10 English Grammar Mistakes that are Accepted in Casual Speech
41,320 views ・ 2023-05-23
아래 영문자막을 더블클릭하시면 영상이 재생됩니다. 번역된 자막은 기계 번역됩니다.
00:00
"If I just lay, if I just lay here, would
you lie with me and just forget the world?"
0
0
14360
"내가 그냥 눕는다면, 그냥 눕는다면,
나랑 눕고 그냥 세상을 잊을래?"
00:14
I apologize for
my singing voice.
1
14360
2280
제 노래 목소리에 대해 사과드립니다.
00:16
Is it "lay"?
2
16640
1000
"레이"인가요?
00:17
Is it "lie"?
3
17640
1000
"거짓말"입니까?
00:18
Are the lyrics to
that song correct?
4
18640
2420
그 노래 가사가 맞나요?
00:21
Find out at the
end of this video.
5
21060
2420
이 영상의 끝에서 알아보세요.
00:23
Hey, I'm Alex.
6
23480
2160
이봐, 난 알렉스야.
00:25
Thanks for clicking, and welcome to this lesson
on 10 Common Grammar Mistakes That Are Accepted
7
25640
7600
클릭해 주셔서 감사합니다. 캐주얼 스피치에서
허용되는 10가지 일반적인 문법 실수에 대한 강의에 오신 것을 환영합니다
00:33
in Casual Speech.
8
33240
1760
.
00:35
So before you accuse me of saying, "Alex is
teaching bad grammar" and all that kind of
9
35000
6200
그래서 당신이 "Alex는
나쁜 문법을 가르치고 있어"라고 저를 비난하기 전에
00:41
stuff, I want to specify.
10
41200
2520
, 저는 구체적으로 말하고 싶습니다.
00:43
Good grammar is almost always,
if not always, desirable.
11
43720
4920
좋은 문법은
항상은 아니지만 거의 항상 바람직합니다.
00:48
Yes, you should try to have correct grammar
when you speak, especially when you write,
12
48640
5440
예,
말할 때, 특히 글을 쓸 때 올바른 문법을 유지하도록 노력해야 하며,
00:54
and definitely avoid these mistakes if you are
writing a professional email, or an academic
13
54080
5440
업무용 이메일, 학술
00:59
paper,
or a message to your boss.
14
59520
3800
논문
또는 상사에게 보내는 메시지를 작성하는 경우 이러한 실수를 확실히 피해야 합니다.
01:03
Avoid them in professional situations and
academics, but know that almost everyone makes
15
63320
7320
전문적인 상황과 학업에서는 이러한 오류를 피하십시오
. 그러나 거의 모든 사람이
01:10
one or more of these
errors on a regular basis.
16
70640
4760
이러한 오류 중 하나 이상을
정기적으로 범한다는 사실을 알고 계십시오.
01:15
Now, it's because they never learned the proper
rule in the first place, or it's just something
17
75400
6400
자, 그것은 그들이 처음부터 적절한 규칙을 배운 적이 없기 때문입니다
. 아니면
01:21
that people have, you know, moved into the
popular sphere, into pop culture, and it's
18
81800
6600
사람들이 가지고 있는 것일 뿐이고,
대중적인 영역으로, 대중 문화로 옮겨갔고,
01:28
just accepted because you hear many people
speaking like this, and then you start speaking
19
88400
5400
많은 사람들이 이렇게 말하는 것을 들었기 때문에 그냥 받아들여졌습니다.
그런 다음 당신
01:33
this way, too, and it just
becomes part of the popular usage.
20
93800
4440
도 이런 식으로 말하기 시작하고 그것은 단지
대중적인 용법의 일부가 됩니다.
01:38
So, if you are in an informal situation, these
mistakes are often accepted, and almost no
21
98240
9160
따라서 비공식적인 상황에 있는 경우 이러한
실수는 종종 허용되며 거의
01:47
one will say, "Hey, that's actually wrong",
because there's a good chance they make the
22
107400
6080
아무도 "이봐, 그건 실제로 틀렸어"라고 말하지 않을 것입니다.
그들이 같은 실수를 할 가능성이 높기 때문입니다
01:53
same mistakes.
