Work English: 12 PHRASAL VERBS for meetings

Hey, it's me.

Hey, sono io.

Yeah, I've been looking into the data that you sent me, and it doesn't look good.

Sì, ho esaminato i dati che mi hai inviato e non sembrano buoni.

No, it's not great.

No, non è fantastico.

Well, we should probably meet up to discuss it.

Beh, probabilmente dovremmo incontrarci per discuterne.

Yeah, let's set up a meeting for sometime this week.

Sì, fissiamo un incontro per questa settimana.

Yeah, okay.

Sì, ok.

Yeah, Thursday.

Sì, giovedì.

Yeah, I'm open Thursday morning.

Sì, sono aperto giovedì mattina.

Okay, just send me a calendar invite, okay?

Ok, mandami solo un invito sul calendario, ok?

Yep.

Sì.

Okay, see you then, bye.

Ok, allora ci vediamo, ciao.

It's not looking good, guys.

Non ha un bell'aspetto, ragazzi.

We gotta talk about this.

Dobbiamo parlare di questo.

Hey everyone, I'm Alex.

Ciao a tutti, sono Alex.

Thanks for clicking, and welcome to this lesson on phrasal verbs for work meetings.

Grazie per aver cliccato e benvenuto a questa lezione sui phrasal verbs per le riunioni di lavoro.

In this lesson, we will look at twelve phrasal verbs that are commonly used in the context

In questa lezione esamineremo dodici verbi frasali comunemente usati nel contesto

of work meetings.

delle riunioni di lavoro.

Now, I cannot provide you with an exhaustive list of every single phrasal verb that might

Ora, non posso fornirti un elenco esaustivo di ogni singolo phrasal verb che potrebbe

come up in a work meeting, but the ones I've chosen are some of the more common phrasal

emergere in una riunione di lavoro, ma quelli che ho scelto sono alcuni dei phrasal verb più comuni

verbs that I use when, you know, I am trying to set up a work meeting, or I am in the middle

che uso quando, sai, ci sto provando per organizzare una riunione di lavoro, oppure sono nel bel mezzo

of a work meeting.

di una riunione di lavoro.

So, if you work in an office environment or another type of work environment, where you

Quindi, se lavori in un ambiente d'ufficio o in un altro tipo di ambiente di lavoro, dove

are meeting with a boss or something, I think these will be useful for you.

incontri un capo o qualcosa del genere, penso che questi ti saranno utili.

So, you may have heard in my phone conversation, I told my colleague that we need to set up

Quindi, potresti aver sentito nella mia conversazione telefonica, ho detto al mio collega che dobbiamo organizzare

a meeting to discuss, you know, this problem that we're having.

un incontro per discutere, sai, questo problema che stiamo avendo.

So, to set up means to organize.

Quindi, allestire significa organizzare.

For example: I'd like to set up a conference call with the client.

Ad esempio: vorrei organizzare una teleconferenza con il cliente.

So, I would like to organize.

Quindi, vorrei organizzarmi.

This means set the time, set the date, set the location for the meeting.

Ciò significa impostare l'ora, impostare la data, impostare il luogo della riunione.

So, let's set up a meeting.

Allora, fissiamo un incontro.

Send me an invitation.

Mandami un invito.

Send me an email.

Mandami un email.

Let me know which days work for you.

Fammi sapere quali giorni funzionano per te.

Set up - organize the meeting.

Imposta: organizza la riunione.

Start off basically means start or begin.

Iniziare significa fondamentalmente iniziare o iniziare.

So, oftentimes, the person who is at the head of the meeting, who is starting the meeting,

Quindi, spesso, la persona che è a capo della riunione, che sta iniziando la riunione,

might say something like, "Okay, I will start off by introducing Tina to the team."

potrebbe dire qualcosa del tipo: "Va bene, inizierò presentando Tina alla squadra".

