15 English words that even native speakers don’t pronounce correctly

Feb-brew-ary? Feb-u-ary? Feb-brewwww-ary? February? Which one, or both? I guess we'll

2월 브루어리? 2월? 2월 양조www-ary? 2월? 어느 것입니까, 아니면 둘 다입니까? 우리가

find out.

알아낼 것 같아요.

Hey everyone, I'm Alex, thanks for clicking and welcome to this lesson on English words

여러분, 저는 Alex입니다. 클릭해 주셔서 감사합니다. 일부 영어 사용자가 올바르게 발음하지 않는 영어 단어에 대한 이 강의에 오신 것을 환영합니다

that some English speakers don't pronounce correctly. So today, I'm going to be looking

. 그래서 오늘은 원어민들이

at fifteen words that are sometimes mispronounced by native English speakers. If you mispronounce

가끔 잘못 발음하는 15개의 단어를 살펴보겠습니다 .

some of these words, you don't have to worry too much. People probably understand what

이러한 단어 중 일부를 잘못 발음하더라도 너무 걱정할 필요는 없습니다 . 사람들은 아마도

you're saying, what you mean. What is in common use often trumps what is actually grammatically

당신이 말하는 것과 당신이 의미하는 바를 이해할 것입니다. 일반적으로 사용되는 것이 실제로 문법적으로 올바른 것을 능가하는 경우가 많습니다

correct. But I'm still going to tell you the dictionary pronunciation of fifteen words.

. 하지만 여전히 열 다섯 단어의 사전 발음을 알려드리겠습니다.

So, we're going to start at the top with a word that I was mispronouncing for years and

그래서 우리는 제가 몇 년 동안 잘못 발음하고 있던 단어부터 시작하겠습니다

years and years. I'm a big fan of the Castlevania franchise of video games, and one of the characters

. 저는 비디오 게임의 Castlevania 프랜차이즈의 열렬한 팬이고

that you fight in that game is Death, and Death carries this thing, and for the longest

그 게임에서 당신이 싸우는 캐릭터 중 하나는 죽음이고 죽음은 이것을 운반합니다.

time, I kept calling this thing, the farmers use to cut down wheat: "skythe"... like, "skythe...

밀을 자르다: "skythe"... "skythe...

sythe, what is it?" Well, I was mispronouncing it for like ten years before I looked at a

sythe, 이게 뭐야?" 글쎄, 나는 발음 가이드를 보고 그것이 실제로 낫이라는 것을 알기 전까지 약 10년 동안 그것을 잘못 발음하고 있었다

pronunciation guide and learned it's actually a scythe. So this is pronounced "sigh-th".

. 그래서 이것은 "sigh-th"로 발음됩니다.

I've put the IPA spelling of all the words we're going to look at today for those of

you who are learning English as a second language and are familiar reading with the IPA alphabet

영어를 제2외국어로 배우고 IPA 알파벳으로 읽기에도 익숙한 분들을 위해 오늘 살펴볼 모든 단어의 IPA 철자를 넣어봤습니다

as well. So, just repeat after me: "sigh-th". [pause] And the end is a hard TH, the "TH"

. 그러니 저를 따라 "한숨"을 반복하세요. [잠시 후] 그리고 끝은 딱딱한 TH, "th"가

not "th", TH, like a motorcycle [vroom]. So, say it with me one more time: "sigh-th", [pause]

아닌 "TH", TH, 오토바이처럼 [vroom]. 그러니 저와 함께 한 번 더 말해보세요. "한숨", [멈춤]

okay. So, the C is silent, it's not "sk", it's just "sigh-th".

알겠습니다. 따라서 C는 조용합니다. "sk"가 아니라 "sigh-th"일 뿐입니다.

