English Vocabulary: Talking about SPORTS!

262,192 views ・ 2015-08-14

English with Alex


Fare doppio clic sui sottotitoli in inglese per riprodurre il video. I sottotitoli tradotti sono tradotti automaticamente.

00:05
Oh, hey. Sorry, guys. Just watching the game. So I'm Alex. Thanks for clicking, and welcome
0
5735
6505
Oh Ehi. Scusate ragazzi. Sto solo guardando la partita. Quindi sono Alex. Grazie per aver cliccato e benvenuto
00:12
to this lesson on talking about sports. So today, I'm going to look at some of the basic
1
12240
7000
a questa lezione su come parlare di sport. Quindi oggi esaminerò parte del vocabolario di base
00:19
vocabulary that we use to talk about our favorite teams, what happened in the game yesterday...
2
19250
6485
che usiamo per parlare delle nostre squadre preferite, di quello che è successo nella partita di ieri...
00:25
And this is useful to talk about soccer, football, hockey, baseball -- almost any team sport
3
25761
7623
E questo è utile per parlare di calcio, calcio, hockey, baseball... quasi tutti gli sport di squadra a
00:33
that you can think of and maybe some single sports as well. So today, I have a sample
4
33410
5340
cui puoi pensare e forse anche alcuni sport singoli. Quindi oggi ho una
00:38
situation. Realistic or non-realistic, depends on what year it is, I guess. Here, we have
5
38750
7524
situazione campione. Realistico o non realistico, dipende da che anno è, immagino. Qui abbiamo
00:46
the score of a soccer game in the English Premier League. It's Arsenal 2, Chelsea 1.
6
46300
7000
lo score di una partita di calcio della Premier League inglese. È Arsenal 2, Chelsea 1.
00:53
So some of the most common questions that you ask if you've watched the game yesterday
7
53326
5714
Quindi alcune delle domande più comuni che fai se hai visto la partita ieri
00:59
in the past was, you know, "Who played?" "What was the score?" "Who won?" So these are the
8
59040
6409
in passato erano, sai, "Chi ha giocato?" "Qual era il punteggio?" "Chi ha vinto?" Quindi queste sono le
01:05
three most common questions that sports fans ask about a game that just happened.
9
65449
6030
tre domande più comuni che gli appassionati di sport fanno su una partita che è appena accaduta.
01:11
So I'm going to look at some of the most common vocab to start, and then, I'll look at some
10
71505
5605
Quindi esaminerò alcuni dei vocaboli più comuni per iniziare, e poi esaminerò alcune
01:17
of the more specific situations. So here are five different sentences -- the five most
11
77110
6689
delle situazioni più specifiche. Quindi ecco cinque frasi diverse -- le cinque
01:23
common sentences that you use when you talk about one team defeating another team or beating
12
83799
6421
frasi più comuni che usi quando parli di una squadra che sconfigge un'altra squadra o che batte
01:30
another team. So if we talk about who played yesterday, you could say, "Arsenal played
13
90220
7000
un'altra squadra. Quindi, se parliamo di chi ha giocato ieri, potresti dire: "L'Arsenal ha giocato
01:37
against Chelsea." So it's -- we say "played against"; "they played against." You could
14
97246
7084
contro il Chelsea". Quindi è -- diciamo "giocato contro"; "hanno giocato contro". Potresti
01:44
say "with", but it's not as common. Normally, we say, "They played against each other" or,
15
104330
5380
dire "con", ma non è così comune. Normalmente diciamo "Hanno giocato l'uno contro l'altro" o
01:49
"They played against one another."
16
109710
2372
"Hanno giocato l' uno contro l'altro".
01:52
Now, here, the score is Arsenal 2, Chelsea 1. So we can say, "Arsenal won against Chelsea."
17
112108
9631
Ora, qui, il punteggio è Arsenal 2, Chelsea 1. Quindi possiamo dire: "L'Arsenal ha vinto contro il Chelsea".
02:03
You could also say, "Arsenal won 2-1 against Chelsea" -- the score. And very common, "Arsenal
18
123825
7719
Potresti anche dire "L'Arsenal ha vinto 2-1 contro il Chelsea" -- il punteggio. E molto comune, "L'Arsenal ha
02:11
beat Chelsea." So very common verb when talking about sports is "beat".
19
131570
6289
battuto il Chelsea". Quindi un verbo molto comune quando si parla di sport è "battere".
02:17
Now, on the other side, if you want to talk about the loser, we can say, "Chelsea lost
