5 Common Idioms with 'OUT'

Hi guys. I'm Alex. Thanks for clicking, and welcome to this lesson on idioms with "out".

안녕하세요 여러분. 저는 알렉스입니다. 클릭해 주셔서 감사합니다. "out"이 포함된 관용구 강의에 오신 것을 환영합니다.

Today we're going to look at some of the most common idioms that use "out" in the English

오늘 우리는 영어에서 "out"을 사용하는 가장 일반적인 관용구를 살펴볼 것입니다

language. On the board, we have some sentences. At the bottom, we have some definitions for

. 칠판에는 몇 가지 문장이 있습니다. 하단에는 오늘 살펴볼 관용구 각각에 대한 몇 가지 정의가 있습니다

each of the idioms that we will look at today. So let's start from the top, and you guys

. 그럼 위에서부터 시작하겠습니다.

can tell me what is the meaning of this idiom -- what is its definition. The first sentence

이 관용구의 의미가 무엇인지 , 그 정의가 무엇인지 말씀해 주세요. 첫 번째 문장은

says, "Dan is out like a light." And we have an idiom that means something similar and

"Dan is out like a light."입니다. 그리고 비슷한 것을 의미하고

can be used in exactly the same situation or in a different situation as well, and it

정확히 같은 상황이나 다른 상황에서도 사용될 수 있는 관용구가 있습니다.

says, "I was out cold for 20 seconds." So it is possible to say, "I was out like a light

"I was out cold for 20 seconds." 따라서 "I was out like a light

for 20 seconds", or "Dan is out cold" as well. Now, what do you think these two phrases -- these

for 20 seconds" 또는 "Dan is out cold"라고 말할 수도 있습니다. 자, 이 두 관용구가 무엇을 의미한다고 생각하십니까

two idioms -- mean? Do they mean "broken/not working", "tired/exhausted", "not alert/uninformed",

? "부서짐/ 작동하지 않음", "피곤함/기진맥진함", "경계 없음/정보 없음", "

"unconscious/asleep", "not possible/not permitted"? If we look at the context, and we say, "Dan

무의식/잠듦", "가능하지 않음/허용되지 않음"을 의미합니까? 문맥을 보면 "Dan

is out like a light", or "I was out cold for 20 seconds", I think the most obvious one

is out like a light" 또는 "I was out cold for 20 seconds"라고 하면 가장 분명한 표현은

would probably be "unconscious/asleep". So here, we'll put No. 1. Okay, so if a person

"무의식/수면"일 것입니다. 자 , 여기서는 1번을 입력하겠습니다. 좋습니다. 사람이

is "out like a light" or "out cold", this can have two meanings. The first meaning can

"out like a light" 또는 "out cold"이면 두 가지 의미를 가질 수 있습니다. 첫 번째 의미는

be simply that they are deeply asleep. So if I say, "Wow, Dan is out like a light."

단순히 그들이 깊이 잠들어 있다는 것일 수 있습니다. 그래서 제가 "와우, 댄이 빛처럼 꺼져 있어요."라고 말하면

Like, "I can hit him. I can slap him. He's not waking up", okay? So a person who is not

"때릴 수 있어. 때릴 수 있어. 깨어나지 않아", 알았지? 따라서

only asleep but deeply asleep can be "out like a light" or "out cold". Now, if you think

잠들었을 뿐만 아니라 깊이 잠든 사람은 "out like a light" 또는 "out cold"일 수 있습니다. 이제

of boxing, and you think of a boxer getting hit in the face and knocked out, he goes unconscious.

복싱을 생각하면 권투 선수가 얼굴을 맞고 기절하는 것을 생각하면 의식을 잃습니다.

So you can say that, "Wow, he's out cold." If there's no response, he's "out cold". He's

그래서 당신은 "와우, 그는 춥다."라고 말할 수 있습니다. 응답이 없으면 "냉담"합니다. 그는

unconscious. You can also say, "He's out like a light", okay?

의식이 없습니다. "He's out like a light"라고 말할 수도 있습니다.

All right, guys. Let's look at No. 2. It says, "The printer has been out of commission for

좋아, 얘들아. 2번을 봅시다. "프린터가 2일 동안 작동하지 않았습니다

2 days." Okay, so what do you think this means, "out of commission"? Is it, "broken/not working",

."라고 되어 있습니다. 좋아요, 이것이 "위임"이란 무엇을 의미한다고 생각하십니까 ? "고장난/작동하지 않는",

"tired/exhausted", "not alert/uninformed", or "not possible/permitted"? Well, when you

"피곤한/기진맥진한", "경고하지 않는/정보가 없는" 또는 "가능하지 않은/허가된"입니까? 음,

think of a printer, a printer works or it doesn't work, and if it's "out of commission"

프린터를 생각할 때 프린터가 작동하거나 작동하지 않는 경우 "작동하지 않음"이라면

it's probably "broken/not working", right?

아마 "고장난/작동하지 않음"일 것입니다.

So we often use this idiom when we talk about

그래서 우리는 기계나 기술에 대해 이야기할 때 이 관용구를 자주 사용합니다

machines, pieces of technology. It can not -- it can be for other things, too. Like,

. 그것은 할 수 없습니다 . 다른 것들도 마찬가지일 수 있습니다. 예를 들어

if I said that "the toilet is broken", I can be a little, you know, exaggerative. I don't

"화장실이 고장났다"고 말하면 약간 과장될 수 있습니다.

know if "exaggerative" is a word, but I can exaggerate and say, "The toilet is out of

"과장"이 단어인지는 모르겠지만 "화장실은 사용 불가"라고 과장해서 말할 수 있습니다

commission." "It's not working." "It's broken", okay?

. " 작동하지 않습니다." "망가졌어", 알았지?