Next, this word is commonly mispronounced as "art-ic" and if you're saying it very fast,

다음으로, 이 단어는 일반적으로 "art-ic"으로 잘못 발음되며 매우 빠르게 말하는 경우

but don't forget that there is a C in that word. Unlike here, where it's silent, here

해당 단어에 C가 있다는 것을 잊지 마십시오 . 무음인 이곳과 달리 이곳은

you typically have to pronounce the C, so the proper pronunciation is "ark-tic", [pause]

보통 C를 발음해야 하므로 정확한 발음은

repeat it one more time, "ark-tic", [pause] so make sure you get that middle "k" sound:

"ark-tic"입니다. 중간 "k" 소리:

ark-tic [k, k], okay. Again, like I said, if you say "artic", people will understand

ark-tic [k, k], 알겠습니다. 다시 말하지만, 내가 말했듯이 "artic"이라고 말하면 사람들은

what you mean. If you want to be exact, correct, dictionary precise, grammatically perfect

당신이 의미하는 바를 이해할 것입니다. 정확하고 정확하고 사전 적이며 문법적으로 완벽한

pronunciation, make sure you say "arktic" with the "k k", okay?

발음을 원하시면 "k k"로 "arktic"이라고 말하세요 , 알았죠?

Next, so, this word is often mispronounced as "cal-vary" okay. Now, this word is actually

다음으로, 이 단어는 종종 "cal-vary"로 잘못 발음됩니다. 자, 이 단어는 실제로

pronounced "ca-vul-ree". Let's try: ca-vul-ree. The

"ca-vul-ree"로 발음됩니다. 시도해 봅시다 : ca-vul-ree.

cavalry refers to a military unit, you know, the military soldiers, obviously military

기병은 군부대를 말하는데, 아시다시피 군 병사들입니다. 명백히 군

soldiers as opposed to other soldiers, the soldiers who go on horseback, who ride on

병사들입니다

horseback. So, the cavalry. [pause] Ca-vul-ree. Okay, we're okay? Good.

. 그래서 기병대. [잠시 후] Ca-vul-ree. 좋아, 괜찮아? 좋은.

Next, the next two have the same mispronunciation problem, so we have "escape", "especially".

다음으로 다음 2개는 같은 오음 문제가 있어서 "탈출", "특별히"가 있습니다.

So, not "ex-scape", not "ex-specially", okay, so some people pronounce it like an "X", "ex-scape",

그래서 "ex-scape"가 아니라 "ex-specially"가 아니라 어떤 사람들은 "X", "ex-scape",

"ex-pecially", it's not an X, it's "s" "escape". So, try with just "sss", the "S", not "X".

"ex-pecially"라고 발음합니다. X가 아니라 "s"입니다. "탈출하다". 따라서 "X"가 아닌 "sss", "S"로 시도하십시오.

Escape. [pause] Especially. [pause] Es-special-ly.

탈출하다. [잠시 후] 특히. [잠시 후] 특히.

Okay, next, foliage, so this refers to the leafy part of a plant or a tree. The foliage,

좋아요, 다음은 잎사귀입니다. 이것은 식물이나 나무의 잎이 많은 부분을 가리킵니다. 단풍,

the leaves or foliage. The common mispronunciation, some people say the "foil-age", so it is pronounced

잎 또는 단풍. 일반적인 잘못된 발음, 어떤 사람들은 "foil-age"라고 말하므로 철자가

just like it's spelled: fo-li-age. And the IPA: fo-li-idge. So repeat after me: fo-li-age.

fo-li-age인 것처럼 발음됩니다. 그리고 IPA: fo-li-idge. 그러니 저를 따라해 보세요: fo-li-age.

[pause] The forest has a lot of beautiful foliage.

[잠시 후] 숲에는 아름다운 단풍이 많이 있습니다 .

Okay, so this one, it's not a super common word in daily conversation, so I understand

좋아, 이건 일상 대화에서 아주 흔한 단어가 아니니까

why people don't pronounce it correctly. When some people see this word, they say "high-archy",

사람들이 왜 제대로 발음하지 않는지 이해가 가네. 어떤 사람들은 이 단어를 볼 때 "high-archy"

like "high-archy". You're forgetting the "r", so it's actually "high-er-archy". So, if you

처럼 "high-archy"라고 말합니다. "r"을 잊었 으므로 실제로는 "high-er-archy"입니다. 그래서,

say it quickly, it's "hierarchy". [pause] Similar to saying "Higher-archy", you can

빨리 말하면 "계층 구조"입니다. [잠시 후] "Higher-archy"라고 말하는 것과

say it like that, think about it like that. "hi-er-arch-y". A higher-archy, not a high-archy,

유사하게 그렇게 말할 수 있습니다. 그렇게 생각해보세요. "계층". 높은 아치가 아니라 높은 아치가

but high-er-arch-y. So 'rar rar', there's the 'rar rar'. [Laughs] Now I'm having trouble.