23
113480
1000
.
01:54
So,
what mistakes am I talking about?
24
114480
2120
그래서
내가 말하는 실수는 무엇입니까?
01:56
Well, I have my list here.
25
116600
1880
음, 여기 내 목록이 있습니다.
01:58
I'm not going to show it to you,
but I will reference it.
26
118480
2920
보여드리진 않겠지
만 참고하겠습니다.
02:01
Let's start with "there
is" versus "there are".
27
121400
4520
"
있다"와 "있다"로 시작해 봅시다.
02:05
You know the rule.
28
125920
1880
당신은 규칙을 알고 있습니다.
02:07
You have to use "there is" with singular,
and "there are" with plurals.
29
127800
6280
단수형에는 "there is"를,
복수형에는 "there are"를 사용해야 합니다.
02:14
So, you're supposed to say, "There is a car",
and "There are two cars", but I'm sure you're
30
134080
7640
그래서 당신은 "차가 있다",
"차가 두 대 있다"라고 말해야 하지만, 나는 당신이
02:21
aware and maybe
you make this mistake.
31
141720
3000
알고 있고 아마
이런 실수를 할 수도 있다고 확신합니다.
02:24
You say, "Hey, there's a lot of people in
here", or "Hey, there's a lot of issues we
32
144720
6440
당신은 "이봐, 여기 많은 사람들이 있어
" 또는 "이봐, 우리가
02:31
need to fix at this company", and you know
you're supposed to say "there are" for plurals,
33
151160
6720
이 회사에서 해결해야 할 많은 문제가 있어"라고
말하고 복수형에 대해 "거기있다"라고 말해야 한다는 것을 알고 있지만
02:37
but for some reason, we just say "there's",
"there's", "there's", "there's" for everything.
34
157880
7360
어떤 이유로 우리는 모든 것에 대해 "거기",
"거기", "거기", "거기"라고 말합니다.
02:45
Not in all cases.
35
165240
1040
모든 경우에 그런 것은 아닙니다.
02:46
It's not even a
consistent mistake.
36
166280
2120
일관된 실수도 아닙니다.
02:48
Some people sometimes use "are" for
plurals, sometimes use "is" for plurals.
37
168400
5440
어떤 사람들은 때때로 복수형에 "are"를 사용하고
, 때때로 복수형에 "is"를 사용합니다.
02:53
Know that it's not the end of the world if
you say, "There's a lot of people", because
38
173840
4640
당신이 "사람이 많아"라고 말하면 세상이 끝나는 것이 아니라는 것을 알아두세요.
02:58
there's a good chance your friend
also says, "There's a lot of people".
39
178480
3880
친구
도 "사람이 많아"라고 말할 가능성이 높기 때문입니다.
03:02
Next,
this is the past tense mistake.
40
182360
3080
다음으로
이것은 과거 시제 실수입니다.
03:05
The past tense version of the "there is",
"there are" problem, and that's "there was"
41
185440
5160
"there is",
"there are" 문제의 과거 시제 버전은 "there was"
03:10
and "there were".
42
190600
1000
와 "there were"입니다.
03:11
So, the same thing here.
43
191600
2480
여기도 마찬가지입니다.
03:14
You know it's supposed to be singular with
"there was", and you know it's supposed to
44
194080
4680
"there was"와 함께 단수형이어야 하고
03:18
be plural with "there were".
45
198760
2320
"there were"와 함께 복수형이어야 한다는 것을 알고 계실 것입니다.
03:21
For example, you're supposed to say, "There
were a lot of them", but you may have said,
46
201080
6880
예를 들어, "
많이 있었다"라고 말해야 하는데
03:27
"There was a lot of them",
right?
47
207960
2640
"많았다"라고 했을 수도 있겠죠
?
03:30
Or "There was a lot of
dogs at the dog park today".
48
210600
3440
또는 "
오늘 개 공원에 개들이 많았어요."
03:34
It should be, "There were a lot of dogs at
the dog park", but if you say "there was",
49
214040
6280
"강아지 공원에 개들이 많았어"라고 해야 하겠지만
, "있었어"라고 하면
03:40
again, it's not the end of
the world in a casual situation.
