下の英語字幕をダブルクリックすると動画を再生できます。 翻訳された字幕は機械翻訳です。
00:00
In just one moment, I
need to get myself hydrated.
0
0
3140
すぐに
水分補給をしなければなりません。
00:04
Put that down there.
1
4620
1540
それをそこに置いてください。
00:06
Here we go.
2
6560
640
さぁ行こう。
00:11
There we go.
3
11020
1500
さあ、行きましょう。
00:13
Whew.
4
13780
300
ふう。
00:14
Ready to go.
5
14400
820
出発の準備ができました。
00:15
Hey, everyone.
6
15960
500
みなさん、こんにちは。
00:16
I'm Alex.
7
16600
740
私はアレックスです。
00:17
Thanks for clicking, and thank you for
learning English with www.engvid.com.
8
17520
5820
クリックしていただきありがとうございます。また、
www.engvid.com で英語を学んでいただきありがとうございます。
00:23
That's E-N-G-V-I-D dot com.
9
23420
3860
それがE-N-G-V-I-Dドットコムです。
00:27
That bottle, if you
can still hear it, it's
10
27280
3352
あのボトル、
まだ聞こえるなら、
00:30
suffering the after
effects of my fast drinking.
11
30644
3756
私の急速な飲酒の後遺症に苦しんでいるんだ。
00:34
Okay.
12
34920
560
わかった。
00:35
So, today's lesson is
about the "get" passive.
13
35780
4280
さて、今日のレッスンは
「get」受動態についてです。
00:41
This is a grammar lesson.
14
41440
1740
これは文法のレッスンです。
00:43
It's a speaking lesson
because in casual situations,
15
43460
5013
これはスピーキングのレッスンです。
なぜなら、カジュアルな状況では、
00:48
often we can replace
the verb "be" with the
16
48485
4155
「be」動詞を
00:52
verb "get".
17
52640
1120
「get」動詞に置き換えることができることが多いからです。
00:54
So, I want to do two things with this
video, and I want to teach you two things.
18
54360
5060
そこで、このビデオで 2 つのことをやりたいと思います。
そして、2 つのことを皆さんに教えたいと思います。
00:59
One, the common scenarios in which we can
replace the verb "be" with the verb "get",
19
59820
7240
1 つ目は、
「be」動詞を「get」動詞に置き換えることができる一般的なシナリオ、
01:07
and two, I want to give you, like, 20
useful phrases that you can use with "get".
20
67880
6420
2 つ目は、
「get」と一緒に使用できる便利なフレーズを 20 個ほど紹介したいと思います。
01:14
So, you have a bank of
vocabulary by the end of this video.
21
74300
4880
つまり、
このビデオの最後までには語彙の蓄えが完成していることになります。
01:19
So, to begin, I
have two sentences.
22
79180
4120
それで、まず、
2つの文を述べたいと思います。 仕事でも
01:24
I can say in the passive, "I
was promoted", like at my job.
23
84000
5920
「昇進しました」と受動態で言うことができます
。
01:30
I can also say,
"I got promoted".
24
90440
4600
「昇進したよ」とも言える。
01:35
"Got" in this situation is just a
more casual way to say "I was".
25
95040
7800
この状況での「Got」は、
「I was」をよりカジュアルに表現しただけです。
01:42
Okay?
26
102840
420
わかった?
01:43
So, "get" is casual.
27
103380
1800
つまり、「get」はカジュアルなのです。 今日見ているようなタイプの文章を見ると、
01:45
Very common in speech
when you are looking
28
105180
3174
会話では非常によく見られます
01:48
at the types of sentences
that we are looking
29
108366
3414
01:51
at today.
30
111780
740
。
01:52
Now, this is a
positive thing, right?
31
112960
2720
さて、これは
良いことですよね?
01:55
Like, "I got promoted."
32
115720
1740
「昇進したよ」とか。
01:57
Great.
33
117460
740
素晴らしい。
01:58
"They gave me a new position."
34
118380
2780
「彼らは私に新しい役職を与えました。」
02:01
What's the active form
of this, by the way?
35
121780
2320
ちなみに、これの活性型は何ですか?
02:04
Hmm.
36
124860
460
ふーむ。
02:06
Yeah.
37
126320
560
うん。
02:07
It's like, "They promoted
me", "I got promoted
38
127040
3717
「彼らは私を昇進させた
」「私は彼らによって昇進させられた
02:10
by them", or "by the
company", or "by my boss".
