English Grammar - ALREADY & YET

Hi, my name is Alex, and welcome to this lesson on using the words "already" and "yet".

Bonjour, je m'appelle Alex, et bienvenue dans cette leçon sur l'utilisation des mots "déjà" et "encore".

Now, these are both time-related words, and we use them when we want to talk about if

Maintenant, ce sont deux mots liés au temps, et nous les utilisons lorsque nous voulons parler de si

something has happened before now, or if something hasn't happened before now, so before the

quelque chose s'est passé avant maintenant, ou si quelque chose ne s'est pas produit avant maintenant, donc avant le

present.

présent.

Okay?

D'accord?

So, for example, the question I have here is, "Are you going to take your medicine?"

Ainsi, par exemple, la question que j'ai ici est : « Allez-vous prendre vos médicaments ?

If you have not taken your medicine before now, you would use "yet".

Si vous n'avez pas pris votre médicament avant maintenant, vous utiliserez « encore ».

Perhaps you intend to take it, so "I haven't taken it yet", meaning that you have the intention

Peut-être avez-vous l'intention de le prendre, donc "je ne l'ai pas encore pris", ce qui signifie que vous avez l'intention

of taking it in the future, but before now, you haven't taken it.

de le prendre à l'avenir, mais avant maintenant, vous ne l'avez pas pris.

If you have taken it before now, you would use "already".

Si vous l'avez déjà pris, vous utiliserez "déjà".

So, you would say, well, if you're asked the question again, "Are you going to take your

Donc, vous diriez, eh bien, si on vous pose à nouveau la question, "Allez-vous prendre vos

medicine?"

médicaments?"

and you have taken it before now, "I have already taken it."

et vous l'avez pris avant maintenant, "je l'ai déjà pris."

Okay, now there are a couple of things that I want to point out.

Bon, maintenant il y a deux ou trois choses que je veux souligner.

Just keep in mind that when you are using "yet", you're going to put "have not" plus

Gardez simplement à l'esprit que lorsque vous utilisez "encore", vous allez mettre "n'ont pas" plus

the past participle of the verb that you're using.

le participe passé du verbe que vous utilisez.

So again, past participle of "take" is "taken".

Encore une fois, le participe passé de "prendre" est "pris".

I have not taken it yet, versus when you're using "already", you just have "have", stick

Je ne l'ai pas encore pris, par rapport à quand vous utilisez "déjà", vous avez juste "avoir", coller

"already" between the past participle and "have".

"déjà" entre le participe passé et "avoir".

I have already taken it.

Je l'ai déjà pris.

Okay.

D'accord.

Now, "already" and "yet" also have some functions when asking questions.

Désormais, "déjà" et "encore" ont également certaines fonctions lorsque vous posez des questions.

For example, if you want to find out, again, if something has happened before now, you

Par exemple, si vous voulez savoir, encore une fois, si quelque chose s'est passé avant maintenant,

would use "yet".

vous utiliserez "encore".

Have you cleaned your room yet?

Avez-vous déjà nettoyé votre chambre ?

Is it done?

C'est fini?

Is it done?

C'est fini?

Versus "already", you can use "already" to express surprise, depending on how you ask

Contrairement à "déjà", vous pouvez utiliser "déjà" pour exprimer votre surprise, selon la façon dont vous posez

the question.

la question.

So, if you're surprised that your friend Dana has completed her homework extremely quickly,

Donc, si vous êtes surpris que votre amie Dana ait terminé ses devoirs très rapidement,

you would say, "Has Dana already finished her homework?"

vous diriez : « Dana a-t-elle déjà terminé ses devoirs ? »

So you can use it to express surprise with the question.

Vous pouvez donc l'utiliser pour exprimer votre surprise face à la question.

It's more so of a statement than an actual question at that point.

Il s'agit plus d'une déclaration que d' une véritable question à ce stade.

Okay.

D'accord.

I also wanted to point out one more thing with using "already" and "yet", and that is

Je voulais également souligner une chose de plus avec l'utilisation de "déjà" et "encore", et c'est

the placement of "already" and "yet" in the phrase.

le placement de "déjà" et "encore" dans la phrase.

You can actually have it either between "have", well, in the case of "yet", you would have

Vous pouvez en fait l'avoir entre "avoir", eh bien, dans le cas de "encore", vous l'

it between "have not" and the past participle, as opposed to "already" where you would have

auriez entre "n'ai pas" et le participe passé, par opposition à "déjà" où vous l'

it just between "have" and the past participle, or at the very end of the sentence.

auriez juste entre "avoir " et le participe passé, ou à la toute fin de la phrase.

So, for example, you can say, "I have not yet seen Africa", meaning you have the intention

Ainsi, par exemple, vous pouvez dire : « Je n'ai pas encore vu l'Afrique », ce qui signifie que vous avez l'intention

of seeing it in the future, possibly.

de la voir dans le futur, peut-être.

You can also say, "I have not seen Africa yet."

Vous pouvez aussi dire : « Je n'ai pas encore vu l'Afrique.

Okay?

D'accord?

As, if you're using "already" with these sentences, you can say, "I have already seen Africa",

Comme, si vous utilisez "déjà" avec ces phrases, vous pouvez dire "j'ai déjà vu l'Afrique",

or you can say, "I have seen Africa already."

ou vous pouvez dire "j'ai déjà vu l'Afrique".

Okay so if you'd like to do a quiz on this lesson just to make sure that you got it perfectly,

D'accord, donc si vous souhaitez faire un quiz sur cette leçon juste pour vous assurer que vous l'avez parfaitement compris,

please check out www.engvid.com.

veuillez consulter www.engvid.com.

My name is Alex.

Mon nom est Alex.

Take care.

Prends soin de toi.