Work English: 12 PHRASAL VERBS for meetings

Hey, it's me.

Hej, to ja.

Yeah, I've been looking into the data that you sent me, and it doesn't look good.

Tak, przeglądałem dane, które mi przesłałeś, i nie wyglądają dobrze.

No, it's not great.

Nie, to nie jest świetne.

Well, we should probably meet up to discuss it.

Cóż, prawdopodobnie powinniśmy się spotkać, aby to przedyskutować.

Yeah, let's set up a meeting for sometime this week.

Tak, umówmy się na spotkanie w tym tygodniu.

Yeah, okay.

Tak ok.

Yeah, Thursday.

Tak, czwartek.

Yeah, I'm open Thursday morning.

Tak, jestem otwarty w czwartek rano.

Okay, just send me a calendar invite, okay?

Dobra, po prostu wyślij mi zaproszenie z kalendarza, dobrze?

Yep.

Tak.

Okay, see you then, bye.

Dobra, do zobaczenia, pa.

It's not looking good, guys.

Nie wygląda to dobrze, chłopaki.

We gotta talk about this.

Musimy o tym porozmawiać.

Hey everyone, I'm Alex.

Hej wszystkim, jestem Alex.

Thanks for clicking, and welcome to this lesson on phrasal verbs for work meetings.

Dziękujemy za kliknięcie i witamy na tej lekcji dotyczącej czasowników frazowych na spotkaniach roboczych.

In this lesson, we will look at twelve phrasal verbs that are commonly used in the context

W tej lekcji przyjrzymy się dwunastu czasownikom frazowym, które są powszechnie używane w kontekście

of work meetings.

spotkań roboczych. Nie

Now, I cannot provide you with an exhaustive list of every single phrasal verb that might

mogę podać wyczerpującej listy wszystkich czasowników frazowych, które mogą

come up in a work meeting, but the ones I've chosen are some of the more common phrasal

pojawić się na spotkaniu w pracy, ale te, które wybrałem, to jedne z bardziej powszechnych

verbs that I use when, you know, I am trying to set up a work meeting, or I am in the middle

czasowników frazowych, których używam, kiedy, no wiesz, próbuję aby umówić się na spotkanie służbowe lub jestem w trakcie

of a work meeting.

spotkania służbowego.

So, if you work in an office environment or another type of work environment, where you

Tak więc, jeśli pracujesz w środowisku biurowym lub innym środowisku pracy, gdzie

are meeting with a boss or something, I think these will be useful for you.

spotykasz się z szefem lub czymś takim, myślę, że będą one dla Ciebie przydatne.

So, you may have heard in my phone conversation, I told my colleague that we need to set up

Więc, być może słyszeliście w mojej rozmowie telefonicznej, powiedziałem koledze, że musimy umówić się na

a meeting to discuss, you know, this problem that we're having.

spotkanie, żeby przedyskutować ten problem, który mamy.

So, to set up means to organize.

Zatem ustawiać oznacza organizować.

For example: I'd like to set up a conference call with the client.

Na przykład: chciałbym ustanowić połączenie konferencyjne z klientem.

So, I would like to organize.

Więc chciałbym zorganizować.

This means set the time, set the date, set the location for the meeting.

Oznacza to ustawienie godziny, daty, miejsca spotkania.

So, let's set up a meeting.

No to umówmy się na spotkanie.

Send me an invitation.

Wyślij mi zaproszenie.

Send me an email.

Wyślij mi email.

Let me know which days work for you.

Daj znać, które dni Ci pasują.

Set up - organize the meeting.

Ustaw - zorganizuj spotkanie.

Start off basically means start or begin.

Start off w zasadzie oznacza start lub start.

So, oftentimes, the person who is at the head of the meeting, who is starting the meeting,

Dlatego często osoba prowadząca spotkanie, rozpoczynająca spotkanie,

might say something like, "Okay, I will start off by introducing Tina to the team."

może powiedzieć coś w stylu: „Dobrze, zacznę od przedstawienia Tiny zespołowi”.