39
130769
3811
」「
会社によって」「私の上司によって」といった感じです。
02:15
Now, this is positive.
40
135460
940
さて、これは肯定的です。
02:16
However, often we use
the "get" passive when
41
136980
4546
しかし、
02:21
the situation is
unpleasant, something that's
42
141538
4662
状況が
不快であったり、
02:26
not fun, something
that does not feel good.
43
146200
3120
楽しくなかったり、
気分が良くなかったりするときに、「get」受動態がよく使われます。
02:29
So, for example, "get stopped".
44
149660
3580
たとえば、「止められる」などです。
02:33
No one likes getting
stopped by the police.
45
153240
3860
警察に止められるのは誰も好きではない。
02:37
So, here, "We got
stopped for speeding."
46
157340
4600
つまり、「
スピード違反で止められました。」
02:41
"Speeding" means driving too
fast, driving over the speed limit.
47
161940
6320
「スピード違反」とは、
スピードを出し過ぎて、制限速度を超えて運転することを意味します。
02:48
So, "We got stopped
for speeding."
48
168920
2160
つまり、「
スピード違反で止められた」のです。
02:51
Can you repeat that with me?
49
171080
1780
もう一度一緒に言っていただけますか?
02:53
Try it.
50
173040
480
試してみてください。
02:54
"We got stopped for speeding."
51
174080
2060
「スピード違反で止められました。」
02:59
Good.
52
179820
640
良い。
03:01
Okay.
53
181120
420
03:01
So, not a pleasant experience.
54
181900
1820
わかった。
つまり、楽しい経験ではありませんでした。
03:04
Even less pleasant
is "getting arrested".
55
184860
3440
さらに不快なのは
「逮捕される」ことだ。
03:08
So, here, "get arrested".
56
188300
2320
つまり、ここでは「逮捕される」のです。
03:10
"Did he get arrested?"
57
190620
1900
「彼は逮捕されたのですか?」
03:13
By the police.
58
193260
1180
警察によって。
03:14
All right?
59
194700
340
よし?
03:15
So, when you are
arrested, usually the police,
60
195100
2789
それで、逮捕されると
、たいていの場合、警察は
03:17
they put the handcuffs
on you, they put you
61
197901
2619
あなたに手錠をかけ、
03:20
inside the car, and
they take you away.
62
200520
2420
車の中に押し込んで連行し
ます。 とにかく、
03:24
This is what movies
have told me, anyway.
63
204300
1900
これは映画が
私に教えてくれたことだ。
03:26
Okay.
64
206480
280
わかった。
03:27
I don't think I've ever seen
someone get arrested in person.
65
207240
4100
誰かが直接逮捕されるのを見たことはないと思います。
03:31
Have you?
66
211700
560
そうでしたか?
03:32
So, let's practice this.
67
212640
1640
では、これを練習してみましょう。
03:34
"Did he get arrested?"
68
214920
2080
「彼は逮捕されたのですか?」
03:39
Good.
69
219900
700
良い。
03:41
Next, "get fired".
70
221200
2000
次は「解雇」です。
03:43
So, here, "Oh, I got promoted."
71
223200
2120
それで、ここで、「ああ、私は昇進した。」
03:45
Great.
72
225320
300
素晴らしい。
03:46
"Get fired" is like
the polar opposite.
73
226280
3080
「解雇される」というのは正反対のようなものです
。
03:49
"Get fired" means you lost your job because
the company released you from your job.
74
229780
6920
「解雇される」とは、会社があなたを解雇したために仕事を失うことを意味します
。
03:57
They kicked you out.
75
237060
2140
彼らはあなたを追い出しました。
03:59
This is another phrasal
verb here, "kick out".
76
239460
2940
これは別の句
動詞「kick out」です。
04:02
So, they kicked you
out, they fired you.
77
242400
2680
つまり、彼らはあなたを
追い出し、解雇したのです。
04:05
The passive is "get fired".
78
245640
1520
受動態は「解雇される」です。 受動態では
04:07
Very common to use "get
fired" for the passive form.
79
247160
3280
「get fired」を使うのが一般的です
。
04:11
So, question, you
repeat this one after me.
80
251460
3320
それで、質問です。
私の後に続けてこれを繰り返してください。
04:15
"Why did you get fired?"
81
255560
3760
「なぜ解雇されたのですか?」
04:22
Yeah, what reason?
82
262460
1140
ええ、理由は何?
04:23
What did you do to get fired?
83
263760
1880
何をしたから解雇されたんですか?
04:26
Okay, next, "get hit".