아니라 높은 아치입니다. 그래서 'rar rar', 'rar rar'가 있습니다. [웃음] 이제 문제가 생겼습니다.

"Hi-er-arch-y". "rar", the "rar".

"계층". "rar", "rar".

The next word is interpret. A common mispronunciation of this one is "interpretate". I don't know

다음 단어는 해석입니다. 이것의 일반적인 잘못된 발음은 "interpretate"입니다. 나는

where that comes from, but I've heard it, I've seen it, it's not interpretate, that

그것이 어디에서 왔는지 모르지만, 나는 그것을 들었고, 나는 그것을 보았고, 그것은 해석이 아닙니다. 그것은

is not a word, the word is interpret, and the IPA: in-ter-pret. [pause] Let's repeat

단어가 아닙니다. 그 단어는 해석입니다. [잠시 후]

it one more time: "in-ter-pret". [pause] Good, like an interpreter, right?

한 번 더 반복하겠습니다. "in-ter-pret". [잠시 후] 좋아요, 통역사 같죠?

Okay, next, I think you know the common mispronunciation here if you are an English speaker, you have

자, 다음으로, 여러분 이 영어 사용자라면 여기에서 흔히 발생하는 잘못된 발음을 알고 있을 것입니다. 여러분은

been told this since you were five years old. It's not "lie-berry", it's "library", alright?

5살 때부터 이 말을 들어왔습니다. "거짓말"이 아니라 "도서관"이야, 알았지?

"Library". Don't forget the "R" here, the first "R". Library, [pause] or li-bra-ry,

"도서관". 여기서 "R", 첫 번째 "R"을 잊지 마세요. Library, [pause] 또는 li-bra-ry,

or some people just say "lie-bry", "lie-bry" if you say it really fast. "I'm going to the

또는 어떤 사람들은 정말 빨리 말하면 "거짓말", "거짓말"이라고 말합니다 . "나는

"lie-bry". But really, it's "li-bra-ry". And again, if you say "lie-berry", you know, somebody

"거짓말"에 갈거야. 하지만 실제로는 "거짓말"이야. 그리고 다시 "거짓말"이라고 말하면 누군가가

might correct you, or people night not care because they also pronounce it as "lie-berry",

당신을 정정하거나 사람들이 밤에 신경 쓰지 않을 수도 있습니다. "lie-berry"로도 발음하기 때문에

although the proper pronunciation, you should be remembering that "R": library, library,

올바른 발음이기는 하지만 "R": library, library,

library, library, now you try: "li-bra-ry". [pause]

library, library를 기억해야 합니다. 이제 "li-bra-ry"를 시도하세요. [멈춤]

Okay, let's continue. We have not "mini-chur", but "mini-a-ture". Mini-a, there's an "A"

알겠습니다. , 계속합시다. 우리는 "미니츄"가 아니라 "미니어처"입니다. 미니아, 거기에 "A"가 있고

in there, an "ah" in there, so "mini-a-ture", [pause] okay? A miniature toy, a miniature

, 거기에 "아"가 있으니, [잠시 후] 알았지? 미니어처 장난감, 미니어처

soldier, we're talking about military, so like, toys, so miniature. [pause] "Min-i-a-ture".

군인, 우리는 군대에 대해 이야기하고 있습니다. 장난감 같은 미니어처입니다. [잠시 후] "Min-i-a-ture".

[pause] And again, if you say "mini-chur", it's not a huge mistake. "Interpretate", that's

[잠시 후] 그리고 다시 "미니"라고 하면 -chur", 큰 실수가 아닙니다. "Interpretate", 그것은

a mistake. That word doesn't exist. But if you say "mini-chur", it's not a huge end-of-the-world

실수입니다. 그 단어는 존재하지 않습니다. 그러나 "mini-chur"라고 말하면 세상의 큰

mistake. People understand you, but please know the proper pronunciation should be "mini-a-ture".

실수가 아닙니다. 사람들은 이해합니다. 하지만 정확한 발음은 "mini-a-ture"여야 한다는 점 알아두세요.