So, you're in the middle of the meeting now, and your boss or the person who is, you know,

Więc jesteś teraz w trakcie spotkania, a twój szef lub osoba, która

chairing the meeting might say, "I'll start off", "I'd like to start off", "Let's start

przewodniczy spotkaniu, może powiedzieć: „ Zacznę”, „Chciałbym zacząć”, „

off", "Let's begin by talking about this".

Zacznijmy”, „Zacznijmy od tego”.

So, let's start off by reviewing what we know so far.

Zacznijmy więc od przeglądu tego, co wiemy do tej pory.

Let's start off by reviewing what we discussed last time.

Zacznijmy od przejrzenia tego, o czym rozmawialiśmy ostatnim razem.

I'd like to start off by introducing Tina to the team.

Chciałbym zacząć od przedstawienia Tiny zespołowi.

So, some of you might know Tina.

Więc niektórzy z was mogą znać Tinę.

Some of you might not know Tina, alright?

Niektórzy z was mogą nie znać Tiny, dobrze?

Next, sometimes this happens.

Dalej, czasami tak się dzieje.

You have to call off, which basically means to cancel a meeting because the timing doesn't

Musisz się odwołać, co zasadniczo oznacza odwołanie spotkania, ponieważ termin nie

work and you just can't make it happen.

pasuje i po prostu nie możesz go zorganizować.

So, not only meetings, but you can also talk about things like, "Our holiday party has

Tak więc nie tylko spotkania, ale także rozmowy na takie tematy jak: „Nasza impreza świąteczna

been called off this year."

została odwołana w tym roku”.

So, if you're giving some news and notes about what's happening in your company these days,

Tak więc, jeśli przekazujesz jakieś wiadomości i notatki na temat tego, co dzieje się w Twojej firmie w tych dniach,

you might have to give bad news sometimes and say, "I'm sorry, but the company Christmas

być może będziesz musiał czasami przekazać złe wieści i powiedzieć: „Przepraszam, ale firmowe

party, the company holiday party has been called off this year.

przyjęcie świąteczne, firmowe przyjęcie świąteczne zostało zwołane w tym roku.

We don't have the money to have it."

Nie mamy na to pieniędzy”.

Okay?

Dobra?

You can also call off the meeting, right?

Możesz też odwołać spotkanie, prawda?

So, I'm sorry, we have to call off the meeting.

Przepraszam, ale musimy odwołać spotkanie.

It doesn't work for me or one of the key people is sick, or, you know, I just don't have the

U mnie to nie działa, albo jedna z kluczowych osób jest chora, albo, wiesz, po prostu nie mam

time to, you know, make this meeting happen.

czasu, żeby, wiesz, zorganizować to spotkanie.

So, set up, start off, call off, deal with.

Więc skonfiguruj, zacznij, odwołaj, zajmij się.

Now, when you are in the work meeting itself, you're often talking about things that you

Teraz, kiedy jesteś na samym spotkaniu w pracy, często mówisz o rzeczach, które

plan to do or things that are happening in the company now, and you have to talk about

planujesz zrobić lub o tym, co dzieje się teraz w firmie, i musisz porozmawiać o tym,

how you will handle or manage something.

jak sobie z czymś poradzisz lub zarządzasz.

So, the s/t, it's st, that stands for "something" in the context of my board work.

Więc s/t, to st, oznacza „coś” w kontekście mojej pracy na tablicy.

So, to deal with something means that you are managing or handling something or experiencing it.

Tak więc radzenie sobie z czymś oznacza, że zarządzasz czymś, radzisz sobie z czymś lub doświadczasz tego.

So, "We've been dealing with several ongoing problems."

Tak więc „Mieliśmy do czynienia z kilkoma bieżącymi problemami”.

An ongoing problem is something that keeps happening again and again and again.

Ciągły problem to coś, co ciągle się powtarza.

So, we have been dealing with several ongoing problems.

Mamy więc do czynienia z kilkoma bieżącymi problemami.

How are we going to deal with losing this person from the company, right?

Jak sobie poradzimy z utratą tej osoby z firmy, prawda?

So, if someone leaves a company, you have to deal with that problem.

Jeśli więc ktoś odchodzi z firmy, trzeba sobie z tym problemem poradzić.

Deal with that situation.

Pogódź się z tą sytuacją.