So, you're in the middle of the meeting now, and your boss or the person who is, you know,

Quindi, ora sei nel bel mezzo della riunione e il tuo capo o la persona che

chairing the meeting might say, "I'll start off", "I'd like to start off", "Let's start

presiede la riunione potrebbe dire: " Inizierò", "Vorrei iniziare", "

off", "Let's begin by talking about this".

Cominciamo", "Cominciamo parlando di questo".

So, let's start off by reviewing what we know so far.

Quindi, iniziamo rivedendo ciò che sappiamo finora.

Let's start off by reviewing what we discussed last time.

Cominciamo rivedendo ciò che abbiamo discusso l'ultima volta.

I'd like to start off by introducing Tina to the team.

Vorrei iniziare presentando Tina alla squadra.

So, some of you might know Tina.

Quindi, alcuni di voi potrebbero conoscere Tina.

Some of you might not know Tina, alright?

Alcuni di voi potrebbero non conoscere Tina, va bene?

Next, sometimes this happens.

Successivamente, a volte questo accade.

You have to call off, which basically means to cancel a meeting because the timing doesn't

Devi annullare, il che in pratica significa annullare una riunione perché i tempi non

work and you just can't make it happen.

funzionano e non puoi farlo accadere.

So, not only meetings, but you can also talk about things like, "Our holiday party has

Quindi, non solo incontri, ma puoi anche parlare di cose come "La nostra festa è

been called off this year."

stata annullata quest'anno".

So, if you're giving some news and notes about what's happening in your company these days,

Quindi, se stai dando alcune notizie e note su ciò che sta accadendo nella tua azienda in questi giorni,

you might have to give bad news sometimes and say, "I'm sorry, but the company Christmas

potresti dover dare cattive notizie a volte e dire: "Mi dispiace, ma la festa di Natale aziendale

party, the company holiday party has been called off this year.

, la festa aziendale è stata chiamata fuori quest'anno.

We don't have the money to have it."

Non abbiamo i soldi per averlo.

Okay?

Va bene?

You can also call off the meeting, right?

Puoi anche annullare la riunione, giusto?

So, I'm sorry, we have to call off the meeting.

Quindi, mi dispiace, dobbiamo annullare la riunione.

It doesn't work for me or one of the key people is sick, or, you know, I just don't have the

Non funziona per me o una delle persone chiave è malata, o, sai, semplicemente non ho il

time to, you know, make this meeting happen.

tempo per, sai, fare in modo che questo incontro avvenga.

So, set up, start off, call off, deal with.

Quindi, preparati, inizia, chiama, affronta.

Now, when you are in the work meeting itself, you're often talking about things that you

Ora, quando sei nella stessa riunione di lavoro, spesso parli di cose che

plan to do or things that are happening in the company now, and you have to talk about

intendi fare o cose che stanno accadendo in azienda ora, e devi parlare di

how you will handle or manage something.

come gestirai o gestirai qualcosa.

So, the s/t, it's st, that stands for "something" in the context of my board work.

Quindi, la s/t, è st, che sta per "qualcosa" nel contesto del mio lavoro alla lavagna.

So, to deal with something means that you are managing or handling something or experiencing it.

Quindi, avere a che fare con qualcosa significa che stai gestendo o gestendo qualcosa o sperimentandolo.

So, "We've been dealing with several ongoing problems."

Quindi, "Abbiamo avuto a che fare con diversi problemi in corso ".

An ongoing problem is something that keeps happening again and again and again.

Un problema in corso è qualcosa che continua a ripetersi ancora e ancora e ancora.

So, we have been dealing with several ongoing problems.

Quindi, abbiamo avuto a che fare con diversi problemi in corso .

How are we going to deal with losing this person from the company, right?

Come affronteremo la perdita di questa persona dall'azienda, giusto?

So, if someone leaves a company, you have to deal with that problem.

Quindi, se qualcuno lascia un'azienda, devi affrontare quel problema.

Deal with that situation.

Affronta quella situazione.

Hey, how are we dealing with the new renovations project?

