Casual English Booster! 20 Passive “GET” Phrases

In just one moment, I need to get myself hydrated.

En un momento necesito hidratarme.

Put that down there.

Pon eso ahí abajo.

Here we go.

Aquí vamos.

There we go.

Allá vamos. Uf

Whew.

.

Ready to go.

Listo para ir.

Hey, everyone.

Hola a todos.

I'm Alex.

Soy Alex.

Thanks for clicking, and thank you for learning English with www.engvid.com.

Gracias por hacer clic y gracias por aprender inglés con www.engvid.com.

That's E-N-G-V-I-D dot com.

Ese es E-N-G-V-I-D punto com.

That bottle, if you can still hear it, it's

Esa botella, si aún la puedes oír, está

suffering the after effects of my fast drinking.

sufriendo los efectos de mi rápido consumo de alcohol.

Okay.

Bueno.

So, today's lesson is about the "get" passive.

Entonces, la lección de hoy es sobre la voz pasiva "obtener".

This is a grammar lesson.

Esta es una lección de gramática.

It's a speaking lesson because in casual situations,

Es una lección de expresión oral porque en situaciones casuales,

often we can replace the verb "be" with the

a menudo podemos reemplazar el verbo "be" por el

verb "get".

verbo "get".

So, I want to do two things with this video, and I want to teach you two things.

Entonces, quiero hacer dos cosas con este vídeo y quiero enseñarles dos cosas.

One, the common scenarios in which we can replace the verb "be" with the verb "get",

Uno, los escenarios comunes en los que podemos reemplazar el verbo "be" con el verbo "get",

and two, I want to give you, like, 20 useful phrases that you can use with "get".

y dos, quiero darte, como, 20 frases útiles que puedes usar con "get".

So, you have a bank of vocabulary by the end of this video.

Así que al final de este vídeo tendrás un banco de vocabulario.

So, to begin, I have two sentences.

Bueno, para empezar, tengo dos frases.

I can say in the passive, "I was promoted", like at my job.

Puedo decir en voz pasiva: "Me ascendieron", como en mi trabajo.

I can also say, "I got promoted".

También puedo decir: "Me ascendieron".

"Got" in this situation is just a more casual way to say "I was".

"Got" en esta situación es simplemente una forma más informal de decir "yo estaba". ¿

Okay?

Bueno?

So, "get" is casual.

Entonces, "obtener" es casual. Es

Very common in speech when you are looking

muy común en el habla cuando observamos

at the types of sentences that we are looking

los tipos de oraciones que estamos viendo

at today.

hoy.

Now, this is a positive thing, right?

Ahora bien, esto es algo positivo, ¿verdad?

Like, "I got promoted."

Como, "Me ascendieron". Excelente.

Great.

"They gave me a new position."

"Me dieron un nuevo puesto." Por cierto, ¿

What's the active form of this, by the way?

cuál es la forma activa de esto?

Hmm.

Mmm.

Yeah.

Sí.

It's like, "They promoted me", "I got promoted

Es como, " Me ascendieron", "Me ascendieron

by them", or "by the company", or "by my boss".

ellos", o "la empresa", o "mi jefe".

Now, this is positive.

Ahora bien, esto es positivo.

However, often we use the "get" passive when

Sin embargo, a menudo utilizamos la voz pasiva "obtener" cuando

the situation is unpleasant, something that's

la situación es desagradable, algo que

not fun, something that does not feel good.

no es divertido, algo que no nos hace sentir bien.

So, for example, "get stopped".

Así, por ejemplo, "detenerse". A

No one likes getting stopped by the police.

nadie le gusta que lo detenga la policía.

So, here, "We got stopped for speeding."

Entonces, aquí, "Nos pararon por exceso de velocidad".

"Speeding" means driving too fast, driving over the speed limit.

"Exceso de velocidad" significa conducir demasiado rápido, superar el límite de velocidad.

So, "We got stopped for speeding."

Entonces, "Nos pararon por exceso de velocidad". ¿

Can you repeat that with me?

Puedes repetir eso conmigo?

Try it.

Pruébalo.

"We got stopped for speeding."

"Nos pararon por exceso de velocidad".

Good.

Bien.

Okay.

So, not a pleasant experience.

Bueno.