Next, "prescription", prescription, not "per-scription", but "pre-scription", so let's repeat it after

ter

me: "pre-script-ion". [pause] So, after you visit the doctor, he gives you some medicine,

me: "pre-script-ion". [잠시 후] 의사를 방문한 후 의사가 약을 줍니다.

you know, a note saying go to the pharmacy and show them this prescription. [pause] Good.

약국에 가서 이 처방전을 보여주라는 메모를요. [잠시 후] 좋습니다.

Next, so, "sher-bit". [pause] What? Repeat one more time: "sher-bit". Not "sher-bert".

다음으로 "셔비트"입니다. [멈춤] 뭐? 한 번 더 반복합니다: "sher-bit". "셔버트"가 아닙니다.

A sherbet is a frozen treat usually made with fruit, there's some milk in there, it's - I'm

셔벗은 일반적으로 과일로 만든 냉동 간식입니다 . 거기에 약간의 우유가 들어 있습니다.

not going to say it's similar to ice cream because it doesn't have cream really, it has

아이스크림과 비슷하다고 말할 수는 없지만 실제로는 크림이 없고

some milk, but "sher-bit". [pause] I love strawberry sherbet, or orange sherbet. I've

약간의 우유가 들어 있지만 "셔벗" ". [잠시 후] 저는 딸기 샤베트나 오렌지 샤베트를 좋아합니다.

eaten a lot of orange sherbet this week, it's delicious, okay.

이번 주에 오렌지 샤베트 많이 먹었는데 맛있네요.

Next, hm. Feb-brew-ary? Feb-you-ary? Feb-bee-wary? Well, it's not Feb-bee-wary, I can tell you

다음으로 흠. 2월 브루어리? 페브유아리? 2월 조심하세요? 글쎄요, 2월이 아닙니다. 제가 말씀드릴 수 있습니다

that. So, two commonly accepted pronunciations for this month of the year: "Feb-bru-ery"

. 따라서 올해 이 달에 일반적으로 사용되는 두 가지 발음은 "Feb-bru-ery"

or "Feb-you-ery". If you say "Feb-you-ary" no one's going to say anything to you, okay?

또는 "Feb-you-ery"입니다. 당신이 "Feb-you-ary"라고 말하면 아무도 당신에게 아무 말도 하지 않을 것입니다, 알았죠?

It's like saying "Tuesday" or "Toosday", people are okay with both, really, unless they're

"화요일" 또는 "Toosday"라고 말하는 것과 같습니다. 사람들은 둘 다 괜찮습니다. 실제로 그들이

jerks and they say "No, it's not Tuesday, it's "Toosday". The people who say "Toosday",

바보가 아니고 "아니, 화요일이 아니라 "Toosday"입니다. "Toosday"라고 말하는 사람들은

I'm not a fan of those, okay. So, getting back to February, forget about Tuesday, it's

그것들의 팬은 아니죠, 알겠습니다. 2월로 돌아가서 화요일은 잊어버리세요.

not even here, that's a bonus word. So, "Feb-bru-ery" or "Feb-you-ery". I think the "Feb-you" is

여기도 없고 보너스 단어입니다. "Feb-bru-ery" 또는 "Feb-you-ery". 내 생각에 "Feb-you"가

way easier, so let's just repeat after me: "Feb-you-ary" [pause] "Feb-bru-ery". [pause]

훨씬 쉬우니 저를 따라해 봅시다: "Feb-you-ary" [멈춤] "Feb-bru-ery" [멈춤]

Good.

좋습니다.

Next, utmost. So, the common mispronunciation here again, it's not a mispronunciation, it's

, 그것은 잘못된 발음이 아니라

similar to interpret when people think of a different word, and they say "upmost", you

사람들이 다른 단어를 생각할 때 해석하는 것과 비슷합니다 . 그들은 "upmost"라고 말합니다. 알다시피

know, the upmost reason. So "utmost" means the greatest, or to the highest degree, okay?

, 가장 높은 이유입니다. 그래서 "utmost"는 가장 큰 또는 가장 높은 정도를 의미합니다.