Ehi, come ce la stiamo cavando con il nuovo progetto di ristrutturazione?

Okay, so how are we handling the communication for it, or something like that.

Ok, quindi come stiamo gestendo la comunicazione per questo, o qualcosa del genere.

So, to handle.

Quindi, da gestire.

To manage.

Gestire.

To deal with.

Avere a che fare con.

Imagine you - you have the problem in your hand and you're kind of manipulating it and

Immagina di avere il problema in mano e lo stai manipolando e

dealing with it, okay?

affrontando, ok?

Alright.

Bene.

Ah, I'm sorry, I rubbed a little bit off there, but I think you can, you know, read the word

Ah, mi dispiace, mi sono cancellato un po', ma penso che tu possa, sai, leggere la parola

"think" there.

"pensare" lì.

So, bring up.

Quindi, tira su.

To bring up something is to introduce it into the conversation.

Parlare di qualcosa è introdurlo nella conversazione.

So, many issues, many topics are brought up in the context of work meetings.

Quindi, molte questioni, molti argomenti vengono sollevati nel contesto delle riunioni di lavoro.

So, I think you've brought up a good point.

Quindi, penso che tu abbia sollevato un buon punto.

I think you have introduced this topic into the conversation.

Penso che tu abbia introdotto questo argomento nella conversazione.

I think you have introduced a good point, you know, in the course of this meeting, or

Penso che tu abbia introdotto un buon punto, sai, nel corso di questo incontro, o

something that is relevant to the things we are discussing here, alright?

qualcosa che è rilevante per le cose di cui stiamo discutendo qui, va bene?

So, "Hey Caroline, you brought up that we don't have enough coffee in the kitchen right now.

Quindi, "Ehi Caroline, hai detto che non abbiamo abbastanza caffè in cucina in questo momento.

Can someone buy more coffee for the kitchen?"

Qualcuno può comprare altro caffè per la cucina?"

Okay?

Va bene?

So, she brought up a topic into the conversation.

Quindi, ha sollevato un argomento nella conversazione.

Imagine these are topics in your hands, what you want to discuss in a meeting.

Immagina che questi siano argomenti nelle tue mani, ciò di cui vuoi discutere in una riunione.

You bring them up.

Li allevi.

I'd like to bring up this topic.

Vorrei sollevare questo argomento.

I'd like to bring up the topic of vacation time in the company, okay?

Vorrei sollevare l'argomento delle ferie in azienda, ok?

Or, oh - Steve over here, he's bringing up the topic that - I don't know - he would like

Oppure, oh - Steve qui, sta sollevando l'argomento che - non lo so - vorrebbe

more time off as well.

anche più tempo libero.

That there's a conflict in his schedule, or something.

Che c'è un conflitto nel suo programma, o qualcosa del genere.

Okay.

Va bene.

And jot down.

E annotare.

Now, you are - if you are in a meeting and it's a long one, one hour, two hours, I can't

Ora, se sei in una riunione ed è lunga, un'ora, due ore, non posso

speak for your company.

parlare per la tua compagnia.

I don't know how long your meetings are, but you probably bring a notebook with you so

Non so quanto durano le tue riunioni, ma probabilmente porti con te un taccuino

that you can take notes, or maybe you bring a tablet or a laptop.

per prendere appunti, o magari porti un tablet o un laptop.

And to jot down simply means to write notes.

E annotare significa semplicemente prendere appunti.

So, "Please bring a notepad to jot down notes."

Quindi, "Per favore, porta un blocco note per annotare le note".

To take down, you can also say.

Per abbattere, puoi anche dire.

Jot down or take down notes.

Annota o prendi appunti.

Jot down information.

Annotare le informazioni.

Jot down details.

Annota i dettagli.

So just think, jot, jot, jot, jot, okay?

Quindi pensa solo, annota, annota, annota, annota, ok?

Usually, it refers to physical notebooks, physical paper.

