Work English: 12 PHRASAL VERBS for meetings

Hey, it's me.

Salut c'est moi.

Yeah, I've been looking into the data that you sent me, and it doesn't look good.

Ouais, j'ai examiné les données que vous m'avez envoyées, et ça n'a pas l'air bon.

No, it's not great.

Non, ce n'est pas génial.

Well, we should probably meet up to discuss it.

Eh bien, nous devrions probablement nous rencontrer pour en discuter.

Yeah, let's set up a meeting for sometime this week.

Ouais, organisons une réunion cette semaine.

Yeah, okay.

Ouais ok.

Yeah, Thursday.

Ouais, jeudi.

Yeah, I'm open Thursday morning.

Oui, je suis ouvert jeudi matin.

Okay, just send me a calendar invite, okay?

D'accord, envoyez-moi simplement une invitation d'agenda, d'accord ?

Yep.

Ouais.

Okay, see you then, bye.

Bon, à bientôt, au revoir.

It's not looking good, guys.

Ça ne s'annonce pas bien, les gars.

We gotta talk about this.

Nous devons en parler.

Hey everyone, I'm Alex.

Salut tout le monde, je suis Alex.

Thanks for clicking, and welcome to this lesson on phrasal verbs for work meetings.

Merci d'avoir cliqué et bienvenue dans cette leçon sur les verbes à particule pour les réunions de travail.

In this lesson, we will look at twelve phrasal verbs that are commonly used in the context

Dans cette leçon, nous examinerons douze verbes à particule couramment utilisés dans le cadre

of work meetings.

des réunions de travail.

Now, I cannot provide you with an exhaustive list of every single phrasal verb that might

Maintenant, je ne peux pas vous fournir une liste exhaustive de tous les verbes à particule qui

come up in a work meeting, but the ones I've chosen are some of the more common phrasal

pourraient apparaître lors d'une réunion de travail, mais ceux que j'ai choisis sont parmi les

verbs that I use when, you know, I am trying to set up a work meeting, or I am in the middle

verbes à particule les plus courants que j'utilise quand, vous savez, j'essaie organiser une réunion de travail, ou je suis en pleine

of a work meeting.

réunion de travail.

So, if you work in an office environment or another type of work environment, where you

Donc, si vous travaillez dans un environnement de bureau ou un autre type d'environnement de travail, où

are meeting with a boss or something, I think these will be useful for you.

vous rencontrez un patron ou quelque chose du genre, je pense que cela vous sera utile.

So, you may have heard in my phone conversation, I told my colleague that we need to set up

Donc, vous avez peut-être entendu dans ma conversation téléphonique, j'ai dit à mon collègue que nous devions organiser

a meeting to discuss, you know, this problem that we're having.

une réunion pour discuter, vous savez, de ce problème que nous avons.

So, to set up means to organize.

Ainsi, mettre en place signifie organiser.

For example: I'd like to set up a conference call with the client.

Par exemple : Je souhaite organiser une conférence téléphonique avec le client.

So, I would like to organize.

Donc, je voudrais m'organiser.

This means set the time, set the date, set the location for the meeting.

Cela signifie définir l'heure, définir la date, définir le lieu de la réunion.

So, let's set up a meeting.

Alors, organisons une réunion.

Send me an invitation.

Envoyez moi une invitation.

Send me an email.

Envoie-moi un email.

Let me know which days work for you.

Faites-moi savoir quels jours vous conviennent.

Set up - organize the meeting.

Mettre en place - organiser la réunion.

Start off basically means start or begin.

Commencer signifie essentiellement démarrer ou commencer.

So, oftentimes, the person who is at the head of the meeting, who is starting the meeting,

Ainsi, souvent, la personne qui dirige la réunion, qui commence la réunion,

might say something like, "Okay, I will start off by introducing Tina to the team."

peut dire quelque chose comme : "D'accord, je vais commencer par présenter Tina à l'équipe".

