English Vocabulary: Talking about SPORTS!

262,192 views ・ 2015-08-14

English with Alex


Veuillez double-cliquer sur les sous-titres anglais ci-dessous pour lire la vidéo. Les sous-titres traduits sont traduits automatiquement.

00:05
Oh, hey. Sorry, guys. Just watching the game. So I'm Alex. Thanks for clicking, and welcome
0
5735
6505
Oh hey. Désolé les gars. Juste regarder le match. Alors je suis Alex. Merci d'avoir cliqué et bienvenue
00:12
to this lesson on talking about sports. So today, I'm going to look at some of the basic
1
12240
7000
dans cette leçon sur le sport. Donc aujourd'hui, je vais regarder quelques-uns des
00:19
vocabulary that we use to talk about our favorite teams, what happened in the game yesterday...
2
19250
6485
vocabulaires de base que nous utilisons pour parler de nos équipes préférées, de ce qui s'est passé dans le match d'hier...
00:25
And this is useful to talk about soccer, football, hockey, baseball -- almost any team sport
3
25761
7623
Et c'est utile pour parler de soccer, de football, de hockey, de baseball -- presque tous les sports d'équipe
00:33
that you can think of and maybe some single sports as well. So today, I have a sample
4
33410
5340
auxquels vous pouvez penser et peut-être aussi certains sports individuels. Alors aujourd'hui, j'ai un exemple de
00:38
situation. Realistic or non-realistic, depends on what year it is, I guess. Here, we have
5
38750
7524
situation. Réaliste ou non réaliste, cela dépend de l'année, je suppose. Ici, nous avons
00:46
the score of a soccer game in the English Premier League. It's Arsenal 2, Chelsea 1.
6
46300
7000
le score d'un match de football en Premier League anglaise. C'est Arsenal 2, Chelsea 1.
00:53
So some of the most common questions that you ask if you've watched the game yesterday
7
53326
5714
Donc, certaines des questions les plus courantes que vous posez si vous avez regardé le match d'hier
00:59
in the past was, you know, "Who played?" "What was the score?" "Who won?" So these are the
8
59040
6409
dans le passé étaient, vous savez, "Qui a joué?" "Quel était le score?" "Qui a gagné?" Ce sont donc les
01:05
three most common questions that sports fans ask about a game that just happened.
9
65449
6030
trois questions les plus courantes que les fans de sport posent à propos d'un match qui vient de se produire.
01:11
So I'm going to look at some of the most common vocab to start, and then, I'll look at some
10
71505
5605
Je vais donc commencer par examiner certains des vocabulaires les plus courants , puis j'examinerai certaines
01:17
of the more specific situations. So here are five different sentences -- the five most
11
77110
6689
des situations plus spécifiques. Voici donc cinq phrases différentes - les cinq phrases les plus
01:23
common sentences that you use when you talk about one team defeating another team or beating
12
83799
6421
courantes que vous utilisez lorsque vous parlez d' une équipe battant une autre équipe ou battant
01:30
another team. So if we talk about who played yesterday, you could say, "Arsenal played
13
90220
7000
une autre équipe. Donc, si nous parlons de qui a joué hier, vous pourriez dire : "Arsenal a joué
01:37
against Chelsea." So it's -- we say "played against"; "they played against." You could
14
97246
7084
contre Chelsea." Donc c'est -- nous disons "joué contre"; "ils ont joué contre." Vous pourriez
01:44
say "with", but it's not as common. Normally, we say, "They played against each other" or,
15
104330
5380
dire "avec", mais ce n'est pas aussi courant. Normalement, nous disons : "Ils ont joué l'un contre l'autre" ou
01:49
"They played against one another."
16
109710
2372
"Ils ont joué l' un contre l'autre".
01:52
Now, here, the score is Arsenal 2, Chelsea 1. So we can say, "Arsenal won against Chelsea."
17
112108
9631
Maintenant, ici, le score est Arsenal 2, Chelsea 1. On peut donc dire : « Arsenal a gagné contre Chelsea ».
02:03
You could also say, "Arsenal won 2-1 against Chelsea" -- the score. And very common, "Arsenal
18
123825
7719
Vous pourriez aussi dire, "Arsenal a gagné 2-1 contre Chelsea" -- le score. Et très courant, "Arsenal a
02:11
beat Chelsea." So very common verb when talking about sports is "beat".
19
131570
6289
battu Chelsea". Donc, le verbe très courant quand on parle de sport est "battre".
02:17
Now, on the other side, if you want to talk about the loser, we can say, "Chelsea lost