84
266460
1600
さて、次は「打たれる」です。
04:28
No one likes to get
hit, right, by anything.
85
268060
3400
誰
だって、何かに殴られるのは嫌ですよね。
04:32
You can get hit by many things.
86
272060
2040
いろいろなものにぶつかることがあります。
04:34
So, this is a very
tragic situation.
87
274100
2440
ですから、これは非常に
悲劇的な状況です。 おそらく
04:38
Many of us have
probably experienced this,
88
278220
2801
私たちの多くは
これを経験したことがあるでしょう。
04:41
well, I say experienced,
maybe not yourself,
89
281033
2947
いや、経験したと言うのは、
あなた自身がそうでないとして
04:44
but you know someone
who has had this experience.
90
284160
2340
も、この経験をした人を知っている人がいるからです
。
04:47
Repeat after me.
91
287100
1440
私の言葉を繰り返してください。
04:49
"He got hit by a car."
92
289040
2500
「彼は車にひかれた。」
04:55
Okay, good.
93
295660
1000
はい、よかったです。
04:56
Now, you will notice
a pattern so far with
94
296660
3548
さて、あなたは
05:00
these uses of "get",
such as "we got stopped",
95
300220
3900
「私たちは止められた」
05:04
"did he get arrested?", "why did
you get fired?", "he got hit by a car".
96
304120
5160
「彼は逮捕されたのか?」「なぜ解雇されたのか?」「彼は
車にひかれた」といった、これまでの「get」の使い方のパターンに気付いたでしょう。
05:09
A lot of them, all of them, are
actually being used in the past simple.
97
309280
4780
それらの多く、すべてが、
実際には過去形で使用されています。
05:14
So, we often use the "get"
passive in the past simple.
98
314500
3840
そのため、私たちは「get」
受動態を過去形でよく使います。
05:18
It is possible in other tenses, we will see
it in other tenses, but very, very commonly
99
318620
6120
他の時制でも可能ですし、
他の時制でも見ていきますが、非常に一般的には、過去形で
05:24
we use the "get" passive
with the past simple.
100
324740
2840
「get」受動態を使用します
。
05:28
All right, next, "get stung".
101
328340
2720
さて、次は「刺される」です。
05:31
So, wasps sting you, like you can
get stung by an insect, just like here.
102
331060
7420
つまり、スズメバチは、
ここでのように昆虫に刺されるのと同じように、人を刺すのです。
05:39
Repeat after me.
103
339160
900
私の言葉を繰り返してください。
05:40
"I got stung by a wasp."
104
340540
2320
「スズメバチに刺されちゃった。」
05:47
Yeah, have you ever
got stung by a wasp?
105
347000
3400
そうだね、
スズメバチに刺されたことある?
05:50
I have.
106
350620
1000
私は持っている。
05:52
I was...
107
352220
980
実は…
05:53
It was actually...
108
353200
1220
05:55
There was a wasp nest
underneath my recycle bin.
109
355260
3780
私のごみ箱の下にスズメバチの巣があったんです。
05:59
It was a small nest,
and it was recycling
110
359200
3154
それは小さな巣で、
リサイクルの
06:02
day, and I have this
big blue bin, and I have
111
362366
3474
日で、
大きな青いゴミ箱があったのですが、
06:05
to put my hands under
the bin to kind of pull it.
112
365840
3440
それを引っ張るためにはゴミ箱の下に手を入れなければなりませんでした。
06:09
And I put my hands under, and immediately
I got stung by a wasp, and I saw...
113
369640
6140
それで、手を下に突っ込んだら、すぐに
スズメバチに刺されてしまいました。そして、一歩
06:15
I stepped away, and
I saw five wasps just
114
375780
3654
下がってみると、
突然 5 匹のスズメバチが
06:19
suddenly appear, and I
looked under, and there
115
379446
4114
現れました。
下を見ると、
06:23
was a small nest, a small
wasp's nest under my recycle bin.
116
383560
4540
小さな巣がありました。
リサイクル ビンの下に小さなスズメバチの巣です。
06:28
Okay, so have you ever
got stung by a wasp?
117
388840
3020
さて、
スズメバチに刺されたことはありますか?
06:32
I don't know.
118
392700
620
わからない。
06:33
You tell me in the comments.
119
393960
1000
コメントで教えてください。
06:35
It's not a pleasant experience.
120
395280
1220
それは楽しい経験ではありません。
06:37
Next, "get robbed".
