać się na autostradę.
01:13
Once you're on the on-ramp, you have to merge with traffic. So you're driving and let's
12
73100
7320
Gdy znajdziesz się na wjeździe, musisz włączyć się do ruchu. Więc jedziesz i
01:20
say the traffic is here on this side, and you can see that people are driving fast,
13
80420
5660
powiedzmy, że po tej stronie jest ruch uliczny i widzisz, że ludzie jeżdżą szybko,
01:26
slow, etc. You have to match the speed and merge with the traffic. Next, you have to
14
86080
7649
wolno itp. Musisz dopasować prędkość i wtopić się w ruch uliczny. Dalej trzeba
01:33
go with the flow of traffic. So drive the same speed or similar speed
15
93754
6570
jechać z prądem ruchu. Jedź więc z taką samą lub podobną prędkością,
01:40
to what other drivers are driving.
16
100324
3188
jak inni kierowcy .
01:43
And again, you still have to do something, though, in relation to going with the flow
17
103537
5748
I znowu, nadal musisz coś zrobić, jeśli chodzi o chodzenie z prądem
01:49
of traffic. You have to go the speed limit.
18
109310
3391
ruchu. Musisz jechać z dozwoloną prędkością.
01:52
You can also use the verbs "drive" the speed limit,
19
112726
3395
Możesz także użyć czasowników „jedź” z ograniczeniem prędkości, „
01:56
"follow" the speed limit, "respect" the speed limit.
20
116146
3647
przestrzegaj” ograniczenia prędkości, „przestrzegaj” ograniczenia prędkości.
01:59
If you don't follow the speed limit or respect the speed limit,
21
119818
4475
Jeśli nie przestrzegasz ograniczeń prędkości lub nie przestrzegasz ograniczeń prędkości,
02:04
you could get a ticket, and this is called a speeding ticket.
22
124318
5410
możesz dostać mandat, a to się nazywa mandat za przekroczenie prędkości.
02:09
So don't speed. Again, you can use "speed" like a noun,
23
129728
4398
Więc nie przyspieszaj. Ponownie możesz użyć „speed” jak rzeczownika,
02:14
you can also use it like a verb. So:
24
134151
2067
możesz też użyć go jak czasownika. A więc:
02:16
"Don't speed. Don't get caught speeding."
25
136243
4012
„Nie przekraczaj prędkości. Nie daj się złapać na przekroczeniu prędkości”.
02:20
And again, don't switch lanes too often. So "switch" means to change. You can say:
26
140665
6514
I znowu, nie zmieniaj pasa zbyt często. Zatem „przełączanie” oznacza zmianę. Możesz powiedzieć:
02:27
"Change lanes" or: "switch lanes". So when you're driving on the highway, say:
27
147204
4825
„Zmień pas” lub: „zmień pas”. Kiedy więc jedziesz autostradą, powiedz:
02:32
"Don't switch lanes or change lanes too often."
28
152054
3260
„Nie zmieniaj pasa ruchu ani nie zmieniaj go zbyt często”.
02:35
Again, if there is someone slower than you, you know,
29
155339
4020
Ponownie, jeśli jest ktoś wolniejszy od ciebie, wiesz,
02:39
the person beside you might say: "Hey, can you switch lanes?" Or you might say:
30
159359
4569
osoba obok ciebie może powiedzieć: „Hej, czy możesz zmienić pas?” Możesz też powiedzieć:
02:43
"Oh, I need to change lanes. This person is too slow."
31
163953
4147
„Och, muszę zmienić pas. Ta osoba jest za wolna”.
02:48
If the person is too slow, you can
32
168125
2824
Jeśli osoba jest zbyt wolna, możesz
02:50
use the passing lane or the fast lane to pass slower cars. Now, again, I live in Canada,
33
170949
8324
użyć pasa do wyprzedzania lub szybkiego pasa, aby wyprzedzić wolniejsze samochody. Teraz znowu mieszkam w Kanadzie,
02:59
so to me, the passing lane is on the left side of the road. That is called the passing
34
179298
6301
więc dla mnie pas do wyprzedzania jest po lewej stronie drogi. Nazywa się to
03:05
lane or the fast lane. So you can say:
35
185574
2832
pasem wyprzedzania lub pasem szybkiego ruchu. Możesz więc powiedzieć:
03:08
"Okay, get in passing lane and pass this car because he's driving too slow."
36
188431
5952
„Dobra, zjedź na pas do wyprzedzania i wyprzedź ten samochód, bo jedzie za wolno”.
03:14
Let's continue on with some more vocabulary.
37
194408
3126
Kontynuujmy z trochę więcej słownictwa.
03:17
To use some highways, you have to pay for them.
38
197620
3841
Aby korzystać z niektórych autostrad, trzeba za nie zapłacić.
