Vocabulary: How to Use 'Aggravate' and 'Annoy'

Hi guys. I'm Alex. Thanks for clicking, and welcome to this vocabulary lesson on: "Annoy

안녕하세요 여러분. 저는 알렉스입니다. 클릭해 주셔서 감사합니다. "Annoy vs. Aggravate"에 대한 이 어휘 수업에 오신 것을 환영합니다

vs. Aggravate". These two words are often confused, even by native speakers. And many

. 이 두 단어는 원어민들도 종종 혼동합니다. 그리고 많은

native speakers don't actually think there's a difference between the two words. Well,

원어민들은 실제로 두 단어 사이에 차이가 있다고 생각하지 않습니다. 자,

today, I'm going to show you the difference between them.

오늘은 이들의 차이점을 보여드리겠습니다.

So, very simply: "annoy" and "aggravate" are both verbs. They can also act as adjectives

따라서 매우 간단하게 "annoy"와 "aggravate"는 모두 동사입니다.

actually if you add: "ed" or: "ing" to them. But, "to annoy", this word is the one that

"ed" 또는 "ing"을 추가하면 실제로 형용사 역할을 할 수도 있습니다. 하지만 "곤란하게 하다"라는 단어는

most people understand the meaning of it. So: "to irritate/to pester someone/to get

대부분의 사람들이 그 의미를 이해하는 단어입니다. 그래서: "누군가를 짜증나게 하다/괴롭히다/

on someone's nerves". Now, again, this... This is an idiomatic expression which means

누군가의 신경을 건드리다". 자, 다시, 이것은... 이것은 사람을 괴롭히는 것을 의미하는 관용적 표현입니다

to annoy a person. So if I say: "She gets on my nerves", she annoys me, irritates me,

. 그래서 내가 "그녀는 내 신경을 건드린다"라고 말하면, 그녀는 나를 짜증나게 하고, 짜증나게 하고

makes me "err", angry because of something that she does or something he does.

, 그녀가 하는 일이나 그가 하는 일 때문에 나를 "잘못" 화나게 만듭니다.

Now, "aggravate". Many people think that "aggravate" is actually a synonym for "annoy", that it

이제 "악화"하십시오. 많은 사람들은 "aggravate"가 실제로 "annoy"의 동의어이고

has the exact same meaning as "annoy", and we use it the same way as "annoy". This is

"annoy"와 정확히 같은 의미를 가지며 "annoy"와 같은 방식으로 사용한다고 생각합니다. 이것은

actually incorrect. Now, "to aggravate" something means to make it worse. Okay? So, usually

실제로 잘못된 것입니다. 이제 "악화시키다"는 어떤 것을 악화시키다라는 의미입니다. 좋아요? 따라서 일반적으로

when you aggravate something it's always a situation, a problem, a physical injury. Okay?

무언가를 악화시킬 때는 항상 상황, 문제, 신체적 부상입니다. 좋아요?

So if you make something worse, a situation worse, a problem worse, a physical injury

따라서 상황을 더 나쁘게 만들고 문제를 더 나쁘게 만들고 신체적 부상을

worse, you're aggravating it. Okay? It's not the same as annoy.

더 악화시키면 상황을 악화시키는 것입니다. 좋아요? 귀찮은 것과는 다릅니다.

So, let's look at the sentences and decide which word we should use to complete each

그래서 문장을 보고 각 문장을 완성하기 위해 어떤 단어를 사용해야 하는지 결정해 봅시다

one... Each sentence. Now, the first one says:

... 각 문장. 이제 첫 번째는

"She annoyed/aggravated her injury." Now, if you were listening to me just now,

"그녀는 부상을 짜증나게/가중시켰습니다."라고 말합니다. 자, 지금 내 말을 듣고 있다면

you clearly know that here we should be using: "aggravate". Right? She made her injury worse.

여기서 "악화"를 사용해야 한다는 것을 확실히 알고 계실 것입니다. 오른쪽? 그녀는 부상을 더 악화시켰습니다.

So maybe she had a... A shoulder injury and she decided to do some really extreme exercise,

그래서 아마도 그녀는... 어깨 부상을 입었고 그녀는 정말 극단적인 운동을 하기로 결정했습니다.

and then: "Uhh", her injury was aggravated. She aggravated her injury, she made it worse.

그리고 나서 "어", 그녀의 부상은 악화되었습니다. 그녀는 부상을 악화시켰고 악화시켰습니다.

The second sentence says: "Her uncle annoys/aggravates me so much!"

두 번째 문장은 "그녀의 삼촌이 나를 너무 짜증나게/화나게 한다!"입니다.

Now, if you're a native speaker, you might think: "Well, you can use both of them. There's

이제 여러분이 원어민이라면 이렇게 생각할 수 있습니다. "음, 둘 다 사용할 수 있습니다.

nothing wrong with that." Actually, there is something wrong with it if you want to

아무 문제가 없습니다." 사실,

get very technical and the meaning of the two words taken literally. You have to use:

매우 기술적이고 문자 그대로 받아들인 두 단어의 의미를 얻고자 한다면 뭔가 잘못된 것입니다.

"annoy" in this situation. "Her uncle annoys me so much!" Irritates me. Okay?