121
397260
2220
次は「強盗に遭う」です。
06:39
So, repeat after me.
122
399480
1700
それで、私の言葉を繰り返してください。
06:41
"Our house got robbed."
123
401180
2800
「私たちの家が強盗に遭いました。」
06:46
Okay.
124
406360
720
わかった。
06:47
Now, if you're wondering,
what does it mean to get robbed?
125
407620
3360
さて、疑問に思うかもしれませんが、
強盗に遭うとはどういう意味でしょうか?
06:51
This means someone stole something from you
or from a place, so a car can get robbed,
126
411280
8700
これは誰かがあなたや場所から何かを盗んだことを意味します。
つまり、
07:00
like someone can break into your car and
take some money that they see or something.
127
420020
5560
誰かがあなたの車に侵入し、目に
入ったお金などを盗むなど、車が強盗される可能性があります。
07:06
Your house can get robbed.
128
426500
1200
あなたの家が強盗に遭う可能性があります。
07:07
A bank can get robbed.
129
427800
2060
銀行が強盗に遭う可能性があります。 お金を盗むと
07:09
A person can get robbed
as well if they take money.
130
429860
4240
強盗に遭う可能性
もあります。
07:14
Someone takes money
from you, you can get robbed.
131
434340
2820
誰かが
あなたからお金を奪い、強盗に遭う可能性があります。
07:17
Okay, next we have "get stolen".
132
437880
3920
さて、次は「盗まれる」です。
07:21
So, people and places get
robbed, objects get stolen.
133
441800
5800
つまり、人や場所が
奪われ、物が盗まれるのです。
07:28
So, repeat after me.
134
448220
1680
それで、私の言葉を繰り返してください。
07:30
"Has your bike ever got stolen?"
135
450720
3620
「自転車を盗まれたことはありますか?」
07:38
Okay, I have a short
story about this, too.
136
458160
3360
さて、
これについても短い話があります。
07:41
When I was a kid, my
bike got stolen two times.
137
461740
3860
子供の頃、
自転車を2回盗まれました。
07:46
One of them, I got my
bike back, my neighbour
138
466420
3923
1 回目は、
自転車を取り戻し、隣人が
07:50
found it, and the
second one, I never got
139
470355
3585
それを見つけましたが、
2 回目は、
07:53
my bike back.
140
473940
1000
自転車が戻ってきませんでした。
07:55
Both times, I left my
bike outside the store
141
475460
3801
どちらの場合も、私は
自転車を店の外に置いて
07:59
and I was inside the
store just getting candy.
142
479273
3987
、店内で
キャンディーを買っていました。
08:03
One time, I was playing Street Fighter 2,
the arcade game, and I was looking outside
143
483260
5740
ある時、私はアーケードゲームのストリートファイター2をプレイしていて、窓の
外を眺めていたら
08:09
the window, and I
could see that there was
144
489000
2875
、
08:11
somebody just looking
in and looking a little
145
491887
3093
誰かが中を覗き込んでいて、
ちょっと
08:14
strange, but I thought,
"Ah, I'm just going
146
494980
3181
変な顔をしているのが見えました。でも、
「ああ、
08:18
to focus on Street
Fighter 2", and yeah, ten
147
498173
3267
ストリート
ファイター2に集中しよう」と思い、10
08:21
minutes later, I walked outside, my
bike was gone, my bike got stolen.
148
501440
5720
分後に外に出ると、私の
自転車がなく、盗まれてしまったのです。
08:28
Sad times.
149
508620
1000
悲しい時だ。
08:30
But I learned a lesson that day.
150
510020
1360
しかし、私はその日、教訓を学びました。
08:32
I'm not very good at Street
Fighter 2 at the arcades.
151
512240
2700
私はアーケードのストリートファイター2はあまり得意ではありません
。
08:35
That's the lesson I learned.
152
515440
1040
それが私が学んだ教訓です。
08:37
Okay, I'm a Ryu
player, by the way.
153
517300
3320
ちなみに私はリュウ
プレイヤーです。
08:40
It's very vanilla, I know.
154
520900
1520
すごく平凡なのはわかっています。
08:43
Next, we have "get hacked".
155
523080
2820
次は「ハッキングされる」です。
08:45
Get hacked.
156
525900
680
ハッキングされる。
08:47
So, of course, websites
can get hacked.
157
527140
3180
したがって、当然のことながら、Web サイトが
ハッキングされる可能性があります。
08:50
Your phone can get
hacked by somebody.