03:21
So to pay for the use of the highway, you use a toll booth. So you have to pay the
39
201486
7804
Aby zapłacić za korzystanie z autostrady, korzystasz z punktu poboru opłat. Musisz więc uiścić
03:29
toll at the toll booth. And again, the toll is usually pretty small; it depends where
40
209290
6970
opłatę w punkcie poboru opłat. I znowu, opłata za przejazd jest zwykle dość niewielka; to zależy gdzie
03:36
you go, obviously. Like, in the States, you can go through various toll booths and it
41
216260
5299
idziesz, oczywiście. Na przykład w Stanach można przejeżdżać przez różne punkty poboru opłat, a
03:41
can be very expensive by the time you drive across the country. But the amount you have
42
221559
5390
jazda po całym kraju może być bardzo droga . Ale kwota, którą
03:46
to pay is called the toll. So you can say: "The toll was $2.", "The toll was $5."
43
226949
8052
musisz zapłacić, nazywa się mytem. Możesz więc powiedzieć: „Opłata za przejazd wynosiła 2 USD”, „Opłata za przejazd wynosiła 5 USD”.
03:55
It's a $2 toll, for example. And again, the place where you pay, and you drive, and you give
44
235026
6853
Na przykład opłata za przejazd wynosi 2 dolary. I znowu miejsce, w którym płacisz, jeździsz i dajesz
04:01
the money is called the toll booth.
45
241904
3175
pieniądze, nazywa się punktem poboru opłat.
04:05
Next, some advice for you: don't get pulled over by the police. So, if you're driving
46
245275
7229
Następnie kilka rad dla Ciebie: nie daj się zatrzymać policji. Więc jeśli jedziesz
04:12
too fast, you are speeding, the police can pull you over. So if they pull you over, you
47
252529
7501
za szybko, przekraczasz prędkość, policja może cię zatrzymać. Więc jeśli cię zatrzymają,
04:20
have to go to the side of the highway, get a ticket. So don't speed or don't get caught
48
260030
7289
musisz zejść na pobocze, kupić bilet. Więc nie przyspieszaj ani nie daj się złapać na
04:27
speeding. So you can tell your friend:
49
267294
2711
przekroczeniu prędkości. Możesz więc powiedzieć swojemu przyjacielowi:
04:30
"Oh, I got caught speeding." or:
50
270030
2446
„Och, zostałem złapany na przekroczeniu prędkości”. lub:
04:32
"I got a speeding ticket."
51
272501
2207
„Dostałem mandat za przekroczenie prędkości”.
04:34
And also, don't-the phrase is-drink and drive. So, don't drive and drive,
52
274799
6243
A także, nie - fraza brzmi - pij i jedź. Więc nie jedź i nie jedź,
04:41
meaning, you know, don't drink alcohol and then drive the car, or you can get pulled over by the
53
281067
7043
co oznacza, wiesz, nie pij alkoholu, a potem prowadź samochód, bo możesz zostać zatrzymany przez
04:48
police. And today, very important, don't text and drive either. Right?
54
288110
5545
policję. A dzisiaj, bardzo ważne, nie pisz i nie jedź. Prawidłowy?
04:53
And finally, when you're finished, you have to exit or get off the highway. So, remember
55
293824
6815
I wreszcie, kiedy skończysz, musisz zjechać lub zjechać z autostrady. Pamiętaj więc, że
05:00
you get on the highway, and then when you exit, you get off the highway.
56
300639
5752
wjeżdżasz na autostradę, a kiedy z niej zjeżdżasz, zjeżdżasz z autostrady.
05:06
To get off the highway, you need to find an exit. An exit can also be called an off-ramp. So you can say:
57
306416
9701
Aby zjechać z autostrady, musisz znaleźć zjazd. Zjazd można również nazwać zjazdem. Możesz więc powiedzieć:
05:16
"Okay, I'm going to take the next exit." or: "Take that exit."
58
316142
4872
„Dobrze, jadę następnym zjazdem”. lub: „Zjedź tym wyjściem”.
05:21
or: "Get on... Get off at that off-ramp." Okay?
59
321039
4440
lub: „Wsiadaj… Wysiądź na tym zjeździe”. Dobra?
05:25
So, to test your understanding of all of this highway driving material, as always, you can
60
325479
6081
Tak więc, aby sprawdzić, czy rozumiesz wszystkie te materiały dotyczące jazdy po autostradzie, jak zawsze, możesz
05:31
check out the quiz on www.engvid.com.
61
331560
2428
sprawdzić quiz na stronie www.engvid.com.
05:33
And don't forget to subscribe to my YouTube channel.
62
333988
2336
I nie zapomnij zasubskrybować mojego kanału na YouTube. Do
05:36
I'll see you guys soon. Bye.
63
336349
2036
zobaczenia wkrótce. Do widzenia.
O tej stronie

Na tej stronie poznasz filmy z YouTube, które są przydatne do nauki języka angielskiego. Zobaczysz lekcje angielskiego prowadzone przez najlepszych nauczycieli z całego świata. Kliknij dwukrotnie na angielskie napisy wyświetlane na stronie każdego filmu, aby odtworzyć film od tego miejsca. Napisy przewijają się synchronicznie z odtwarzaniem filmu. Jeśli masz jakieś uwagi lub prośby, skontaktuj się z nami za pomocą formularza kontaktowego.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7