English Pronunciation - A & E (Man vs. Men)

216,557 views ・ 2011-03-06

English with Alex


Haga doble clic en los subtítulos en inglés para reproducir el vídeo. Los subtítulos traducidos se traducen automáticamente.

00:00
Hey, this is Alex, thanks for clicking, and welcome to this pronunciation lesson on two
0
0
11760
Hola, soy Alex, gracias por hacer clic y bienvenido a esta lección de pronunciación sobre dos
00:11
common sounds that are often confused, like man, an, and men, en, so eh and eh.
1
11760
12960
sonidos comunes que a menudo se confunden, como man, an y men, en, así que eh y eh.
00:24
The difference between making the two sounds with your mouth is almost like how wide your
2
24720
5800
La diferencia entre hacer los dos sonidos con la boca es casi como el ancho de la
00:30
mouth is.
3
30520
1000
boca.
00:31
So, here, if you say the word man, and you hear that eh, eh, your mouth is wide open.
4
31520
8720
Entonces, aquí, si dices la palabra hombre, y escuchas que eh, eh, tu boca está bien abierta.
00:40
Here, if you say men, en, en, eh, eh, eh, this one is eh, this one is eh, eh, eh.
5
40240
14320
Aquí, si dices men, en, en, eh, eh, eh, este es eh, este es eh, eh, eh.
00:54
So one is long, and one is shorter.
6
54560
3120
Así que uno es largo y el otro es más corto.
00:57
So as you listen, I want you to just listen and repeat with the video to practice these
7
57680
7080
Mientras escuchas, quiero que solo escuches y repitas con el video para practicar estos
01:04
sounds.
8
64760
1280
sonidos.
01:06
Listen and repeat.
9
66040
2000
Escucha y repite.
01:08
Men, men, land, lend, band, bend, tan, ten, an, Emma.
10
68040
28000
Hombres, hombres, tierra, préstamo, banda, curva, bronceado, diez, an, Emma.
01:36
Okay, so we're going to go through the list just one more time.
11
96040
4720
Bien, vamos a repasar la lista una vez más.
01:40
Again, I encourage you at any point in this video to stop, pause it, look at the words,
12
100760
6680
Una vez más, lo animo a que en cualquier momento de este video se detenga, haga una pausa, mire las palabras
01:47
and see if you can make a distinction, if you can tell the difference between the two
13
107440
6200
y vea si puede hacer una distinción, si puede notar la diferencia entre los dos
01:53
sounds, and try and make them yourself.
14
113640
2920
sonidos, e intente hacerlos usted mismo.
01:56
So again, let's practice one more time, listen and repeat, and see if you can hear the difference
15
116560
5960
De nuevo, practiquemos una vez más, escuche y repita, y vea si puede escuchar la diferencia
02:02
and make the difference sound with your mouth.
16
122520
3800
y hacer que la diferencia suene con su boca.
02:06
Man, men, land, lend, band, bend, tan, ten, an, Emma.
17
126320
21960
Hombre, hombres, tierra, préstamo, banda, curva, bronceado, diez, an, Emma.
02:28
So again, this is not Emma, this is not an, this is an, not an, this is Emma, not Amma.
18
148280
13120
De nuevo, esta no es Emma, ​​esta no es una, esta es una, no una, esta es Emma, ​​no Amma.
02:41
Okay?
19
161400
1200
¿Bueno?
02:42
Okay, guys, so please, practice at home, this is a short, quick video, rewind it, go back
20
162600
7200
De acuerdo, muchachos, practiquen en casa, este es un video corto y rápido, rebobínenlo, vuelvan
02:49
to the beginning, and practice listening to these sounds again if you're not 100% sure.
21
169800
7400
al principio y practiquen escuchando estos sonidos nuevamente si no están 100% seguros.
02:57
And if you want to test your recognition of these words in spoken English, in written
22
177200
5520
Y si quiere probar su reconocimiento de estas palabras en inglés hablado,
03:02
English I should say, please check out the quiz on www.engvid.com to see if you know
23
182720
5760
debería decir en inglés escrito, consulte el cuestionario en www.engvid.com para ver si sabe
03:08
which words have these two sounds, okay?
24
188480
3720
qué palabras tienen estos dos sonidos, ¿de acuerdo?
03:12
Good luck, and take care.
25
192200
16000
Buena suerte y cuidate.
Acerca de este sitio web

Este sitio le presentará vídeos de YouTube útiles para aprender inglés. Verá lecciones de inglés impartidas por profesores de primera categoría de todo el mundo. Haz doble clic en los subtítulos en inglés que aparecen en cada página de vídeo para reproducir el vídeo desde allí. Los subtítulos se desplazan en sincronía con la reproducción del vídeo. Si tiene algún comentario o petición, póngase en contacto con nosotros mediante este formulario de contacto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7