50
220320
4120
또
아무렇지 않은 상황에서 세상 끝이 아니다.
03:44
Next up, "less" versus "fewer".
51
224440
3040
다음은 "적다" 대 "적다"입니다.
03:47
So, we have less problems
than we did a week ago.
52
227480
3760
따라서 일주일 전보다 문제가 줄었습니다
.
03:51
The express aisle is
for ten items or less.
53
231240
3860
급행 통로는
10개 이하 품목입니다.
03:55
These are
grammatically incorrect.
54
235100
2300
이들은
문법적으로 올바르지 않습니다. 셀 수 있는 것에 대해 이야기할 때
03:57
You probably know that you should use "fewer"
when you're talking about things that you
55
237400
5080
"fewer"를 사용해야 한다는 것을 아마 알고 계실 것입니다
04:02
count.
56
242480
1160
.
04:03
This mistake has been so internalized that
grocery stores everywhere have been making
57
243640
5320
이 실수는 너무 내면화되어
모든 식료품점에서 만들어 왔고
04:08
it and probably don't even
know that they're making it.
58
248960
3720
아마 만들고 있다는 사실조차 모를 것입니다
.
04:12
So, if you ever see a sign that says ten items
or less, know that it should say ten items
59
252680
6560
따라서 10개 이하의 항목이라고 표시된 표지판을 본 적이 있다면
10개
04:19
or fewer.
60
259240
2580
이하의 항목이라고 표시되어 있어야 합니다.
04:21
Next up,
"you and me" versus "you and I".
61
261820
3780
다음은
"너와 나" 대 "너와 나"입니다.
04:25
So, "you and I" is what you should use when
you are putting yourself and someone else
62
265600
6280
따라서 "you and I"는
자신과 다른 사람을
04:31
in the subject
position of a sentence.
63
271880
3000
문장의 주어 위치에 놓을 때 사용해야 하는 것입니다.
04:34
So,
let me reference my paper here.
64
274880
3440
여기에서 내 논문을 참조하겠습니다.
04:38
Right, you're supposed to say, "My friend
and I went to Cuba last month", but there's
65
278320
9240
맞아요, 당신은 "내 친구
와 나는 지난달에 쿠바에 갔어"라고 말해야 하지만,
04:47
a good chance at some point in your life you
have said, "My friend and me went to Cuba
66
287560
4960
당신의 삶의 어느 시점에서
"내 친구와 나는 지난달에 쿠바에 갔어
04:52
last month", or "Me and my
friend went to Cuba last month".
67
292520
5400
"라고 말했을 가능성이 높습니다. 저랑 제
친구는 지난달에 쿠바에 갔어요."
04:57
This is an accepted mistake because everyone
speaks like this, and it's accepted, and it's
68
297920
5200
이것은 모든 사람이
이렇게 말하고 받아들여지고
05:03
in popular usage.
69
303120
1480
대중적으로 사용되기 때문에 허용되는 실수입니다.
05:04
It's not the end of the world if you speak
like this in a casual situation, alright?
70
304600
6920
아무렇지 않은 상황에서 이렇게 말하면 세상 끝이 아니잖아, 알았지?
05:11
Next up, "between you and I"
versus "between you and me".
71
311520
5000
다음은 "너와 나 사이"
대 "너와 나 사이".
05:16
So, "between you and me",
the correct answer is "between you and me".
72
316520
5880
그래서 "너와 나 사이에"
정답은 "너와 나 사이에"이다.
05:22
Now, why is that?
73
322400
2280
자, 왜 그럴까요?
05:24
It's because "between" is a preposition; a
preposition is a word like "at", "on", "in",
74
324680
6280
"between"은 전치사이기 때문입니다.
전치사는 "at", "on", "in", "
05:30
"with", words like these, small words that
show a relationship between different words.
75
330960
5400
with"와 같은 단어, 이와 같은 단어, 서로
다른 단어 간의 관계를 나타내는 작은 단어입니다.
05:36
The word that comes after a preposition, if
you use a pronoun, it has to be the object
76
336360
6240
전치사 뒤에 오는 말은
대명사를 쓰려면 반드시 목적어
05:42
pronoun, okay?
