English Vocabulary - CATS & DOGS

115,574 views ・ 2013-03-25

English with Alex


Veuillez double-cliquer sur les sous-titres anglais ci-dessous pour lire la vidéo. Les sous-titres traduits sont traduits automatiquement.

00:02
Hey, guys. I'm Alex. Thanks for clicking. Welcome to this lesson on animal vocabulary.
0
2710
5479
Salut les gars. Je suis Alex. Merci d'avoir cliqué. Bienvenue dans cette leçon de vocabulaire animalier.
00:08
Today, we're going to focus on cats and dogs. However, some of this vocabulary, lots of
1
8189
6520
Aujourd'hui, nous allons nous concentrer sur les chats et les chiens. Cependant, une partie de ce vocabulaire, beaucoup de
00:14
this vocabulary actually, can also be applied to other animals. I'm going to teach you some
2
14709
7000
ce vocabulaire en fait, peut également s'appliquer à d'autres animaux. Je vais vous apprendre quelques
00:21
nouns, there will be some pictures, and we're also going to look at some common verbs that
3
21930
6030
noms, il y aura des images, et nous allons aussi regarder quelques verbes communs que
00:27
we associate with these animals. For all you pet lovers out there, you want to learn how
4
27960
6210
nous associons à ces animaux. Pour tous les amoureux des animaux de compagnie, vous voulez apprendre
00:34
to talk about dogs and cats, their actions, and their features, this lesson is for you.
5
34170
7000
à parler des chiens et des chats, de leurs actions et de leurs caractéristiques, cette leçon est pour vous.
00:41
Those of you who don't have pets, this lesson is still useful because everybody has seen
6
41420
5419
Ceux d'entre vous qui n'ont pas d'animaux de compagnie, cette leçon est toujours utile parce que tout le monde a vu
00:46
a cat, everyone has seen a dog, I think. If you haven't, you're going to see lots of them
7
46839
6351
un chat, tout le monde a vu un chien, je pense. Si ce n'est pas le cas, vous allez en voir beaucoup
00:53
in this video.
8
53190
1459
dans cette vidéo.
00:54
First, let's look at the nouns. Here we have "tail", and we're going to focus on the pronunciation,
9
54649
6861
Voyons d'abord les noms. Ici, nous avons "queue", et nous allons également nous concentrer sur la
01:01
as well. This is "tail"; cats and dogs have tails. Basically, it's the back of the animal
10
61510
7000
prononciation. C'est "queue"; les chats et les chiens ont des queues. En gros, c'est le dos de l'animal
01:09
that can move around, as you can see right here.
11
69290
3250
qui peut se déplacer, comme vous pouvez le voir ici.
01:12
Next we have "fur". Fur is basically the hair on an animal. The hair on a dog, the hair
12
72540
10934
Ensuite, nous avons la "fourrure". La fourrure est essentiellement le poil d'un animal. Les poils d'un chien, les poils
01:23
on a cat, or the hair on almost any animal is called fur, F-U-R, fur.
13
83530
7546
d'un chat ou les poils de presque tous les animaux sont appelés fourrure, F-U-R, fourrure.
01:31
Next up, we have "paws". The pronunciation is the same like "pause" in a video game for
14
91180
6700
Ensuite, nous avons des "pattes". La prononciation est la même que "pause" dans un jeu vidéo par
01:37
example. The word "paws" means the feet of a cat or a dog, so the bottoms of the feet
15
97880
8954
exemple. Le mot "pattes" signifie les pieds d' un chat ou d'un chien, donc le dessous des pieds
01:46
are the "paws" of the animal.
16
106900
2900
sont les "pattes" de l'animal.
01:49
"Spots": we have many dogs which have "spots" on them. Think of the film "101 Dalmatians".
17
109800
9432
« Taches » : nous avons beaucoup de chiens qui ont des « taches » sur eux. Pensez au film "Les 101 Dalmatiens".
01:59
A Dalmatian has lots and lots of spots on them. They're little black areas on the animal.