I have the utmost respect for you. The highest degree, the highest respect for you. So just

당신에 대한 최고의 존경심입니다. 최고의 학위, 당신에 대한 최고의 존경심입니다. 그러니

repeat after me, make sure you say "t". "Ut-most" [pause] "Ut-most". [pause] Okay, good. And

저를 따라하세요. "t"라고 말하세요. "최대한" [ 멈춤] "최대한". [멈춤] 좋아요, 좋습니다. . 그리고

this one is a very Canadian kind of sound, the short "uh", its why people laugh about

이것은 매우 캐나다적인 소리입니다. 짧은 "uh"는 사람들이 Cana에 대해 웃는 이유입니다.

Canadians saying "ah-boot", it's actually "about".

dians는 "ah-boot"라고 말하지만 실제로는 "about"입니다.

And finally, this is a word I have mispronounced for many years, and I work for this site.

그리고 마지막으로 이것은 제가 수년 동안 잘못 발음해 온 단어 이며 저는 이 사이트에서 일하고 있습니다.

It's kind of weird. I used to say "Ang-vid". I always pronounced the E as an "Ang-vid"

좀 이상합니다. 나는 "Ang-vid"라고 말하곤 했다. 나는 어떤 이유로 항상 E를 "Ang-vid"로 발음했습니다

for some reason, it's "eng-vid", just like "Eng-lish". Why did I say "Ang-vid"? If you

. " Eng-lish"와 마찬가지로 "eng-vid"입니다. 내가 왜 앙비드라고 했지?

can find some of my earlier videos from like 2010, 2011, probably 2012, you'll hear me

2010년, 2011년, 아마도 2012년의 내 이전 비디오를 찾을 수 있다면

say "Ang-vid", not "Eng-Vid", so the proper pronunciation of our website is "eng-vid"

"Eng-Vid"가 아니라 "Ang-vid"라고 말하는 것을 들을 수 있으므로 저희 웹사이트의 올바른 발음은 "eng-vid"입니다.

[pause]. Perfect.

[정지시키다]. 완벽한.

Alright, speaking of engVid, if you want to test your understanding of the pronunciation

자, engVid에 대해 말하자면, 여기서 발음에 대한 이해도를 테스트하고 싶다면

here, I will have a quiz for this lesson. What will you do? I guess you'll find out

이 레슨에 대한 퀴즈를 보도록 하겠습니다. 당신은 무엇을 할 것인가?

when you go to www.engvid.com , check out the quiz, and while you're there, check out

www.engvid.com으로 이동하여 퀴즈를 확인하고 그곳에 있는 동안

the thousands -- is it thousands yet? Yeah, I think it's over a thousand videos that we

수천 개를 확인하면 알게 될 것입니다. 아직 수천 개입니까? 예,

have on www.engvid.com where you can learn vocabulary, grammar, pronunciation, phrasal

www.engvid.com에는 어휘, 문법, 발음, 구동사,

verbs, everything, like English for daily life, IELTS practice, whatever. We have it

일상 영어 , IELTS 연습 등 모든 것을 배울 수 있는 비디오가 천 개가 넘습니다. 우리는 모든 것을 가지고 있으므로

all, so please check us out at www.engvid.com , and when you're there, you can also click

www.engvid.com에서 우리를 확인 하고 거기에 있을 때

on the donate link to support us. We appreciate every donation we receive and we rely on donations

기부 링크를 클릭하여 우리를 지원할 수도 있습니다. 우리가 받는 모든 기부에 감사하고

in addition to, you know, the money we receive from YouTube and ads and all that stuff that

YouTube와 광고에서 받는 돈과

other people get too, but donations help a lot, so thank you very much, please donate,

다른 사람들도 얻는 모든 것 외에도 기부에 의존하지만 기부는 많은 도움이 되니 정말 감사합니다 . 기부해주세요 ,

and check me out on YouTube, subscribe there, do the notification thing, Facebook, Twitter,

그리고 YouTube에서 저를 확인하고, 거기에서 구독하고, 알림을 하고, Facebook, Twitter,

I don't have Instagram yet, maybe I will when this video comes up, I don't know. Should

저는 아직 Instagram이 없습니다.

I get Instagram? Am I that interesting? Should I post pictures of my food? Let me know.

인스타그램을 받아야 할까요? 내가 그렇게 흥미로워? 음식 사진을 올려야 하나요? 알려줘요.

Alright, until next time, thanks for clicking.

좋아요, 다음 시간까지 클릭해 주셔서 감사합니다.