Así que no fue una experiencia agradable.

Even less pleasant is "getting arrested".

Aún menos agradable es “ser arrestado”.

So, here, "get arrested".

Así que, aquí, "ser arrestado".

"Did he get arrested?"

"¿Lo arrestaron?"

By the police.

Por la policía. ¿Está

All right?

bien?

So, when you are arrested, usually the police,

Entonces, cuando te arrestan, normalmente la policía te

they put the handcuffs on you, they put you

pone las esposas , te mete

inside the car, and they take you away.

en el coche y se lo llevan.

This is what movies have told me, anyway.

Esto es lo que me han dicho las películas, al menos.

Okay.

Bueno.

I don't think I've ever seen someone get arrested in person.

No creo haber visto nunca a alguien arrestado en persona. ¿Tiene

Have you?

?

So, let's practice this.

Entonces, vamos a practicar esto.

"Did he get arrested?"

"¿Lo arrestaron?"

Good.

Bien.

Next, "get fired".

A continuación, "que te despidan".

So, here, "Oh, I got promoted."

Entonces, aquí, "Oh, me ascendieron". Excelente.

Great.

"Get fired" is like the polar opposite.

"Que te despidan" es todo lo contrario.

"Get fired" means you lost your job because the company released you from your job.

"Ser despedido" significa que perdiste tu trabajo porque la empresa te despidió de tu empleo. Te

They kicked you out.

echaron.

This is another phrasal verb here, "kick out".

Este es otro verbo frasal aquí, "kick out".

So, they kicked you out, they fired you.

Entonces te echaron , te despidieron.

The passive is "get fired".

La voz pasiva es "ser despedido". Es

Very common to use "get fired" for the passive form.

muy común utilizar "get fired" para la forma pasiva.

So, question, you repeat this one after me.

Entonces, pregunta, repítela después de mí. ¿

"Why did you get fired?"

Por qué te despidieron?

Yeah, what reason?

Si, ¿cual es la razón? ¿

What did you do to get fired?

Qué hiciste para que te despidieran?

Okay, next, "get hit".

Bueno, a continuación, "recibe un golpe". A

No one likes to get hit, right, by anything.

nadie le gusta que le golpeen, ¿verdad?, nada.

You can get hit by many things.

Muchas cosas te pueden golpear.

So, this is a very tragic situation.

Así que ésta es una situación muy trágica.

Many of us have probably experienced this,

Muchos de nosotros probablemente hemos experimentado esto,

well, I say experienced, maybe not yourself,

bueno, digo experimentado, tal vez no usted mismo,

but you know someone who has had this experience.

pero conoce a alguien que ha tenido esta experiencia.

Repeat after me.

Repite después de mí.

"He got hit by a car."

"Lo atropelló un coche."

Okay, good.

Bueno, bien.

Now, you will notice a pattern so far with

Ahora, notarás un patrón hasta ahora con

these uses of "get", such as "we got stopped",

estos usos de "get", como "we got stopped",

"did he get arrested?", "why did you get fired?", "he got hit by a car".

"¿did he get arrestado?", "¿why you get fired?", "he got hit by a car".

A lot of them, all of them, are actually being used in the past simple.

Muchos de ellos, todos ellos, en realidad se utilizan en pasado simple.

So, we often use the "get" passive in the past simple.

Por lo tanto, a menudo utilizamos el verbo pasivo "get" en pasado simple.

It is possible in other tenses, we will see it in other tenses, but very, very commonly

Es posible en otros tiempos, lo veremos en otros tiempos, pero muy, muy comúnmente

we use the "get" passive with the past simple.

usamos la voz pasiva "get" con el pasado simple.

All right, next, "get stung".

Muy bien, a continuación, "que te piquen".

So, wasps sting you, like you can get stung by an insect, just like here.

Entonces, las avispas te pican, como te puede picar un insecto, como aquí.

Repeat after me.

Repite después de mí.

"I got stung by a wasp."

"Me picó una avispa."

Yeah, have you ever got stung by a wasp?

Sí, ¿alguna vez te ha picado una avispa? Tengo

I have.

.

I was...

Yo estaba... En

It was actually...

realidad era...

There was a wasp nest underneath my recycle bin.