158
530560
2880
あなたの携帯電話は誰かにハッキングされる可能性があります
。
08:53
Somebody enters it through
less than legal means.
159
533920
4380
誰かが違法な手段で侵入します
。
08:58
So, repeat after me, "Our
website is getting hacked."
160
538300
4560
それで、私と一緒に「私たちの
ウェブサイトがハッキングされています」と言ってください。
09:07
Yeah, so it's happening now.
161
547300
1800
そうです、今それが起こっているんです。
09:09
It's like, "Oh, no, there's strange
things happening on the website.
162
549220
3240
「ああ、ウェブ
サイトで奇妙なことが起こっている。
09:12
Our website is getting hacked."
163
552580
2100
私たちのウェブサイトがハッキングされている。」という感じです。
09:14
So, these are all
unpleasant things, right?
164
554680
3220
つまり、これらはすべて
不快なことなのですよね?
09:18
So, no one wants to
get stopped by the police,
165
558060
3122
ですから、誰も
警察に止められたり、逮捕
09:21
get arrested by the
police, get fired by your
166
561194
3066
されたり
、会社を解雇されたり
09:24
company, get hit
by a car or a van.
167
564260
2360
、
車やバンにぶつかったりすることを望んでいません。
09:27
All negative things.
168
567500
1060
すべてネガティブなこと。
09:29
However, it is possible
to use the "get passive"
169
569100
3930
ただし、
「get passive」は
09:33
with neutral situations
or positive situations
170
573042
3778
中立的な状況
や肯定的な状況で
09:36
as well.
171
576820
700
も使用できます。
09:38
So, for example, "get offered".
172
578020
3060
たとえば、「オファーを受ける」などです。
09:41
Repeat after me, "I
got offered the job."
173
581080
4020
「
仕事のオファーをもらったよ」と私の言葉を繰り返してください。
09:48
Good?
174
588880
800
良い?
09:50
Yeah, so they offered
me the job, right?
175
590420
2780
ええ、それで彼らは
私にその仕事をオファーしたんですよね?
09:53
I went for a job interview, and you
can say, "They offered me the job.
176
593200
5140
就職面接に行ったら、
「採用された。
09:58
Yay.
177
598520
300
やったー。
09:59
I will get the job."
178
599060
1960
採用されるぞ」と言うことができます。
10:01
But you can also say, "I
got offered the job by them."
179
601020
4040
しかし、「
彼らから仕事のオファーを受けた」と言うこともできます。
10:05
Right?
180
605060
300
10:05
Like, "I got offered the job.
181
605420
1660
右?
「仕事のオファーをもらった。
10:07
I'm so excited."
182
607120
1360
すごく興奮している。」
10:08
Next, just like at the
beginning, "get promoted".
183
608480
3960
次は最初と同じように
「昇進する」です。
10:12
Repeat after me, "You
should get promoted."
184
612440
3760
私の言葉を繰り返してください。「あなたは
昇進すべきです。」 この場合、
10:20
You work very hard
in this case, and in my
185
620140
3206
あなたはとても一生懸命働いています
ので、私の意見では
10:23
opinion, you should get
promoted, or you should
186
623358
3602
、あなたは昇進するべき
、あるいはあなたも
10:26
get a promotion as
well, you can say.
187
626960
2580
昇進するべきであると
言えます。
10:30
Next, "get praised".
188
630440
2160
次に「褒められる」こと。
10:32
If you are praised, this means people say
positive things about you, usually because
189
632600
6040
あなたが褒められるということは、
通常、
10:38
of something you have done, a job
that you did, or an action that you took.
190
638640
6160
あなたがしたこと、
あなたがした仕事、またはあなたがとった行動に対して、人々があなたについて肯定的なことを言うことを意味します。
10:44
So, "She got praised
for her efforts" is the
191
644800
3340
つまり、「彼女は努力を褒められた
」というのが
10:48
sentence here, and I
would like you to repeat
192
648152
3428
この文です。
10:51
this after me.
193
651580
1080
これを私の後に続けて言ってください。
10:52
So, repeat after me, "She
got praised for her efforts."
194
652820
4780
それで、私と一緒に「彼女は
努力を褒められました」と言ってください。
11:03
Great.
195
663140
680
素晴らしい。
11:04
So, people said, "Good job.
196
664140
1820
それで人々は「よくやった。
11:06
That was fantastic."
197
666020
1320
素晴らしかった」と言ったのです。
11:07
So, people gave her praise,
"She got praised for her efforts."