18
119280
6950
Un dalmatien a plein de taches dessus. Ce sont de petites zones noires sur l'animal.
02:06
"Whiskers" -- this is related to cats. It can also be related to tigers, for example.
19
126230
7000
"Whiskers" - ceci est lié aux chats. Cela peut aussi être lié aux tigres, par exemple.
02:13
Whiskers are the things that come from the cat's nose, these are "whiskers". "Whiskers"
20
133293
7987
Les moustaches sont les choses qui sortent du nez du chat, ce sont des "moustaches". "Whiskers"
02:21
-- I should say the hairs, strands, or something like that.
21
141420
4070
- je devrais dire les poils, les mèches ou quelque chose comme ça.
02:25
Next we have "stripes". Tigers have stripes; some cats have stripes, as well. They're lines
22
145490
9679
Ensuite, nous avons des "rayures". Les tigres ont des rayures; certains chats ont aussi des rayures. Ce sont des lignes
02:35
on the body, as you can see here.
23
155230
4350
sur le corps, comme vous pouvez le voir ici.
02:39
Finally we have "claws". Claws are the nails of a cat, for example.
24
159580
7000
Enfin nous avons des "griffes". Les griffes sont les ongles d'un chat, par exemple.
02:51
"Claws" -- a cat can have sharp claws. That can be a tongue-twister: "A cat can have sharp claws."
25
171924
7537
"Griffes" -- un chat peut avoir des griffes acérées. Cela peut être un virelangue : "Un chat peut avoir des griffes acérées."
02:59
"Claws" are the nails of the cat.
26
179515
3304
Les "griffes" sont les ongles du chat.
03:02
Next, let's look at some verbs. These verbs are also associated with, again, cats and
27
182819
6041
Ensuite, regardons quelques verbes. Ces verbes sont également associés, encore une fois, aux chats et aux
03:08
dogs. We have "wag". Once more, "wag". When you think of a dog, and the dog's tail is
28
188860
9120
chiens. Nous avons "remuer". Encore une fois, "remuez". Quand vous pensez à un chien, et que la queue du chien
03:18
moving back and forth, and back and forth, because the dog is happy or the dog wants
29
198069
5801
bouge d'avant en arrière, et d'avant en arrière, parce que le chien est heureux ou qu'il
03:23
to go for a walk, the dog's tail is wagging. You can also wag your finger at somebody,
30
203870
9065
veut se promener, la queue du chien remue. Vous pouvez aussi pointer du doigt quelqu'un,
03:32
probably not, and hopefully not the middle one. If you're a parent and you want to tell
31
212989
5841
probablement pas, et j'espère pas celui du milieu. Si vous êtes un parent et que vous voulez dire à
03:38
your children not to do something, you can wag your finger.
32
218830
4331
vos enfants de ne pas faire quelque chose, vous pouvez remuer le doigt.
03:43
"Beg"; this is a dog saying "Please, please, please, please, please feed me or take me
33
223231
6659
"Mendier"; c'est un chien qui dit "S'il vous plaît, s'il vous plaît, s'il vous plaît, s'il vous plaît, s'il vous plaît, s'il vous plaît, nourrissez-moi ou emmenez-moi
03:49
for a walk, take me outside." When the dog is "mm-mm" and jumping around and asking for
34
229890
6989
faire une promenade, emmenez-moi dehors." Lorsque le chien est "mm-mm" et saute partout et vous demande
03:56
you to do something, they are begging you to do something. Or if they want food, maybe
35
236879
5291
de faire quelque chose, il vous supplie de faire quelque chose. Ou s'ils veulent de la nourriture, peut-être
04:02
they're just hungry.
36
242170
2010
qu'ils ont juste faim.
04:04
"Fetch"; this is a very common game that most dog-owners play. My family has a dog, so sometimes,
37
244180
7953
"Aller chercher"; c'est un jeu très courant auquel jouent la plupart des propriétaires de chiens. Ma famille a un chien, alors parfois,
04:12
I take my dog out for a walk and I throw a stick or I throw a ball and I say "Fetch! Fetch the ball."