Había un nido de avispas debajo de mi contenedor de reciclaje.

It was a small nest, and it was recycling

Era un nido pequeño, era

day, and I have this big blue bin, and I have

día de reciclaje y tengo este gran contenedor azul y tengo que

to put my hands under the bin to kind of pull it.

poner mis manos debajo del contenedor para poder sacarlo.

And I put my hands under, and immediately I got stung by a wasp, and I saw...

Y puse mis manos debajo, e inmediatamente me picó una avispa, y vi...

I stepped away, and I saw five wasps just

Me alejé, y vi cinco avispas

suddenly appear, and I looked under, and there

aparecer de repente, y miré debajo, y

was a small nest, a small wasp's nest under my recycle bin.

había un pequeño nido, un pequeño nido de avispas debajo de mi contenedor de reciclaje.

Okay, so have you ever got stung by a wasp?

Bien, ¿alguna vez te ha picado una avispa?

I don't know.

No sé.

You tell me in the comments.

Me lo cuentas en los comentarios.

It's not a pleasant experience.

No es una experiencia agradable.

Next, "get robbed".

A continuación, "déjate robar".

So, repeat after me.

Así que repite después de mí.

"Our house got robbed."

"Nos robaron la casa."

Okay.

Bueno.

Now, if you're wondering, what does it mean to get robbed?

Ahora, si te estás preguntando, ¿ qué significa ser robado?

This means someone stole something from you or from a place, so a car can get robbed,

Esto significa que alguien te robó algo a ti o a un lugar, por lo que un auto puede ser robado,

like someone can break into your car and take some money that they see or something.

como alguien puede entrar a tu auto y tomar algo de dinero que ve o algo así.

Your house can get robbed.

Tu casa puede ser robada.

A bank can get robbed.

Un banco puede ser asaltado. A

A person can get robbed as well if they take money.

una persona también le pueden robar si roba dinero.

Someone takes money from you, you can get robbed.

Alguien te quita dinero y te pueden robar.

Okay, next we have "get stolen".

Bien, ahora tenemos "ser robado".

So, people and places get robbed, objects get stolen.

Entonces, las personas y los lugares son robados, los objetos son robados.

So, repeat after me.

Así que repite después de mí.

"Has your bike ever got stolen?"

¿Alguna vez te han robado la bicicleta?

Okay, I have a short story about this, too.

Bueno, también tengo una breve historia sobre esto.

When I was a kid, my bike got stolen two times.

Cuando era niño, me robaron la bicicleta dos veces. En

One of them, I got my bike back, my neighbour

uno de ellos, recuperé mi bicicleta, mi vecino

found it, and the second one, I never got

la encontró y, en el segundo, nunca

my bike back.

recuperé mi bicicleta. En

Both times, I left my bike outside the store

ambas ocasiones dejé mi bicicleta afuera de la tienda

and I was inside the store just getting candy.

y estuve dentro comprando dulces.

One time, I was playing Street Fighter 2, the arcade game, and I was looking outside

Una vez, estaba jugando a Street Fighter 2, el juego arcade, y estaba mirando por

the window, and I could see that there was

la ventana, y pude ver que había

somebody just looking in and looking a little

alguien mirando hacia adentro y lucía un poco

strange, but I thought, "Ah, I'm just going

extraño, pero pensé, "Ah, solo me voy a

to focus on Street Fighter 2", and yeah, ten

concentrar en Street Fighter 2", y sí, diez

minutes later, I walked outside, my bike was gone, my bike got stolen.

minutos después, salí, mi bicicleta había desaparecido, me la habían robado.

Sad times.

Tiempos tristes.

But I learned a lesson that day.

Pero ese día aprendí una lección.

I'm not very good at Street Fighter 2 at the arcades.

No soy muy bueno en Street Fighter 2 en los arcades.

That's the lesson I learned.

Esa es la lección que aprendí.

Okay, I'm a Ryu player, by the way.

Bueno, por cierto, soy jugador de Ryu.

It's very vanilla, I know.

Es muy vainilla, lo sé.

Next, we have "get hacked".

A continuación tenemos "ser hackeado".

Get hacked.

Ser hackeado

So, of course, websites can get hacked.

Por supuesto que los sitios web pueden ser hackeados.

