5 books to improve your English

Hey, everyone.

Hej wszystkim.

I'm Alex.

Jestem Alex.

Thanks for clicking, and welcome to this lesson on: "5 Books to Improve Your English".

Dziękujemy za kliknięcie i witamy w tej lekcji na temat: „5 książek, które poprawią Twój angielski”.

So, one of the most common questions I get from students is: "Which books should I read

Jedno z najczęstszych pytań, jakie otrzymuję od studentów, brzmi: „Które książki powinienem przeczytać,

to improve my English?"

aby poprawić swój angielski?”

This video is for you.

Ten film jest dla Ciebie.

So, today, I'm going to look at five books that I have chosen to help you build your

Dlatego dzisiaj przyjrzę się pięciu książkom, które wybrałem, aby pomóc Ci rozwinąć

vocabulary, increase your comprehension, and develop your speaking and reading confidence.

słownictwo, zwiększyć rozumienie i rozwinąć pewność siebie w mówieniu i czytaniu.

Now, if you are interested in any of the five books that I mention in the video, we have

Teraz, jeśli jesteś zainteresowany którąkolwiek z pięciu książek, o których wspominam w filmie, mamy

a link to Amazon where you can get the e-book version or the print version of the book;

link do Amazon, gdzie możesz pobrać wersję e-booka lub wersję drukowaną książki;

or if you want the audiobook version, you can click the link below to Audible, and there,

lub jeśli chcesz wersję audiobooka, możesz kliknąć poniższy link do Audible, a tam

you can sign up for a 30-day trial and get your first book for free.

możesz zapisać się na 30-dniowy okres próbny i otrzymać pierwszą książkę za darmo.

Now, this video is specifically for intermediate and advanced level students.

Ten film jest przeznaczony specjalnie dla uczniów na poziomie średniozaawansowanym i zaawansowanym.

If you are a beginner student, I probably wouldn't recommend jumping into, you know,

Jeśli jesteś początkującym uczniem, prawdopodobnie nie polecałbym teraz wskakiwania na

this level of literature right now.

ten poziom literatury.

So, this is specifically for intermediate and advanced level students.

Jest to więc specjalnie dla uczniów na poziomie średniozaawansowanym i zaawansowanym.

Let's not waste any more time, and let's look at the first book.

Nie traćmy więcej czasu i spójrzmy na pierwszą książkę.

Charlotte's Web by E.B.

Pajęczyna Charlotte E.B.

White.

Biały. Jest

So, this is a childhood classic.

to więc klasyka z dzieciństwa.

It is a young adult fiction book; it is only 184 pages; and it's basically a farm story

Jest to książka beletrystyczna dla młodych dorosłych; to tylko 184 strony; i jest to w zasadzie opowieść o farmie

about a girl, a pig, and a spider.

o dziewczynie, świni i pająku. Jest

There's also a movie out, you know, about the book, so you can check out the book, watch

też film, wiesz, o książce, więc możesz sprawdzić książkę, obejrzeć

the movie, and you can understand more.

film i zrozumieć więcej.

So, what's cool about this book: It is written in the simple past, so you get a lot of past

Więc co jest fajnego w tej książce: jest napisana w czasie przeszłym prostym, więc masz dużo

tense practice, and the vocabulary is not that difficult.

praktyki czasu przeszłego, a słownictwo nie jest takie trudne.

So let me read the opening paragraph of chapter two.

Pozwólcie więc, że przeczytam akapit otwierający rozdział drugi.

So, before I start: Fern is the name of the girl, and Wilbur is the name of her pig.

Więc zanim zacznę: Fern to imię dziewczyny, a Wilbur to imię jej świni.

Chapter 2: Wilbur.

Rozdział 2: Wilbur.

Fern loved Wilbur more than anything.

Fern kochała Wilbura ponad wszystko.

She loved to stroke him, to feed him, to put him to bed.

Uwielbiała go głaskać, karmić, kłaść do łóżka.

Every morning as soon as she got up, she warmed his milk, tied his bib on, and held the bottle

Każdego ranka, gdy tylko wstała, podgrzewała mu mleko, zawiązywała mu śliniaczek i trzymała

for him.

mu butelkę.

Every afternoon when the school bus stopped in front of her house, she jumped out and

Każdego popołudnia, kiedy szkolny autobus zatrzymywał się przed jej domem, wyskakiwała z niego i

ran to the kitchen to fix another bottle for him.

biegła do kuchni, żeby przygotować mu kolejną butelkę.