Hey, how are we dealing with the new renovations project?

Hej, jak radzimy sobie z nowym projektem remontowym?

Okay, so how are we handling the communication for it, or something like that.

Okay, więc jak radzimy sobie z komunikacją , czy coś w tym rodzaju.

So, to handle.

Więc do załatwienia.

To manage.

zarządzać.

To deal with.

Radzić sobie z.

Imagine you - you have the problem in your hand and you're kind of manipulating it and

Wyobraź sobie siebie – masz problem w swoich rękach i trochę nim manipulujesz i sobie

dealing with it, okay?

z nim radzisz, dobrze?

Alright.

W porządku.

Ah, I'm sorry, I rubbed a little bit off there, but I think you can, you know, read the word

Ach, przepraszam, trochę się tam rozpisałem, ale myślę, że możesz, no wiesz, przeczytać

"think" there.

tam słowo "pomyśl".

So, bring up.

Więc podnieś.

To bring up something is to introduce it into the conversation.

Wywołać coś to wprowadzić to do rozmowy.

So, many issues, many topics are brought up in the context of work meetings.

Tak więc wiele spraw, wiele tematów jest poruszanych w kontekście spotkań roboczych.

So, I think you've brought up a good point.

Więc myślę, że poruszyłeś dobry temat.

I think you have introduced this topic into the conversation.

Myślę, że wprowadziłeś ten temat do rozmowy.

I think you have introduced a good point, you know, in the course of this meeting, or

Myślę, że przedstawiłeś dobry punkt, wiesz, w trakcie tego spotkania, lub

something that is relevant to the things we are discussing here, alright?

coś, co jest istotne dla spraw, o których tutaj rozmawiamy, dobrze?

So, "Hey Caroline, you brought up that we don't have enough coffee in the kitchen right now.

Więc: „Hej Karolina, wspomniałaś, że w kuchni nie mamy teraz wystarczającej ilości kawy. Czy

Can someone buy more coffee for the kitchen?"

ktoś może kupić więcej kawy do kuchni?”

Okay?

Dobra?

So, she brought up a topic into the conversation.

Więc poruszyła temat rozmowy.

Imagine these are topics in your hands, what you want to discuss in a meeting.

Wyobraź sobie, że są to tematy w Twoich rękach, o których chcesz porozmawiać na spotkaniu.

You bring them up.

Podnosisz je.

I'd like to bring up this topic.

Chciałbym poruszyć ten temat.

I'd like to bring up the topic of vacation time in the company, okay?

Chciałbym poruszyć temat urlopu w firmie, dobrze?

Or, oh - Steve over here, he's bringing up the topic that - I don't know - he would like

Albo, och - Steve tutaj porusza temat, który - nie wiem - też chciałby mieć

more time off as well.

więcej wolnego czasu.

That there's a conflict in his schedule, or something.

Że jest konflikt w jego harmonogramie, czy coś.

Okay.

Dobra.

And jot down.

I zanotuj.

Now, you are - if you are in a meeting and it's a long one, one hour, two hours, I can't

Teraz jesteś - jeśli jesteś na spotkaniu i to jest długie, jedna godzina, dwie godziny, nie mogę

speak for your company.

mówić za twoją firmę.

I don't know how long your meetings are, but you probably bring a notebook with you so

Nie wiem, jak długie są Wasze spotkania, ale pewnie zabieracie ze sobą notatnik,

that you can take notes, or maybe you bring a tablet or a laptop.

żeby móc robić notatki, a może przynosicie ze sobą tablet lub laptop.

And to jot down simply means to write notes.

A zanotować oznacza po prostu robić notatki.

So, "Please bring a notepad to jot down notes."

Więc, "Proszę przynieść notatnik do zapisywania notatek."

To take down, you can also say.

Aby zdjąć, możesz też powiedzieć.

Jot down or take down notes.

Notuj lub rób notatki.

Jot down information.

Zanotuj informacje.

Jot down details.

Zanotuj szczegóły.

So just think, jot, jot, jot, jot, okay?

Więc pomyśl, jot, jot, jot, jot, dobrze?

Usually, it refers to physical notebooks, physical paper.

Zwykle odnosi się to do fizycznych zeszytów, fizycznego papieru.