20
137859
6440
Maintenant, de l'autre côté, si vous voulez parler du perdant, on peut dire "Chelsea a perdu
02:24
against" or, "Chelsea lost to arsenal", okay? So, "Chelsea lost against arsenal. They lost
21
144299
10045
contre" ou "Chelsea a perdu contre l'arsenal", d'accord ? Donc, "Chelsea a perdu contre Arsenal. Ils ont perdu
02:34
to Arsenal." You can also say, "They lost 2-1." So you can give the sore as well.
22
154370
5976
contre Arsenal." Vous pouvez également dire : "Ils ont perdu 2-1". Ainsi, vous pouvez également donner la plaie.
02:40
And finally, this is the passive construction. Here, we have, "Arsenal beat Chelsea." And
23
160372
7367
Et enfin, c'est la construction passive. Ici, nous avons "Arsenal a battu Chelsea". Et
02:47
in the passive sense, you can say, "Chelsea were beaten by Arsenal." So we don't say "were
24
167739
5924
au sens passif, vous pouvez dire : "Chelsea a été battu par Arsenal". Donc, nous ne disons pas "ont été
02:53
beat". The past participle of "beat" is "beaten", so you have to say, "Chelsea were beaten by
25
173689
6080
battus". Le participe passé de "battre" est "battu", donc vous devez dire "Chelsea a été battu par
02:59
Arsenal. They were beaten 2-1". Okay? Again, no offense to Chelsea fans. I'm just an arsenal
26
179795
6944
Arsenal. Ils ont été battus 2-1". D'accord? Encore une fois, n'en déplaise aux fans de Chelsea. Je suis juste un
03:06
supporter, so that's just me.
27
186739
2202
partisan de l'arsenal, donc c'est juste moi.
03:09
Now, let's look at some other situations that happen in sports -- team sports specifically.
28
189528
5625
Maintenant, regardons d'autres situations qui se produisent dans les sports - les sports d'équipe en particulier.
03:15
Here, we have some different scores, different situations. So here, we have a game where
29
195252
5887
Ici, nous avons des scores différents, des situations différentes. Donc ici, nous avons un match où
03:21
it's Manchester United and Liverpool, and the score was 1-1. So we can say, "The game
30
201139
8184
c'est Manchester United et Liverpool, et le score était de 1-1. Nous pouvons donc dire "Le match
03:29
ended in a draw" or, "The game ended in a tie." So these are the two words that you
31
209349
8254
s'est terminé par un match nul" ou "Le match s'est terminé par une égalité". Ce sont donc les deux mots que vous
03:37
need to know if the score is the same. So if the score is 1-1, 2-2, 0-0, you can say,
32
217629
7000
devez savoir si le score est le même. Ainsi, si le score est de 1-1, 2-2, 0-0, vous pouvez dire :
03:44
"The game ended in a draw" or, "The game ended in a tie." You can also just say, "They tied"
33
224629
7342
« La partie s'est terminée sur un match nul » ou « La partie s'est terminée sur une égalité ». Vous pouvez également simplement dire "Ils ont fait match nul"
03:52
or, "They tied 1-1." "They tied 2-2." Okay?
34
232109
4998
ou "Ils ont fait match nul 1-1". "Ils ont égalisé 2-2." D'accord?
03:57
Here, we have another situation. Arsenal 5, Everton 0. So in this situation, Arsenal won
35
237407
8346
Ici, nous avons une autre situation. Arsenal 5, Everton 0. Donc dans cette situation, Arsenal a gagné
04:05
by a large difference of goals. So if one team dominates the other team on the scoreboard,
36
245779
7522
par une grande différence de buts. Donc, si une équipe domine l'autre équipe sur le tableau de bord,
04:13
we can say, "It was a blowout." So here, we have "blowout". So think of the words "blow
37
253349
8454
nous pouvons dire, "C'était une explosion." Donc ici, nous avons "l'éruption". Pensez donc aux mots "
04:21
out". So here, we can say that "Arsenal blew Everton out." So, "They blow them out."
38
261852
8195
souffler". Donc ici, on peut dire qu'« Arsenal a fait sauter Everton ». Alors, "Ils les font exploser."
04:33
"Arsenal blew Everton out." And you can also use the passive where "Everton, they were blown out."
39
273311
9446
"Arsenal a fait sauter Everton." Et vous pouvez également utiliser le passif où "Everton, ils ont été soufflés".
04:42
So here, you use, "They were blown out" in the passive construction for Everton. "They
40
282783
6700
Donc ici, vous utilisez "Ils ont été soufflés" dans la construction passive d'Everton. "Ils
04:49
were blown out. Arsenal blew them out." Okay? And here, "The game was a blowout. It was