She fed him again at suppertime, and again just before going to bed.

Karmiła go ponownie w porze kolacji i ponownie tuż przed pójściem spać.

Mrs. Arable gave him a feeding around noontime each day when Fern was away in school.

Pani Arable codziennie karmiła go około południa, kiedy Fern była w szkole.

Wilbur loved his milk, and he was never happier than when Fern was warming up a bottle for

Wilbur uwielbiał swoje mleko i nigdy nie był szczęśliwszy niż wtedy, gdy Fern podgrzewała dla

him.

niego butelkę.

He would stand and gaze up at her with adoring eyes.

Stał i patrzył na nią z uwielbieniem.

So, as you can see, it's a cute, sweet story with a very tragic part that I will not spoil

Jak więc widzicie, jest to urocza, słodka historia z bardzo tragiczną częścią, której nie będę psuł

here in this video, if you have never read the book.

w tym filmie, jeśli nigdy nie czytaliście książki.

This is a book that makes children cry.

To książka, przy której dzieci płaczą.

Maybe it can make you cry.

Może to sprawi, że będziesz płakać.

So, let's go on to the second book.

Przejdźmy zatem do drugiej księgi.

The Wonderful Wizard of Oz by L. Frank Baum, a classic children's book that was also made

The Wonderful Wizard of Oz autorstwa L. Franka Bauma, klasyczna książka dla dzieci, która została również przekształcona

into a classic children's movie.

w klasyczny film dla dzieci.

So, this book is around 250 pages; it depends on which version you get.

Ta książka ma około 250 stron; to zależy na jaką wersję trafisz.

I have this beautiful edition that was given to me as a birthday gift a couple of years

Mam to piękne wydanie, które dostałem w prezencie urodzinowym kilka lat

ago, and it has, like, nice pictures and everything.

temu i ma ładne zdjęcia iw ogóle.

It's kind of pretty.

To całkiem ładne.

And, yeah, it looks really nice.

I tak, wygląda naprawdę ładnie.

So, depending on the version you get, you can get...

Tak więc, w zależności od wersji, którą otrzymasz, możesz uzyskać...

It can be shorter or it can be longer.

Może być krótsza lub dłuższa.

So, this is basically, if you don't know The Wizard of Oz, it's about a girl who goes on

Więc jeśli nie znasz Czarnoksiężnika z krainy Oz, to jest o dziewczynie, która wyrusza na

an adventure in a fantasy land where she meets, you know, a lion, a tinman, a scarecrow, and

przygodę do krainy fantazji, gdzie spotyka lwa, blacharza, stracha na wróble i

she goes with her dog, Toto; and there's an evil witch.

idzie z jej pies Toto; i jest zła wiedźma.

And it's a really cool adventure story.

I to jest naprawdę fajna historia przygodowa.

I actually read it for the first time when I was in my late 20s, and I read it super-fast

Właściwie przeczytałem ją po raz pierwszy, kiedy miałem dwadzieścia kilka lat, i przeczytałem ją bardzo szybko,

because it's written in such a fun way; there's always something happening, and you're going

ponieważ jest napisana w taki zabawny sposób; zawsze coś się dzieje i przechodzisz

from one adventure to the next adventure to the next; it doesn't let you breathe.

od jednej przygody do następnej przygody do następnej; nie pozwala oddychać. Jest to

So it's a really fun adventure story.

więc naprawdę zabawna historia przygodowa.

Let me read a little bit of it for you, here.

Pozwól, że przeczytam ci trochę tego tutaj. Po

Let's just choose a random chapter.

prostu wybierzmy losowy rozdział.

Okay, so here's Chapter 10: The Guardian of the Gate.

Dobra, oto rozdział 10: Strażnik bramy. Minęło

It was sometime before the cowardly lion awakened, for he had lain among the poppies a long while,

trochę czasu, zanim tchórzliwy lew się obudził, bo długo leżał wśród maków,

breathing in their deadly fragrance.

wdychając ich śmiercionośny zapach.

But when he did open his eyes and roll off the truck, he was very glad to find himself

Ale kiedy otworzył oczy i stoczył się z ciężarówki, był bardzo zadowolony, że

still alive.

wciąż żyje.