20
137859
6440
Ora, dall'altra parte, se vuoi parlare del perdente, possiamo dire "il Chelsea ha perso
02:24
against" or, "Chelsea lost to arsenal", okay? So, "Chelsea lost against arsenal. They lost
21
144299
10045
contro" o "il Chelsea ha perso contro l'arsenale", ok? Quindi, "Il Chelsea ha perso contro l'Arsenal. Hanno perso
02:34
to Arsenal." You can also say, "They lost 2-1." So you can give the sore as well.
22
154370
5976
contro l'Arsenal". Puoi anche dire "Hanno perso 2-1". Quindi puoi anche dare la piaga.
02:40
And finally, this is the passive construction. Here, we have, "Arsenal beat Chelsea." And
23
160372
7367
E infine, questa è la costruzione passiva. Qui abbiamo "L'Arsenal ha battuto il Chelsea". E
02:47
in the passive sense, you can say, "Chelsea were beaten by Arsenal." So we don't say "were
24
167739
5924
in senso passivo si può dire: "Il Chelsea è stato battuto dall'Arsenal". Quindi non diciamo "sono stati
02:53
beat". The past participle of "beat" is "beaten", so you have to say, "Chelsea were beaten by
25
173689
6080
battuti". Il participio passato di "beat" è "battuto", quindi devi dire "Il Chelsea è stato battuto
02:59
Arsenal. They were beaten 2-1". Okay? Again, no offense to Chelsea fans. I'm just an arsenal
26
179795
6944
dall'Arsenal. È stato battuto 2-1". Va bene? Ancora una volta, senza offesa per i tifosi del Chelsea. Sono solo un
03:06
supporter, so that's just me.
27
186739
2202
sostenitore dell'arsenale, quindi sono solo io.
03:09
Now, let's look at some other situations that happen in sports -- team sports specifically.
28
189528
5625
Ora, diamo un'occhiata ad altre situazioni che si verificano nello sport, in particolare negli sport di squadra.
03:15
Here, we have some different scores, different situations. So here, we have a game where
29
195252
5887
Qui abbiamo punteggi diversi, situazioni diverse. Quindi qui, abbiamo una partita in cui
03:21
it's Manchester United and Liverpool, and the score was 1-1. So we can say, "The game
30
201139
8184
ci sono Manchester United e Liverpool, e il punteggio è stato 1-1. Quindi possiamo dire "La partita
03:29
ended in a draw" or, "The game ended in a tie." So these are the two words that you
31
209349
8254
è finita in parità" o "La partita è finita in parità". Quindi queste sono le due parole che
03:37
need to know if the score is the same. So if the score is 1-1, 2-2, 0-0, you can say,
32
217629
7000
devi sapere se il punteggio è lo stesso. Quindi, se il punteggio è 1-1, 2-2, 0-0, puoi dire
03:44
"The game ended in a draw" or, "The game ended in a tie." You can also just say, "They tied"
33
224629
7342
"La partita è finita in parità" o "La partita è finita in parità". Puoi anche dire semplicemente "Hanno pareggiato"
03:52
or, "They tied 1-1." "They tied 2-2." Okay?
34
232109
4998
o "Hanno pareggiato 1-1". "Hanno pareggiato 2-2". Va bene?
03:57
Here, we have another situation. Arsenal 5, Everton 0. So in this situation, Arsenal won
35
237407
8346
Qui, abbiamo un'altra situazione. Arsenal 5, Everton 0. Quindi, in questa situazione, l'Arsenal ha vinto
04:05
by a large difference of goals. So if one team dominates the other team on the scoreboard,
36
245779
7522
con una grande differenza di reti. Quindi, se una squadra domina l'altra squadra sul tabellone,
04:13
we can say, "It was a blowout." So here, we have "blowout". So think of the words "blow
37
253349
8454
possiamo dire: "È stato uno scoppio". Quindi qui abbiamo lo "scoppio". Quindi pensa alle parole "
04:21
out". So here, we can say that "Arsenal blew Everton out." So, "They blow them out."
38
261852
8195
soffiare". Quindi qui, possiamo dire che "l'Arsenal ha fatto saltare l'Everton". Quindi, "Li fanno esplodere".
04:33
"Arsenal blew Everton out." And you can also use the passive where "Everton, they were blown out."
39
273311
9446
"L'Arsenal ha fatto saltare l'Everton". E puoi anche usare il passivo dove "Everton, sono stati spazzati via".
04:42
So here, you use, "They were blown out" in the passive construction for Everton. "They
40
282783
6700
Quindi qui usi "Sono stati spazzati via" nella costruzione passiva dell'Everton. "
04:49
were blown out. Arsenal blew them out." Okay? And here, "The game was a blowout. It was
41
289509
