How to use 'too' and 'enough' in English

313,571 views ・ 2013-08-16

English with Alex


Veuillez double-cliquer sur les sous-titres anglais ci-dessous pour lire la vidéo. Les sous-titres traduits sont traduits automatiquement.

00:02
Hi, guys. I'm Alex. Thanks for clicking, and welcome to this lesson on "enough" and "too"
0
2760
5790
Salut les gars. Je suis Alex. Merci d'avoir cliqué et bienvenue dans cette leçon sur "assez" et "trop"
00:08
with infinitives. So today, we're going to look at a common grammatical pattern that
1
8550
5990
avec les infinitifs. Donc, aujourd'hui, nous allons examiner un modĂšle grammatical commun que
00:14
we can use with "too" and "enough" and how to follow those with infinitives. And remember,
2
14540
7000
nous pouvons utiliser avec "trop" et "assez" et comment les suivre avec des infinitifs. Et rappelez-vous,
00:21
an infinitive is "to" plus the base form of a verb, so "to play", "to swim", "to hang",
3
21580
8147
un infinitif est "to" plus la forme de base d' un verbe, donc "to play", "to swim", "to hang",
00:29
"to chat", whatever it is. Now let's look at, first, a common "too" pattern
4
29750
6839
"to chat", quoi que ce soit. Examinons maintenant , d'abord, un modĂšle commun "trop"
00:36
when we talk in English. So again, we use "too" when we want to talk about an extreme.
5
36589
7000
lorsque nous parlons en anglais. Donc encore une fois, on utilise "trop" quand on veut parler d'un extrĂȘme.
00:43
So here we can use: Too + adjective/adverb + infinitive. Now if you're tired of looking
6
43622
7267
Donc ici on peut utiliser : Too + adjectif/adverbe + infinitif. Maintenant, si vous en avez assez de regarder
00:50
at formulas, and you're better with just seeing examples, examples, examples, well, guess
7
50929
4960
des formules, et que vous ĂȘtes mieux avec des exemples, des exemples, des exemples, eh bien, devinez
00:55
what? I have many examples for you today. First one is: "It's too hot to go outside",
8
55889
8420
quoi ? J'ai beaucoup d'exemples pour vous aujourd'hui. Le premier est : "Il fait trop chaud pour sortir", d'
01:04
okay? So here you see the pattern: It is too + an adjective -- to go outside. So again,
9
64339
8505
accord ? Donc ici vous voyez le modÚle : C'est trop + un adjectif -- pour aller dehors. Encore une fois,
01:12
we don't say, "It's too hot going outside." You have to follow it with an infinitive:
10
72895
6225
nous ne disons pas : "Il fait trop chaud dehors." Vous devez le faire suivre d'un infinitif :
01:19
"It's too hot to go outside." "It's too hot to swim." "It's too hot to stand out in the
11
79120
7592
"Il fait trop chaud pour sortir." "Il fait trop chaud pour nager." "Il fait trop chaud pour rester debout dans le
01:26
backyard for more than 20 minutes", okay? Another example, "She's too young." "She's
12
86727
6403
jardin pendant plus de 20 minutes", d'accord ? Un autre exemple, "Elle est trop jeune." « Elle est
01:33
too young to do what? She's too young to drink." " She's too young to smoke." " She's too young
13
93130
6390
trop jeune pour faire quoi ? Elle est trop jeune pour boire. « Elle est trop jeune pour fumer. « Elle est trop jeune
01:39
to drive." Okay? "It's too early." "It's too early to wake up." So Saturday morning it's,
14
99520
8441
pour conduire. D'accord? "Il est trop tÎt." "Il est trop tÎt pour se réveiller." Donc, samedi matin, il est,
01:47
let's say, 6:30 a.m. Your alarm clock goes off at 6:30 on a Saturday. Unless you work,
15
107992
7589
disons, 6h30. Votre rĂ©veil sonne Ă  6h30 un samedi. À moins que vous ne travailliez,
01:55
that's way too early to wake up for most people. If you enjoy it, hey, that's your life. Next,