198
667340
6920
そこで人々は彼女を称賛しました。
「彼女の努力は称賛された。」 褒められるの
11:14
Similar to getting
praised, not exactly, but in
199
674260
4218
と似ていますが
、まったく同じではないですが、
11:18
the same realm or the
same area, "get thanked".
200
678490
4230
同じ領域または
同じ分野では、「感謝される」のです。
11:22
So, "I hope you
get thanked for this."
201
682720
3320
だから、「
これに対して感謝してもらえると嬉しいです。」
11:26
Right?
202
686040
560
11:26
So, it's like, "I hope",
they say thank you.
203
686620
2400
右?
だから、「そう願っています」と
彼らは感謝の意を表すのです。
11:29
You did something you did not have to
do, it was very positive, it helped people.
204
689080
5960
あなたは、やらなくてもいいことをしました。
それはとても前向きなことで、人々を助けました。
11:35
Repeat after me, "I hope
you get thanked for this."
205
695740
4280
「
これに対して感謝してもらえると嬉しいです」と、私の言葉で繰り返してください。
11:44
Okay, perfect.
206
704660
1260
はい、完璧です。
11:47
Sometimes, better
than getting thanked is
207
707020
2906
時には、
感謝されるよりもお金を
11:49
getting paid, because
now you have a physical
208
709938
3202
もらうことのほうが嬉しいこともあります。なぜなら、
11:53
version of people saying thanks.
209
713140
1660
感謝の気持ちを実際に言葉にしてもらえるからです。
11:55
So, let me ask you to repeat this
after me, "Are you getting paid for this?"
210
715340
7480
それで、私と一緒にこれを繰り返してください
。「これに対して報酬をもらっているのですか?」
12:07
Very good.
211
727180
1060
とても良い。
12:08
Right?
212
728680
340
右?
12:09
So, are you receiving
financial remuneration?
213
729100
3240
それで、
金銭的な報酬は受け取っていますか?
12:12
Is it remuneration
or renumeration?
214
732340
3000
それは報酬ですか、
それとも報酬ですか?
12:15
I think it's remuneration,
but it's spelled with an "m".
215
735540
2780
これは報酬だと思いますが、
「m」で表記されています。
12:18
I have never been
good at saying that word.
216
738320
2520
私は
その言葉を言うのが得意ではありませんでした。
12:21
So, yes, are you
getting paid for this?
217
741380
2660
そうですか、あなたは
これに対して報酬をもらっているんですか?
12:24
Are they paying you?
218
744120
1500
彼らはあなたにお金を払っていますか?
12:25
Is someone paying you for this?
219
745740
2740
誰かがあなたにこれに対してお金を払っているのですか?
12:29
Next, we have "get told".
220
749240
2800
次は、「伝えられる」です。
12:32
So, if you receive
information, you can say,
221
752040
3749
ですから、
情報を受け取ったら、
12:35
repeat after me,
"We got told to leave."
222
755801
3419
私と一緒に
「私たちは立ち去るように言われました」と言ってください。
12:42
Yeah, so the people at the
club said you have to leave.
223
762380
4000
そうだね、だからクラブの人たちは
君が出て行かなきゃいけないって言ったんだ。
12:46
So, in this case, we
got told to leave, like
224
766780
3138
つまり、この場合、
12:49
me and my friends,
my friends and I got told
225
769930
3150
私と私の友人たちは
12:53
to leave.
226
773080
740
立ち去るように言われたのです。
12:54
All right, next we
have "get sent".
227
774320
3480
さて、次は
「get sent」です。
12:57
So, if someone sends
you something, like a
228
777800
3858
つまり、誰かが
あなたに
13:01
letter, a notice, then
you get sent this thing.
229
781670
4330
手紙や通知など何かを送ってくると、
このものが送られてくることになります。
13:06
So, repeat after me,
"She got sent a letter."
230
786000
6000
それで、私と一緒に
「彼女は手紙を受け取った」と言ってください。
13:14
Yeah, they sent her a letter, she got sent
a letter about, you know, whatever she did.
231
794020
6160
ええ、彼らは彼女に手紙を送りました、彼女は、
彼女がしたことについて手紙を受け取ったのです。
13:20
Maybe it was something bad,
maybe it was something good.
232
800300
2700
それは何か悪いことだったかもしれないし、
何か良いことだったかもしれない。
13:23
Next, similar to
"getting hacked", but it's
233
803620
2891
次に、
「ハッキングされる」に似ていますが、
13:26
more neutral, like "to
get deleted", the file
234
806523
3037
より中立的で、「
削除される」のように、
13:29
got deleted, for example.