Your phone can get hacked by somebody.

Tu teléfono puede ser hackeado por alguien.

Somebody enters it through less than legal means.

Alguien entra a través de medios no legales.

So, repeat after me, "Our website is getting hacked."

Entonces, repite conmigo: "Nuestro sitio web está siendo hackeado".

Yeah, so it's happening now.

Sí, eso está sucediendo ahora.

It's like, "Oh, no, there's strange things happening on the website.

Es como, "Oh, no, están sucediendo cosas extrañas en el sitio web.

Our website is getting hacked."

Nuestro sitio web está siendo hackeado".

So, these are all unpleasant things, right?

Entonces, todas estas son cosas desagradables, ¿verdad?

So, no one wants to get stopped by the police,

Entonces, nadie quiere que la policía lo detenga, que lo

get arrested by the police, get fired by your

arreste la policía, que lo despidan de su

company, get hit by a car or a van.

empresa, que lo atropelle un automóvil o una camioneta.

All negative things.

Todas las cosas negativas.

However, it is possible to use the "get passive"

Sin embargo, es posible utilizar la "pasividad" tanto

with neutral situations or positive situations

en situaciones neutrales como en situaciones positivas

as well.

.

So, for example, "get offered".

Así, por ejemplo, "obtener una oferta".

Repeat after me, "I got offered the job."

Repita después de mí: "Me ofrecieron el trabajo". ¿

Good?

Bien?

Yeah, so they offered me the job, right?

Sí, entonces me ofrecieron el trabajo, ¿no?

I went for a job interview, and you can say, "They offered me the job.

Fui a una entrevista de trabajo y puedes decir: "Me ofrecieron el trabajo. ¡

Yay.

Genial!

I will get the job."

Conseguiré el trabajo".

But you can also say, "I got offered the job by them."

Pero también puedes decir: "Me ofrecieron el trabajo". ¿Bien

Right?

Like, "I got offered the job.

?

Algo así como: "Me ofrecieron el trabajo.

I'm so excited."

Estoy muy emocionado".

Next, just like at the beginning, "get promoted".

A continuación, igual que al principio, "asciende".

Repeat after me, "You should get promoted."

Repite después de mí: " Deberías ascender".

You work very hard in this case, and in my

Trabajas muy duro en este caso, y en mi

opinion, you should get promoted, or you should

opinión, deberías ascender, o

get a promotion as well, you can say.

también deberías obtener un ascenso , puedes decir.

Next, "get praised".

A continuación, "recibe elogios".

If you are praised, this means people say positive things about you, usually because

Si te elogian, significa que la gente dice cosas positivas sobre ti, generalmente por

of something you have done, a job that you did, or an action that you took.

algo que has hecho, un trabajo que realizaste o una acción que realizaste.

So, "She got praised for her efforts" is the

Entonces, "Ella fue elogiada por sus esfuerzos" es la

sentence here, and I would like you to repeat

oración aquí, y me gustaría que

this after me.

la repitas después de mí.

So, repeat after me, "She got praised for her efforts."

Así que, repite conmigo: "Ella fue elogiada por sus esfuerzos". Excelente.

Great.

So, people said, "Good job.

Entonces la gente dijo: "Buen trabajo.

That was fantastic."

Fue fantástico".

So, people gave her praise, "She got praised for her efforts."

Entonces la gente la elogió: "Ella fue elogiada por sus esfuerzos".

Similar to getting praised, not exactly, but in

Similar a recibir elogios, no exactamente, pero en

the same realm or the same area, "get thanked".

el mismo ámbito o la misma área, "recibir agradecimientos".

So, "I hope you get thanked for this."

Así que, "espero que te agradezcan por esto". ¿Bien

Right?

So, it's like, "I hope", they say thank you.

?

Entonces es como, "Espero", dicen gracias.

You did something you did not have to do, it was very positive, it helped people.

Hiciste algo que no tenías que hacer, fue muy positivo, ayudó a la gente.

Repeat after me, "I hope you get thanked for this."

Repite después de mí: "Espero que te agradezcan por esto".

Okay, perfect.

Está bien, perfecto.

Sometimes, better than getting thanked is

A veces, mejor que te den las gracias es que te

getting paid, because now you have a physical

paguen, porque ahora tienes una

version of people saying thanks.

versión física de la gente diciendo gracias.

