Learn English: 30+ ways to say NO!

Hey everyone, I'm Alex, thanks for clicking, and  welcome to this lesson on 30 plus ways to say  

Hej wszystkim.

Jestem Alex.

Dziękujemy za kliknięcie i witamy w tej lekcji poświęconej ponad 30 sposobom powiedzenia „nie” po angielsku.

"no" in English. So "no" is a very common word but  if you want to not only say "no" all the time if  

Tak więc „nie” jest bardzo popularnym słowem, ale jeśli chcesz nie tylko cały czas mówić „nie”, jeśli

you're looking for some variety in your vocabulary  this video will help you do that. So, here we have  

szukasz różnorodności w swoim słownictwie, ten film Ci w tym pomoże.

Mamy więc pytanie, bardzo częste pytanie typu tak/nie.

a question, a very common yes/no question: Do you  want to see a movie with me? I've added the "with  

Chcesz zobaczyć ze mną film?

Dodałem "ze mną".

me", usually it's implied that it's with you,  right? But just for clarity, I've added the "with  

Zwykle sugeruje się, że jest z tobą, prawda?

Ale dla jasności dodałem "ze mną".

me." So, do you want to see a movie with me? Yeah?  Okay, let's imagine that it's no, because you're  

Więc, chcesz obejrzeć ze mną film?

Tak?

Dobra, wyobraźmy sobie, że nie, dobrze?

busy, or you don't have the money, or whatever  the reason is. So, of course, you can just start  

Ponieważ jesteś zajęty, albo nie masz pieniędzy, czy z jakiegokolwiek innego powodu.

Więc oczywiście możesz po prostu zacząć od „nie”.

with "No." No is a very common word, right? But  like I said, we're doing more than "no" in this  

„Nie” to bardzo popularne słowo, prawda?

Ale tak jak powiedziałem, podczas tej lekcji robimy coś więcej niż tylko „nie”.

lesson. You can also say: nope, with the "p", you  gotta pop the "p". Nope. Did you repeat? Okay,  

Możesz też powiedzieć „nie” przez „p”, musisz wcisnąć „p”, „nie”.

powtórzyłeś?

let's try to repeat. You can also say: Nah.  Naw. So you have nah, naw. So you have "eh",  

Dobrze, spróbujmy powtórzyć.

Możesz też powiedzieć „nie”, „nie”, więc masz „ nie”, „nie”, więc masz „eh” jak dziecko,

like a baby, "aw", also like a baby, I guess. So,  nope, nah, naw, okay? And here we have some other  

„nie”, chyba też jak dziecko .

Więc „nie”, „nie”, „nie”, dobrze?

A tutaj mamy kilka innych sposobów.

ways. You can say "uh-uh". Uh-uh. Mm-mm. You don't  even have to open your mouth, that's the best part  

Możesz powiedzieć „uh-uh”, „uh-uh”, „mm-mm”.

Nie musisz nawet otwierać ust, to jest najlepsze w tym.

about this one. So just repeat after me: Mm-mm.  I'm shaking my head 'cause that's a "no" in North  

Więc powtarzaj za mną "mm-mm".

Kręcę głową, bo w Ameryce Północnej i tak jest to „nie”, dobrze?

America, anyway. All right? So, uh-uh, mm-mm.  And if you want to say yes, you can actually say  

A więc „uh-uh”, „mm-mm”.

A jeśli chcesz powiedzieć „tak”, możesz właściwie powiedzieć „mm-hmm”, tak, „mm-hmm”.

"mm-hm". Right? Mm-hm. But for no, it's mm-mm.  So just, mm-mm. Double m, double m. You can  

Ale dla „nie” to „mm-mm”, więc po prostu „mm-mm”, podwójne „m”, podwójne „m”.

also just say "Negative". That's a little bit  more sarcastic of a way to say no. Want to see  

Możesz też po prostu powiedzieć „negatywne”, dobrze?

To trochę bardziej sarkastyczny sposób na powiedzenie „nie”.

a movie? Negative. I don't. Sorry. Another way  to say negative: Negatory. That is a negatory,  

Chcesz zobaczyć film „negatywny”, „Nie, przepraszam”.

Inny sposób na powiedzenie „negatywny”, „negatywny”, „ to jest negacja, stary kolego”, dobrze?

old buddy. Negative, negatory. Want to be polite?  No thanks. No siree. So it's like saying "no sir",  

A więc „negatywny”, „negatywny”, „chcę być uprzejmy”, „nie, dziękuję”.