But people have used it also when they bring a small laptop and they're jotting down notes.

Ale ludzie używali go również wtedy, gdy przynosili ze sobą małego laptopa i robili notatki.

They're taking down notes as the meeting is happening.

Robią notatki podczas spotkania.

Alright?

W porządku?

So, quick recap.

A więc szybkie podsumowanie.

Set up at meeting - organize.

Ustaw na spotkaniu - zorganizuj.

Start off - begin.

Zacznij - zacznij.

Call off - cancel.

Odwołaj - anuluj.

Deal with - handle or manage.

Zajmij się - obsługuj lub zarządzaj.

Bring up - introduce into the conversation.

Wprowadź - wprowadź do rozmowy.

Jot down - to write notes.

Zanotować - pisać notatki. A

Now, let's look at six more.

teraz spójrzmy na sześć kolejnych.

Next, we have run out of.

Dalej nam się skończyło.

To run out of something means to use all of it.

Zabraknie czegoś oznacza wykorzystanie tego wszystkiego.

Now, this doesn't only have to refer to physical things like office supplies, for example.

Teraz nie musi to odnosić się tylko do rzeczy fizycznych, takich jak na przykład materiały biurowe.

You can run out of pencils, run out of pens, run out of printer ink.

Możesz zabraknąć ołówków, długopisów, atramentu do drukarki.

It can also refer to things like time or patience.

Może również odnosić się do takich rzeczy, jak czas lub cierpliwość.

So, "I'm afraid we have run out of time."

Więc, "Obawiam się, że zabrakło nam czasu."

Or maybe someone will bring up in the meeting that they are running out or the office is

A może ktoś poruszy na spotkaniu, że im się kończy albo w biurze

running out of certain supplies.

kończą się pewne zapasy.

So, the printer is running out of ink, or the printer has almost run out of ink.

Tak więc w drukarce kończy się atrament lub w drukarce prawie skończył się atrament.

Or, we are running out staples.

Albo kończą nam się zszywki.

We have run out of paper, emergency, we need to buy more paper, okay?

Skończył nam się papier, awaryjnie, musimy kupić więcej papieru, dobrze?

So, to run out of it means to use all of it.

Zatem wyczerpanie go oznacza wykorzystanie go w całości.

If you are a fan of the band Muse, you might know "Our Time is Running Out", so you can

Jeśli jesteś fanem zespołu Muse, być może znasz „Our Time is Running Out”, więc może

run out of time, run out of patience and run out of office supplies as well.

zabraknąć Ci czasu, cierpliwości i materiałów biurowych.

Next, figure out.

Dalej, wymyśl.

So, to figure something out means to find a solution to something or to understand something.

Więc wymyślić coś oznacza znaleźć rozwiązanie czegoś lub coś zrozumieć.

For example, "We need to figure out some ways to save money.

Na przykład: „Musimy znaleźć sposoby na zaoszczędzenie pieniędzy.

That's why we're here."

Dlatego tu jesteśmy”.

Okay, let's figure out, let's try to find a solution, let's try to find a way to save

Dobra, wymyślmy, spróbujmy znaleźć rozwiązanie, spróbujmy znaleźć sposób na zaoszczędzenie

more money, okay?

większej ilości pieniędzy, dobrze?

Or, "I can't figure out what's going on here."

Lub: „Nie mogę zrozumieć, co się tutaj dzieje”.

Like, I don't understand what is happening here in this particular situation.

Nie rozumiem, co się tutaj dzieje w tej konkretnej sytuacji.

So, if you are trying to figure something out, you're trying to find a solution or you

Więc jeśli próbujesz coś rozgryźć, próbujesz znaleźć rozwiązanie lub

are trying to understand something.

próbujesz coś zrozumieć.

Alright.

W porządku.

Next, to go over.

Dalej, aby przejść.

So, hopefully you are going over, you know, your English knowledge on a daily basis.

Mam nadzieję, że codziennie sprawdzasz swoją znajomość języka angielskiego.

It means to review or to repeat information so it is clear.

Oznacza przejrzenie lub powtórzenie informacji, aby były jasne.