77
342600
1480
대명사여야 하잖아, 알았지?
05:44
So, "me" is the object,
"I" is the subject.
78
344080
3640
그래서 "me"는 목적어이고
"I"는 주어입니다.
05:47
Now, for some reason, there's a hypercorrection
happening where we think that "between you
79
347720
5480
자, 어떤 이유에서인지
우리는 "between you
05:53
and I" sounds very, very formal, when in fact,
it's actually totally grammatically incorrect.
80
353200
7240
and I"가 매우 형식적으로 들린다고 생각하지만
실제로는 문법적으로 완전히 잘못된 것입니다.
06:00
So, if you think you're being fancy when you
say "between you and I", you're actually just
81
360440
5320
따라서
"너와 나 사이"라고 말할 때 화려하다고 생각한다면 실제로는
06:05
dead wrong grammatically.
82
365760
2120
문법적으로 완전히 잘못된 것입니다.
06:07
And that's another one where, "Okay,
should I say 'between you and I' then?"
83
367880
3560
그리고 그것은 "좋아요,
그럼 '당신과 나 사이'라고 말해야 할까요?"
06:11
You shouldn't.
84
371440
1000
당신은해서는 안됩니다.
06:12
Try to avoid it.
85
372440
1000
그것을 피하십시오.
06:13
The correct answer is, or the correct
phrase is, "between you and me".
86
373440
4240
정답은
"당신과 나 사이"입니다.
06:17
"Between" is a preposition;
it needs an object pronoun.
87
377680
4040
"Between"은 전치사입니다.
객체 대명사가 필요합니다.
06:21
"Who", "whom" versus "that", so,
"He's the guy that I told you about."
88
381720
7440
"누구", "누구" 대 "저것", 그래서
"그는 내가 당신에게 말했던 그 사람입니다."
06:29
We should use "who" and "whom" to talk about
people, but we often use "that" as a short
89
389160
6960
우리는 사람에 대해 이야기할 때 "who"와 "whom"을 사용해야
하지만 물건, 장소, 사람 등 모든 것을 말할 때는 "that"을 축약형으로 자주 사용합니다.
06:36
form to talk about everything, whether it's
objects, places, people, you know, "She's
90
396120
6120
"She's
06:42
the one that he married", "She's the
woman that he married", for example.
91
402240
5520
the one that he married" , 예를 들어 "그녀는
그가 결혼한 여자야".
06:47
Try to use "who" in that case,
right?
92
407760
2600
이 경우 "who"를 사용해 보세요.
맞죠?
06:50
And if you use "that",
most people won't notice.
93
410360
5000
그리고 만약 당신이 "그것"을 사용한다면,
대부분의 사람들은 눈치채지 못할 것입니다. 그러나
06:55
That really should be reserved,
though, for objects and place...
94
415360
2960
그것은
물체와 장소에 대해 정말로 유보되어야 합니다.
06:58
Not places, sorry, for objects.
95
418320
3560
장소가 아니라 물체에 대한 것입니다.
07:01
Next up,
we have "should've" versus "should've".
96
421880
3160
다음으로
"했어야 했다"와 "했어야 했다"가 있습니다.
07:05
Now, this is more of a mistake of writing,
but if you are in a situation where, you know,
97
425040
8040
자, 이것은 쓰는 실수에 가깝지만
07:13
it's "should've", "of", it sounds like "should've",
the contracted form of "should have", so really,
98
433080
9200
"should've", "of"가 "should've"처럼 들리는 상황에 있다면
"should've의 축약형입니다. ", 그래서 정말
07:22
the form is "should have".
99
442280
1520
형식은 "should have"입니다.
07:23
So, if you say "should've" and you're thinking
"should", "of", it's wrong, like, what you're
100
443800
10280
그래서 만약 당신이 "해야만 했다"라고 말하고
"해야 한다", "~의"라고
07:34
thinking in your mind is wrong, and if you
write it, it's dead wrong, never write it,
101
454080
4680
생각한다면
그것은 잘못된 것입니다. 써주세요,
07:38
it's not accepted in writing at all,
please don't.