„No sir-ee”, więc to tak, jakby powiedzieć „no sir”, prawda, ale możesz powiedzieć „no sir-ee”, lub jeśli

right, but you can say "no siree". Or if you  want to go further, there's like, no siree Bob.  

chcesz pójść dalej, jest coś w stylu „no sir-ee bob”, ja nie Nie pamiętam z jakiego to filmu

I don't remember what movie that was from, I've  heard that in a movie before. The "no siree Bob",  

, słyszałem to już w jednym z filmów, "no sir-ee bob", B-O-B.

B-o-b. You can google "no siree Bob" and let me  know where that's from in the comments. All right.  

Możesz wyszukać w Google „no sir-ee bob” i dać mi znać, skąd to pochodzi w komentarzach.

W porządku, jeśli chcesz być trochę silniejszy i twoje „nie” będzie jak „nigdy”, możesz

If you want to be a little stronger and have your  no be like never, you can say, wanna see a movie  

powiedzieć – chcesz zobaczyć ze mną film „nigdy”, po prostu nie jesteś dobrym przyjacielem, dlaczego czy ta

with me? Never. You're just not a good friend.  Why would that person ask you? You can say,  

osoba by cię poprosiła, dobrze?

No chance. There is zero, zero, zero chance that  I'm going to see a movie with you. No chance in  

Możesz powiedzieć "nie ma szans", dobrze, jest zero, zero, zero szans, że pójdę

z tobą do kina.

"Nie ma szans w piekle", dobrze?

hell. No chance or no chance in hell. Even if  we were in Hell, I wouldn't see a movie with  

„Nie ma szans” lub „nie ma szans w piekle”, nawet gdybyśmy byli w piekle, nie obejrzałbym

you. That's the general meaning there. No way.  No way. There's no path that will let me see a  

z tobą filmu, takie jest tam ogólne znaczenie.

Nie ma mowy, okej, nie ma takiej ścieżki, która pozwoli mi obejrzeć z tobą film, nie za

movie with you. Not in a million years. Not in a  million years, okay? Maybe two million? But not  

milion lat.

Nie za milion lat, dobrze?

Może dwa miliony, ale nie milion, nie za milion lat.

one million. Not in a million years. Not on your  life. So, not on your life, never in your life  

Nie na twoje życie, dobrze, więc nie na twoje życie, nigdy w twoim życiu nie obejrzałbym

would I ever see a movie with you. Not even if you  paid me. This is just very rude. So you're saying,  

z tobą filmu, nawet gdybyś mi zapłacił.

To jest po prostu bardzo niegrzeczne, więc mówisz, że gdybyś dał mi pieniądze, może zapłaciłbyś za

if you gave me money, maybe you paid for me to see  the movie, and you paid me more on top of that,  

obejrzenie filmu, a dodatkowo zapłaciłbyś mi więcej , nadal nie poszedłbym z tobą na ten film

I still wouldn't see the movie with you. So  not even if you paid me. No. Okay? And finally,  

.

Nawet gdybyś mi zapłacił, nie, dobrze?

That's out of the question. Out of the question,  I cannot do it, that is impossible, no, nah,  

I wreszcie, to nie wchodzi w rachubę, dobrze? Nie ma

mowy, nie mogę tego zrobić, to jest niemożliwe, nie, nie, nie, uh-uh, mm-mm,

naw, uh-uh, mm-mm, negative, negatory, not on your  life, not in a million years, I can't do it. Okay,  

negatywne, negujące, nie na twoje życie, nie za milion lat, nie mogę tego zrobić, Dobra?

so we have some ways to say no, some more slang  ways to say never, no chance, no chance in hell,  

Więc mamy kilka sposobów na powiedzenie nie, kilka bardziej slangowych sposobów na powiedzenie nigdy, nie ma szans, nie ma szans

not in a million years, not even if you paid me,  and now let's look at some more idiomatic ways  

w piekle, nie za milion lat, nawet gdybyś mi zapłacił, a teraz spójrzmy na

bardziej idiomatyczne sposoby powiedzenia NIE.

to say no. Other ways to say no include: I'll  pass. Or, I'm gonna pass. Now, most people know  

Inne sposoby powiedzenia „nie” to: zdam lub zdam.

Większość ludzi wie, że jeśli uczysz się angielskiego i trochę znasz gramatykę,

if you're learning English and you know a little  bit about grammar, that you can use "will" for a  

możesz użyć woli do podjęcia decyzji w tej chwili, na przykład teraz, zdam,

decision made in the moment, like, right now,  I'll pass. And that you use "be going to" when  

i że użyjesz be going to, gdy coś jest Plan.

something is a plan. However, a lot of native  speakers don't make the distinction in this  

Jednak wielu native speakerów nie rozróżnia w tym kontekście między

context between a decision in a moment and a plan,  and they use them interchangeably. So you can say,  

decyzją podjętą w danym momencie a planem i używa ich zamiennie, więc można powiedzieć, że

I'll pass, or I'm gonna pass, and the meaning is  I am passing on your offer. I am not going to say  

zdam, albo mm, zdam , a to oznacza, że ​​przekazuję twoją ofertę, nie zamierzam

yes to your offer. You can also just say, Pass.  Or if you want to me a little cooler, Hard pass.  

zgodzić się na twoją ofertę.