So, you're in the middle of the meeting now, and your boss or the person who is, you know,

Donc, vous êtes au milieu de la réunion maintenant, et votre patron ou la personne qui, vous savez,

chairing the meeting might say, "I'll start off", "I'd like to start off", "Let's start

préside la réunion pourrait dire : "Je vais commencer", "J'aimerais commencer", "

off", "Let's begin by talking about this".

Commençons », « Commençons par en parler ».

So, let's start off by reviewing what we know so far.

Alors, commençons par passer en revue ce que nous savons jusqu'à présent.

Let's start off by reviewing what we discussed last time.

Commençons par revoir ce dont nous avons discuté la dernière fois.

I'd like to start off by introducing Tina to the team.

J'aimerais commencer par présenter Tina à l'équipe.

So, some of you might know Tina.

Donc, certains d'entre vous connaissent peut-être Tina.

Some of you might not know Tina, alright?

Certains d'entre vous ne connaissent peut-être pas Tina, d'accord ?

Next, sometimes this happens.

Ensuite, cela arrive parfois.

You have to call off, which basically means to cancel a meeting because the timing doesn't

Vous devez annuler, ce qui signifie essentiellement annuler une réunion parce que le timing ne

work and you just can't make it happen.

fonctionne pas et que vous ne pouvez tout simplement pas y arriver.

So, not only meetings, but you can also talk about things like, "Our holiday party has

Ainsi, non seulement les réunions, mais vous pouvez également parler de choses comme "Notre fête de fin d'année a

been called off this year."

été annulée cette année".

So, if you're giving some news and notes about what's happening in your company these days,

Donc, si vous donnez des nouvelles et des notes sur ce qui se passe dans votre entreprise ces jours-ci,

you might have to give bad news sometimes and say, "I'm sorry, but the company Christmas

vous devrez peut-être parfois donner de mauvaises nouvelles et dire : "Je suis désolé, mais la fête de Noël de l'entreprise, la

party, the company holiday party has been called off this year.

fête de Noël de l'entreprise a été convoquée cette année.

We don't have the money to have it."

Nous n'avons pas l'argent pour l'avoir.

Okay?

D'accord?

You can also call off the meeting, right?

Vous pouvez également annuler la réunion, n'est-ce pas ?

So, I'm sorry, we have to call off the meeting.

Donc, je suis désolé, nous devons annuler la réunion.

It doesn't work for me or one of the key people is sick, or, you know, I just don't have the

Cela ne fonctionne pas pour moi ou l'une des personnes clés est malade, ou, vous savez, je n'ai tout simplement pas le

time to, you know, make this meeting happen.

temps, vous savez, de faire en sorte que cette réunion ait lieu.

So, set up, start off, call off, deal with.

Alors, installez-vous, commencez, appelez, traitez.

Now, when you are in the work meeting itself, you're often talking about things that you

Maintenant, lorsque vous êtes dans la réunion de travail elle-même, vous parlez souvent de choses que vous

plan to do or things that are happening in the company now, and you have to talk about

prévoyez de faire ou de choses qui se passent actuellement dans l'entreprise, et vous devez parler de la

how you will handle or manage something.

façon dont vous allez gérer ou gérer quelque chose.

So, the s/t, it's st, that stands for "something" in the context of my board work.

Donc, le s/t, c'est st, ça veut dire "quelque chose" dans le contexte de mon travail au conseil d'administration.

So, to deal with something means that you are managing or handling something or experiencing it.

Donc, faire face à quelque chose signifie que vous gérez ou manipulez quelque chose ou que vous en faites l'expérience.

So, "We've been dealing with several ongoing problems."

Donc, "Nous avons été confrontés à plusieurs problèmes en cours."

An ongoing problem is something that keeps happening again and again and again.

Un problème permanent est quelque chose qui se produit encore et encore et encore.

So, we have been dealing with several ongoing problems.

Donc, nous avons été confrontés à plusieurs problèmes en cours.

How are we going to deal with losing this person from the company, right?

Comment allons-nous gérer la perte de cette personne de l'entreprise, n'est-ce pas ?

So, if someone leaves a company, you have to deal with that problem.

Donc, si quelqu'un quitte une entreprise, vous devez faire face à ce problème.

Deal with that situation.