"I ran as fast as I could", he said, sitting down and yawning.

„Biegłem tak szybko, jak tylko mogłem”, powiedział, siadając i ziewając.

"But the flowers were too strong for me.

„Ale kwiaty były dla mnie za mocne.

How did you get me out?"

Jak mnie wyciągnąłeś?”

So it has a lot of these kind of escape - run, escape - run sections and adventures; one

Więc ma wiele tego rodzaju ucieczkowych odcinków i przygód; jeden po

by one by one.

drugim.

It's really a ton of fun; I really recommend it.

To naprawdę mnóstwo zabawy; Naprawdę polecam.

Check out The Wonderful Wizard of Oz, either the print version or the audiobook version;

Sprawdź Cudowny czarnoksiężnik z krainy Oz, wersję drukowaną lub wersję audiobooka;

they're both really good.

obaj są naprawdę dobrzy.

Let's look at the next book.

Spójrzmy na następną książkę.

The Curious Incident of the Dog in the Night-Time by Mark Haddon.

Dziwny przypadek psa nocną porą autorstwa Marka Haddona.

It's a long title, but it's a very interesting adult fiction book.

To długi tytuł, ale to bardzo interesująca książka dla dorosłych.

Now, it's only 221 pages; nice and thin.

Teraz to tylko 221 stron; ładne i cienkie.

You can probably finish it in a couple of days.

Prawdopodobnie możesz to skończyć w ciągu kilku dni.

And it's a murder mystery and family drama that's told in the first-person perspective.

Jest to tajemnica morderstwa i dramat rodzinny opowiedziany z perspektywy pierwszej osoby.

Now, what's really fascinating about this book is that first-person perspective is told

To, co jest naprawdę fascynujące w tej książce, to perspektywa pierwszej osoby opowiedziana

by an autistic boy; a boy with autism.

przez autystycznego chłopca; chłopiec z autyzmem.

So, you see the world through this boy's eyes in a very interesting, fascinating way.

Więc widzisz świat oczami tego chłopca w bardzo interesujący, fascynujący sposób.

What makes this book excellent for English speakers/English learners is that a lot of

To, co sprawia, że ​​ta książka jest doskonała dla osób mówiących po angielsku/uczących się angielskiego, to fakt, że wiele

the sentences are very short, and the boy's mind is very logical.

zdań jest bardzo krótkich, a umysł chłopca jest bardzo logiczny.

So he doesn't jump around a lot; he says: "I like this because this", and then: "This

Więc nie skacze dużo; mówi: „Lubię to, ponieważ to”, a następnie: „To

is because this", so it's very logical and well-paced.

jest, ponieważ to”, więc jest to bardzo logiczne i ma dobre tempo.

So, let me read a little bit of this.

Więc pozwólcie, że trochę o tym poczytam.

So, again, it's told from the perspective of a boy with autism.

Więc znowu, jest to opowiedziane z perspektywy chłopca z autyzmem.

He says: This is a murder mystery novel.

Mówi: To jest powieść o morderstwie.

Siobhan said that I should write something I would want to read myself.

Siobhan powiedziała, że ​​powinienem napisać coś, co sam chciałbym przeczytać.

Mostly, I read books about science and maths.

Przeważnie czytam książki o naukach ścisłych i matematyce.

I do not like proper novels.

Nie lubię porządnych powieści.

In proper novels, people say things like: "I am veined with iron, with silver, and with

W porządnych powieściach ludzie mówią takie rzeczy jak: „ Jestem żyłowany żelazem, srebrem i

streaks of common mud.

smugami pospolitego błota. Nie

I cannot contract into the firm fist which those clench who do not depend on stimulus."

mogę zacisnąć się w twardą pięść, którą zaciskają ci, którzy nie polegają na bodźcach”.

What does this mean?

Co to znaczy?

I do not know; nor does Father, nor does Siobhan, or Mr. Jeavons.

Nie wiem; ani ojciec, ani Siobhan, ani pan Jeavons.

I have asked them.

Zapytałem ich.

Siobhan has long, blonde hair and wears glasses which are made of green plastic; and Mr. Jeavons

Siobhan ma długie blond włosy i nosi okulary wykonane z zielonego plastiku; a pan Jeavons

smells of soap and wears brown shoes that have approximately 60 tiny, circular holes

pachnie mydłem i nosi brązowe buty, które mają około 60 małych, okrągłych dziurek

in each of them.

w każdym z nich.

