How to use 'too' and 'enough' in English

313,555 views ・ 2013-08-16

English with Alex


Fare doppio clic sui sottotitoli in inglese per riprodurre il video. I sottotitoli tradotti sono tradotti automaticamente.

00:02
Hi, guys. I'm Alex. Thanks for clicking, and welcome to this lesson on "enough" and "too"
0
2760
5790
Ciao ragazzi. Sono Alex. Grazie per aver cliccato e benvenuto a questa lezione su "abbastanza" e "troppo"
00:08
with infinitives. So today, we're going to look at a common grammatical pattern that
1
8550
5990
con gli infiniti. Quindi oggi esamineremo uno schema grammaticale comune che
00:14
we can use with "too" and "enough" and how to follow those with infinitives. And remember,
2
14540
7000
possiamo usare con "troppo" e "abbastanza" e come seguire quelli con infiniti. E ricorda,
00:21
an infinitive is "to" plus the base form of a verb, so "to play", "to swim", "to hang",
3
21580
8147
un infinito è "to" più la forma base di un verbo, quindi "to play", "to swim", "to hang",
00:29
"to chat", whatever it is. Now let's look at, first, a common "too" pattern
4
29750
6839
"to chat", qualunque cosa sia. Ora diamo un'occhiata, per prima cosa, a uno schema "troppo" comune
00:36
when we talk in English. So again, we use "too" when we want to talk about an extreme.
5
36589
7000
quando parliamo in inglese. Quindi, di nuovo, usiamo "troppo" quando vogliamo parlare di un estremo.
00:43
So here we can use: Too + adjective/adverb + infinitive. Now if you're tired of looking
6
43622
7267
Quindi qui possiamo usare: Too + aggettivo/avverbio + infinito. Ora, se sei stanco di guardare le
00:50
at formulas, and you're better with just seeing examples, examples, examples, well, guess
7
50929
4960
formule e stai meglio solo vedendo esempi, esempi, esempi, beh, indovina
00:55
what? I have many examples for you today. First one is: "It's too hot to go outside",
8
55889
8420
un po'? Ho molti esempi per voi oggi. Il primo è: "Fa troppo caldo per uscire",
01:04
okay? So here you see the pattern: It is too + an adjective -- to go outside. So again,
9
64339
8505
ok? Quindi qui vedete lo schema: è troppo + un aggettivo -- per uscire. Quindi, ancora una volta,
01:12
we don't say, "It's too hot going outside." You have to follow it with an infinitive:
10
72895
6225
non diciamo: "Fa troppo caldo per uscire". Devi seguirlo con un infinito:
01:19
"It's too hot to go outside." "It's too hot to swim." "It's too hot to stand out in the
11
79120
7592
"Fa troppo caldo per uscire". "Fa troppo caldo per nuotare." "Fa troppo caldo per stare in
01:26
backyard for more than 20 minutes", okay? Another example, "She's too young." "She's
12
86727
6403
giardino per più di 20 minuti", ok? Un altro esempio, "È troppo giovane". "È
01:33
too young to do what? She's too young to drink." " She's too young to smoke." " She's too young
13
93130
6390
troppo giovane per fare cosa? È troppo giovane per bere." "È troppo giovane per fumare." "È troppo giovane
01:39
to drive." Okay? "It's too early." "It's too early to wake up." So Saturday morning it's,
14
99520
8441
per guidare." Va bene? "È troppo presto." "È troppo presto per svegliarsi." Quindi sabato mattina sono,
01:47
let's say, 6:30 a.m. Your alarm clock goes off at 6:30 on a Saturday. Unless you work,
15
107992
7589
diciamo, le 6:30. La tua sveglia suona alle 6:30 di sabato. A meno che tu non lavori,
01:55
that's way too early to wake up for most people. If you enjoy it, hey, that's your life. Next,
16
115636
7513
è troppo presto per svegliarsi per la maggior parte delle persone. Se ti piace, ehi, questa è la tua vita. Successivamente,
02:03
"He tried too much to impress his boss." Okay? All right, guys, so again, this is the most
17
123430
7981
"Ha cercato troppo di impressionare il suo capo". Va bene? Va bene, ragazzi, quindi di nuovo, questo è lo
02:11
common pattern with "too" when you want to talk about -- and you want to use infinitives.
18
131480
5352
schema più comune con "troppo" quando volete parlare -- e volete usare gli infiniti.
02:16
So again, "It's too hot to go outside." "She's too young to drink." "It's too early to wake up."
19
136894
5122
Quindi, ancora una volta, "Fa troppo caldo per uscire". "È troppo giovane per bere." "È troppo presto per svegliarsi."
02:22
"He tried too much to impress his boss." So again, we don't say, "It's to go, too hot,
20
142055
7833
"Ha cercato troppo di impressionare il suo capo." Quindi , ancora una volta, non diciamo: "È per andare, fa troppo caldo,
02:29
outside." You know, we don't mix it up like that. The pattern is: Too + adjective/adverb
21
149942
5587
fuori". Sai, non mescoliamo le cose in questo modo. Lo schema è: Too + aggettivo/avverbio
02:35
+ infinitive. Now, let's look at "enough". Okay, so with "enough", we have a different
22
155529
6621
+ infinito. Ora, diamo un'occhiata a "abbastanza". Ok, quindi con "abbastanza" abbiamo una
02:42
structure. Now again, "enough" means "sufficient", something that is "sufficient enough".
23
162150
5020
struttura diversa. Ora ancora, "abbastanza" significa "sufficiente", qualcosa che è "abbastanza sufficiente".
02:47
So whereas we had, "too + adjective/adverb + infinitive", here we have the adjective/adverb
24
167420
8452
Quindi mentre avevamo "troppo + aggettivo/avverbio + infinito", qui abbiamo l'aggettivo/avverbio
02:55
+ enough + infinitive. So for example, "He is smart enough to pass." "She was fast enough