Możesz też po prostu powiedzieć pass, albo jeśli chcesz być, no wiesz, trochę fajniejszy, jak hard

pass, okej, tylko mm, hard pass, w ogóle nie zainteresowany, dobrze?

Just mmh. Hard. Pass. Not interested at all. Fat  chance, or if you want to say the longer version  

Mała szansa, lub jeśli chcesz powiedzieć dłuższą wersję tego, gruba szansa, że ​​to się stanie,

of that, fat chance of THAT happening. It's like  saying, no way or no chance of that happening.  

to tak, jakby powiedzieć, że nie ma takiej możliwości lub nie ma takiej szansy.

Next, we have - wanna see a movie? I'm good. This  means, I don't need to see the movie, I'm okay,  

Następnie mamy, chcesz zobaczyć film, mam się dobrze, dobrze, to znaczy, że nie muszę oglądać

filmu, wszystko w porządku, wszystko w porządku, dzięki, ale nie, dziękuję, dobrze? Powinienem był

I'm fine, thanks, but no thanks. Should have added  that. Thanks, but no thanks is another one that  

to dodać, dzięki, ale nie, dziękuję to kolejna rzecz, którą możesz dodać.

you can add. So, I'm good, or I'm good, thanks.  Okay? If you want to be a little more sarcastic,  

Więc jestem dobry, czy mm, jestem dobry, dzięki, dobrze?

Jeśli chcesz być trochę bardziej sarkastyczny, jeśli taka jest twoja osobowość, następne dwa są

if that's your personality, the next two are  a little more sarcastic. So you can say "Let's  

trochę bardziej sarkastyczne, więc możesz powiedzieć nie bądźmy nie i powiedzmy, że zrobiliśmy, więc

not," or "Let's not and say we did." So you  know, let's imagine that we went to the movies  

wyobraźmy sobie, że poszliśmy do filmy, ale nie chodziliśmy do kina.

but we didn't go to the movies. Let's say we went  but I'm not going with you. And same idea here:  

Powiedzmy, że poszliśmy, ale nie idę z tobą, dobrze?

I ten sam pomysł tutaj, czy nie możemy powiedzieć, że zrobiliśmy, dobrze? Czy

Can we not and say we did? So can we not go to the  movies but say we went to the movies? So again,  

możemy więc nie iść do kina, ale powiedzieć, że poszliśmy do kina?

let's not and say we did? Can we not and say  we did? So if you want to be more sarcastic,  

Więc znowu, nie mówmy, że zrobiliśmy, czy nie możemy i nie powiedzmy, że zrobiliśmy?

Okay, więc jeśli chcesz być bardziej sarkastyczny, możesz użyć tych dwóch, aby odmówić

you can use these two to say no to an offer of  some sort. And okay, there are a ton over here,  

jakiejś ofercie, i dobrze, jest tu mnóstwo, a to będzie zależeć od, wiesz, jaki

and this will depend on what is the modal verb,  the auxiliary verb that is used in the question.  

jest czasownik modalny , czasownik posiłkowy użyty w pytaniu lub czasownik główny

Or the main verb that's used in the question.  So to be polite, you can say I'm afraid I... or  

użyty w pytaniu, więc aby być uprzejmym, możesz powiedzieć obawiam się, lub przepraszam, ale ja,

Sorry, but I... Or you can just say I - I can't, I  don't, I won't, I shouldn't, I couldn't, I didn't,  

lub możesz po prostu powiedzieć ja, mogę nie, nie chcę, nie będę, nie powinienem, nie mogłem, nie zrobiłem,

I wouldn't. So you can - if you want to make these  softer, instead of saying - Do you want to go to a  

nie zrobiłbym, dobrze?

Więc możesz, jeśli chcesz, żeby były bardziej miękkie, zamiast mówić, wiesz, chcesz

iść do kina, nie mogę, możesz powiedzieć, że obawiam się, że nie mogę, albo przepraszam, ale ja żargon.

movie? I can't. I'm afraid I can't, or Sorry, but  I can't. Do you want to go to a movie? I don't.  

Chcesz iść do kina, ja nie.

That's very strong, if you just say sorry, but  I don't. I'm afraid I don't. I don't want to go  

Jest bardzo silny.