Di solito si riferisce a taccuini fisici, carta fisica.

But people have used it also when they bring a small laptop and they're jotting down notes.

Ma le persone lo hanno usato anche quando portano un piccolo laptop e prendono appunti.

They're taking down notes as the meeting is happening.

Stanno prendendo appunti mentre si svolge la riunione.

Alright?

Bene?

So, quick recap.

Quindi, breve riassunto.

Set up at meeting - organize.

Preparati alla riunione - organizza.

Start off - begin.

Inizia - inizia.

Call off - cancel.

Richiama - annulla.

Deal with - handle or manage.

Trattare con - gestire o gestire.

Bring up - introduce into the conversation.

Tira su - introduci nella conversazione.

Jot down - to write notes.

Annota - per scrivere appunti.

Now, let's look at six more.

Ora, diamo un'occhiata ad altri sei.

Next, we have run out of.

Successivamente, abbiamo esaurito.

To run out of something means to use all of it.

Esaurire qualcosa significa usarla tutta.

Now, this doesn't only have to refer to physical things like office supplies, for example.

Ora, questo non deve riferirsi solo a cose fisiche come forniture per ufficio, per esempio.

You can run out of pencils, run out of pens, run out of printer ink.

Puoi esaurire le matite, le penne, l' inchiostro della stampante.

It can also refer to things like time or patience.

Può anche riferirsi a cose come il tempo o la pazienza.

So, "I'm afraid we have run out of time."

Quindi, "temo che il tempo sia scaduto".

Or maybe someone will bring up in the meeting that they are running out or the office is

O forse qualcuno solleverà durante la riunione che stanno finendo o che l'ufficio sta

running out of certain supplies.

finendo alcune scorte.

So, the printer is running out of ink, or the printer has almost run out of ink.

Quindi, la stampante sta esaurendo l'inchiostro o la stampante ha quasi esaurito l'inchiostro.

Or, we are running out staples.

Oppure stiamo finendo le graffette.

We have run out of paper, emergency, we need to buy more paper, okay?

Abbiamo finito la carta, emergenza, dobbiamo comprare altra carta, ok?

So, to run out of it means to use all of it.

Quindi, esaurirlo significa usarlo tutto.

If you are a fan of the band Muse, you might know "Our Time is Running Out", so you can

Se sei un fan della band Muse, potresti conoscere "Our Time is Running Out", quindi puoi

run out of time, run out of patience and run out of office supplies as well.

esaurire il tempo, esaurire la pazienza e anche le forniture per ufficio.

Next, figure out.

Quindi, scopri.

So, to figure something out means to find a solution to something or to understand something.

Quindi, capire qualcosa significa trovare una soluzione a qualcosa o capire qualcosa.

For example, "We need to figure out some ways to save money.

Ad esempio, "Dobbiamo trovare dei modi per risparmiare denaro.

That's why we're here."

Ecco perché siamo qui".

Okay, let's figure out, let's try to find a solution, let's try to find a way to save

Ok, scopriamolo, proviamo a trovare una soluzione, proviamo a trovare un modo per risparmiare

more money, okay?

più soldi, ok?

Or, "I can't figure out what's going on here."

Oppure, "Non riesco a capire cosa sta succedendo qui".

Like, I don't understand what is happening here in this particular situation.

Ad esempio, non capisco cosa stia succedendo qui in questa particolare situazione.

So, if you are trying to figure something out, you're trying to find a solution or you

Quindi, se stai cercando di capire qualcosa , stai cercando di trovare una soluzione o

are trying to understand something.

stai cercando di capire qualcosa.

Alright.

Bene.

Next, to go over.

Successivamente, per andare oltre.

So, hopefully you are going over, you know, your English knowledge on a daily basis.

Quindi, si spera che tu stia rivedendo, sai, la tua conoscenza dell'inglese su base giornaliera.

It means to review or to repeat information so it is clear.

Significa rivedere o ripetere le informazioni in modo che siano chiare.