41
289509
6801
ont été soufflés. Arsenal les a soufflés." D'accord? Et ici, "Le match a été une explosion. Ce n'était
04:56
not even close. It was not close." Now, here, we have Real Madrid 3, Barcelona 2. It sounds
42
296310
8944
même pas proche. Ce n'était pas proche." Maintenant, ici, nous avons le Real Madrid 3, Barcelone 2. Cela ressemble
05:05
like a very exciting game, a close game. So if you have a close game, you can just say,
43
305280
5250
à un match très excitant, un match serré. Donc, si vous avez un match serré, vous pouvez simplement dire :
05:10
"It was a close game." If you want to get a little bit more -- I'll use the term "slangy",
44
310530
6609
"C'était un match serré." Si vous voulez en savoir un peu plus -- j'utiliserai le terme "argot",
05:17
I guess. Use a little bit more slang. You can say, "It was a nail-biter." So think of
45
317139
5300
je suppose. Utilisez un peu plus d'argot. Vous pouvez dire : « C'était un rongeur d'ongles. Alors pensez à
05:22
your nails and -- you're watching the game. It's so exciting. It's so close, and you're
46
322439
4190
vos ongles et -- vous regardez le match. C'est tellement excitant. C'est si proche, et tu es
05:26
so nervous that you're biting your nails. So you can say, "The game was a nail-biter.
47
326629
5201
si nerveux que tu te ronges les ongles. Vous pouvez donc dire : « Le match était un jeu d'enfant.
05:31
It was a close game." Okay?
48
331830
2267
C'était un match serré. D'accord?
05:34
All right, guys. So to learn to talk about sports, that's what we did today. And again,
49
334245
5615
D'accord, les gars. Alors apprendre à parler de sport, c'est ce qu'on a fait aujourd'hui. Et encore
05:39
a quick review. "Arsenal played against Chelsea." "Arsenal won against Chelsea." "Arsenal beat
50
339860
6589
une petite revue rapide. "Arsenal a joué contre Chelsea." "Arsenal a gagné contre Chelsea." "Arsenal a battu
05:46
Chelsea." I just like saying that. It sounds so satisfying. "Chelsea lost against arsenal."
51
346449
6871
Chelsea." J'aime juste dire ça. Cela semble si satisfaisant. "Chelsea a perdu contre l'arsenal."
05:53
"They lost to Arsenal." "They were beaten by Arsenal." And if the game is close or if
52
353346
6473
"Ils ont perdu contre Arsenal." "Ils ont été battus par Arsenal." Et si le match est serré ou s'il
05:59
it ends in 1-1, 2-2, 3-3, "The game ended in the draw or a tie." You can also say, "The
53
359819
6810
se termine par 1-1, 2-2, 3-3, "Le match s'est terminé par un match nul ou une égalité." Vous pouvez également dire : "Les
06:06
two teams tied." Sorry. There we go. And if the game had a large difference, you can say,
54
366629
7709
deux équipes sont à égalité". Désolé. Nous y voilà. Et si le jeu avait une grande différence, vous pouvez dire :
06:14
"The game was a blowout." So, "Arsenal blow Everton out." "They blew them out." And, "They
55
374364
6485
"Le jeu a été une explosion." Donc, "Arsenal fait exploser Everton." "Ils les ont fait sauter." Et, "Ils
06:20
were blown out." And if the game is close, you can say, "It was a close game" or, "It
56
380849
5451
ont été soufflés." Et si le match est serré, vous pouvez dire : « C'était un match serré » ou «
06:26
was a nail-biter." All right?
57
386300
2570
C'était un rongeur d'ongles ». D'accord?
06:28
Okay, guys. That's it for this lesson. If you want to test your understanding of this
58
388870
4430
D'accord, les gars. C'est tout pour cette leçon. Si vous voulez tester votre compréhension de ce
06:33
material, as always, you can do the quiz on www.engvid.com. And don't forget to subscribe
59
393300
4820
matériel, comme toujours, vous pouvez faire le quiz sur www.engvid.com. Et n'oubliez pas de vous abonner
06:38
to my YouTube channel. Go Gunners!
60
398120
2498
à ma chaîne YouTube. Allez les artilleurs !
À propos de ce site Web

Ce site vous présentera des vidéos YouTube utiles pour apprendre l'anglais. Vous verrez des leçons d'anglais dispensées par des professeurs de premier ordre du monde entier. Double-cliquez sur les sous-titres anglais affichés sur chaque page de vidéo pour lire la vidéo à partir de là. Les sous-titres défilent en synchronisation avec la lecture de la vidéo. Si vous avez des commentaires ou des demandes, veuillez nous contacter en utilisant ce formulaire de contact.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7