The next one says, "He was out of gas after the first half." So imagine this is a soccer

다음은 "전반전이 끝난 후 가스가 떨어졌습니다. "라고 말합니다. 이것이 축구선수라고 상상해보세요

player. You know, in soccer you have the first half, the second half. And after the first

. 아시다시피 축구에는 전반전과 후반전이 있습니다. 그리고 전반전이 끝난 후

half, he's "out of gas" like a car. So your car can be "out of gas". So what do you think

그는 자동차처럼 "가스 부족" 상태입니다. 그래서 당신의 차는 "가스 부족"일 수 있습니다. 그렇다면

"out of gas" means in this context if we think about cars? Well, is it "tired/exhausted",

우리가 자동차에 대해 생각한다면 이 맥락에서 "가스 부족"이 무엇을 의미한다고 생각하십니까? 음, "피곤하다/기진맥진하다",

"not alert/uninformed", "not possible"? Obviously, "tired/exhausted", right? So this is No. 3.

"경계가 없다/정보가 없다", "불가하다"인가? 분명히, "피곤하다/기진맥진하다", 그렇지? 그래서 이것은 3번입니다.

Okay, so if you're "out of gas", you have no more energy. You are absolutely exhausted.

자, 만약 당신이 "기름이 없다면", 당신은 더 이상 에너지가 없습니다. 당신은 완전히 지쳤습니다.

It can be for a car. It can also be used for a person.

자동차용일 수 있습니다. 사람에게도 사용할 수 있습니다.

No. 4, "Going on vacation this year is out of the question." So imagine that this year

4위, "올해 휴가는 말도 안 된다." 그러니 올해

you don't have a lot of money. Maybe you don't have a lot of free time, so you cannot go

당신에게 돈이 많지 않다고 상상해보세요. 여가 시간이 많지 않아서 휴가를 갈 수 없을 수도 있습니다

on vacation. It is "out of the question". So this means that -- you probably figured

. 그것은 "의문의 여지가 없습니다"입니다. 따라서 이것은 -- 아마 알아차리셨겠지만

it out -- it's "not possible/not permitted".

-- "불가능/허용되지 않음"을 의미합니다.

Now, this idiom we often use in an imperative

자, 이 관용구는 우리가 종종 명령형 의미로 사용합니다

sense. So if you ask your parents if you can go out somewhere or if you can sleep over

. 그래서 부모님께 어디 놀러가도 되는지,

at a friend's house, and they say, "That is out of the question." "That's out of the question."

친구 집에서 자도 되는지 물어보면 "말도 안 돼 ." "그건 말도 안 돼."

They are just stating the fact that it's not possible. They're not permitting you to do

그들은 단지 그것이 불가능하다는 사실을 말하고 있을 뿐입니다. 그들은 당신이 그것을 할 수 있도록 허용하지 않습니다

it. So you can just say, "out of the question", which means, "not possible", or, "I'm not

. 그래서 당신은 그냥 "out of the question"이라고 말할 수 있습니다. 즉, "불가능하다" 또는 "나는

allowing you to do it", okay? Finally, "I didn't understand the lesson because

당신이 그것을 하도록 허용하지 않을 것입니다"를 의미합니다, 알았죠? 마지막으로 "점심 먹으러 나가서 수업을 이해하지 못했습니다

I was out to lunch." Well, there's only one option left, so "not alert". It can also mean

." 글쎄, 남은 옵션은 하나뿐이므로 "경고하지 않음"입니다.

"uninformed". So if you are "out to lunch", you're not actually out eating lunch somewhere.

"정보가 없는"을 의미할 수도 있습니다. 따라서 "out to lunch"라면 실제로 점심을 먹으러 밖에 있는 것이 아닙니다.

It kind of means, like, your mind was in a different place, in a different location.

그것은 당신의 마음이 다른 장소, 다른 위치에 있다는 것을 의미합니다.

Like, you're on lunch when you're relaxed, and you just want to sit and chat with your

예를 들어, 당신은 편안할 때 점심을 먹고 있고, 그냥 앉아서 친구들과 수다를 떨고 싶을 뿐입니다

friends. So if you were "out to lunch", it means that you weren't paying attention or

. 그래서 "out to lunch"라면 주의를 기울이지 않았거나

your mind was in a different place, okay? So just as a review, guys, if you're "out

마음이 다른 곳에 있었다는 뜻입니다. 그래서 리뷰처럼 여러분이 "out

like a light" or "out cold", you are deeply asleep, or you are unconscious. If something

like a light" 또는 "out cold"라면 깊이 잠들거나 의식이 없는 것입니다.

is "out of commission", it means it's not working. It's broken. If you're "out of gas",

"out of Commission"은 작동하지 않는다는 의미입니다. 고장났어. 가스가 없으면

you have no more energy. You're exhausted. Extremely tired. If something is "out of the

더 이상 에너지가 없습니다. 당신은 지쳤습니다. 극도로 피곤하다. 어떤 것이 "문제가 되지 않는

question", it's not possible. It's not permitted. And if you're "out to lunch", you -- not -- you

" 경우에는 불가능합니다. 그것은 허용되지 않습니다. 그리고 당신이 "점심을 먹으러 나갔다"면, 당신은

are not paying attention. You weren't alert, or you're uninformed of something.

주의를 기울이지 않는 것입니다. 당신은 경계하지 않았 거나 무언가에 대해 알지 못했습니다.

All right, guys. If you'd like to test your understanding of these idioms, you can check

좋아, 얘들아. 이러한 관용구에 대한 이해도를 테스트하고 싶다면

out the quiz, as always, on www.engvid.com. Take care, and good luck.

언제나처럼 www.engvid.com에서 퀴즈를 확인할 수 있습니다. 조심하시고 행운을 빕니다.