So, he is very detailed and...

Więc jest bardzo szczegółowy i...

Don't worry, if you didn't understand the part where the boy says: "I don't know what

Nie martw się, jeśli nie zrozumiałeś fragmentu, w którym chłopiec mówi: „Nie wiem, co

this means", I don't know what it means, so he's making a point-right?-that some old novels,

to znaczy”, nie wiem, co to znaczy, więc on zwracając uwagę - prawda? - że niektóre stare powieści,

old fiction is super difficult to understand.

stara fikcja są bardzo trudne do zrozumienia.

And, as you can see, his voice, though, is very clear.

I jak widać, jego głos jest jednak bardzo wyraźny.

Now, this is the only book of the five where I will specifically recommend that you get

To jest jedyna książka z pięciu, w której szczególnie polecam

the physical version, because the boy...

wersję fizyczną, ponieważ chłopiec...

He draws a lot of diagrams in the book and pictures that really, you know...

Rysuje w książce wiele diagramów i obrazków, które naprawdę, no wiesz...

Like, here he talks about the constellation Orion, and he's like: "Well, that could be

Jak, tutaj mówi o konstelacji Oriona i mówi: „Cóż, to może być

anything; it could be a dinosaur if you put it, you know, in any way you want."

wszystko; może to być dinozaur, jeśli umieścisz to, wiesz, w dowolny sposób”.

So, I really recommend for this one that you get the physical copy because you really get

Tak więc, naprawdę polecam dla tego, abyś dostał fizyczną kopię, ponieważ naprawdę wchodzisz

into the boy's mind and you see how he thinks, and the types of puzzles that he works out

w umysł chłopca i widzisz, jak myśli i rodzaje zagadek, które rozwiązuje

in his head.

w swojej głowie.

So, The Curious Incident of the Dog in the Night-Time by Mark Haddon - highly recommended.

Tak więc Dziwny przypadek psa nocną porą Marka Haddona - gorąco polecam.

Let's go to the next book.

Przejdźmy do następnej książki.

Fallen by David Maine.

Upadły przez Davida Maine.

This is the most difficult of the five books I'm recommending to you today.

To najtrudniejsza z pięciu książek, które wam dziś polecam.

This is definitely adult fiction.

To zdecydowanie literatura dla dorosłych.

It's 244 pages, and it is a retelling of the story of Adam and Eve, and Cain and Abel in

Ma 244 strony i jest powtórzeniem historii Adama i Ewy oraz Kaina i Abla w

the Bible.

Biblii. Jeśli

So, if you like different versions of Bible stories; if you want to, you know, read someone's

więc lubisz różne wersje historii biblijnych; jeśli chcesz, wiesz, przeczytać czyjąś

interpretation of Cain's personality and Abel's personality, God's personality, and Adam and

interpretację osobowości Kaina i osobowości Abla, osobowości Boga oraz osobowości Adama i

Eve's personality - this is a really fascinating book.

Ewy - to jest naprawdę fascynująca książka.

What's really cool about it is that it goes backwards in time.

Fajne jest w tym to, że cofa się w czasie.

When it starts, Able has been dead for 50 years and Cain is a very broken, old man.

Kiedy się zaczyna, Able nie żyje od 50 lat, a Cain jest bardzo załamanym, starym człowiekiem.

And then the book goes back in time, back in time, back in time, step by step until

A potem książka cofa się w czasie, wstecz w czasie, wstecz w czasie, krok po kroku, aż do

the last chapter where we have Adam and Eve getting kicked out of Paradise; out of Eden

ostatniego rozdziału, w którym Adam i Ewa zostają wyrzuceni z Raju;

for the first time.

po raz pierwszy z Edenu.

So, it gives a lot of cool, you know, texture and context to this classic Bible story.

Daje to dużo fajnej tekstury i kontekstu tej klasycznej historii biblijnej.

Let me read you just a brief section from the second chapter, which is actually chapter

Pozwólcie, że przeczytam wam tylko krótką część z drugiego rozdziału, który właściwie jest rozdziałem

39.

39.

So you start with chapter 40, and you go: 40, 39, 38, until you get back to 1.

Zaczynacie więc od rozdziału 40 i idziecie: 40, 39, 38, aż wrócicie do 1.