Faites face à cette situation.

Hey, how are we dealing with the new renovations project?

Hé, comment gérons-nous le nouveau projet de rénovation ?

Okay, so how are we handling the communication for it, or something like that.

D'accord, alors comment gérons-nous la communication pour cela, ou quelque chose comme ça.

So, to handle.

Donc, à gérer.

To manage.

A gérer.

To deal with.

A traiter.

Imagine you - you have the problem in your hand and you're kind of manipulating it and

Imaginez-vous - vous avez le problème entre vos mains et vous êtes en quelque sorte en train de le manipuler et de le

dealing with it, okay?

gérer, d'accord ?

Alright.

Bien.

Ah, I'm sorry, I rubbed a little bit off there, but I think you can, you know, read the word

Ah, je suis désolé, j'ai un peu effacé, mais je pense que vous pouvez, vous savez, lire le mot

"think" there.

"penser" ici.

So, bring up.

Alors, élevez-vous.

To bring up something is to introduce it into the conversation.

Aborder quelque chose, c'est l'introduire dans la conversation.

So, many issues, many topics are brought up in the context of work meetings.

Ainsi, de nombreuses questions, de nombreux sujets sont abordés dans le cadre des réunions de travail.

So, I think you've brought up a good point.

Donc, je pense que vous avez soulevé un bon point.

I think you have introduced this topic into the conversation.

Je pense que vous avez introduit ce sujet dans la conversation.

I think you have introduced a good point, you know, in the course of this meeting, or

Je pense que vous avez introduit un bon point, vous savez, au cours de cette réunion, ou

something that is relevant to the things we are discussing here, alright?

quelque chose qui est pertinent pour les choses dont nous discutons ici, d'accord ?

So, "Hey Caroline, you brought up that we don't have enough coffee in the kitchen right now.

Donc, "Hey Caroline, tu as dit que nous n'avions pas assez de café dans la cuisine en ce moment.

Can someone buy more coffee for the kitchen?"

Est-ce que quelqu'un peut acheter plus de café pour la cuisine ?"

Okay?

D'accord?

So, she brought up a topic into the conversation.

Alors, elle a soulevé un sujet dans la conversation.

Imagine these are topics in your hands, what you want to discuss in a meeting.

Imaginez que ce sont des sujets entre vos mains, ce dont vous voulez discuter lors d'une réunion.

You bring them up.

Vous les élevez.

I'd like to bring up this topic.

J'aimerais aborder ce sujet.

I'd like to bring up the topic of vacation time in the company, okay?

J'aimerais aborder le sujet des vacances dans l'entreprise, d'accord ?

Or, oh - Steve over here, he's bringing up the topic that - I don't know - he would like

Ou, oh - Steve ici, il soulève le sujet - je ne sais pas - il aimerait aussi

more time off as well.

plus de temps libre.

That there's a conflict in his schedule, or something.

Qu'il y a un conflit dans son emploi du temps, ou quelque chose comme ça.

Okay.

D'accord.

And jot down.

Et notez.

Now, you are - if you are in a meeting and it's a long one, one hour, two hours, I can't

Maintenant, vous êtes - si vous êtes en réunion et que c'est long, une heure, deux heures, je ne peux pas

speak for your company.

parler pour votre entreprise.

I don't know how long your meetings are, but you probably bring a notebook with you so

Je ne sais pas combien de temps vos réunions durent, mais vous apportez probablement un carnet avec

that you can take notes, or maybe you bring a tablet or a laptop.

vous pour pouvoir prendre des notes, ou peut-être apportez-vous une tablette ou un ordinateur portable.

And to jot down simply means to write notes.

Et noter signifie simplement écrire des notes.

So, "Please bring a notepad to jot down notes."

Donc, "Veuillez apporter un bloc-notes pour prendre des notes."

To take down, you can also say.

Pour enlever, vous pouvez aussi dire.

Jot down or take down notes.

Notez ou prenez des notes.

Jot down information.

Notez les informations.

Jot down details.

Notez les détails.

So just think, jot, jot, jot, jot, okay?