38
252190
7261
je promène mon chien et je lance un bâton ou je lance une balle et je dis "Va chercher ! Va chercher la balle".
04:19
"Fetch" means go get it and come back; go get it and come back. This is not only
39
259498
6502
"Fetch" signifie aller le chercher et revenir ; allez le chercher et revenez. Ce n'est pas seulement
04:26
for animals... it's not exactly super-polite, but you can say "Hey. When you're at the grocery
40
266060
8150
pour les animaux... ce n'est pas exactement super poli, mais vous pouvez dire "Hey. Quand tu es à l'
04:34
store, can you go fetch me a bag of milk?", for example. Not really, really common, but
41
274253
5577
épicerie, tu peux aller me chercher un sac de lait ?", par exemple. Pas vraiment, vraiment commun, mais
04:39
you could say that.
42
279830
1420
on pourrait dire ça.
04:41
"Roll over"; this is a command to a dog. If your dog is talented, if your dog can do tricks,
43
281250
7000
"Rouler"; ceci est une commande à un chien. Si votre chien a du talent, s'il peut faire des tours,
04:48
obviously they can sit, they can also "roll over" -- go from one side to another side.
44
288248
7348
il peut évidemment s'asseoir, il peut aussi "se retourner" - aller d'un côté à l'autre.
04:55
It can be a command.
45
295636
1852
Cela peut être une commande.
04:57
"Lick"; some people find it gross, but animals do lick your face, they can lick your face.
46
297519
8656
"Lécher"; certaines personnes trouvent ça dégoûtant, mais les animaux vous lèchent le visage, ils peuvent vous lécher le visage.
05:06
So "lick" means using your tongue to "lick" someone, there's really no other way to put it. As
47
306250
8688
Donc "lécher" signifie utiliser votre langue pour "lécher" quelqu'un, il n'y a vraiment pas d'autre façon de le dire. Comme
05:14
you can see in this picture here, this person is really, really getting licked really badly.
48
314990
6390
vous pouvez le voir sur cette photo ici, cette personne se fait vraiment très mal lécher.
05:21
"Pet"; you're thinking a dog is a "pet", a cat is a "pet". "Pet" is also a verb. If you
49
321380
8898
"Animal de compagnie"; vous pensez qu'un chien est un "animal de compagnie", un chat est un "animal de compagnie". "Pet" est aussi un verbe. Si vous
05:30
have a dog, if you have a cat, if you have any kind of "pet" where you can do this to
50
330340
7000
avez un chien, si vous avez un chat, si vous avez n'importe quel "animal de compagnie" où vous pouvez leur faire
05:37
them; you can stroke their fur, you can "pet" them.
51
337660
4121
ça ; vous pouvez caresser leur fourrure, vous pouvez les « caresser ».
05:41
You can "pet your dog"; you can "pet your cat".
52
341835
3715
Vous pouvez "caresser votre chien" ; vous pouvez "caresser votre chat".
05:45
"Bark"; bark is the sound a dog makes. If your dog hears a stranger at the door and
53
345550
8324
"Aboyer"; l'aboiement est le son que fait un chien. Si votre chien entend un étranger à la porte et
05:53
they "rah-rah-rah-rah-rah", the dog is barking. Again, the verb is "bark".
54
353905
7285
qu'il "rah-rah-rah-rah-rah", le chien aboie. Encore une fois, le verbe est "aboiement".
06:01
Now let's look at some cat verbs. A cat will "purr". When you hear this word, you can automatically
55
361190
7875
Regardons maintenant quelques verbes de chat. Un chat « ronronnera ». Lorsque vous entendez ce mot, vous pouvez automatiquement
06:09
imagine the word "purr", "purr"; the cat going "purrrrrrr", either because the cat is very
56
369139
6851
imaginer le mot « ronronner », « ronronner » ; le chat va "purrrrrrr", soit parce que le chat est très
06:15
happy, sleepy, or tired, this is purring.
57
375990
4519
heureux, endormi ou fatigué, c'est le ronronnement.