So, Chapter 39: The Brother.

Tak więc, rozdział 39: Brat .

Lately something strange has been happening to Cain.

Ostatnio z Kainem dzieje się coś dziwnego.

He has been having conversations with his dead brother.

Prowadził rozmowy ze swoim zmarłym bratem.

In the early morning during the rift between sleep and consciousness, Able appears in the

Wczesnym rankiem, podczas rozdarcia między snem a świadomością, Able pojawia się w

hut, squatting at the foot of Cain's sleeping mat, cracking his knuckles or picking his

chacie, kucając u stóp maty do spania Caina , trzaskając pięściami lub dłubiąc w

teeth.

zębach.

"And how is it with you lately?" he likes to ask.

– A jak tam u ciebie ostatnio? lubi pytać.

His voice is colourless, like the air.

Jego głos jest bezbarwny, jak powietrze.

Able has been gone 50 years now and Cain is a jumpy, scared, old man.

Able nie ma już 50 lat, a Cain jest nerwowym, przestraszonym, starym człowiekiem.

So the language is a little more poetic in this book, so I really recommend this for

Tak więc język tej książki jest nieco bardziej poetycki , więc naprawdę polecam ją,

you if you are a more advanced student.

jeśli jesteś bardziej zaawansowanym uczniem.

And the experiment I would recommend for this is getting the physical book and the audiobook,

Eksperyment, który polecam w tym celu, polega na zdobyciu fizycznej książki i audiobooka,

so you can hear the beautiful spoken poetry of some of the language in this book, and

abyś mógł usłyszeć piękną poezję mówioną w niektórych językach w tej książce,

read it and take your time to underline any vocabulary that might be new for you.

przeczytać ją i poświęcić czas na podkreślenie słownictwa, które może być nowe dla Ty.

All right, let's look at one more book.

W porządku, spójrzmy na jeszcze jedną książkę.

Wonder by R.J.

Wonder autorstwa R.J.

Palacio.

Palacio.

Now, I only have listened to the audiobook version of this book, so I don't have the

Teraz słuchałem tylko audiobooka tej książki, więc nie mam

physical copy.

fizycznej kopii.

However, I have learned, through the magic of the internet, that it is 311 pages, and

Jednak dzięki magii internetu dowiedziałem się, że ma 311 stron, a

the audiobook version that I have on my phone is about eight hours.

wersja audiobooka, którą mam w telefonie, trwa około ośmiu godzin.

I love this book.

kocham tę książkę.

It's one of the few books where I was finishing it at about 11:30 at night, listening to it

To jedna z nielicznych książek, w których kończyłem ją około 23:30 w nocy, słuchając jej

on the couch in the living room, and a single tear...

na kanapie w salonie i

A single tear came down my face as I was listening to the end of this book.

pojedyncza łza spłynęła mi po twarzy, gdy słuchałem koniec tej książki.

I was just, like: "You go, kid.

Pomyślałem: „Idź, dzieciaku.

You're...

Jesteś… Udało ci się

You did it."

”.

Okay?

Dobra?

So...

Więc…

No spoilers, though.

Żadnych spoilerów.

So, what this book is about and what is so interesting about it: It's about a boy named

Więc o czym jest ta książka i co jest w niej takiego interesującego: Jest o chłopcu imieniem

August who goes to middle school.

August, który chodzi do gimnazjum.

Now, what is special about August is that he was born with a very rare condition, and

Cechą szczególną Augusta jest to, że urodził się z bardzo rzadką chorobą i

he had to have a lot of surgeries on his face.

musiał przejść wiele operacji twarzy.

So most of his life he has received schooling at home, from his parents, and this is the

Tak więc przez większość życia uczył się w domu, od rodziców, i to

first time - in grade 5, where his parents say: "You know, Auggie"-that's what they call

pierwszy raz – w piątej klasie, kiedy rodzice mówią: „Wiesz, Auggie” – tak

him; Auggie or August-"maybe it's time for you to go to a school where you can interact

go nazywają; Auggie lub August - „może nadszedł czas, abyś poszedł do szkoły, w której możesz wchodzić w interakcje

with other kids".

z innymi dziećmi”.

Now, of course, because August's face looks different than other kids, he is anxious,

Teraz oczywiście, ponieważ twarz Augusta wygląda inaczej niż innych dzieci, jest niespokojny,

he is nervous, but he is also, you know, really cool.

zdenerwowany, ale jest też, wiesz, naprawdę spoko.