Alors réfléchis, note, note, note, note, d'accord ?

Usually, it refers to physical notebooks, physical paper.

Habituellement, il s'agit de cahiers physiques, de papier physique.

But people have used it also when they bring a small laptop and they're jotting down notes.

Mais les gens l'ont également utilisé lorsqu'ils apportent un petit ordinateur portable et qu'ils prennent des notes.

They're taking down notes as the meeting is happening.

Ils prennent des notes pendant la réunion.

Alright?

Bien?

So, quick recap.

Alors, petit récapitulatif.

Set up at meeting - organize.

Mettre en place lors de la réunion - organiser.

Start off - begin.

Commencez - commencez.

Call off - cancel.

Annuler - annuler.

Deal with - handle or manage.

Traiter avec - gérer ou gérer.

Bring up - introduce into the conversation.

Amenez - introduisez dans la conversation.

Jot down - to write notes.

Notez - pour écrire des notes.

Now, let's look at six more.

Maintenant, regardons-en six autres.

Next, we have run out of.

Ensuite, nous n'en avons plus.

To run out of something means to use all of it.

Manquer de quelque chose signifie tout utiliser.

Now, this doesn't only have to refer to physical things like office supplies, for example.

Maintenant, cela ne doit pas seulement se référer à des choses physiques comme les fournitures de bureau, par exemple.

You can run out of pencils, run out of pens, run out of printer ink.

Vous pouvez manquer de crayons, manquer de stylos, manquer d'encre d'imprimante.

It can also refer to things like time or patience.

Il peut également faire référence à des choses comme le temps ou la patience.

So, "I'm afraid we have run out of time."

Donc, "j'ai bien peur que nous manquions de temps."

Or maybe someone will bring up in the meeting that they are running out or the office is

Ou peut-être que quelqu'un signalera à la réunion qu'il manque de matériel ou que le bureau

running out of certain supplies.

manque de certaines fournitures.

So, the printer is running out of ink, or the printer has almost run out of ink.

Ainsi, l'imprimante manque d'encre ou l'imprimante est presque à court d'encre.

Or, we are running out staples.

Ou, nous manquons d'agrafes.

We have run out of paper, emergency, we need to buy more paper, okay?

Nous n'avons plus de papier, urgence, nous devons acheter plus de papier, d'accord ?

So, to run out of it means to use all of it.

Donc, en manquer signifie tout utiliser.

If you are a fan of the band Muse, you might know "Our Time is Running Out", so you can

Si vous êtes un fan du groupe Muse, vous connaissez peut- être "Our Time is Running Out", vous pouvez donc

run out of time, run out of patience and run out of office supplies as well.

manquer de temps, de patience et de fournitures de bureau également.

Next, figure out.

Ensuite, déterminez.

So, to figure something out means to find a solution to something or to understand something.

Donc, comprendre quelque chose signifie trouver une solution à quelque chose ou comprendre quelque chose.

For example, "We need to figure out some ways to save money.

Par exemple, "Nous devons trouver des moyens d'économiser de l'argent.

That's why we're here."

C'est pourquoi nous sommes ici."

Okay, let's figure out, let's try to find a solution, let's try to find a way to save

D'accord, essayons de trouver une solution, essayons de trouver un moyen d'économiser

more money, okay?

plus d'argent, d'accord ?

Or, "I can't figure out what's going on here."

Ou, "Je ne peux pas comprendre ce qui se passe ici."

Like, I don't understand what is happening here in this particular situation.

Comme, je ne comprends pas ce qui se passe ici dans cette situation particulière.

So, if you are trying to figure something out, you're trying to find a solution or you

Donc, si vous essayez de comprendre quelque chose, vous essayez de trouver une solution ou

are trying to understand something.

vous essayez de comprendre quelque chose.

Alright.

Bien.

Next, to go over.

Ensuite, pour passer.

So, hopefully you are going over, you know, your English knowledge on a daily basis.

Donc, j'espère que vous passez en revue, vous savez, vos connaissances en anglais au quotidien.

It means to review or to repeat information so it is clear.

Cela signifie revoir ou répéter des informations afin qu'elles soient claires.