16
115636
7513
c'est bien trop tÎt pour se réveiller pour la plupart des gens. Si vous aimez ça, hé, c'est votre vie. Ensuite,
02:03
"He tried too much to impress his boss." Okay? All right, guys, so again, this is the most
17
123430
7981
"Il a trop essayé d'impressionner son patron." D'accord? TrÚs bien, les gars, encore une fois, c'est le modÚle le plus
02:11
common pattern with "too" when you want to talk about -- and you want to use infinitives.
18
131480
5352
courant avec "trop" quand vous voulez parler de -- et que vous voulez utiliser des infinitifs.
02:16
So again, "It's too hot to go outside." "She's too young to drink." "It's too early to wake up."
19
136894
5122
Encore une fois, "Il fait trop chaud pour sortir." "Elle est trop jeune pour boire." "Il est trop tÎt pour se réveiller."
02:22
"He tried too much to impress his boss." So again, we don't say, "It's to go, too hot,
20
142055
7833
"Il a trop essayé d'impressionner son patron." Encore une fois, nous ne disons pas : "C'est pour aller, trop chaud,
02:29
outside." You know, we don't mix it up like that. The pattern is: Too + adjective/adverb
21
149942
5587
dehors." Vous savez, on ne mélange pas comme ça. Le motif est : Too + adjectif/adverbe
02:35
+ infinitive. Now, let's look at "enough". Okay, so with "enough", we have a different
22
155529
6621
+ infinitif. Maintenant, regardons "assez". D'accord, donc avec "assez", nous avons une
02:42
structure. Now again, "enough" means "sufficient", something that is "sufficient enough".
23
162150
5020
structure différente. Encore une fois, "assez" signifie "suffisant", quelque chose qui est "assez suffisant".
02:47
So whereas we had, "too + adjective/adverb + infinitive", here we have the adjective/adverb
24
167420
8452
Donc alors que nous avions "trop ​​+ adjectif/adverbe + infinitif", ici nous avons l'adjectif/adverbe
02:55
+ enough + infinitive. So for example, "He is smart enough to pass." "She was fast enough
25
175948
10657
+ assez + infinitif. Ainsi, par exemple, "Il est assez intelligent pour passer." "Elle a été assez rapide
03:06
to win." "He yelled loudly enough to wake up our neighbours!" So again, you see the
26
186757
7368
pour gagner." « Il a crié assez fort pour réveiller nos voisins ! Donc, encore une fois, vous voyez que le
03:14
pattern with "too" and "enough" is different in that, again, normally with "too", we have
27
194290
5610
modÚle avec "trop" et "assez" est différent en ce que, encore une fois, normalement avec "trop", nous avons
03:19
"too" before the adjective. With "enough" we actually put "enough" after the adjective
28
199900
6199
"trop" avant l'adjectif. Avec «assez», nous mettons en fait «assez» aprÚs l'adjectif
03:26
or the adverb in this situation. Okay? So are you guys getting it so far? Yeah?
29
206099
5081
ou l'adverbe dans cette situation. D'accord? Alors les gars, vous y arrivez jusqu'à présent ? Ouais?
03:31
All right. Let's look at one more little rule with "enough".
30
211332
3466
D'accord. Regardons une autre petite rĂšgle avec "assez".
03:35
Okay, let's look at another pattern with "enough". Whereas in the first pattern we had, "adjective/adverb
31
215609
7710
Bon, regardons un autre modĂšle avec "assez". Alors que dans le premier modĂšle nous avions "adjectif/adverbe
03:43
+ enough", in this one we have, "enough + noun + infinitive". So let's look at these
32
223401
7008
+ assez", dans celui-ci nous avons "assez + nom + infinitif". Alors regardons ces
03:50
examples. I think most people are familiar and comfortable with this pattern. Maybe you
33
230450
5560
exemples. Je pense que la plupart des gens sont familiers et Ă  l'aise avec ce modĂšle. Cependant, vous