235
809560
1720
たとえばファイルが削除されました。
13:31
But here, repeat after me, we'll use
the future, "The file will get deleted."
236
811800
5640
しかし、ここでは、私の言葉を繰り返してください。
「ファイルは削除されます。」という未来形を使います。
13:41
Okay, good.
237
821900
980
はい、よかったです。
13:43
So, yeah, if you don't do anything by next
week, we will delete this file or the file
238
823180
5680
そうですね、来週までに何もしなければ
、このファイルを削除するか、ファイルが
13:48
will get deleted.
239
828860
1060
削除されます。
13:50
Okay, perfect.
240
830600
780
はい、完璧です。
13:52
And finally, you can use the "get"
passive with reflexive pronouns.
241
832160
5660
そして最後に、再帰代名詞で「get」受動態を使うことができます
。
13:58
Now, this means that
you are partly responsible
242
838340
3241
さて、これは
あなたがその行動に対して部分的に責任があるということを意味し、
14:01
for the action, and
it can be positive, it
243
841593
2907
それは良いことにも
14:04
can be negative.
244
844500
720
悪いことにもなり得ます。
14:05
It's often negative, though.
245
845580
1620
ただし、ネガティブなことも多いです。
14:07
So, let's look at some
of these sentences.
246
847460
3080
それでは、これらの文のいくつかを見てみましょう
。
14:11
Now, what is a
reflexive pronoun?
247
851200
1620
さて、再帰代名詞とは何でしょうか
?
14:13
"Herself", "myself",
"himself", "themselves",
248
853820
3154
「彼女自身」「私自身」「彼
自身」「彼ら自身」
14:16
"ourselves", these
are reflexive pronouns,
249
856986
2954
「私たち自身」、これらは
再帰代名詞であり、
14:19
they bounce back to the subject.
250
859960
1780
主語に戻ります。
14:22
So, here, repeat after
me, "She got herself fired."
251
862360
4620
それで、ここで私と一緒に
「彼女は自分で解雇された」と繰り返してください。
14:28
"She got herself fired."
252
868320
1780
「彼女は自分で解雇されたんだ。」
14:31
In this case, she did something
that clearly made it clear...
253
871660
5320
この場合、彼女は明らかに明らかにする行動をとったのです
。
14:36
Clearly made it clear,
yeah, that's redundant,
254
876980
3272
明らかに明らかにする、
ええ、これは冗長です
14:40
but that made it clear
that she was responsible
255
880264
3356
が、
14:44
for her losing her job.
256
884140
2720
彼女が職を失った責任が彼女にあることを明らかにしたのです。
14:46
Right?
257
886960
300
右?
14:47
She was responsible
for losing her job.
258
887280
2060
彼女が
職を失ったのは彼女の責任だ。
14:49
So, she got herself
fired, you know, she did
259
889660
2588
それで、彼女は
解雇されたんです。彼女は
14:52
something terrible, she
stole money from the
260
892260
2600
ひどいことをしたんです。
会社からお金を盗んだんです
14:54
company.
261
894860
420
。
14:55
She stole money.
262
895280
120
14:55
So, clearly, she is responsible.
263
895660
2260
彼女はお金を盗んだ。
したがって、明らかに彼女に責任がある。
14:58
She got herself fired.
264
898200
1680
彼女は自ら解雇された。
15:01
Next, repeat after me, first, "Careful",
good, "You're going to get yourself hurt."
265
901320
9200
次に、私と一緒に繰り返してください。まず、「気をつけて」、
いいですね、「怪我をしますよ」。
15:14
Yeah, this means like, hey, be
careful or you will hurt yourself.
266
914640
4160
そうです、これは「
気をつけないと怪我をしますよ」という意味です。
15:19
Right?
267
919200
580
15:19
So, you can say this to
children who are playing
268
919780
2911
右?
ですから、公園で遊んでいる子供たちにこう言うこともできるでしょ
15:22
at the park, maybe,
and say, "Be careful,
269
922703
2497
う
。「気をつけなさい。
15:25
you're going to
get yourself hurt."
270
925740
2960
怪我をしますよ。」
15:28
Right?
271
928700
360
右?
15:29
You're going to hurt
yourself if you're not careful.
272
929140
2720
気をつけないと怪我をしてしまうよ。
15:32
And then finally, repeat after
me, "He got himself burned."
273
932600
5460
そして最後に、私と一緒に
「彼は火傷を負った」と繰り返してください。
15:43
Yeah, so he left a lot
of things on on the...