In the context of a business meeting, "Before we begin, I'd like to go over some ground rules."

Dans le cadre d'une réunion d'affaires, "Avant de commencer, j'aimerais passer en revue certaines règles de base."

And very quickly, ground rules refer to basic foundational rules.

Et très vite, les règles de base renvoient à des règles fondamentales de base.

So, the ground rules for a meeting might be no cell phones, okay?

Donc, les règles de base pour une réunion pourraient être pas de téléphones portables, d'accord ?

You are not allowed to leave, you know, for the first twenty minutes, because the information

Vous n'êtes pas autorisé à partir, vous savez, pendant les vingt premières minutes, car l'information

is very important.

est très importante.

Please raise your hand if you want to speak, if you're in a very strict company, maybe.

Veuillez lever la main si vous voulez parler, si vous êtes dans une entreprise très stricte, peut-être.

Or, please listen and pay attention to other people.

Ou, s'il vous plaît, écoutez et faites attention aux autres.

Defer judgement, like don't judge people critically right away.

Reportez votre jugement, comme ne jugez pas les gens de manière critique tout de suite.

There are many ground rules or basic foundation rules you can have in a meeting.

Il existe de nombreuses règles de base ou règles de base de base que vous pouvez avoir lors d'une réunion.

So, to go over.

Alors, pour passer outre.

You can go over rules.

Vous pouvez passer en revue les règles.

You can go over a report.

Vous pouvez passer en revue un rapport.

So, the person who set up the meeting might have a report and they want everyone to look

Ainsi, la personne qui a organisé la réunion peut avoir un rapport et elle souhaite que tout le monde le

at it.

consulte.

They will say, "Okay, we are going to go over the report, step by step.

Ils diront : « D'accord, nous allons passer en revue le rapport, étape par étape.

We will review the information on the report, step by step."

Nous allons examiner les informations contenues dans le rapport, étape par étape.

Next, hand out.

Ensuite, distribuez.

So, this links to what I just said.

Donc, cela rejoint ce que je viens de dire.

The person who set up the meeting has a report.

La personne qui a organisé la réunion a un rapport.

They want to give a copy of the report to everyone in the meeting, a paper copy.

Ils veulent donner une copie du rapport à tous les participants à la réunion, une copie papier.

They hand out copies of the report.

Ils distribuent des copies du rapport.

To hand out simply means to distribute to a group.

Distribuer signifie simplement distribuer à un groupe.

If you have ever taken English classes in a classroom setting, you will probably know

Si vous avez déjà suivi des cours d'anglais dans une salle de classe, vous saurez probablement

that teachers hand out activities or hand out papers.

que les enseignants distribuent des activités ou distribuent des documents.

The meaning of the word is literally in the word - hand out, okay?

Le sens du mot est littéralement dans le mot - distribuez, d'accord ?

So, to hand out means to distribute or give, alright?

Alors, distribuer signifie distribuer ou donner, d' accord ?

So, "I'm going to hand out copies of our brochure."

Donc, "Je vais distribuer des copies de notre brochure."

Right, so maybe your company just has a new brochure and you're going to review it as

Bon, alors peut-être que votre entreprise vient de sortir une nouvelle brochure et que vous allez l'examiner

a team in your work meeting.

en équipe lors de votre réunion de travail.

And, you know, the person who set up the meeting hands out the brochure.

Et, vous savez, la personne qui a organisé la réunion distribue la brochure.

Distributes the brochure.

Distribue la brochure.

Next, look into.

Ensuite, regardez dans.

So, to look into something means to explore or to try to discover facts.

Ainsi, examiner quelque chose signifie explorer ou essayer de découvrir des faits.

Imagine you're peeking through things and looking into things.

Imaginez que vous regardez à travers les choses et que vous examinez les choses.

You're exploring, right?

Vous explorez, n'est-ce pas ?

You're trying to find something.

Vous essayez de trouver quelque chose.

So, Tina, Tina, she just started with the team but you trust her a lot.

Alors, Tina, Tina, elle vient de commencer avec l' équipe mais tu lui fais beaucoup confiance.