102
458760
3440
서면으로 전혀 받아 들여지지 않습니다.
제발하지 마세요.
07:42
But if you think it when you're speaking,
it's not wrong at all, it's actually correct,
103
462200
4720
하지만 말할 때 그렇게 생각한다면
전혀 틀린 것이 아니라 실제로 맞습니다.
07:46
because it sounds exactly like
the contracted form of "should've".
104
466920
4120
"should've"의 축약형과 정확히 같기 때문입니다.
07:51
All right,
"farther" versus "further".
105
471040
4280
좋아요,
"더 멀리" 대 "더 멀리".
07:55
So,
"farther" is only for physical distances.
106
475320
4400
따라서
"farther"는 물리적인 거리만을 의미합니다.
07:59
"Further" can be for physical
distances or figurative distances.
107
479720
6040
"Further"는 물리적
거리 또는 비유적 거리를 의미할 수 있습니다.
08:05
So, if I say, "Wow, you know, you can go...
he went further in life", or "further in his
108
485760
7680
그래서 제가 "와우, 알다시피, 갈 수 있어...
그는 인생에서 더 멀리 갔어", "그의 경력에서 더 멀리
08:13
career", or "further in her job", or something
like this, this is fine, you're referring
109
493440
4760
", "그녀의 직업에서 더 멀리" 또는
이와 같은 말은 괜찮습니다. 당신은
08:18
to a figurative distance with "further", but
a lot of people just don't know the difference
110
498200
5940
"더 멀리"로 비 유적 거리를 언급하고 있지만
많은 사람들이
08:24
between "farther" and "further", so they'll
say, for example, "Where is it, here?"
111
504140
6660
"더 멀리"와 "더 멀리"의 차이를 모르기 때문에 그들은
예를 들어 "여기가 어디입니까? "
08:30
Or, you know, "You will go farther in life if
you", I don't know, "get on the keto diet"?
112
510800
8280
또는 "당신이 인생에서 더 멀리 갈 것입니다
", "케토 다이어트를 시작하십시오"를 모르겠습니다.
08:39
I don't believe in stuff like that,
but just an example.
113
519080
3080
나는 그런 것을 믿지 않지만
단지 예일뿐입니다.
08:42
All right, so, yeah, if you use "farther"
for figurative distance, it's not the end
114
522160
4840
좋아, 그래, 비유적인 거리에 대해 "더 멀리"를 사용한다면
08:47
of the world.
115
527000
1000
세상의 끝이 아니다.
08:48
There's a good chance the person you're speaking
to might not know that you're supposed to
116
528000
3720
당신이 말하고 있는 사람은
당신이
08:51
use "further" for figurative, and
"farther" is only for physical distances.
117
531720
5520
비유적으로 "further"를 사용해야 하고
"farther"는 물리적인 거리에만 사용된다는 것을 모를 가능성이 큽니다.
08:57
Okay, next up.
118
537240
2360
좋아, 다음. 에
08:59
In regard to vs. in regards to.
119
539600
3720
관하여 vs.에 관하여.
09:03
So, which one is correct?
120
543320
2080
그래서 어느 것이 맞습니까?
09:05
Well,
it's actually "in regard to".
121
545400
3040
글쎄,
그것은 실제로 "관련하여"입니다.
09:08
So,
"regard" is an uncountable noun.
122
548440
3640
따라서
"관심"은 셀 수 없는 명사입니다.
09:12
This means it does not have a plural form,
so if you write an email, make sure you write
123
552080
5400
이것은 복수형이 없다는 것을 의미하므로
이메일을 작성하는 경우
09:17
"in regard to".
124
557480
1320
"관련하여"를 작성해야 합니다.
09:18
So, in regard to your last email, the answer
is "yes", or in regard to your email, "Yes,
125
558800
7800
따라서 귀하의 마지막 이메일에 대한 답변은
"예"이고 귀하의 이메일에 대한 답변은 "예,
09:26
we would be happy to help you".
126
566600
2000
기꺼이 도와드리겠습니다."입니다.