In the context of a business meeting, "Before we begin, I'd like to go over some ground rules."

Nel contesto di un incontro di lavoro, "Prima di iniziare, vorrei ripassare alcune regole di base".

And very quickly, ground rules refer to basic foundational rules.

E molto rapidamente, le regole di base si riferiscono alle regole fondamentali di base.

So, the ground rules for a meeting might be no cell phones, okay?

Quindi, le regole di base per un incontro potrebbero essere niente cellulari, ok?

You are not allowed to leave, you know, for the first twenty minutes, because the information

Non ti è permesso uscire, sai, per i primi venti minuti, perché l'informazione

is very important.

è molto importante.

Please raise your hand if you want to speak, if you're in a very strict company, maybe.

Per favore alza la mano se vuoi parlare, se sei in una compagnia molto severa, forse.

Or, please listen and pay attention to other people.

Oppure, per favore ascolta e presta attenzione alle altre persone.

Defer judgement, like don't judge people critically right away.

Rimanda il giudizio, come non giudicare le persone in modo critico subito.

There are many ground rules or basic foundation rules you can have in a meeting.

Ci sono molte regole di base o regole fondamentali di base che puoi avere in una riunione.

So, to go over.

Quindi, per andare oltre.

You can go over rules.

Puoi andare oltre le regole.

You can go over a report.

Puoi esaminare un rapporto.

So, the person who set up the meeting might have a report and they want everyone to look

Quindi, la persona che ha organizzato la riunione potrebbe avere un rapporto e desidera che tutti lo guardino

at it.

.

They will say, "Okay, we are going to go over the report, step by step.

Diranno: "Va bene, esamineremo il rapporto, passo dopo passo.

We will review the information on the report, step by step."

Esamineremo le informazioni sul rapporto, passo dopo passo".

Next, hand out.

Quindi, distribuisci.

So, this links to what I just said.

Quindi, questo si collega a ciò che ho appena detto.

The person who set up the meeting has a report.

La persona che ha organizzato la riunione ha un rapporto.

They want to give a copy of the report to everyone in the meeting, a paper copy.

Vogliono dare una copia del rapporto a tutti i presenti, una copia cartacea.

They hand out copies of the report.

Distribuiscono copie del rapporto.

To hand out simply means to distribute to a group.

Distribuire significa semplicemente distribuire a un gruppo.

If you have ever taken English classes in a classroom setting, you will probably know

Se hai mai preso lezioni di inglese in un ambiente scolastico, probabilmente saprai

that teachers hand out activities or hand out papers.

che gli insegnanti distribuiscono attività o distribuiscono documenti.

The meaning of the word is literally in the word - hand out, okay?

Il significato della parola è letteralmente nella parola: distribuisci, ok?

So, to hand out means to distribute or give, alright?

Quindi, distribuire significa distribuire o dare, va bene?

So, "I'm going to hand out copies of our brochure."

Quindi, "distribuirò copie del nostro opuscolo".

Right, so maybe your company just has a new brochure and you're going to review it as

Giusto, quindi forse la tua azienda ha appena una nuova brochure e la esaminerai come

a team in your work meeting.

squadra durante la tua riunione di lavoro.

And, you know, the person who set up the meeting hands out the brochure.

E, sai, la persona che ha organizzato l'incontro distribuisce la brochure.

Distributes the brochure.

Distribuisce la brochure.

Next, look into.

Quindi, esamina.

So, to look into something means to explore or to try to discover facts.

Quindi, esaminare qualcosa significa esplorare o cercare di scoprire fatti.

Imagine you're peeking through things and looking into things.

Immagina di sbirciare attraverso le cose e di guardare dentro le cose.

You're exploring, right?

Stai esplorando, vero?

You're trying to find something.

Stai cercando di trovare qualcosa.

So, Tina, Tina, she just started with the team but you trust her a lot.

Quindi, Tina, Tina, ha appena iniziato con la squadra ma ti fidi molto di lei.