6801
Sono stati spazzati via. L'Arsenal li ha fatti saltare fuori". Va bene? E qui, "Il gioco è stato uno scoppio.
04:56
not even close. It was not close." Now, here, we have Real Madrid 3, Barcelona 2. It sounds
42
296310
8944
Non era nemmeno vicino. Non era vicino". Ora, qui, abbiamo Real Madrid 3, Barcellona 2.
05:05
like a very exciting game, a close game. So if you have a close game, you can just say,
43
305280
5250
Sembra una partita molto eccitante, una partita ravvicinata. Quindi, se hai una partita ravvicinata, puoi semplicemente dire:
05:10
"It was a close game." If you want to get a little bit more -- I'll use the term "slangy",
44
310530
6609
"È stata una partita ravvicinata". Se vuoi ottenere un po' di più -- userò il termine "slangy",
05:17
I guess. Use a little bit more slang. You can say, "It was a nail-biter." So think of
45
317139
5300
immagino. Usa un po' più di gergo. Puoi dire: "È stato un toccasana". Quindi pensa alle
05:22
your nails and -- you're watching the game. It's so exciting. It's so close, and you're
46
322439
4190
tue unghie e -- stai guardando la partita. È così eccitante. È così vicino e sei
05:26
so nervous that you're biting your nails. So you can say, "The game was a nail-biter.
47
326629
5201
così nervoso che ti stai mangiando le unghie. Quindi puoi dire: "Il gioco è stato un toccasana.
05:31
It was a close game." Okay?
48
331830
2267
È stato un gioco serrato". Va bene?
05:34
All right, guys. So to learn to talk about sports, that's what we did today. And again,
49
334245
5615
Va bene, ragazzi. Quindi, per imparare a parlare di sport, ecco cosa abbiamo fatto oggi. E ancora,
05:39
a quick review. "Arsenal played against Chelsea." "Arsenal won against Chelsea." "Arsenal beat
50
339860
6589
una rapida rassegna. "L'Arsenal ha giocato contro il Chelsea". "L'Arsenal ha vinto contro il Chelsea". "L'Arsenal ha battuto il
05:46
Chelsea." I just like saying that. It sounds so satisfying. "Chelsea lost against arsenal."
51
346449
6871
Chelsea". Mi piace solo dirlo. Sembra così soddisfacente. "Il Chelsea ha perso contro l'Arsenal".
05:53
"They lost to Arsenal." "They were beaten by Arsenal." And if the game is close or if
52
353346
6473
"Hanno perso contro l'Arsenal". "Sono stati battuti dall'Arsenal". E se la partita è chiusa o se
05:59
it ends in 1-1, 2-2, 3-3, "The game ended in the draw or a tie." You can also say, "The
53
359819
6810
finisce in 1-1, 2-2, 3-3, "La partita è finita in parità o in parità". Puoi anche dire "Le
06:06
two teams tied." Sorry. There we go. And if the game had a large difference, you can say,
54
366629
7709
due squadre hanno pareggiato". Scusa. Ci siamo. E se il gioco ha avuto una grande differenza, puoi dire:
06:14
"The game was a blowout." So, "Arsenal blow Everton out." "They blew them out." And, "They
55
374364
6485
"Il gioco è stato uno scoppio". Quindi, "L'Arsenal fa saltare l' Everton". "Li hanno fatti esplodere". E, "Sono stati
06:20
were blown out." And if the game is close, you can say, "It was a close game" or, "It
56
380849
5451
spazzati via". E se il gioco è vicino, puoi dire "È stato un gioco vicino" o "È
06:26
was a nail-biter." All right?
57
386300
2570
stato un gioco da morire". Va bene?
06:28
Okay, guys. That's it for this lesson. If you want to test your understanding of this
58
388870
4430
Ok, ragazzi. Questo è tutto per questa lezione. Se vuoi mettere alla prova la tua comprensione di questo
06:33
material, as always, you can do the quiz on www.engvid.com. And don't forget to subscribe
59
393300
4820
materiale, come sempre, puoi fare il quiz su www.engvid.com. E non dimenticare di iscriverti
06:38
to my YouTube channel. Go Gunners!
60
398120
2498
al mio canale YouTube. Forza Gunners!
A proposito di questo sito web

Questo sito vi presenterà i video di YouTube utili per l'apprendimento dell'inglese. Vedrete lezioni di inglese tenute da insegnanti di alto livello provenienti da tutto il mondo. Fate doppio clic sui sottotitoli in inglese visualizzati su ogni pagina video per riprodurre il video da lì. I sottotitoli scorrono in sincronia con la riproduzione del video. Se avete commenti o richieste, contattateci tramite questo modulo di contatto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7