In the context of a business meeting, "Before we begin, I'd like to go over some ground rules."

W kontekście spotkania biznesowego: „Zanim zaczniemy, chciałbym omówić kilka podstawowych zasad”.

And very quickly, ground rules refer to basic foundational rules.

I bardzo szybko podstawowe zasady odnoszą się do podstawowych podstawowych zasad.

So, the ground rules for a meeting might be no cell phones, okay?

Więc podstawową zasadą spotkania może być brak telefonów komórkowych, dobrze?

You are not allowed to leave, you know, for the first twenty minutes, because the information

Nie wolno ci wychodzić, wiesz, przez pierwsze dwadzieścia minut, ponieważ informacja

is very important.

jest bardzo ważna.

Please raise your hand if you want to speak, if you're in a very strict company, maybe.

Proszę, podnieś rękę, jeśli chcesz mówić, jeśli jesteś w bardzo surowym towarzystwie, być może.

Or, please listen and pay attention to other people.

Albo słuchaj i zwracaj uwagę na innych ludzi.

Defer judgement, like don't judge people critically right away.

Odłóż osąd, na przykład nie oceniaj ludzi od razu krytycznie.

There are many ground rules or basic foundation rules you can have in a meeting.

Istnieje wiele podstawowych zasad lub podstawowych zasad podstawowych, które możesz mieć na spotkaniu.

So, to go over.

Więc, aby przejść.

You can go over rules.

Możesz przejść do zasad.

You can go over a report.

Możesz przejść do raportu.

So, the person who set up the meeting might have a report and they want everyone to look

Tak więc osoba, która zorganizowała spotkanie, może mieć raport i chce, aby wszyscy się z

at it.

nim zapoznali.

They will say, "Okay, we are going to go over the report, step by step.

Powiedzą: „Dobra, przejrzymy raport krok po kroku.

We will review the information on the report, step by step."

Przejrzymy informacje zawarte w raporcie, krok po kroku”.

Next, hand out.

Dalej, rozdaj.

So, this links to what I just said.

Więc to łączy się z tym, co właśnie powiedziałem.

The person who set up the meeting has a report.

Osoba, która zorganizowała spotkanie, ma raport.

They want to give a copy of the report to everyone in the meeting, a paper copy.

Chcą dać kopię raportu wszystkim uczestnikom spotkania, kopię papierową.

They hand out copies of the report.

Rozdają kopie raportu.

To hand out simply means to distribute to a group.

Rozdawać oznacza po prostu rozdawać grupie.

If you have ever taken English classes in a classroom setting, you will probably know

Jeśli kiedykolwiek brałeś udział w zajęciach z języka angielskiego w klasie, prawdopodobnie wiesz,

that teachers hand out activities or hand out papers.

że nauczyciele rozdają ćwiczenia lub rozdają dokumenty.

The meaning of the word is literally in the word - hand out, okay?

Znaczenie tego słowa jest dosłownie w słowie - rozdaj, dobrze?

So, to hand out means to distribute or give, alright?

Więc rozdawać oznacza rozdawać lub dawać, dobrze?

So, "I'm going to hand out copies of our brochure."

Więc: „Mam zamiar rozdać kopie naszej broszury”.

Right, so maybe your company just has a new brochure and you're going to review it as

Racja, więc może Twoja firma właśnie ma nową broszurę i zamierzasz ją przejrzeć jako

a team in your work meeting.

zespół na spotkaniu roboczym.

And, you know, the person who set up the meeting hands out the brochure.

I wiesz, osoba, która zorganizowała spotkanie, rozdaje broszurę.

Distributes the brochure.

Rozprowadza broszurę.

Next, look into.

Dalej, zajrzyj.

So, to look into something means to explore or to try to discover facts.

Tak więc zajrzeć do czegoś oznacza zbadać lub spróbować odkryć fakty.

Imagine you're peeking through things and looking into things.

Wyobraź sobie, że przeglądasz rzeczy i zaglądasz do nich.

You're exploring, right?

Badasz, prawda?

You're trying to find something.

Próbujesz coś znaleźć.

So, Tina, Tina, she just started with the team but you trust her a lot.

Więc, Tina, Tina, ona dopiero zaczęła z drużyną, ale bardzo jej ufasz.