"Tina, I'd like you to look into this."

"Tina, vorrei che esaminassi la cosa."

Yeah, we're having a problem with people stealing food from the kitchen refrigerator, okay?

Sì, abbiamo un problema con le persone che rubano il cibo dal frigorifero della cucina, ok?

So, people just keep taking food.

Quindi, le persone continuano a prendere cibo.

I bring my lunch every day, but once a month, my lunch disappears from the refrigerator.

Porto il mio pranzo tutti i giorni, ma una volta al mese il mio pranzo scompare dal frigorifero.

I'd like you to look into this.

Vorrei che esaminassi questo.

What's happening, okay?

Cosa sta succedendo, ok?

Can you call our, maybe, video camera, video security company and find out what's going

Puoi chiamare la nostra, forse, videocamera, società di videosorveglianza e scoprire cosa sta

on, okay?

succedendo, ok?

Find out the information that we need, alright.

Scopri le informazioni di cui abbiamo bisogno, va bene.

So, look into - explore.

Quindi, esamina - esplora.

Try to find the information.

Prova a trovare le informazioni.

Try to discover facts, what's happening.

Prova a scoprire i fatti, cosa sta succedendo.

Finally, wrap up.

Infine, concludere.

To wrap up is to finish.

Concludere è finire.

So, "Let's try to wrap up in five more minutes max."

Quindi, "Proviamo a concludere in altri cinque minuti al massimo".

Max just means maximum.

Max significa semplicemente massimo.

So, if you are wrapping up, you are near the end of the meeting and you're just trying

Quindi, se stai concludendo, sei vicino alla fine della riunione e stai solo cercando di

to, you know, finish it, basically.

finirla, in pratica.

So, right now, I'm going to wrap up this video by telling you guys to go to www.engvid.com

Quindi, proprio ora, concluderò questo video dicendo a voi ragazzi di andare su www.engvid.com

where you can do a quiz to test your knowledge, test your understanding of everything that

dove potete fare un quiz per testare le vostre conoscenze, testare la vostra comprensione di tutto ciò che abbiamo

we have looked at today.

visto oggi.

As I said at the start of the video, you cannot predict what will happen in a meeting.

Come ho detto all'inizio del video, non puoi prevedere cosa accadrà in una riunione.

You cannot predict the type of language you will use, but I hope that these twelve phrasal

Non puoi prevedere il tipo di linguaggio che utilizzerai, ma spero che questi dodici phrasal

verbs will give you a good strong foundation for being able to understand things better

verbs ti forniscano una buona base solida per essere in grado di capire meglio le cose

in work meetings with English speakers, and to give you the confidence so that you can

negli incontri di lavoro con anglofoni e per darti la fiducia in modo che tu possa

speak openly.

parlare apertamente.

You can speak confidently.

Puoi parlare con sicurezza.

You can express yourself a lot better by knowing these words, these phrasal verbs.

Puoi esprimerti molto meglio conoscendo queste parole, questi phrasal verbs.

So, till next time, thanks for clicking and - yeah, subscribe to the channel.

Quindi, alla prossima volta, grazie per aver cliccato e - sì, iscriviti al canale.

Click the notifications bell thing and that's about it.

Fai clic sulla campana delle notifiche e il gioco è fatto.

I mean, you guys already do that probably anyway.

Voglio dire, voi ragazzi lo fate già probabilmente comunque.

If this is your first video, do that stuff.

Se questo è il tuo primo video, fai quella roba.

If it's not your first video, definitely click that bell so that you'll get all the notifications

Se non è il tuo primo video, fai sicuramente clic sulla campanella in modo da ricevere tutte le notifiche

and check out everything else that we have on www.engvid.com . There's a lot of good stuff.

e controllare tutto ciò che abbiamo su www.engvid.com . C'è un sacco di roba buona.

Until next time, thanks for clicking.

Alla prossima, grazie per aver cliccato.