English Grammar & Vocabulary - 'Now' and 'Still'

Hey, guys. I'm Alex. Thanks for clicking, and welcome to this lesson on "now" and "still."

Hey ragazzi. Sono Alex. Grazie per aver cliccato e benvenuto a questa lezione su "adesso" e "ancora".

These are very common time expressions that we use in English all the time, so it's important

Queste sono espressioni temporali molto comuni che usiamo sempre in inglese, quindi è importante

to know what they mean, first of all, and how we can use them in a sentence.

sapere cosa significano, prima di tutto, e come possiamo usarle in una frase.

So first, we have, "He's not here now," and, "Now Tanya lives in Ottawa." So obviously,

Quindi prima abbiamo "Adesso non è qui" e "Ora Tanya vive a Ottawa". Quindi, ovviamente,

the word "now," most of you probably know, means at this very moment, this exact moment.

la parola "adesso", probabilmente molti di voi lo sanno, significa proprio in questo momento, in questo preciso momento.

So, "He's not here now." Before, he was here, but now he is not here, okay? Now Tanya lives

Quindi, "Lui non è qui adesso". Prima era qui, ma ora non c'è, ok? Ora Tanya vive

in Ottawa. Before, maybe she lived in Toronto or Montreal, or maybe she was an international

a Ottawa. Prima, forse viveva a Toronto o Montreal, o forse era una

student from Germany, okay? But now, Tanya lives in Ottawa. So we can use it to talk

studentessa internazionale dalla Germania, ok? Ma ora Tanya vive a Ottawa. Quindi possiamo usarlo per parlare

about the actions of a person in the moment, or the actions of a thing, I suppose.

delle azioni di una persona nel momento, o delle azioni di una cosa, suppongo.

Now, what we can do with "now" is place it at the beginning of a sentence, like I did

Ora, quello che possiamo fare con "ora" è metterlo all'inizio di una frase, come ho fatto

here, "Now Tanya lives in Ottawa." We can also put it at the end of a sentence, like

qui, "Ora Tanya vive a Ottawa". Possiamo anche metterlo alla fine di una frase, come

I did here, "He's not here now." And it's also possible, if we don't have the verb "to

ho fatto qui, "Lui non è qui adesso". Ed è anche possibile, se non abbiamo il verbo "

be," to place "now" before a verb. So, for example, "Tanya now lives in Ottawa." So we

essere", mettere "ora" prima di un verbo. Quindi, ad esempio, "Tanya ora vive a Ottawa". Quindi

can say, "Now Tanya lives in Ottawa." "Tanya now lives in Ottawa." "Tanya lives in Ottawa

possiamo dire: "Ora Tanya vive a Ottawa". "Tanya ora vive a Ottawa." "Adesso Tanya vive a Ottawa

now." Okay? So you have three possibilities. Same as here, except in the middle, we can

." Va bene? Quindi hai tre possibilità. Come qui, tranne che nel mezzo, possiamo

say, "He's not here now," or, "Now he's not here."

dire: "Lui non è qui ora" o "Ora non è qui".

Okay. I made a note for you guys to use "right now" for immediacy. If you want it to be stronger,

Va bene. Ho preso nota per voi ragazzi di usare " adesso" per immediatezza. Se vuoi che sia più forte,

you want to make... I know "now" means like, "Now, now, now." You can't get any stronger.

vuoi fare... So che "ora" significa "Ora, ora, ora". Non puoi diventare più forte.

But in usage, if you say it in spoken word, it does sound like it's more important or

Ma nell'uso, se lo dici a voce, sembra che sia più importante o

more... even more immediate in the present. Okay? So, "He's not here right now." "Not right

più... ancora più immediato nel presente. Va bene? Quindi, "Lui non è qui in questo momento". "Non

now." "Right now Tanya lives in Ottawa." "Now Tanya lives in Ottawa." The meaning is basically

adesso." "In questo momento Tanya vive a Ottawa." "Ora Tanya vive a Ottawa." Il significato è fondamentalmente

the same, but you can use "right now" to make it seem a little stronger, to add a little

lo stesso, ma puoi usare "proprio adesso" per farlo sembrare un po' più forte, per aggiungere un

bit more emphasis.

po' più di enfasi.