"Tina, I'd like you to look into this."

"Tina, j'aimerais que tu examines ça."

Yeah, we're having a problem with people stealing food from the kitchen refrigerator, okay?

Ouais, on a un problème avec des gens qui volent de la nourriture dans le réfrigérateur de la cuisine, d'accord ?

So, people just keep taking food.

Donc, les gens continuent à manger.

I bring my lunch every day, but once a month, my lunch disappears from the refrigerator.

J'apporte mon lunch tous les jours, mais une fois par mois, mon lunch disparaît du réfrigérateur.

I'd like you to look into this.

J'aimerais que vous examiniez cela.

What's happening, okay?

Que se passe-t-il, d'accord ?

Can you call our, maybe, video camera, video security company and find out what's going

Pouvez-vous appeler notre, peut-être, caméra vidéo , société de sécurité vidéo et découvrir ce qui se

on, okay?

passe, d'accord ?

Find out the information that we need, alright.

Trouvez les informations dont nous avons besoin, d'accord.

So, look into - explore.

Alors, regardez - explorez.

Try to find the information.

Essayez de trouver les informations.

Try to discover facts, what's happening.

Essayez de découvrir des faits, ce qui se passe.

Finally, wrap up.

Enfin, concluez.

To wrap up is to finish.

Conclure, c'est finir.

So, "Let's try to wrap up in five more minutes max."

Donc, "Essayons de conclure en cinq minutes maximum."

Max just means maximum.

Max signifie juste maximum.

So, if you are wrapping up, you are near the end of the meeting and you're just trying

Donc, si vous concluez, vous êtes presque à la fin de la réunion et vous essayez

to, you know, finish it, basically.

juste, vous savez, de la terminer, en gros.

So, right now, I'm going to wrap up this video by telling you guys to go to www.engvid.com

Donc, maintenant, je vais conclure cette vidéo en vous disant d'aller sur www.engvid.com

where you can do a quiz to test your knowledge, test your understanding of everything that

où vous pouvez faire un quiz pour tester vos connaissances, tester votre compréhension de tout ce que

we have looked at today.

nous avons examiné aujourd'hui.

As I said at the start of the video, you cannot predict what will happen in a meeting.

Comme je l'ai dit au début de la vidéo, vous ne pouvez pas prédire ce qui se passera lors d'une réunion.

You cannot predict the type of language you will use, but I hope that these twelve phrasal

Vous ne pouvez pas prédire le type de langue que vous utiliserez, mais j'espère que ces douze

verbs will give you a good strong foundation for being able to understand things better

verbes à particule vous donneront une bonne base solide pour mieux comprendre les choses

in work meetings with English speakers, and to give you the confidence so that you can

lors de réunions de travail avec des anglophones, et vous donneront la confiance nécessaire pour que vous puissiez

speak openly.

parler ouvertement.

You can speak confidently.

Vous pouvez parler en toute confiance.

You can express yourself a lot better by knowing these words, these phrasal verbs.

Vous pouvez vous exprimer beaucoup mieux en connaissant ces mots, ces verbes à particule.

So, till next time, thanks for clicking and - yeah, subscribe to the channel.

Donc, jusqu'à la prochaine fois, merci d'avoir cliqué et - oui, abonnez-vous à la chaîne.

Click the notifications bell thing and that's about it.

Cliquez sur la cloche des notifications et c'est à peu près tout.

I mean, you guys already do that probably anyway.

Je veux dire, vous le faites probablement déjà de toute façon.

If this is your first video, do that stuff.

S'il s'agit de votre première vidéo, faites ce genre de choses.

If it's not your first video, definitely click that bell so that you'll get all the notifications

Si ce n'est pas votre première vidéo, cliquez sur cette cloche pour recevoir toutes les notifications

and check out everything else that we have on www.engvid.com . There's a lot of good stuff.

et découvrir tout ce que nous avons sur www.engvid.com . Il y a beaucoup de bonnes choses.

Until next time, thanks for clicking.

Jusqu'à la prochaine fois, merci d'avoir cliqué.