아래 영문자막을 더블클릭하시면 영상이 재생됩니다. 번역된 자막은 기계 번역됩니다.
00:05
Oh, hey. Sorry, guys. Just watching the game.
So I'm Alex. Thanks for clicking, and welcome
0
5735
6505
오 안녕. 죄송합니다. 그냥 게임을보고.
그래서 저는 알렉스입니다. 클릭해 주셔서 감사합니다.
00:12
to this lesson on talking about sports. So
today, I'm going to look at some of the basic
1
12240
7000
스포츠에 대한 강의에 오신 것을 환영합니다. 그래서
오늘 저는
00:19
vocabulary that we use to talk about our favorite
teams, what happened in the game yesterday...
2
19250
6485
우리가 좋아하는 팀에 대해 이야기할 때 사용하는 기본 어휘 중 일부를 살펴보겠습니다.
00:25
And this is useful to talk about soccer, football,
hockey, baseball -- almost any team sport
3
25761
7623
00:33
that you can think of and maybe some single
sports as well. So today, I have a sample
4
33410
5340
생각할 수 있는 거의 모든 팀 스포츠와 일부 단일
스포츠도 가능합니다. 그래서 오늘은 샘플
00:38
situation. Realistic or non-realistic, depends
on what year it is, I guess. Here, we have
5
38750
7524
상황이 있습니다. 현실적이냐 비현실적이냐는
연도에 따라 다른 것 같아요. 여기
00:46
the score of a soccer game in the English
Premier League. It's Arsenal 2, Chelsea 1.
6
46300
7000
영국 프리미어 리그의 축구 경기 점수가 있습니다
. Arsenal 2, Chelsea 1입니다. 과거에 어제 경기를 본 적이 있는지 묻는
00:53
So some of the most common questions that you
ask if you've watched the game yesterday
7
53326
5714
가장 일반적인 질문 중 일부는
00:59
in the past was, you know, "Who played?" "What
was the score?" "Who won?" So these are the
8
59040
6409
"누가 경기를 했습니까?"였습니다. "
점수가 어땠어?" "누가 이겼어?" 이것은
01:05
three most common questions that sports
fans ask about a game that just happened.
9
65449
6030
방금 일어난 경기에 대해 스포츠 팬들이 가장 많이 묻는 세 가지 질문입니다.
01:11
So I'm going to look at some of the most common
vocab to start, and then, I'll look at some
10
71505
5605
그래서 시작할 가장 일반적인 어휘 몇 가지를 살펴본
다음
01:17
of the more specific situations. So here are
five different sentences -- the five most
11
77110
6689
좀 더 구체적인 상황 몇 가지를 살펴보겠습니다. 여기
5개의 서로 다른 문장이 있습니다.
01:23
common sentences that you use when you talk about
one team defeating another team or beating
12
83799
6421
한 팀이 다른 팀을 이겼거나
01:30
another team. So if we talk about who played
yesterday, you could say, "Arsenal played
13
90220
7000
다른 팀을 이겼다고 말할 때 가장 많이 사용하는 5개의 문장입니다. 그래서 우리가 어제 누가 경기를 했는지 이야기한다면
"아스날이
01:37
against Chelsea." So it's -- we say "played
against"; "they played against." You could
14
97246
7084
첼시와 경기를 펼쳤다"라고 말할 수 있습니다. 그래서 우리는 "
대항"이라고 말합니다. "그들은 상대했다."
01:44
say "with", but it's not as common. Normally,
we say, "They played against each other" or,
15
104330
5380
"with"라고 말할 수 있지만 일반적이지 않습니다. 일반적으로
우리는 "그들은 서로 대결했다" 또는
01:49
"They played against
one another."
16
109710
2372
"그들은 서로 대결했다
"라고 말합니다.
01:52
Now, here, the score is Arsenal 2, Chelsea 1.
So we can say, "Arsenal won against Chelsea."
17
112108
9631
이제 점수는 아스날 2, 첼시 1입니다.
따라서 "아스날이 첼시를 이겼다"고 말할 수 있습니다.
02:03
You could also say, "Arsenal won 2-1 against
Chelsea" -- the score. And very common, "Arsenal
18
123825
7719
"아스날이 첼시를 상대로 2-1로 승리했습니다"라고 말할 수도 있습니다.
점수입니다. 그리고 매우 흔하게 "아스날이
02:11
beat Chelsea." So very common verb
when talking about sports is "beat".
19
131570
6289
첼시를 이겼습니다."
스포츠에 대해 말할 때 매우 흔한 동사는 "beat"입니다.
02:17
Now, on the other side, if you want to talk
about the loser, we can say, "Chelsea lost
20
137859
6440
자, 반대로
패자에 대해 이야기하고 싶다면 "Chelsea가
02:24
against" or, "Chelsea lost to arsenal", okay?
So, "Chelsea lost against arsenal. They lost
21
144299
10045
상대로 패했다" 또는 "Chelsea가 arsenal에 패했다"고 말할 수 있습니다.