274
943340
3980
ええ、それで彼はコンロの
上でたくさんのものを火にかけたままにしていました。
15:47
On the stove, maybe he
was cooking, and it's his fault.
275
947320
3400
多分彼は
料理をしていたのでしょう、それは彼の責任です。
15:50
Right?
276
950980
380
右?
15:51
It's like he wasn't
paying attention and he
277
951660
2625
彼は
注意を払っていなくて
15:54
burned his hand, so you
can say, "He got himself
278
954297
2943
手を火傷したようなものなので、
「彼は火傷を負った」と言えます
15:57
burned."
279
957240
900
。
15:58
I don't know why he wasn't paying
attention, but this is what happened.
280
958140
4220
彼がなぜ注意を払っていなかったのかは分かりませんが
、これが起こったことです。
16:03
Okay.
281
963160
520
16:03
So, as you can see, you can use the
"get" passive in a variety of situations.
282
963680
5720
わかった。
ご覧のとおり、
さまざまな状況で「get」受動態を使用できます。
16:09
Often they are negative.
283
969880
1260
それらは否定的なものであることが多いです。
16:11
We have a lot of
negative situations.
284
971540
1620
ネガティブな状況はたくさんあります。
16:13
However, there are
some positive situations
285
973760
2894
しかし、「get」受動態を使用できる
肯定的な状況もいくつかあり、
16:16
that you can use with
the "get" passive, and
286
976666
2974
16:19
you have learned
today that you can use it
287
979640
2833
今日は、
16:22
with reflexive pronouns
to show responsibility
288
982485
3115
再帰代名詞と一緒に使用して
責任を示したり、
16:25
or that someone had a role or an important
part to play in something happening.
289
985600
6000
誰かが何かの出来事において役割や重要な
役割を果たしたことを示すことができることを学びました。
16:31
If you would like to
test your understanding
290
991600
3181
16:34
of the "get" passive
even more, as always,
291
994793
3047
「get」受動態の理解を
さらにテストしたい場合は、いつものように、
16:37
you can check out the
quiz on www.engvid.com.
292
997980
3360
www.engvid.com のクイズをチェックしてください。
16:41
I know I repeat it a lot
now, but I will say it again.
293
1001420
3280
何度も繰り返していることは承知しています
が、もう一度言います。
16:45
That's www.engvid.com, like
English video, but "engvid".
294
1005100
6540
これは www.engvid.com です。English video と同じです
が、「engvid」です。
16:51
Very cool, right?
295
1011640
820
とてもクールですよね?
16:53
And don't forget to subscribe to my channel
on YouTube, like the video, share it with
296
1013440
5340
そして、YouTube で私のチャンネルに登録し
、ビデオに「いいね」を付け、
16:58
your friends and family and your
enemies, especially your enemies.
297
1018780
3520
友人や家族、そして
敵、特に敵と共有することを忘れないでください。
17:02
Maybe you guys can
come together again.
298
1022580
1680
もしかしたら
また一緒に集まることもできるかもしれません。
17:04
Maybe this video can be the
reason that you guys reconnect.
299
1024760
3840
もしかしたら、このビデオがあなたたちが再びつながるきっかけになるかもしれません
。 そう
17:09
Maybe not.
300
1029380
580
でもないかもしれない。
17:10
I don't know.
301
1030100
460
17:10
Just try it.
302
1030760
660
わからない。
ぜひ試してみてください。 今後ビデオを見逃さない
17:11
And please turn on notifications so
you never miss a video in the future.
303
1031880
4460
ように、通知をオンにしてください
。
17:17
Until next time, I think
I need to get hydrated
304
1037080
3484
次回まで、また
水分補給をする必要があると思います。
17:20
again, and yeah,
that's all I have to say.
305
1040576
3124
はい、
私が言いたいのはこれだけです。
17:23
So, everybody, good luck with
your studies and don't stop practicing.
306
1043700
5040
皆さん、
勉強頑張って、練習を止めないでください。
17:29
Keep going.
307
1049260
480
続けて。
New videos
このウェブサイトについて
このサイトでは英語学習に役立つYouTube動画を紹介します。世界中の一流講師による英語レッスンを見ることができます。各ビデオのページに表示される英語字幕をダブルクリックすると、そこからビデオを再生することができます。字幕はビデオの再生と同期してスクロールします。ご意見・ご要望がございましたら、こちらのお問い合わせフォームよりご連絡ください。