English Vocabulary - CATS & DOGS

115,574 views ・ 2013-03-25

English with Alex


Haga doble clic en los subtítulos en inglés para reproducir el vídeo. Los subtítulos traducidos se traducen automáticamente.

00:02
Hey, guys. I'm Alex. Thanks for clicking. Welcome to this lesson on animal vocabulary.
0
2710
5479
Hola, chicos. Soy Alex. Gracias por hacer clic Bienvenido a esta lección de vocabulario animal.
00:08
Today, we're going to focus on cats and dogs. However, some of this vocabulary, lots of
1
8189
6520
Hoy nos vamos a centrar en gatos y perros. Sin embargo, parte de este vocabulario, mucho de
00:14
this vocabulary actually, can also be applied to other animals. I'm going to teach you some
2
14709
7000
este vocabulario en realidad, también se puede aplicar a otros animales. Les enseñaré algunos
00:21
nouns, there will be some pictures, and we're also going to look at some common verbs that
3
21930
6030
sustantivos, habrá algunas imágenes y también veremos algunos verbos comunes que
00:27
we associate with these animals. For all you pet lovers out there, you want to learn how
4
27960
6210
asociamos con estos animales. Para todos los amantes de las mascotas que quieren aprender
00:34
to talk about dogs and cats, their actions, and their features, this lesson is for you.
5
34170
7000
a hablar sobre perros y gatos, sus acciones y sus características, esta lección es para ustedes.
00:41
Those of you who don't have pets, this lesson is still useful because everybody has seen
6
41420
5419
Aquellos de ustedes que no tienen mascotas, esta lección sigue siendo útil porque creo que todos han visto
00:46
a cat, everyone has seen a dog, I think. If you haven't, you're going to see lots of them
7
46839
6351
un gato, todos han visto un perro. Si no lo has hecho, vas a ver muchos de ellos
00:53
in this video.
8
53190
1459
en este video.
00:54
First, let's look at the nouns. Here we have "tail", and we're going to focus on the pronunciation,
9
54649
6861
Primero, veamos los sustantivos. Aquí tenemos "cola", y también nos vamos a centrar en la
01:01
as well. This is "tail"; cats and dogs have tails. Basically, it's the back of the animal
10
61510
7000
pronunciación. Esto es "cola"; los gatos y los perros tienen colas. Básicamente, es la parte trasera del animal la
01:09
that can move around, as you can see right here.
11
69290
3250
que puede moverse, como puedes ver aquí.
01:12
Next we have "fur". Fur is basically the hair on an animal. The hair on a dog, the hair
12
72540
10934
A continuación tenemos "piel". La piel es básicamente el pelo de un animal. El pelo de un perro, el pelo
01:23
on a cat, or the hair on almost any animal is called fur, F-U-R, fur.
13
83530
7546
de un gato o el pelo de casi cualquier animal se llama pelaje, F-U-R, pelaje.
01:31
Next up, we have "paws". The pronunciation is the same like "pause" in a video game for
14
91180
6700
A continuación, tenemos "patas". La pronunciación es la misma que "pausa" en un videojuego, por
01:37
example. The word "paws" means the feet of a cat or a dog, so the bottoms of the feet
15
97880
8954
ejemplo. La palabra "patas" significa los pies de un gato o un perro, por lo que las plantas de los pies
01:46
are the "paws" of the animal.
16
106900
2900
son las "patas" del animal.
01:49
"Spots": we have many dogs which have "spots" on them. Think of the film "101 Dalmatians".
17
109800
9432
"Manchas": tenemos muchos perros que tienen "manchas". Piense en la película "101 dálmatas".
01:59
A Dalmatian has lots and lots of spots on them. They're little black areas on the animal.
18
119280
6950
Un dálmata tiene montones y montones de manchas en ellos. Son pequeñas áreas negras en el animal.
02:06
"Whiskers" -- this is related to cats. It can also be related to tigers, for example.
19
126230
7000
"Bigotes": esto está relacionado con los gatos. También puede estar relacionado con los tigres, por ejemplo.
02:13
Whiskers are the things that come from the cat's nose, these are "whiskers". "Whiskers"
20
133293
7987
Los bigotes son las cosas que salen de la nariz del gato, estos son "bigotes". "Bigotes"
02:21
-- I should say the hairs, strands, or something like that.
21
141420
4070
: debería decir pelos, mechones o algo así.
02:25
Next we have "stripes". Tigers have stripes; some cats have stripes, as well. They're lines
22
145490
9679
A continuación tenemos "rayas". Los tigres tienen rayas; algunos gatos también tienen rayas. Son líneas
02:35
on the body, as you can see here.
23
155230
4350
en el cuerpo, como puedes ver aquí.
02:39
Finally we have "claws". Claws are the nails of a cat, for example.
24
159580
7000
Finalmente tenemos "garras". Las garras son las uñas de un gato, por ejemplo.