그래서 "첼시는 아스날에게 졌다. 그들은
02:34
to Arsenal." You can also say, "They lost
2-1." So you can give the sore as well.
22
154370
5976
아스날에게 졌다." "그들은
2-1로 졌습니다."라고 말할 수도 있습니다. 그래서 상처도 줄 수 있습니다.
02:40
And finally, this is the passive construction.
Here, we have, "Arsenal beat Chelsea." And
23
160372
7367
그리고 마지막으로 이것은 패시브 구조입니다.
"아스날이 첼시를 이겼습니다." 그리고
02:47
in the passive sense, you can say, "Chelsea
were beaten by Arsenal." So we don't say "were
24
167739
5924
소극적인 의미에서 "첼시는
아스날에게 패했다"고 말할 수 있습니다. 그래서 우리는 "이겼다"고 말하지 않습니다
02:53
beat". The past participle of "beat" is "beaten",
so you have to say, "Chelsea were beaten by
25
173689
6080
. "beat"의 과거분사형은 "beaten"
이므로 "Chelsea는 Arsenal에게 패했습니다
02:59
Arsenal. They were beaten 2-1". Okay? Again, no
offense to Chelsea fans. I'm just an arsenal
26
179795
6944
. 그들은 2-1로 패했습니다."라고 말해야 합니다. 좋아요? 다시 말하지만,
첼시 팬들에게 불쾌감을 주지는 않습니다. 나는 단지 아스날
03:06
supporter, so that's just me.
27
186739
2202
서포터일 뿐이므로 그게 나일 뿐입니다.
03:09
Now, let's look at some other situations that
happen in sports -- team sports specifically.
28
189528
5625
이제
스포츠, 특히 팀 스포츠에서 발생하는 다른 상황을 살펴보겠습니다.
03:15
Here, we have some different scores, different
situations. So here, we have a game where
29
195252
5887
여기에는 다른 점수, 다른
상황이 있습니다. 여기
03:21
it's Manchester United and Liverpool, and
the score was 1-1. So we can say, "The game
30
201139
8184
맨체스터 유나이티드와 리버풀의 경기가 있고
점수는 1-1이었습니다. 그래서 우리는 "게임이
03:29
ended in a draw" or, "The game ended in a
tie." So these are the two words that you
31
209349
8254
무승부로 끝났습니다" 또는 "게임이 무승부로 끝났습니다
"라고 말할 수 있습니다. 따라서
03:37
need to know if the score is the same. So
if the score is 1-1, 2-2, 0-0, you can say,
32
217629
7000
점수가 같은지 알아야 하는 두 단어입니다. 따라서
점수가 1-1, 2-2, 0-0이면
03:44
"The game ended in a draw" or, "The game ended
in a tie." You can also just say, "They tied"
33
224629
7342
"The game done in a tie" 또는 "The game done
in a tie"라고 말할 수 있습니다. "그들은 동점"
03:52
or, "They tied 1-1."
"They tied 2-2." Okay?
34
232109
4998
또는 "그들은 1-1 동점"이라고 말할 수도 있습니다.
"그들은 2-2 동점을 기록했습니다." 좋아요?
03:57
Here, we have another situation. Arsenal 5,
Everton 0. So in this situation, Arsenal won
35
237407
8346
여기에 또 다른 상황이 있습니다. 아스널 5,
에버튼 0. 그래서 이런 상황에서 아스날은
04:05
by a large difference of goals. So if one team
dominates the other team on the scoreboard,
36
245779
7522
골득실차이가 크게 나서 승리했다. 따라서 한 팀이
점수판에서 다른 팀을 압도하면
04:13
we can say, "It was a blowout." So here, we
have "blowout". So think of the words "blow
37
253349
8454
"파격이었다"고 말할 수 있습니다. 그래서 여기에
"폭발"이 있습니다. 그래서 "분출"이라는 단어를 생각하십시오
04:21
out". So here, we can say that "Arsenal blew
Everton out." So, "They blow them out."
38
261852
8195
. 그래서 여기서 우리는 "Arsenal이 Everton을 날려버렸다"고 말할 수 있습니다
. 그래서 "그들은 그들을 날려 버립니다."
04:33
"Arsenal blew Everton out." And you can also use
the passive where "Everton, they were blown out."
39
273311
9446
"아스날이 에버튼을 날려버렸습니다." 그리고
"Everton, 그들은 날아갔습니다."라는 패시브를 사용할 수도 있습니다.
04:42
So here, you use, "They were blown out" in
the passive construction for Everton. "They
40
282783
6700
그래서 여기서 Everton의 패시브 구조에서 "그들은 날아갔다"를 사용합니다
. "그들은
04:49
were blown out. Arsenal blew them out." Okay?
And here, "The game was a blowout. It was
41
289509
6801
날아갔다. 아스날이 그들을 날려버렸다." 좋아요?