Jeśli powiesz przepraszam, ale ja nie, obawiam się, że nie, nie chcę iść do kina, więc

to a movie. So hey, will you be at the party?  No, I won't. Sorry, but I won't. I'm afraid I  

nie pójdę, więc hej, będziesz na imprezie, nie, ja nie, przepraszam, ale nie, obawiam się, że

won't. So these are different ways to say no,  but in a more polite way, and if the person  

nie.

Więc wiesz, to są różne sposoby na powiedzenie „nie”, ale w bardziej uprzejmy sposób, i jeśli

osoba, wiesz, używa „powinienem ja”, „powinieneś ty”, „powinieneś my” lub „mógłbyś ty”, czy mógłbym, czy

uses a "should I" or "should you" or "should  we" or "could you" or "could I" or "could we",  

"did you," "do you," um, sorry, "did you, did  we", and you want to say no, you can just say  

moglibyśmy czy ty, czy ty, przepraszam, czy ty, czy my, a ty chcesz powiedzieć nie, możesz po prostu

"I didn't, I couldn't." Hey, did you talk to Frank  yesterday? I didn't. I'm afraid I didn't. Sorry,  

powiedzieć ja, nie, nie, nie mogłem, hej, czy rozmawiałeś wczoraj z Frankiem, ja nie 't, obawiam się, że

nie, przepraszam, ale nie, dobrze?

but I didn't. Okay?So you're saying no, but all  you're doing is repeating the auxiliary verb in  

Więc mówisz nie, ale wszystko, co robisz, to powtarzanie czasownika posiłkowego w pytaniu,

the question, but using the negative form of  that auxiliary verb. So "should I?" or "should  

ale używając formy przeczącej tego czasownika posiłkowego.

Więc, czy powinienem, czy powinniśmy, nie powinniśmy, nie, nie, nie powinniśmy, dobrze?

we?" "We shouldn't. No, no, we shouldn't."  Okay? "Would you?" "No, I wouldn't." "Would  

Czy ty, nie, ja nie, nie, dobrze?

you do that?" Second conditional. "I wouldn't.  Mm-mm. Uh-uh." Uh-uh? No, uh-huh means yes. Mm-mm,  

Czy zrobiłbyś to, drugi tryb warunkowy, nie zrobiłbym, uh-uh, uh-huh, uh-huh, nie, uh-huh znaczy tak.

uh-uh means no. Okay. That's it, guys. That's  everything. So hopefully after this lesson,  

Mm-mm, uh-uh oznacza nie, dobrze?

To wszystko, chłopaki.

To wszystko.

Więc miejmy nadzieję, że po tej lekcji masz teraz więcej słów w swoim zestawie narzędzi słownictwa,

you now have more words in your vocabulary  toolbox that will make you more comfortable  

które sprawią, że poczujesz się pewniej i pewniej mówiąc ludziom „nie” i użyjesz więcej

and more confident to say "no" to people and use  more words than just "no". Because "no" is - it's  

słów niż „nie”, ponieważ „nie” jest dobre słowo, to wielkie słowo.

a good word, it's a great word, but there are many  many many many more ways to say no in English,  

Ale jest wiele, wiele, wiele, wiele innych sposobów na powiedzenie „nie” w języku angielskim i widziałeś

and you've seen a whole bunch of them today. So  please , review the lesson, check it out again,  

ich dzisiaj całą masę, więc proszę, przejrzyj lekcję, sprawdź ją ponownie.

and if you want to make sure that you got  everything, as always, you can check out the quiz  

A jeśli chcesz się upewnić, że masz wszystko, jak zawsze, możesz sprawdzić

quiz na stronie www.engvid.com.

on engVid.com. While you're there, look at our  other content and if you really enjoy what we do,  

Skoro już tam jesteś, spójrz na nasze inne treści, a jeśli naprawdę podoba ci się to, co robimy, jeśli

if you want to us to continue doing lessons like  this, you can support the website by making a  

chcesz, abyśmy kontynuowali takie lekcje, możesz wesprzeć witrynę, przekazując darowiznę

donation on engVid.com/support, and as always,  you can check me out on Facebook, on Twitter, tell  

na stronie www.engvid.com/support.

I jak zawsze możecie mnie sprawdzić na Facebooku, Twitterze, polecić znajomym, żeby zasubskrybowali

your friends to subscribe to my YouTube channel,  if this is your first video of me and you're  

mój kanał na YouTube.

Jeśli to jest twój pierwszy film ze mną i nadal mnie oglądasz do tej pory, prawdopodobnie mnie lubisz, więc

still watching me this far, you probably like  me, maybe? So hit subscribe too. Make sure you  

też kliknij subskrybuj.

Upewnij się, że masz włączone powiadomienia i do następnego razu, mm-hmm, nie mm-mm, mm-hmm.

turn on your notifications, and until next time,  mm-hm. Not mm-mm. Mm-hm. Thanks for clicking.

Dzięki za kliknięcie.