02:51
"Claws" -- a cat can have sharp claws. That can be a tongue-twister: "A cat can have sharp claws."
25
171924
7537
"Garras": un gato puede tener garras afiladas. Eso puede ser un trabalenguas: "Un gato puede tener garras afiladas".
02:59
"Claws" are the nails of the cat.
26
179515
3304
Las "garras" son las uñas del gato.
03:02
Next, let's look at some verbs. These verbs are also associated with, again, cats and
27
182819
6041
A continuación, veamos algunos verbos. Estos verbos también se asocian, de nuevo, con gatos y
03:08
dogs. We have "wag". Once more, "wag". When you think of a dog, and the dog's tail is
28
188860
9120
perros. Tenemos "movimiento". Una vez más, "menea". Cuando piensas en un perro, y la cola del perro se
03:18
moving back and forth, and back and forth, because the dog is happy or the dog wants
29
198069
5801
mueve de un lado a otro, y de un lado a otro, porque el perro está feliz o
03:23
to go for a walk, the dog's tail is wagging. You can also wag your finger at somebody,
30
203870
9065
quiere salir a caminar, la cola del perro se mueve. También puedes señalar con el dedo a alguien,
03:32
probably not, and hopefully not the middle one. If you're a parent and you want to tell
31
212989
5841
probablemente no, y con suerte no al del medio. Si eres padre y quieres decirles a
03:38
your children not to do something, you can wag your finger.
32
218830
4331
tus hijos que no hagan algo, puedes mover el dedo.
03:43
"Beg"; this is a dog saying "Please, please, please, please, please feed me or take me
33
223231
6659
"Mendigar"; este es un perro que dice "Por favor, por favor, por favor, por favor, aliméntame o llévame
03:49
for a walk, take me outside." When the dog is "mm-mm" and jumping around and asking for
34
229890
6989
a caminar, llévame afuera". Cuando el perro dice "mm-mm" y salta y te pide
03:56
you to do something, they are begging you to do something. Or if they want food, maybe
35
236879
5291
que hagas algo, te está rogando que hagas algo. O si quieren comida, tal
04:02
they're just hungry.
36
242170
2010
vez solo tengan hambre.
04:04
"Fetch"; this is a very common game that most dog-owners play. My family has a dog, so sometimes,
37
244180
7953
"Buscar"; este es un juego muy común que juegan la mayoría de los dueños de perros. Mi familia tiene un perro, así que a
04:12
I take my dog out for a walk and I throw a stick or I throw a ball and I say "Fetch! Fetch the ball."
38
252190
7261
veces saco a pasear a mi perro y le tiro un palo o le tiro una pelota y digo "¡Trae! Trae la pelota".
04:19
"Fetch" means go get it and come back; go get it and come back. This is not only
39
259498
6502
"Buscar" significa ir a buscarlo y volver; ir a buscarlo y volver. Esto no es solo
04:26
for animals... it's not exactly super-polite, but you can say "Hey. When you're at the grocery
40
266060
8150
para animales... no es precisamente súper educado, pero puedes decir "Oye. Cuando estés en el
04:34
store, can you go fetch me a bag of milk?", for example. Not really, really common, but
41
274253
5577
supermercado, ¿puedes ir a buscarme una bolsa de leche?", por ejemplo. No muy, muy común, pero
04:39
you could say that.
42
279830
1420
se podría decir eso.
04:41
"Roll over"; this is a command to a dog. If your dog is talented, if your dog can do tricks,
43
281250
7000
"Dese la vuelta"; esta es una orden para un perro. Si tu perro tiene talento, si tu perro puede hacer trucos,
04:48
obviously they can sit, they can also "roll over" -- go from one side to another side.
44
288248
7348
obviamente puede sentarse, también puede " voltearse", ir de un lado a otro.
04:55
It can be a command.
45
295636
1852
Puede ser un comando.
04:57
"Lick"; some people find it gross, but animals do lick your face, they can lick your face.
46
297519
8656
"Lamer"; algunas personas lo encuentran asqueroso, pero los animales te lamen la cara, pueden lamerte la cara.
05:06
So "lick" means using your tongue to "lick" someone, there's really no other way to put it. As
47
306250
8688
Así que "lamer" significa usar tu lengua para "lamer" a alguien , realmente no hay otra forma de decirlo.
05:14
you can see in this picture here, this person is really, really getting licked really badly.
48
314990
6390
Como puede ver en esta imagen aquí, esta persona realmente está siendo lamida muy mal.
05:21
"Pet"; you're thinking a dog is a "pet", a cat is a "pet". "Pet" is also a verb. If you
49
321380
8898
"Mascota"; estás pensando que un perro es una "mascota", un gato es una "mascota". "Pet" también es un verbo. Si
05:30
have a dog, if you have a cat, if you have any kind of "pet" where you can do this to
50
330340
7000