So, let me ask you to repeat this after me, "Are you getting paid for this?"

Entonces, déjame pedirte que repitas esto después de mí: "¿Te pagan por esto?"

Very good.

Muy bien. ¿Bien

Right?

?

So, are you receiving financial remuneration?

Entonces, ¿estás recibiendo una remuneración financiera? ¿

Is it remuneration or renumeration?

Se trata de una remuneración o de una remuneración?

I think it's remuneration, but it's spelled with an "m".

Creo que es remuneración, pero se escribe con "m".

I have never been good at saying that word.

Nunca he sido bueno diciendo esa palabra.

So, yes, are you getting paid for this?

Entonces sí, ¿te pagan por esto? ¿

Are they paying you?

Te están pagando?

Is someone paying you for this?

¿Alguien te paga por esto?

Next, we have "get told".

A continuación tenemos "que nos lo digan".

So, if you receive information, you can say,

Entonces, si recibes información, puedes decir,

repeat after me, "We got told to leave."

repite después de mí: "Nos dijeron que nos fuéramos".

Yeah, so the people at the club said you have to leave.

Sí, entonces la gente del club dijo que tenías que irte.

So, in this case, we got told to leave, like

Entonces, en este caso, nos dijeron que nos fuéramos, como a

me and my friends, my friends and I got told

mí y a mis amigos, a mis amigos y a mí nos dijeron

to leave.

que nos fuéramos.

All right, next we have "get sent".

Muy bien, a continuación tenemos "enviar".

So, if someone sends you something, like a

Entonces, si alguien te envía algo, como una

letter, a notice, then you get sent this thing.

carta, un aviso, entonces recibes esto.

So, repeat after me, "She got sent a letter."

Así que repite conmigo: "Le enviaron una carta".

Yeah, they sent her a letter, she got sent a letter about, you know, whatever she did.

Sí, le enviaron una carta, le enviaron una carta sobre, ya sabes, lo que sea que haya hecho.

Maybe it was something bad, maybe it was something good.

Quizás fue algo malo, quizás fue algo bueno.

Next, similar to "getting hacked", but it's

Luego, similar a "ser hackeado", pero es

more neutral, like "to get deleted", the file

más neutral, como "ser eliminado", el archivo

got deleted, for example.

fue eliminado, por ejemplo.

But here, repeat after me, we'll use the future, "The file will get deleted."

Pero aquí, repita después de mí, usaremos el futuro, "El archivo será eliminado".

Okay, good.

Bueno, bien.

So, yeah, if you don't do anything by next week, we will delete this file or the file

Entonces, sí, si no haces nada antes de la próxima semana, eliminaremos este archivo o el archivo se

will get deleted.

eliminará.

Okay, perfect.

Está bien, perfecto.

And finally, you can use the "get" passive with reflexive pronouns.

Y finalmente, puedes utilizar la voz pasiva "get" con pronombres reflexivos.

Now, this means that you are partly responsible

Ahora bien, esto significa que usted es parcialmente responsable

for the action, and it can be positive, it

de la acción, y puede ser positiva o

can be negative.

negativa.

It's often negative, though.

Aunque a menudo es negativo.

So, let's look at some of these sentences.

Entonces, veamos algunas de estas oraciones.

Now, what is a reflexive pronoun?

Ahora bien, ¿qué es un pronombre reflexivo?

"Herself", "myself", "himself", "themselves",

"Ella misma", "yo mismo", "él mismo", "ellos mismos",

"ourselves", these are reflexive pronouns,

"nosotros mismos", son pronombres reflexivos,

they bounce back to the subject.

rebotan al sujeto.

So, here, repeat after me, "She got herself fired."

Así que, aquí, repitan conmigo: "Ella se hizo despedir".

"She got herself fired."

"Ella hizo que la despidieran."

In this case, she did something that clearly made it clear...

En este caso, ella hizo algo que dejó en claro...

Clearly made it clear, yeah, that's redundant,

Claramente lo dejó en claro, sí, eso es redundante,

but that made it clear that she was responsible

pero eso dejó en claro que ella era responsable

for her losing her job.

de perder su trabajo. ¿Bien

Right?

?