06:20
We have "meow"; obviously, you can hear the sound in your head; "Meow, meow, meow." "Meow",
58
380509
7199
Nous avons "miaou" ; évidemment, vous pouvez entendre le son dans votre tête ; "Miaou miaou miaou." "Miaou",
06:27
you can use it as a verb. You can say, "Why is my cat meowing?" or "Why is your cat meowing?"
59
387755
5955
vous pouvez l'utiliser comme un verbe. Vous pouvez dire : « Pourquoi mon chat miaule-t-il ? ou "Pourquoi votre chat miaule-t-il ?"
06:33
It would be weird for me to say "Why is my cat meowing?" "Why is your cat meowing? Is he hungry?"
60
393710
5626
Ce serait bizarre pour moi de dire "Pourquoi mon chat miaule-t-il ?" « Pourquoi votre chat miaule-t-il ? A-t-il faim ? »
06:39
"Hiss"; if your cat does not like you or does not like strangers, or your friends, or someone
61
399398
7942
"Sifflement"; si votre chat ne vous aime pas ou n'aime pas les étrangers, ou vos amis, ou quelqu'un à
06:47
that you introduce them to, or if they're scared, your cat might "hiss". If they go
62
407340
5419
qui vous les présentez, ou s'ils ont peur, votre chat pourrait "siffler". S'ils font
06:52
"hssss", that's hissing. That probably looked very ugly, I'm sorry.
63
412759
6521
"hssss", c'est du sifflement. Cela avait probablement l'air très moche, je suis désolé.
06:59
Last of all, this is something that cats do a lot. Dogs can do it too, humans do it too.
64
419280
7000
Enfin, c'est quelque chose que les chats font beaucoup. Les chiens peuvent le faire aussi, les humains le font aussi.
07:06
"Barf", "throw up", or "puke". This is if you eat something and it comes back out of
65
426329
9418
« Barf », « vomir » ou « vomir ». C'est si vous mangez quelque chose et qu'il ressort de
07:15
your mouth. Cats often cough up or barf up, "throw up" hairballs, for example, or just
66
435802
9156
votre bouche. Les chats toussent ou vomissent souvent, "vomissent" des boules de poils, par exemple, ou tout
07:25
a lot of really, really gross, disgusting, not-nice things. This means to... the correct
67
445009
7848
simplement beaucoup de choses vraiment, vraiment grossières, dégoûtantes et pas agréables. Cela signifie que... le
07:32
verb is regurgitate. You can look up regurgitate, but informally, we say "throw up", "puke",
68
452930
8364
verbe correct est régurgiter. Vous pouvez rechercher régurgiter, mais de manière informelle, nous disons "vomir", "vomir"
07:41
or "barf". If you say "Oh no! My cat barfed on the sofa!"... not a good thing.
69
461349
6570
ou "vomir". Si vous dites "Oh non ! Mon chat a vomi sur le canapé !"... ce n'est pas une bonne chose.
07:47
Okay, guys. If you want to test your understanding of all of these cat and dog nouns and verbs,
70
467919
6650
D'accord, les gars. Si vous voulez tester votre compréhension de tous ces noms et verbes de chat et de chien,
07:54
you can check out the quiz on www.engvid.com . Take care, guys, and good luck.
71
474569
5362
vous pouvez consulter le quiz sur www.engvid.com . Prenez soin de vous, les gars, et bonne chance.
08:00
Learn English for free www.engvid.com
72
480086
4914
Apprendre l'anglais gratuitement www.engvid.com

Original video on YouTube.com
À propos de ce site Web

Ce site vous présentera des vidéos YouTube utiles pour apprendre l'anglais. Vous verrez des leçons d'anglais dispensées par des professeurs de premier ordre du monde entier. Double-cliquez sur les sous-titres anglais affichés sur chaque page de vidéo pour lire la vidéo à partir de là. Les sous-titres défilent en synchronisation avec la lecture de la vidéo. Si vous avez des commentaires ou des demandes, veuillez nous contacter en utilisant ce formulaire de contact.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7