English Pronunciation - I & EE

182,808 views ・ 2010-11-19

English with Alex


Veuillez double-cliquer sur les sous-titres anglais ci-dessous pour lire la vidéo. Les sous-titres traduits sont traduits automatiquement.

00:00
Hey guys, this is Alex. Thanks for clicking and welcome to this pronunciation lesson on
0
0
10600
Salut les gars, c'est Alex. Merci d'avoir cliqué et bienvenue dans cette leçon de prononciation sur
00:10
two sounds that give many, many new English speakers problems. Now, these two sounds are
1
10600
7720
deux sons qui posent de très nombreux problèmes aux nouveaux anglophones. Maintenant, ces deux sons sont
00:18
"ee" and "ih". So we have a list of words, a lot of them with the "ee" sound and the
2
18320
7840
"ee" et "ih". Nous avons donc une liste de mots , beaucoup d'entre eux avec le son "ee" et l'
00:26
other half having the "ih" sound. So how you make these sounds is when you're making the
3
26160
6960
autre moitié avec le son "ih". Donc, comment vous faites ces sons, c'est quand vous faites le son
00:33
"ee" sound, imagine that you're smiling, basically. So you're saying "ee", "beet", "beet". When
4
33120
9880
"ee", imaginez que vous souriez, en gros. Donc vous dites "ee", "beet", "beet". Quand
00:43
you're saying "ih", the "ih" sound, your tongue is behind your teeth, okay? And it's touching
5
43000
7800
vous dites "ih", le son "ih", votre langue est derrière vos dents, d'accord ? Et ça touche
00:50
the bottom of your teeth. "Ih", "ih". It looks silly, but just practice it. "Ih", "ih". So
6
50800
9240
le fond de tes dents. "Ih", "ih". Cela a l'air idiot, mais pratiquez-le. "Ih", "ih".
01:00
this is "beet", imagine like you're smiling, "ee", "beet", and this is "ih", "bit", "bit".
7
60040
9840
Donc c'est "beet", imaginez comme si vous souriiez, "ee", "beet", et c'est "ih", "bit", "bit".
01:09
So remember, put your tongue behind your bottom teeth, okay? The tip of your tongue touching
8
69880
6700
Alors souviens-toi, mets ta langue derrière tes dents du bas, d'accord ? Le bout de votre langue touche
01:16
your bottom teeth. So let's just practice. So listen and repeat, along with the video.
9
76580
6180
vos dents du bas. Alors pratiquons-nous. Alors écoutez et répétez, ainsi que la vidéo.
01:22
"Beet", "bit", "beet", "bit". Okay, so again, if you're having trouble, very, very important
10
82760
13600
"Betterave", "bit", "betterave", "bit". Bon, encore une fois, si vous rencontrez des difficultés, il est très, très important
01:36
for the "ih" sound to remember to put the tip of your tongue behind your bottom teeth.
11
96360
6520
pour le son "ih" de vous rappeler de mettre le bout de votre langue derrière vos dents du bas.
01:42
So we're going to go through the list of words. First, let's just practice the "ee" sound,
12
102880
6240
Nous allons donc parcourir la liste de mots. D'abord, pratiquons le son "ee", d'
01:49
okay? So just remember, like you're smiling, "ee", "eat", "heat", "sheep", "seat", "feet",
13
109120
14640
accord ? Alors rappelez-vous, comme si vous souriiez, "ee", "manger", "chaleur", "mouton", "siège", "pieds",
02:03
"heel", "reach". Okay, so again, if you'd like to pause the video at this time and just
14
123760
9480
"talon", "atteindre". D'accord, encore une fois, si vous souhaitez mettre la vidéo en pause à ce moment et
02:13
read through these words one more time on your own, I more than encourage that. Now
15
133240
6320
lire ces mots une fois de plus par vous-même, je vous encourage plus que cela. Maintenant
02:19
that you've practiced these sounds, let's practice the "ih" sound. Now, most new English
16
139560
6200
que vous avez pratiqué ces sons, pratiquons le son "ih". Maintenant, la plupart des nouveaux
02:25
speakers have more problems with this sound than they do with this sound. So let's go
17
145760
6720
anglophones ont plus de problèmes avec ce son qu'avec ce son. Alors parcourons-le
02:32
through it together. So again, and not "eat", this is, listen and repeat, "bit", "hit",
18
152480
10880
ensemble. Encore une fois, et pas "manger" , c'est, écoutez et répétez, "bit", "hit",
02:43
"ship", "sit", "fit", "heel", "reach". Okay, now, if you want to pause the video at this
19
163360
16200
"ship", "sit", "fit", "heel", "reach". D'accord, maintenant, si vous voulez mettre la vidéo en pause à ce
02:59
time and just go through the words, I definitely encourage you to do that. Now we're going
20
179560
5360
moment et juste passer par les mots, je vous encourage vraiment à le faire. Maintenant, nous
03:04
to go through the complete list of words, and we're going to go one and the other. So
21
184920
5600
allons passer en revue la liste complète des mots, et nous allons passer de l'un à l'autre.
03:10
just listen and repeat. Remember, smile, "ee", "it", put your tongue down behind your bottom
22
190520
9760
Alors écoutez et répétez. N'oubliez pas, souriez, "ee", "it", mettez votre langue derrière vos
03:20
teeth, "it". Listen and repeat. "eat", "bit", "heat", "hit", "sheep", "ship", "seat", "sit",
23
200280
20480
dents du bas, "it". Écoute et répète. « manger », « mordre », « chauffer », « frapper », « mouton », « bateau », « s'asseoir », « s'asseoir »,
03:40
"eat", "fit", "heel", "hill", "reach", "rich". Okay, now, practice, practice, practice. This
24
220760
17880
« manger », « s'adapter », « talonner », « colline », « atteindre ", "riche". Bon, maintenant, entraînez-vous, entraînez-vous, entraînez-vous.
03:58
is the key to learning pronunciation. So, if you would like to test, again, it's difficult
25
238640
6720
C'est la clé de l'apprentissage de la prononciation. Donc, si vous souhaitez tester, encore une fois, il est difficile
04:05
to do a quiz on this, but if you would like to test your recognition of these sounds and
26
245360
7040
de faire un quiz à ce sujet, mais si vous souhaitez tester votre reconnaissance de ces sons et la
04:12
how you read them, please check out www.engvid.com and do the quiz under this lesson. Good luck,
27
252400
6960
façon dont vous les lisez, veuillez consulter www.engvid.com et faire le quiz sous cette leçon. Bonne chance,
04:19
and I hope your pronunciation improves considerably after this lesson. Thanks for watching and
28
259360
5080
et j'espère que votre prononciation s'améliorera considérablement après cette leçon. Merci d'avoir regardé et
04:24
take care.
29
264440
11120
prenez soin de vous.

Original video on YouTube.com
À propos de ce site Web

Ce site vous présentera des vidéos YouTube utiles pour apprendre l'anglais. Vous verrez des leçons d'anglais dispensées par des professeurs de premier ordre du monde entier. Double-cliquez sur les sous-titres anglais affichés sur chaque page de vidéo pour lire la vidéo à partir de là. Les sous-titres défilent en synchronisation avec la lecture de la vidéo. Si vous avez des commentaires ou des demandes, veuillez nous contacter en utilisant ce formulaire de contact.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7