She was responsible for losing her job.

Ella fue responsable de perder su trabajo.

So, she got herself fired, you know, she did

Entonces, ella se hizo despedir, ya sabes, hizo

something terrible, she stole money from the

algo terrible, robó dinero de la

company.

empresa.

She stole money.

So, clearly, she is responsible.

Ella robó dinero.

Así que, claramente, ella es responsable.

She got herself fired.

Ella hizo que la despidieran.

Next, repeat after me, first, "Careful", good, "You're going to get yourself hurt."

A continuación, repite después de mí, primero, "Cuidado", bien, "Te vas a lastimar".

Yeah, this means like, hey, be careful or you will hurt yourself.

Sí, esto significa algo como, oye, ten cuidado o te lastimarás. ¿Bien

Right?

So, you can say this to children who are playing

?

Entonces, puedes decirles esto a los niños que están jugando

at the park, maybe, and say, "Be careful,

en el parque y decirles: "Ten cuidado,

you're going to get yourself hurt."

te vas a lastimar". ¿Bien

Right?

? Te

You're going to hurt yourself if you're not careful.

vas a hacer daño si no tienes cuidado.

And then finally, repeat after me, "He got himself burned."

Y finalmente, repite conmigo: "Se quemó".

Yeah, so he left a lot of things on on the...

Sí, entonces dejó muchas cosas en la...

On the stove, maybe he was cooking, and it's his fault.

En la estufa, tal vez estaba cocinando y es su culpa. ¿Bien

Right?

?

It's like he wasn't paying attention and he

Es como si no estuviera prestando atención y se

burned his hand, so you can say, "He got himself

quemó la mano, así que se puede decir: "Se

burned."

quemó".

I don't know why he wasn't paying attention, but this is what happened.

No sé por qué no prestaba atención, pero esto fue lo que pasó.

Okay.

So, as you can see, you can use the "get" passive in a variety of situations.

Bueno.

Entonces, como puedes ver, puedes usar la voz pasiva "get" en una variedad de situaciones.

Often they are negative.

A menudo son negativos.

We have a lot of negative situations.

Tenemos muchas situaciones negativas.

However, there are some positive situations

Sin embargo, hay algunas situaciones positivas en las

that you can use with the "get" passive, and

que puedes usar la voz pasiva "get", y hoy

you have learned today that you can use it

has aprendido que puedes usarla

with reflexive pronouns to show responsibility

con pronombres reflexivos para mostrar responsabilidad

or that someone had a role or an important part to play in something happening.

o que alguien tuvo un rol o una parte importante que desempeñar en algo que sucedió.

If you would like to test your understanding

Si quieres poner a prueba aún más tu comprensión

of the "get" passive even more, as always,

de la voz pasiva "get" , como siempre,

you can check out the quiz on www.engvid.com.

puedes consultar el cuestionario en www.engvid.com.

I know I repeat it a lot now, but I will say it again.

Sé que lo repito mucho ahora pero lo diré otra vez.

That's www.engvid.com, like English video, but "engvid".

Eso es www.engvid.com, como el video en inglés, pero "engvid".

Very cool, right?

Muy genial, ¿verdad?

And don't forget to subscribe to my channel on YouTube, like the video, share it with

Y no olvides suscribirte a mi canal en YouTube, darle like al video, compartirlo con

your friends and family and your enemies, especially your enemies.

tus amigos y familiares y con tus enemigos, especialmente con tus enemigos.

Maybe you guys can come together again.

Quizás puedan reunirse nuevamente.

Maybe this video can be the reason that you guys reconnect.

Quizás este vídeo pueda ser la razón por la que ustedes se reencuentren.

Maybe not.

Quizás no.

I don't know.

Just try it.

No sé.

Sólo pruébalo.

And please turn on notifications so you never miss a video in the future.

Y activa las notificaciones para no perderte ningún vídeo en el futuro.

Until next time, I think I need to get hydrated

Hasta la próxima, creo que necesito hidratarme

again, and yeah, that's all I have to say.

de nuevo, y sí, eso es todo lo que tengo que decir.

So, everybody, good luck with your studies and don't stop practicing.

Así que a todos, buena suerte con sus estudios y no dejen de practicar. Sigue

Keep going.

adelante.