이 상황에서는 "annoy"를 사용해야 합니다. "그녀의 삼촌은 나를 너무 짜증나게 해요!" 짜증난다. 좋아요?

Let's continue: "I always get annoyed/aggravated by him."

계속하자 : "나는 항상 그에게 짜증이 나거나 악화됩니다."

So, again, this is similar to the second sentence where you're talking about someone who is

다시 말하지만 이것은 다른 사람에게 짜증을 낸 사람에 대해 이야기하는 두 번째 문장과 유사합니다

irritated by another person. Here, we're seeing the adjective form. Right? So: "I always get

. 여기서 우리는 형용사 형태를 보고 있습니다. 오른쪽? 그래서 : "나는 항상

annoyed or get aggravated, become aggravated or annoyed by him." Really, we should be saying:

짜증이 나거나 짜증이 나고, 그에게 짜증이 나거나 짜증이납니다." 정말로, 우리는 이렇게 말해야 합니다

"annoyed" which means irritated. Next we have:

. 다음은

"He annoyed/aggravated the problem." So whatever the problem might be... Again,

"그는 문제를 짜증나게/악화시켰습니다."입니다. 따라서 문제가 무엇이든 간에... 다시 말하지만,

if you remember back to my initial explanation about aggravating problems, injuries, situations,

악화되는 문제, 부상, 상황에 대한 나의 초기 설명을 다시 기억한다면

you will know that here we should be using: "aggravate". Okay? He made the problem worse.

여기에서 "악화"를 사용해야 한다는 것을 알게 될 것입니다. 좋아요? 그는 문제를 더 악화시켰습니다.

Next: "We were annoyed/aggravated by her insensitivity."

다음: "우리는 그녀의 무감각함에 짜증이 났거나 악화되었습니다."

Now, again, here, she made an insensitive comment, this really irritated us. Right?

자, 다시, 여기에서 그녀는 무감각한 발언을 했습니다. 이것은 우리를 정말 짜증나게 했습니다. 오른쪽?

It didn't make us worse. Although, again, if you really want to get technical: yeah,

그것은 우리를 더 나쁘게 만들지 않았습니다. 다시 한 번 말하지만, 정말로 전문적인 것을 원한다면: 예,

you could make a person worse, I suppose, but really "annoy" is the more common, more

사람을 더 나쁘게 만들 수는 있지만 실제로 "성가시다"는 여기서 사용해야 하는 더 일반적이고 더

correct word that you should be using here. Next:

정확한 단어입니다 . 다음:

"She's always annoying/aggravating her friends." Now, is she making her friends worse or is

"그녀는 항상 친구들을 짜증나게 하거나 화나게 합니다." 이제 그녀는 친구들을 더 나쁘게 만들고 있습니까, 아니면

she irritating them? I think in this situation, you... Your meaning most of the time when

짜증나게 하고 있습니까? 이런 상황에서 당신은... 당신이

you're saying a sentence like this means that she's irritating them, pestering them, getting

이런 문장을 말할 때 대부분의 의미는 그녀가 그들을 짜증나게 하고, 괴롭히고,

on their nerves. So: "She's always annoying her friends."

그들의 신경을 건드린다는 것을 의미합니다. 그래서: "그녀는 항상 친구들을 짜증나게 해요."

Now, let me talk about something with you guys. With words like this: "annoy" and "aggravate"

자, 여러분과 이야기를 좀 해보겠습니다. "annoy" 및 "aggravate"와 같은 단어를 사용하면

where many native speakers don't even know that there is a difference between the two

많은 원어민은 두 단어 사이에 차이가 있다는 사실조차 알지 못합니다.

words, if you say: "Oh, she aggravates me so much." It is in common usage. Most English

"오, 그녀는 나를 너무 화나게 합니다 ." 공통적으로 사용하고 있습니다. 대부분의 영어

native speakers don't know this rule, so if you misuse "aggravate" and mean "annoy" in

원어민은 이 규칙을 모르므로 문장에서 "aggravate"와 "annoy"를 오용하더라도

your sentence, don't feel too bad about it. Okay? Just know that, technically, there is

너무 나쁘게 생각하지 마세요. 좋아요? 기술적으로

a difference between the two words. We should not be using them interchangeably, although

두 단어 사이에는 차이가 있다는 점만 알아두세요. 우리는 그것들을 같은 의미로 사용해서는 안 됩니다. 비록

if you do, know that many native English speakers do the same thing.

당신이 그렇게 한다면, 많은 원어민들이 같은 일을 한다는 것을 알고 있습니다.

So, if you'd like to test your understanding and really get the meaning of "annoy" and

따라서 이해도를 테스트 하고 "annoy" 및

"aggravate", you can check out the quiz on www.engvid.com. Good luck with that.

"aggravate"의 의미를 실제로 파악하고 싶다면 www.engvid.com에서 퀴즈를 확인할 수 있습니다 . 좋은 결과 내길 바랄 게.

Take care, and I'll see you guys soon. Don't forget to subscribe to my YouTube channel. See ya.

조심하세요. 곧 뵙겠습니다. 내 YouTube 채널을 구독하는 것을 잊지 마세요. 다음에 봐.