He has a sense of humour, and I really like his perspective on life.

Ma poczucie humoru i bardzo podoba mi się jego podejście do życia.

What is interesting about the book is that it goes into many different points of view.

Co ciekawe w tej książce jest to, że przedstawia wiele różnych punktów widzenia.

So, you start with August's point of view, but then you get a chapter where it's his

Więc zaczynasz od punktu widzenia Augusta, ale potem dostajesz rozdział, w którym jest to

sister's point of view; it's one of his friend's from school point of view.

punkt widzenia jego siostry; to jeden z jego przyjaciół ze szkolnego punktu widzenia.

And this is why I loved the audiobook version because you get a different voice with every

I właśnie dlatego pokochałem wersję audiobooka, ponieważ masz inny głos z każdym

single point of view in the audiobook, so you're never confused about who is talking.

punktem widzenia w audiobooku, więc nigdy nie jesteś zdezorientowany, kto mówi.

So, August takes up many chapters, and then suddenly it switches to somebody else, and

Tak więc August zajmuje wiele rozdziałów, a potem nagle przechodzi do kogoś innego, a

you're like: "This is a different voice.

ty mówisz: „To jest inny głos.

Oh, okay, it's this person talking now."

Och, okej, teraz mówi ta osoba”.

It's a beautiful book.

To piękna książka.

Like, I really, really would love for you guys to listen to it or read it, and let me

Na przykład, naprawdę chciałbym, żebyście to posłuchali lub przeczytali i dali mi

know if you loved it as much as I did, because it's wonderful.

znać, czy pokochaliście to tak bardzo jak ja, ponieważ jest cudowne.

So, that's it guys.

Więc to wszystko, chłopaki.

So, to review, the five books that I recommended in this video were: Charlotte's Web, The Wonderful

Tak więc, do przeglądu, pięć książek, które poleciłem w tym filmie, to: Pajęczyna Charlotte, Cudowny

Wizard of Oz, The Curious Incident of the Dog in the Night-Time, Fallen, and Wonder.

czarnoksiężnik z krainy Oz, Dziwny przypadek psa nocną porą, Upadły i Cud.

Now, if you want to check out these books, you can check out the links that are attached

Teraz, jeśli chcesz sprawdzić te książki, możesz sprawdzić linki dołączone

to this video; if you want to get the e-book version or the print version of any of these

do tego filmu; jeśli chcesz otrzymać wersję e-booka lub wersję drukowaną którejkolwiek z tych

books.

książek.

And, again, for the print version, I strongly recommend The Curious Incident of the Dog

I ponownie, jeśli chodzi o wersję drukowaną, gorąco polecam Dziwny przypadek psa

in the Night-Time; or if you want the audiobook version, pretty much the other four are really

nocną porą; lub jeśli chcesz wersję audiobooka, prawie pozostałe cztery to naprawdę

strong audiobooks.

mocne audiobooki.

Wonder, in particular, is a great audiobook.

W szczególności Wonder to świetny audiobook.

You can check out the link attached to this video for Audible, and there, you can sign

Możesz sprawdzić link dołączony do tego filmu dla Audible, i tam możesz

up for a 30-day trial where you get your first audiobook for free.

zarejestrować się na 30-dniowy okres próbny, w którym otrzymasz swój pierwszy audiobook za darmo.

And I can say that I've been with Audible for three years now, and I love them, so check

I mogę powiedzieć, że jestem z Audible już od trzech lat i kocham ich, więc sprawdź

them out.

ich.

And maybe we can talk about the audiobooks that you're listening to.

A może możemy porozmawiać o audiobookach, których słuchasz.

All right, guys, that's it for this lesson.

W porządku, chłopaki, to wszystko na tę lekcję.

There is no quiz for this one; it's more of a book recommendation lesson.

Nie ma quizu dla tego; to raczej lekcja rekomendacji książek.

The only thing I'll say is: Check out the books; tell me what you think of them; let

Jedyne, co powiem, to: Sprawdź książki; powiedz mi, co o nich myślisz; daj

me know if you have any vocabulary questions.

mi znać, jeśli masz jakieś pytania dotyczące słownictwa.

Until next time, thanks for clicking.

Do następnego razu, dzięki za kliknięcie.