English Pronunciation - A & E (Man vs. Men)

216,557 views ・ 2011-03-06

English with Alex


Veuillez double-cliquer sur les sous-titres anglais ci-dessous pour lire la vidéo. Les sous-titres traduits sont traduits automatiquement.

00:00
Hey, this is Alex, thanks for clicking, and welcome to this pronunciation lesson on two
0
0
11760
Hé, c'est Alex, merci d'avoir cliqué, et bienvenue dans cette leçon de prononciation sur deux
00:11
common sounds that are often confused, like man, an, and men, en, so eh and eh.
1
11760
12960
sons courants qui sont souvent confondus, comme man, an, et men, en, so eh et eh.
00:24
The difference between making the two sounds with your mouth is almost like how wide your
2
24720
5800
La différence entre faire les deux sons avec votre bouche est presque comme la largeur de votre
00:30
mouth is.
3
30520
1000
bouche.
00:31
So, here, if you say the word man, and you hear that eh, eh, your mouth is wide open.
4
31520
8720
Alors là, si tu dis le mot homme, et que tu entends ça hein, hein, ta bouche est grande ouverte.
00:40
Here, if you say men, en, en, eh, eh, eh, this one is eh, this one is eh, eh, eh.
5
40240
14320
Ici, si vous dites des hommes, en, en, eh, eh, eh, celui-ci est eh, celui-ci est eh, eh, eh.
00:54
So one is long, and one is shorter.
6
54560
3120
Donc l'un est long et l'autre est plus court.
00:57
So as you listen, I want you to just listen and repeat with the video to practice these
7
57680
7080
Donc, pendant que vous écoutez, je veux que vous écoutiez et répétiez avec la vidéo pour pratiquer ces
01:04
sounds.
8
64760
1280
sons.
01:06
Listen and repeat.
9
66040
2000
Écoute et répète.
01:08
Men, men, land, lend, band, bend, tan, ten, an, Emma.
10
68040
28000
Hommes, hommes, atterrir, prêter, bander, plier, bronzer, dix, an, Emma.
01:36
Okay, so we're going to go through the list just one more time.
11
96040
4720
D'accord, nous allons parcourir la liste juste une fois de plus.
01:40
Again, I encourage you at any point in this video to stop, pause it, look at the words,
12
100760
6680
Encore une fois, je vous encourage à tout moment dans cette vidéo à vous arrêter, à faire une pause, à regarder les mots
01:47
and see if you can make a distinction, if you can tell the difference between the two
13
107440
6200
et à voir si vous pouvez faire une distinction, si vous pouvez faire la différence entre les deux
01:53
sounds, and try and make them yourself.
14
113640
2920
sons, et essayez de les faire vous-même.
01:56
So again, let's practice one more time, listen and repeat, and see if you can hear the difference
15
116560
5960
Alors encore une fois, pratiquons une fois de plus, écoutons et répétons, et voyons si vous pouvez entendre la différence
02:02
and make the difference sound with your mouth.
16
122520
3800
et faire sonner la différence avec votre bouche.
02:06
Man, men, land, lend, band, bend, tan, ten, an, Emma.
17
126320
21960
Homme, hommes, atterrir, prêter, bander, plier, bronzer, dix, an, Emma.
02:28
So again, this is not Emma, this is not an, this is an, not an, this is Emma, not Amma.
18
148280
13120
Encore une fois, ce n'est pas Emma, ​​ce n'est pas un , c'est un, pas un, c'est Emma, ​​pas Amma.
02:41
Okay?
19
161400
1200
D'accord?
02:42
Okay, guys, so please, practice at home, this is a short, quick video, rewind it, go back
20
162600
7200
OK, les gars, alors s'il vous plaît, entraînez-vous à la maison, c'est une vidéo courte et rapide, rembobinez-la, revenez
02:49
to the beginning, and practice listening to these sounds again if you're not 100% sure.
21
169800
7400
au début et réécoutez ces sons si vous n'êtes pas sûr à 100 %.
02:57
And if you want to test your recognition of these words in spoken English, in written
22
177200
5520
Et si vous voulez tester votre reconnaissance de ces mots en anglais parlé, en
03:02
English I should say, please check out the quiz on www.engvid.com to see if you know
23
182720
5760
anglais écrit devrais-je dire, veuillez consulter le quiz sur www.engvid.com pour voir si vous savez
03:08
which words have these two sounds, okay?
24
188480
3720
quels mots ont ces deux sons, d' accord ?
03:12
Good luck, and take care.
25
192200
16000
Bonne chance et prenez soin de vous.
À propos de ce site Web

Ce site vous présentera des vidéos YouTube utiles pour apprendre l'anglais. Vous verrez des leçons d'anglais dispensées par des professeurs de premier ordre du monde entier. Double-cliquez sur les sous-titres anglais affichés sur chaque page de vidéo pour lire la vidéo à partir de là. Les sous-titres défilent en synchronisation avec la lecture de la vidéo. Si vous avez des commentaires ou des demandes, veuillez nous contacter en utilisant ce formulaire de contact.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7