25
175948
10657
+ abbastanza + infinito. Quindi, ad esempio, "È abbastanza intelligente da passare". "Era abbastanza veloce
03:06
to win." "He yelled loudly enough to wake up our neighbours!" So again, you see the
26
186757
7368
da vincere." "Ha urlato abbastanza forte da svegliare i nostri vicini!" Quindi, di nuovo, vedete che lo
03:14
pattern with "too" and "enough" is different in that, again, normally with "too", we have
27
194290
5610
schema con "troppo" e "abbastanza" è diverso in quanto, di nuovo, normalmente con "troppo", abbiamo
03:19
"too" before the adjective. With "enough" we actually put "enough" after the adjective
28
199900
6199
"troppo" prima dell'aggettivo. Con "abbastanza" in realtà mettiamo "abbastanza" dopo l'aggettivo
03:26
or the adverb in this situation. Okay? So are you guys getting it so far? Yeah?
29
206099
5081
o l'avverbio in questa situazione. Va bene? Quindi ragazzi, avete capito fino ad ora? Sì?
03:31
All right. Let's look at one more little rule with "enough".
30
211332
3466
Va bene. Diamo un'occhiata a un'altra piccola regola con "abbastanza".
03:35
Okay, let's look at another pattern with "enough". Whereas in the first pattern we had, "adjective/adverb
31
215609
7710
Ok, diamo un'occhiata a un altro schema con "abbastanza". Mentre nel primo modello avevamo "aggettivo/avverbio
03:43
+ enough", in this one we have, "enough + noun + infinitive". So let's look at these
32
223401
7008
+ abbastanza", in questo abbiamo "abbastanza + sostantivo + infinito". Quindi diamo un'occhiata a questi
03:50
examples. I think most people are familiar and comfortable with this pattern. Maybe you
33
230450
5560
esempi. Penso che la maggior parte delle persone abbia familiarità e si senta a proprio agio con questo schema. Forse
03:56
don't know that we should add an infinitive after it, though. So: "We don't have enough
34
236010
4739
non sai che dovremmo aggiungere un infinito dopo, però. Quindi: "Non abbiamo abbastanza
04:00
gas to make it to Vancouver." So again, "We don't have enough": You have "enough"; you
35
240749
6931
benzina per arrivare a Vancouver". Quindi, ancora una volta, " Non ne abbiamo abbastanza": ne hai "abbastanza";
04:07
have the noun; and then you have the infinitive, "to make". "To make it to Vancouver", means
36
247680
6029
hai il nome; e poi hai l'infinito, "fare". "To make it to Vancouver", significa
04:13
to arrive -- right? -- to Vancouver. "We have enough money to go on vacation." So, "We have
37
253709
6671
arrivare -- giusto? -- a Vancouver. "Abbiamo abbastanza soldi per andare in vacanza." Quindi, "Abbiamo
04:20
enough money to go" -- the infinitive "to go" -- on vacation." "Money" is the noun in
38
260380
5970
abbastanza soldi per andare" -- l'infinito "per andare" -- in vacanza." "Soldi" è il sostantivo in
04:26
this situation. Okay, so this is the more informal, everyday, common structure.
39
266350
5674
questa situazione. Okay, quindi questa è la struttura comune più informale, quotidiana.
04:32
If you want to sound proper in English, you can also use the formal structure here. For
40
272134
6126
Se tu se vuoi suonare bene in inglese, puoi anche usare la struttura formale qui. Per
04:38
this I'm going to do up my button, okay? Because I have to be very formal for this. So:
41
278260
4490
questo abbottono il bottone, ok? Perché devo essere molto formale per questo. Quindi:
04:44
"We have money enough to go on vacation." So in the formal structure you can actually put
42
284531
7109
"Abbiamo abbastanza soldi per andare avanti vacanza." Quindi nella struttura formale puoi effettivamente mettere
04:51
the noun before "enough" and then follow that with the infinitive. If you speak like this,
43
291640
7804
il sostantivo prima di "abbastanza" e poi seguirlo con l'infinito. Se parli così,
05:00
I don't know, maybe you'll make some friends. Maybe people will look at you weird. I recommend
44
300092
5128
non lo so, forse ti farai degli amici. Forse le persone sembreranno strano. Ti consiglio di
05:05
speaking like this because this is more common, but just be aware if you watch British television,
45
305220
5730
parlare così perché è più comune, ma tieni presente che se guardi la televisione britannica, i
05:10
British films, anything with formal English in it, you might hear this pattern as well.
46
310950
6332
film britannici, qualsiasi cosa con un inglese formale , potresti sentire anche questo schema.
05:17
Okay, guys. If you'd like to check your understanding of how to use "too", how to use "enough" with
47
317650
5720
Ok, ragazzi. Se desideri verificare la tua comprensione di come utilizzare "too", come utilizzare "enough" con
05:23
infinitive patterns, you can check out the quiz on www.engvid.com. Take care, and good luck.
48
323370
5299
schemi infiniti, puoi dare un'occhiata al quiz su www.engvid.com. Abbi cura di te e buona fortuna.
A proposito di questo sito web

Questo sito vi presenterà i video di YouTube utili per l'apprendimento dell'inglese. Vedrete lezioni di inglese tenute da insegnanti di alto livello provenienti da tutto il mondo. Fate doppio clic sui sottotitoli in inglese visualizzati su ogni pagina video per riprodurre il video da lì. I sottotitoli scorrono in sincronia con la riproduzione del video. Se avete commenti o richieste, contattateci tramite questo modulo di contatto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7