"Tina, I'd like you to look into this."

– Tina, chciałbym, żebyś się temu przyjrzała.

Yeah, we're having a problem with people stealing food from the kitchen refrigerator, okay?

Tak, mamy problem z ludźmi kradnącymi jedzenie z kuchennej lodówki, dobrze?

So, people just keep taking food.

Więc ludzie po prostu dalej jedzą.

I bring my lunch every day, but once a month, my lunch disappears from the refrigerator.

Codziennie przynoszę lunch, ale raz w miesiącu znika on z lodówki.

I'd like you to look into this.

Chciałbym, żebyś się temu przyjrzał.

What's happening, okay?

Co się dzieje, dobrze?

Can you call our, maybe, video camera, video security company and find out what's going

Możesz zadzwonić do naszej, być może, firmy zajmującej się bezpieczeństwem wideo i dowiedzieć się, co się dzieje

on, okay?

, dobrze?

Find out the information that we need, alright.

Znajdź informacje, których potrzebujemy, dobrze.

So, look into - explore.

Więc zajrzyj - zbadaj.

Try to find the information.

Spróbuj znaleźć informacje.

Try to discover facts, what's happening.

Spróbuj odkryć fakty, co się dzieje.

Finally, wrap up.

Na koniec ogarnij się.

To wrap up is to finish.

Zakończenie oznacza zakończenie.

So, "Let's try to wrap up in five more minutes max."

Więc „Spróbujmy zakończyć za maksymalnie pięć minut”.

Max just means maximum.

Max oznacza po prostu maksimum.

So, if you are wrapping up, you are near the end of the meeting and you're just trying

Tak więc, jeśli kończysz, zbliżasz się do końca spotkania i po prostu próbujesz, no

to, you know, finish it, basically.

wiesz, w zasadzie je dokończyć.

So, right now, I'm going to wrap up this video by telling you guys to go to www.engvid.com

Więc teraz zakończę ten film, mówiąc wam, żebyście weszli na stronę www.engvid.com,

where you can do a quiz to test your knowledge, test your understanding of everything that

gdzie możecie zrobić quiz, aby sprawdzić swoją wiedzę, sprawdzić zrozumienie wszystkiego, co

we have looked at today.

dzisiaj oglądaliśmy.

As I said at the start of the video, you cannot predict what will happen in a meeting.

Jak powiedziałem na początku filmu, nie można przewidzieć, co wydarzy się na spotkaniu.

You cannot predict the type of language you will use, but I hope that these twelve phrasal

Nie możesz przewidzieć, jakim językiem będziesz się posługiwać, ale mam nadzieję, że te dwanaście

verbs will give you a good strong foundation for being able to understand things better

czasowników frazowych da ci solidną podstawę do lepszego rozumienia rzeczy

in work meetings with English speakers, and to give you the confidence so that you can

na spotkaniach roboczych z anglojęzycznymi i doda ci pewności siebie, abyś mógł

speak openly.

mówić otwarcie.

You can speak confidently.

Możesz mówić z przekonaniem.

You can express yourself a lot better by knowing these words, these phrasal verbs.

Znając te słowa, te czasowniki frazowe, możesz wyrazić się o wiele lepiej.

So, till next time, thanks for clicking and - yeah, subscribe to the channel.

Więc do następnego razu, dzięki za kliknięcie i - tak, zasubskrybuj kanał.

Click the notifications bell thing and that's about it.

Kliknij dzwonek powiadomień i to wszystko.

I mean, you guys already do that probably anyway.

To znaczy, pewnie i tak już to robicie .

If this is your first video, do that stuff.

Jeśli to Twój pierwszy film, zrób to.

If it's not your first video, definitely click that bell so that you'll get all the notifications

Jeśli to nie jest Twój pierwszy film, zdecydowanie kliknij ten dzwonek, aby otrzymywać wszystkie powiadomienia

and check out everything else that we have on www.engvid.com . There's a lot of good stuff.

i sprawdzić wszystko, co mamy na www.engvid.com. Jest dużo dobrych rzeczy.

Until next time, thanks for clicking.

Do następnego razu, dzięki za kliknięcie.