09:28
But if you write "in regards to", or if you
say "in regards to", chances are only grammar
127
568600
7440
하지만 "~에 대하여"라고 쓰거나 "~에 관하여
"라고 쓰면 기회는 문법
09:36
teachers and those who
study grammar will notice.
128
576040
4280
선생님들뿐이고
문법을 공부하는 사람들은 알아차릴 것입니다.
09:40
So, try to use "in regard
to" in a professional setting.
129
580320
3520
따라서 전문적인 상황에서 "~에 대하여"를 사용하십시오
.
09:43
Use "in regard to", but that is one where
there's a good chance your boss doesn't even
130
583840
4540
"~에 대하여"를 사용하세요. 하지만
상사가 "~에
09:48
know if it's "in regards to" or "in regard
to", so you have a little more flexibility
131
588380
4880
대하여"인지 "~에
대하여"인지 모를 가능성이 높으므로 조금 더 유연하게 사용할 수 있습니다
09:53
in that one.
132
593260
1700
.
09:54
"Regards", what you put at the end of an email,
or what you say, you know, to someone, "Best
133
594960
6120
"안부 인사", 이메일 끝에 넣는 것,
또는 누군가에게 말하는 것, "안부
10:01
regards", I guess it's more for writing, means,
like, "best wishes", so you can send your
134
601080
6080
인사", 제 생각에는 글을 쓸 때 더 많은 것 같아요.
10:07
regards to someone,
your best wishes.
135
607160
4200
누군가에 대한 당신의 안부,
당신의 행복을 기원합니다.
10:11
But if you use "in regard to" vs. "in regards
to", stick to "in regard to", it's the correct
136
611360
6160
하지만 "~에 관하여" vs. "~에 관하여"를 사용한다면 "~에
관하여"를 고수하세요. 이것이 올바른
10:17
form.
137
617520
1000
형식입니다.
10:18
Alright, we have one more,
"lie" vs. "lay".
138
618520
4960
자,
"거짓말"과 "누워"가 하나 더 있습니다.
10:23
So, this is an issue of a transitive
verb vs. an intransitive verb.
139
623480
7840
그래서 이것은 타동사와 자동사의 문제입니다
.
10:31
It's not "untransitive",
it's "intransitive".
140
631320
3120
"비타동적"이 아니라
"비타동적"입니다.
10:34
So,
"lie" is an intransitive verb.
141
634440
5120
따라서
"거짓말"은 자동사입니다.
10:39
What this means is that
it doesn't take an object.
142
639560
3280
이것이 의미하는 바는
객체를 취하지 않는다는 것입니다.
10:42
So, you can say, "I'm just
going to lie here for a little bit."
143
642840
4600
그래서 "
조금만 여기 누워있을게"라고 말할 수 있습니다.
10:47
So, this means I'm going to rest,
you know?
144
647440
3080
그래서, 이것은 내가 쉬겠다는 뜻이야,
알지?
10:50
I'm going to put my body down on the bed,
or something like that.
145
650520
5200
몸을 침대에 눕히거나
그런 거요.
10:55
"Lay" is transitive,
which means it needs an object.
146
655720
4040
"Lay"는 타동사로
객체가 필요함을 의미합니다.
10:59
So, if someone comes to your home and they
are carrying a bunch of stuff, you can...
147
659760
5560
그래서 만약 누군가가 당신의 집에 와서
많은 물건을 들고 있다면 당신은...
11:05
And they ask you, it's like, "Hey,
can I just, like, lay my stuff down here?"
148
665320
4880
그리고 그들이 당신에게 물을 것입니다.
11:10
That's correct.
149
670200
1240
맞습니다.
11:11
You have to...
150
671440
1000
당신은...
11:12
You have to lay something.
151
672440
1000
당신은 뭔가를 누워 해야 합니다.
11:13
You have to lay something on the bed,
or lay something on the floor.
152
673440
4600
침대 위에 무언가를 눕히거나
바닥에 무언가를 눕혀야 합니다.
11:18
But if you use "lie", it's just "lie"
by itself the majority of the time.
153
678040
5080
그러나 "거짓말"을 사용하면 대부분의 경우 그 자체로 "거짓말"이 됩니다
.
11:23
So, "I'm just going to
lie here for a little bit."