그리고 여기서 "게임은 폭발적이었습니다. 아슬
04:56
not even close. It was not close." Now, here,
we have Real Madrid 3, Barcelona 2. It sounds
42
296310
8944
아슬하지도 않았습니다. 아슬아슬하지도 않았습니다." 자, 여기
레알 마드리드 3, 바르셀로나 2가 있습니다.
05:05
like a very exciting game, a close game. So
if you have a close game, you can just say,
43
305280
5250
매우 흥미진진한 경기, 아슬아슬한 경기처럼 들립니다. 그래서
아슬아슬한 게임이 있다면 그냥
05:10
"It was a close game." If you want to get a
little bit more -- I'll use the term "slangy",
44
310530
6609
"아슬아슬한 게임이었어"라고 말할 수 있습니다. 좀 더 이해하고 싶다면
"속어"라는 용어를 사용하겠습니다
05:17
I guess. Use a little bit more slang. You
can say, "It was a nail-biter." So think of
45
317139
5300
. 속어를 조금 더 사용하세요.
"손톱을 물어뜯는 사람이었습니다."라고 말할 수 있습니다.
05:22
your nails and -- you're watching the game.
It's so exciting. It's so close, and you're
46
322439
4190
여러분의 손톱을 생각해보세요. 여러분은 게임을 보고 있습니다.
정말 신나는 일입니다. 너무 가깝고,
05:26
so nervous that you're biting your nails.
So you can say, "The game was a nail-biter.
47
326629
5201
너무 긴장해서 손톱을 물어뜯는다.
그래서 당신은 "그 게임은 손에 땀을 쥐게 하는 게임이었습니다. 아슬
05:31
It was a close game." Okay?
48
331830
2267
아슬한 게임이었습니다."라고 말할 수 있습니다. 좋아요?
05:34
All right, guys. So to learn to talk about
sports, that's what we did today. And again,
49
334245
5615
좋아, 얘들아. 그래서 스포츠에 대해 이야기하는 법을 배우기 위해
오늘 우리가 한 일입니다. 그리고 다시,
05:39
a quick review. "Arsenal played against Chelsea."
"Arsenal won against Chelsea." "Arsenal beat
50
339860
6589
빠른 검토. "아스날은 첼시와 경기를 가졌습니다."
"아스날이 첼시를 이겼습니다." "아스날이
05:46
Chelsea." I just like saying that. It sounds
so satisfying. "Chelsea lost against arsenal."
51
346449
6871
첼시를 이겼다." 나는 그 말을 좋아합니다.
너무 만족스럽게 들립니다. "첼시는 아스날에게 졌다."
05:53
"They lost to Arsenal." "They were beaten
by Arsenal." And if the game is close or if
52
353346
6473
"그들은 아스날에게 졌다." "그들은
아스날에게 패배했습니다." 그리고 경기가 종료되거나
05:59
it ends in 1-1, 2-2, 3-3, "The game ended in
the draw or a tie." You can also say, "The
53
359819
6810
1-1, 2-2, 3-3으로 끝나면 "무승부 또는 무승부로 게임이 종료되었습니다
." "
06:06
two teams tied." Sorry. There we go. And if
the game had a large difference, you can say,
54
366629
7709
두 팀이 동점입니다."라고 말할 수도 있습니다. 죄송합니다. 우리는 거기에 갈. 그리고
게임에 큰 차이가 있었다면
06:14
"The game was a blowout." So, "Arsenal blow
Everton out." "They blew them out." And, "They
55
374364
6485
"게임은 폭발적이었습니다."라고 말할 수 있습니다. 그래서 "아스날이 에버턴을 날려버렸
습니다." "그들은 그들을 날려 버렸습니다." 그리고 "그들은
06:20
were blown out." And if the game is close,
you can say, "It was a close game" or, "It
56
380849
5451
날아갔다." 그리고 아슬아슬한 게임이라면
"아슬아슬한 게임이었다" 또는 "
06:26
was a nail-biter." All right?
57
386300
2570
네일바이터였다"라고 말할 수 있다. 괜찮은?
06:28
Okay, guys. That's it for this lesson. If
you want to test your understanding of this
58
388870
4430
좋아, 얘들 아. 이것이 이번 레슨의 전부입니다.
이 자료에 대한 이해도를 테스트하고 싶다면
06:33
material, as always, you can do the quiz on
www.engvid.com. And don't forget to subscribe
59
393300
4820
언제나처럼 www.engvid.com에서 퀴즈를 풀 수 있습니다
. 그리고
06:38
to my YouTube channel.
Go Gunners!
60
398120
2498
내 YouTube 채널을 구독하는 것을 잊지 마세요.
화이팅!
New videos
이 웹사이트 정보
이 사이트는 영어 학습에 유용한 YouTube 동영상을 소개합니다. 전 세계 최고의 선생님들이 가르치는 영어 수업을 보게 될 것입니다. 각 동영상 페이지에 표시되는 영어 자막을 더블 클릭하면 그곳에서 동영상이 재생됩니다. 비디오 재생에 맞춰 자막이 스크롤됩니다. 의견이나 요청이 있는 경우 이 문의 양식을 사용하여 문의하십시오.