Here we have "still." Okay? Now, "still" we can use to talk about something that began

Qui abbiamo "ancora". Va bene? Ora, "ancora" possiamo usare per parlare di qualcosa che è iniziato

in the past and has continued until the present. The first sentence is, "I'm still hungry."

nel passato ed è continuato fino al presente. La prima frase è: "Ho ancora fame".

So here you have the adjective "hungry." Before an adjective, you can use "still." So imagine

Quindi qui hai l'aggettivo "affamato". Prima di un aggettivo, puoi usare "still". Quindi immagina

that you are having lunch, right? And you have lasagna. Okay? So you're eating your

di pranzare, giusto? E tu hai le lasagne. Va bene? Quindi stai mangiando la tua

lasagna, like, "Mmm, it's very good. It's very good." You finish your lasagna. And then

lasagna, tipo "Mmm, è molto buona. È molto buona". Finisci la tua lasagna. E poi,

after five minutes, "Hmm, you're hungry. You are still hungry." So you were hungry before

dopo cinque minuti, "Hmm, hai fame. Hai ancora fame". Quindi avevi fame prima di

lunch and you are hungry now. So we can use "still" to talk about something that started

pranzo e hai fame adesso. Quindi possiamo usare "ancora" per parlare di qualcosa che è iniziato

in the past but has continued until the present. For example, "Paul still wakes up late every

nel passato ma è continuato fino al presente. Ad esempio, "Paul si sveglia ancora tardi ogni

day." I have known Paul for ten years. Okay? Let's imagine Paul is my best friend in the

giorno". Conosco Paolo da dieci anni. Va bene? Immaginiamo che Paul sia il mio migliore amico al

world. Now, he woke up late every single day when we were in high school together. Today,

mondo. Ora, si svegliava tardi ogni singolo giorno quando eravamo insieme al liceo. Oggi,

for work, he still wakes up late every day. Okay? So you can also use it before a verb.

per lavoro, si sveglia ancora tardi tutti i giorni. Va bene? Quindi puoi anche usarlo prima di un verbo.

And she still lives with her parents. So imagine that she is... I don't know. Let's make up

E vive ancora con i suoi genitori. Quindi immagina che lei sia... non lo so. Facciamo

a name. Her name is Mary. Okay? And she is thirty-seven years old. Let's imagine she

un nome. Il suo nome è Mary. Va bene? E lei ha trentasette anni. Immaginiamo che

is thirty-seven years old. And she still lives with her parents. Now, I know in some cultures

abbia trentasette anni. E vive ancora con i suoi genitori. Ora, so che in alcune culture

that's totally fine, totally cool. In North American culture, for me, it's a little weird.

va benissimo, va benissimo. Nella cultura nordamericana, per me, è un po' strano.

For me, it's a little weird. Okay? No disrespect, but for me, it's strange for a thirty-seven

Per me è un po' strano. Va bene? Nessuna mancanza di rispetto, ma per me è strano per un

year old to be living with their parents unless there are special circumstances. Right? Okay.

trentasettenne vivere con i genitori a meno che non ci siano circostanze speciali. Giusto? Va bene.

So again, "still" means it started in the past, it has continued into the present, and

Quindi, ancora una volta, "ancora" significa che è iniziato nel passato, è continuato nel presente, e

"now" means now, at the very moment, right? At this very moment. So if you want to test

"ora" significa ora, proprio in questo momento, giusto? In questo momento. Quindi, se vuoi mettere alla prova la

your understanding of how to use "now", how to use "still", and the position of "now" and "still"

tua comprensione di come usare "now", come usare "still" e la posizione di "now" e "still"

in a sentence, you can check out the quiz on www.engvid.com. Take care, guys, and good luck.

in una frase, puoi dare un'occhiata al quiz su www.engvid.com . Fate attenzione, ragazzi, e buona fortuna.