154
683120
3960
그래서 "
조금만 여기에 누워있을게."
11:27
And you might hear, "I'm just
going to lay here for a little bit."
155
687080
3600
"
조금만 여기 누워 있을게."라는 말을 들을 수도 있습니다.
11:30
And that is grammatically incorrect, but most
people don't know the difference between "lie"
156
690680
4720
그리고 그것은 문법적으로 옳지 않지만 대부분의
사람들은 "거짓말"
11:35
and "lay", so it's not the
end of the world, as I said.
157
695400
4200
과 "레이"의 차이를 모르기 때문에
제가 말했듯이 세상의 끝은 아닙니다.
11:39
What makes it even more confusing is that
"lie" has a past form, of course, and the
158
699600
5960
더 혼란스럽게 만드는 것은
"거짓말"은 물론 과거형이 있고, "
11:45
past form of "lie" is actually "lay", which
is the present of "lay", and the past form
159
705560
7360
거짓말"의 과거형은 실제로는 "레이"인데, 이는
"레이"의 현재형이고 "레이"
11:52
of "lay" is "laid laid".
160
712920
2360
의 과거형은 "레이"입니다. "놓아 놓다"입니다.
11:55
Now, you're probably confused, just as I am
when I'm explaining this, because it's...
161
715280
4920
자, 여러분은 아마도
제가 이것을 설명할 때와 마찬가지로 혼란스러울 것입니다. 왜냐하면 그것은...
12:00
It makes things
really difficult.
162
720200
1000
일을
정말 어렵게 만들기 때문입니다.
12:01
So, let's go back to the song,
this Snow Patrol song.
163
721200
3880
이제
Snow Patrol 노래로 돌아가 봅시다.
12:05
If I just lay...
164
725080
1560
내가 그냥 눕는다면...
12:06
If I just lay here, would you lie
with me and just forget the world?
165
726640
5020
그냥 눕는다면
나랑 눕고 세상을 잊을래?
12:11
Those are the lyrics, right?
166
731660
2300
가사 맞죠?
12:13
Now, based on what I've said, you might say
it's wrong, because he's saying, "If I just
167
733960
6080
자, 제가 말한 것에 근거하여 여러분은 그것이 틀렸다고 말할 수 있습니다.
그가 "내가
12:20
lay here",
and you have to lay something.
168
740040
4000
여기 누워 있으면"이라고 말하고
여러분이 무언가를 놓아야 하기 때문입니다.
12:24
It is actually correct, though.
169
744040
2000
그래도 사실 맞습니다.
12:26
Why?
170
746040
1000
왜?
12:27
It's a second conditional
sentence in that song, and if...
171
747040
3080
그 노래의 두 번째 조건문인데 if...
12:30
For example, you don't say, "If I have
a million dollars, I would buy a house."
172
750120
4680
예를 들어 "만약
백만 달러가 있으면 집을 살 텐데"라고 말하지 않습니다.
12:34
You would say,
"If I had a million dollars."
173
754800
3160
"백만 달러가 있다면"이라고 말할 것입니다.
12:37
So, they're saying, "If I just lay here",
past tense of "lie", "would you lie with me?"
174
757960
9120
그래서 그들은 "만약 내가 여기 누워 있으면",
"거짓말"의 과거형, "나와 함께 누워 있을래?"라고 말하고 있습니다.
12:47
You say, "I would buy a house.
175
767080
3440
당신은 "나는 집을 살 것입니다.
12:50
Would you lie?",
which is the present of "lie" in this case.
176
770520
5740
당신은 거짓말을 하시겠습니까?"라고 말하는데,
이 경우 "거짓말"의 현재입니다.
12:56
It's actually 100% correct.
177
776260
1540
사실 100% 맞습니다.
12:57
It's a second conditional sentence,
and it is correct.
178
777800
2860
두 번째 조건문이고
맞습니다.
13:00
And if you're saying, "Oh, it's incorrect,
because you can't say, 'If I lay here'", yes,
179
780660
4660
그리고 만약 당신이 "아, 틀렸어요. '
내가 여기 누워 있으면'이라고 말할 수 없기 때문입니다." 네,
13:05
you can, because "lay" is the
past of "lie", so it works in this case.