tienes un perro, si tienes un gato, si tienes algún tipo de "mascota" donde les puedas hacer
05:37
them; you can stroke their fur, you can "pet" them.
51
337660
4121
esto; puedes acariciar su pelaje, puedes "acariciarlos".
05:41
You can "pet your dog"; you can "pet your cat".
52
341835
3715
Puedes "acariciar a tu perro"; puedes "acariciar a tu gato".
05:45
"Bark"; bark is the sound a dog makes. If your dog hears a stranger at the door and
53
345550
8324
"Ladrar"; ladrido es el sonido que hace un perro. Si su perro escucha a un extraño en la puerta
05:53
they "rah-rah-rah-rah-rah", the dog is barking. Again, the verb is "bark".
54
353905
7285
y dice "rah-rah-rah-rah-rah", el perro está ladrando. Nuevamente, el verbo es "ladrar".
06:01
Now let's look at some cat verbs. A cat will "purr". When you hear this word, you can automatically
55
361190
7875
Ahora veamos algunos verbos de gatos. Un gato "ronroneará". Cuando escuchas esta palabra, automáticamente puedes
06:09
imagine the word "purr", "purr"; the cat going "purrrrrrr", either because the cat is very
56
369139
6851
imaginar la palabra "ronronear", "ronronear"; el gato haciendo "purrrrrrr", ya sea porque el gato está muy
06:15
happy, sleepy, or tired, this is purring.
57
375990
4519
feliz, dormido o cansado, esto es ronronear.
06:20
We have "meow"; obviously, you can hear the sound in your head; "Meow, meow, meow." "Meow",
58
380509
7199
Tenemos "miau"; obviamente, puedes escuchar el sonido en tu cabeza; "Miau miau miau." "Miau",
06:27
you can use it as a verb. You can say, "Why is my cat meowing?" or "Why is your cat meowing?"
59
387755
5955
puedes usarlo como verbo. Puedes decir: "¿Por qué maúlla mi gato?" o "¿Por qué maúlla tu gato?"
06:33
It would be weird for me to say "Why is my cat meowing?" "Why is your cat meowing? Is he hungry?"
60
393710
5626
Sería raro para mí decir "¿Por qué maúlla mi gato ?" "¿Por qué maúlla tu gato? ¿Tiene hambre?"
06:39
"Hiss"; if your cat does not like you or does not like strangers, or your friends, or someone
61
399398
7942
"Silbido"; si a tu gato no le gustas o no le gustan los extraños, tus amigos, o alguien
06:47
that you introduce them to, or if they're scared, your cat might "hiss". If they go
62
407340
5419
que le presentas, o si está asustado, tu gato podría "silbar". Si hacen
06:52
"hssss", that's hissing. That probably looked very ugly, I'm sorry.
63
412759
6521
"hssss", eso es un siseo. Eso probablemente se veía muy feo, lo siento.
06:59
Last of all, this is something that cats do a lot. Dogs can do it too, humans do it too.
64
419280
7000
Por último, esto es algo que los gatos hacen mucho. Los perros también pueden hacerlo, los humanos también.
07:06
"Barf", "throw up", or "puke". This is if you eat something and it comes back out of
65
426329
9418
"Vomitar", "vomitar" o "vomitar". Esto es si comes algo y te sale de
07:15
your mouth. Cats often cough up or barf up, "throw up" hairballs, for example, or just
66
435802
9156
la boca. Los gatos a menudo tosen o vomitan, "vomitan" bolas de pelo, por ejemplo, o
07:25
a lot of really, really gross, disgusting, not-nice things. This means to... the correct
67
445009
7848
simplemente muchas cosas muy, muy asquerosas, repugnantes y desagradables. Esto significa... el
07:32
verb is regurgitate. You can look up regurgitate, but informally, we say "throw up", "puke",
68
452930
8364
verbo correcto es regurgitar. Puede buscar regurgitar, pero informalmente decimos "vomitar", "vomitar"
07:41
or "barf". If you say "Oh no! My cat barfed on the sofa!"... not a good thing.
69
461349
6570
o "vomitar". Si dices "¡Oh, no! ¡Mi gato vomitó en el sofá!"... no es bueno.
07:47
Okay, guys. If you want to test your understanding of all of these cat and dog nouns and verbs,
70
467919
6650
Bien, chicos. Si desea evaluar su comprensión de todos estos sustantivos y verbos de gatos y perros
07:54
you can check out the quiz on www.engvid.com . Take care, guys, and good luck.
71
474569
5362
, puede consultar el cuestionario en www.engvid.com. Cuídense, muchachos, y buena suerte.
08:00
Learn English for free www.engvid.com
72
480086
4914
Aprende inglés gratis www.engvid.com

Original video on YouTube.com
Acerca de este sitio web

Este sitio le presentará vídeos de YouTube útiles para aprender inglés. Verá lecciones de inglés impartidas por profesores de primera categoría de todo el mundo. Haz doble clic en los subtítulos en inglés que aparecen en cada página de vídeo para reproducir el vídeo desde allí. Los subtítulos se desplazan en sincronía con la reproducción del vídeo. Si tiene algún comentario o petición, póngase en contacto con nosotros mediante este formulario de contacto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7