03:56
don't know that we should add an infinitive after it, though. So: "We don't have enough
34
236010
4739
ne savez peut-ĂȘtre pas qu'il faut ajouter un infinitif aprĂšs. Donc : "Nous n'avons pas assez d'
04:00
gas to make it to Vancouver." So again, "We don't have enough": You have "enough"; you
35
240749
6931
essence pour nous rendre à Vancouver." Encore une fois, "Nous n'en avons pas assez": Vous en avez "assez" ; vous
04:07
have the noun; and then you have the infinitive, "to make". "To make it to Vancouver", means
36
247680
6029
avez le nom; et puis vous avez l'infinitif, "to make". "Pour se rendre Ă  Vancouver",
04:13
to arrive -- right? -- to Vancouver. "We have enough money to go on vacation." So, "We have
37
253709
6671
signifie arriver - n'est-ce pas ? -- à Vancouver. "Nous avons assez d'argent pour partir en vacances." Donc, "Nous avons
04:20
enough money to go" -- the infinitive "to go" -- on vacation." "Money" is the noun in
38
260380
5970
assez d'argent pour partir" -- l'infinitif "aller" -- en vacances
04:26
this situation. Okay, so this is the more informal, everyday, common structure.
39
266350
5674
04:32
If you want to sound proper in English, you can also use the formal structure here. For
40
272134
6126
. Je veux avoir l'air correct en anglais, vous pouvez aussi utiliser la structure formelle ici. Pour
04:38
this I'm going to do up my button, okay? Because I have to be very formal for this. So:
41
278260
4490
cela, je vais fermer mon bouton, d'accord ? Parce que je dois ĂȘtre trĂšs formel pour cela. Donc :
04:44
"We have money enough to go on vacation." So in the formal structure you can actually put
42
284531
7109
"Nous avons assez d'argent pour continuer vacances. " Donc, dans la structure formelle, vous pouvez en fait mettre
04:51
the noun before "enough" and then follow that with the infinitive. If you speak like this,
43
291640
7804
le nom avant "assez" et ensuite suivre cela avec l'infinitif. Si vous parlez comme ça,
05:00
I don't know, maybe you'll make some friends. Maybe people will look at you weird. I recommend
44
300092
5128
je ne sais pas, peut-ĂȘtre que vous vous ferez des amis. Peut-ĂȘtre que les gens regarderont Ă  vous bizarre. Je recommande de
05:05
speaking like this because this is more common, but just be aware if you watch British television,
45
305220
5730
parler comme ça parce que c'est plus courant, mais sachez simplement que si vous regardez la télévision britannique,
05:10
British films, anything with formal English in it, you might hear this pattern as well.
46
310950
6332
des films britanniques, tout ce qui contient de l'anglais formel, vous pourriez également entendre ce schéma.
05:17
Okay, guys. If you'd like to check your understanding of how to use "too", how to use "enough" with
47
317650
5720
D'accord, les gars. Si vous Si vous souhaitez vérifier votre compréhension de l'utilisation de "trop", de l'utilisation de "assez" avec des
05:23
infinitive patterns, you can check out the quiz on www.engvid.com. Take care, and good luck.
48
323370
5299
motifs infinitifs, vous pouvez consulter le quiz sur www.engvid.com. bonne chance.
À propos de ce site Web

Ce site vous présentera des vidéos YouTube utiles pour apprendre l'anglais. Vous verrez des leçons d'anglais dispensées par des professeurs de premier ordre du monde entier. Double-cliquez sur les sous-titres anglais affichés sur chaque page de vidéo pour lire la vidéo à partir de là. Les sous-titres défilent en synchronisation avec la lecture de la vidéo. Si vous avez des commentaires ou des demandes, veuillez nous contacter en utilisant ce formulaire de contact.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7