180
785320
4200
할 수 있습니다. 사례.
13:09
All right.
181
789520
1000
괜찮은.
13:10
So,
I hope you had fun with this video.
182
790520
2040
그럼
이번 영상도 재미있게 보셨으면 좋겠습니다.
13:12
I hope you've
learned some things.
183
792560
2780
나는 당신이
몇 가지를 배웠기를 바랍니다.
13:15
And if you didn't, and if you knew all these
mistakes, and if you're really upset right
184
795340
3780
만약 당신이 하지 않았다면, 당신이 이 모든
실수를 알고 있었다면, 그리고
13:19
now because, "Oh, why are you
saying these mistakes are acceptable?"
185
799120
3640
"오, 왜
이런 실수가 용인된다고 말하는 거죠?"
13:22
I'm not saying
they're acceptable.
186
802760
2360
나는
그들이 받아 들일 수 있다고 말하는 것이 아닙니다.
13:25
I am saying they are accepted in casual
situations, and if you don't make them, bravo.
187
805120
7240
나는 그들이 일상적인 상황에서 받아들여진다는 말을 하고 있고
, 만약 당신이 그것을 만들지 않는다면, 브라보.
13:32
You should feel good, and you should try to
avoid these at all costs in professional and
188
812360
4280
당신은 기분이 좋아야 하고,
전문적이고 학업적인 상황에서 어떤 대가를 치르더라도 이러한 것들을 피하도록 노력해야 합니다
13:36
academic situations.
189
816640
1480
.
13:38
Good grammar is always desirable; however,
it is not always known by everybody.
190
818120
7280
좋은 문법은 항상 바람직합니다. 그러나
모든 사람이 항상 아는 것은 아닙니다.
13:45
Okay?
191
825400
1000
좋아요?
13:46
We all make mistakes, and because we all make
them, we all kind of just accept them as well.
192
826400
5560
우리 모두는 실수를 하고, 우리 모두가
실수를 하기 때문에 우리 모두는 실수를 그냥 받아들입니다.
13:51
So, I'm going to stop there.
193
831960
2720
그래서 나는 거기서 멈출 것입니다.
13:54
So, if you want to test your understanding
of this material and practice the correct
194
834680
4880
따라서
이 자료에 대한 이해도를 테스트하고
13:59
forms of everything we discussed here,
make sure to do the quiz on www.engvid.com.
195
839560
6220
여기에서 논의한 모든 내용의 올바른 형식을 연습하고 싶다면
www.engvid.com에서 퀴즈를 풀어보세요.
14:05
And if you enjoyed this video, also
make sure to subscribe to me on YouTube.
196
845780
4460
이 영상이 마음에 드셨다면
YouTube에서 저를 구독해 주세요.
14:10
Like the video, share it,
all that good stuff.
197
850240
3280
비디오에 좋아요를 누르고 공유하세요
.
14:13
Subscribe, subscribe, subscribe.
198
853520
2340
구독, 구독, 구독.
14:15
And I have plenty of other useful materials,
useful videos for you to check out.
199
855860
4300
그리고 여러분이 확인하실 수 있는 다른 유용한 자료와
유용한 동영상이 많이 있습니다.
14:20
So, until next time,
I have been talking for too long.
200
860160
3280
그래서 다음 시간까지
너무 오래 이야기했습니다.
14:23
I'm going to go lie down,
lay down, I don't know.
201
863440
3560
나는 눕고,
눕고, 나는 모른다.
14:27
You tell me.
202
867000
2680
말해봐.
New videos
Original video on YouTube.com
이 웹사이트 정보
이 사이트는 영어 학습에 유용한 YouTube 동영상을 소개합니다. 전 세계 최고의 선생님들이 가르치는 영어 수업을 보게 될 것입니다. 각 동영상 페이지에 표시되는 영어 자막을 더블 클릭하면 그곳에서 동영상이 재생됩니다. 비디오 재생에 맞춰 자막이 스크롤됩니다. 의견이나 요청이 있는 경우 이 문의 양식을 사용하여 문의하십시오.