English Modals: 4 ways to use "SHOULD"

So come on and let me know: Should I stay or should I go?

Alors viens et dis-moi : Dois-je rester ou dois-je partir ?

Oh, hey, everyone.

Oh, hé, tout le monde.

One sec.

Une seconde.

Didn't see you there.

Je ne t'ai pas vu là-bas.

I'm Alex.

Je suis Alex.

Thanks for clicking, and welcome to this lesson on "4 Ways to Use 'Should'".

Merci d'avoir cliqué et bienvenue dans cette leçon sur "4 façons d'utiliser 'Should'".

Now, you are probably familiar with at least two of these ways if you have been studying

Maintenant, vous connaissez probablement au moins deux de ces méthodes si vous étudiez l'

English for a while.

anglais depuis un certain temps.

So the most common ways are the first two up here, and then we're going to look at two

Donc, les moyens les plus courants sont les deux premiers ici, puis nous allons examiner deux

other ways that might be a little less familiar to you.

autres moyens qui pourraient vous être un peu moins familiers.

So, let's start with the first, the very first way that every student learns how to use "should"

Alors, commençons par la première, la toute première façon dont chaque élève apprend à utiliser "devrait"

when they're studying English, which is for present or future advice.

lorsqu'il étudie l'anglais, c'est-à- dire pour un conseil présent ou futur.

Now, the structure for this is "should" or "should not" if you're making a negative sentence,

Maintenant, la structure de ceci est "devrait" ou " ne devrait pas" si vous faites une phrase négative,

plus the base verb.

plus le verbe de base.

So you have your subject: "I", "you", "he", "she", "it", "we", "they", "Mark", "Paul",

Vous avez donc votre sujet : "je", "tu", "il", "elle", "ça", "nous", "ils", "Marc", "Paul",

"my mom", "your mom", whatever, plus this structure.

"ma maman", "ta maman ", peu importe, plus cette structure.

So let's look at some examples of present or future advice.

Voyons donc quelques exemples de conseils présents ou à venir.

"You should call him."

"Tu devrais l'appeler."

So you're giving the advice to your friend who maybe had a fight with, you know, their

Donc, vous donnez le conseil à votre ami qui s'est peut-être disputé avec, vous savez, son

boyfriend or their husband or just a friend, and you think they should call him.

petit ami ou son mari ou juste un ami, et vous pensez qu'il devrait l'appeler.

It's a good idea for them to call him.

C'est une bonne idée qu'ils l'appellent.

Okay?

D'accord?

"They shouldn't argue so much."

"Ils ne devraient pas trop se disputer."

Now, here you're kind of giving your opinion about another couple's relationship, and you're

Maintenant, ici, vous donnez en quelque sorte votre opinion sur la relation d'un autre couple, et vous

giving your advice to a friend about their situation, if that's not too confusing, I

donnez votre avis à un ami sur sa situation, si ce n'est pas trop déroutant,

hope.

j'espère.

So: "They shouldn't argue so much."

Donc: "Ils ne devraient pas trop se disputer."

They argue too much.

Ils se disputent trop.

My advice is they shouldn't argue so much.

Mon conseil est qu'ils ne devraient pas trop se disputer.

And third example for you guys: "He should apologize."

Et troisième exemple pour vous les gars : "Il devrait s'excuser."

If you, you know, want to be a good friend to your girlfriend or your boyfriend, and

Si vous, vous savez, voulez être un bon ami pour votre petite amie ou votre petit ami, et que

you want to give them, you know, support and tell them that their boyfriend needs to apologize,

vous voulez leur donner, vous savez, les soutenir et leur dire que leur petit ami doit s'excuser,

you're giving him advice even though he's not here.

vous lui donnez des conseils même s'il n'est pas ici.

"He should apologize."

"Il devrait s'excuser."

It's a good idea for him to apologize to you because he made a mistake.

C'est une bonne idée qu'il s'excuse auprès de vous parce qu'il a fait une erreur.

Okay?

D'accord?

Before we continue, I just want you guys to repeat these sentences after me so that, you

Avant de continuer, je veux juste que vous répétiez ces phrases après moi pour que, vous

know, we can practice the pronunciation and you're using the language that you're hearing

savez, nous puissions pratiquer la prononciation et que vous utilisiez la langue que vous entendez

in this video.

dans cette vidéo.

So, repeat after me: "You should call him.", "They shouldn't argue so much.", "He should

Alors, répétez après moi : "Tu devrais l'appeler.", "Ils ne devraient pas trop se disputer.", "Il devrait

apologize."

s'excuser."

All right, let's move on to the second way we use "should".

Très bien, passons à la deuxième façon d'utiliser "devrait".

Now, here you can use it for past advice or to show past regrets.

Maintenant, ici, vous pouvez l'utiliser pour des conseils passés ou pour montrer des regrets passés.

So, the structure for this, just like up here, you have "should" or "should not" if it's

Donc, la structure pour cela, tout comme ici, vous avez "devrait" ou "ne devrait pas" si c'est

negative, plus "have".

négatif, plus "avoir".

It's always "have", it's never "has".

C'est toujours "avoir", ce n'est jamais "a".

Okay?

D'accord?

It's always the base form of "have".

C'est toujours la forme de base de "avoir".

"Should not have" plus the past participle of your main verb.

"Ne devrait pas avoir" plus le participe passé de votre verbe principal.

So, let's look at some examples so this is easy to see.

Alors, regardons quelques exemples pour que cela soit facile à voir.

First one: "I shouldn't have done that."

Le premier : "Je n'aurais pas dû faire ça."

So you are showing personal regret for something you did in the past, and you feel bad because

Donc, vous montrez des regrets personnels pour quelque chose que vous avez fait dans le passé, et vous vous sentez mal parce que

you really should have made a different decision, so you say: "I shouldn't have done that."

vous auriez vraiment dû prendre une décision différente, alors vous dites : « Je n'aurais pas dû faire ça.

Now, notice here, you know, I put the contraction.

Maintenant, remarquez ici, vous savez, j'ai mis la contraction.

We're speaking.

Nous parlons.

I want to give you practical skills, practical language that you can use.

Je veux vous donner des compétences pratiques, un langage pratique que vous pouvez utiliser.

I could say: "He should not have done that", and be very formal, but really when most people

Je pourrais dire : "Il n'aurait pas dû faire ça", et être très formel, mais vraiment quand la plupart des gens

speak, they speak in contractions, so you and I will speak in contractions in this video,

parlent, ils parlent en contractions, donc vous et moi parlerons également en contractions dans cette

too; like a pregnant woman, contractions.

vidéo ; comme une femme enceinte, des contractions.

It's a joke.

C'est une blague.

Next: "You should've asked me first."

Suivant : "Vous auriez dû me demander d'abord."

Now, again, you're talking to a friend and maybe they made a decision and you feel they

Maintenant, encore une fois, vous parlez à un ami et peut-être qu'il a pris une décision et vous sentez qu'il a

made the decision without asking you your opinion or if the decision was okay.

pris la décision sans vous demander votre avis ou si la décision était correcte.

So maybe your friend, I don't know, like, grabbed your phone and used it to call long

Alors peut-être que votre ami, je ne sais pas, a attrapé votre téléphone et l'a utilisé pour appeler

distance somewhere, and your phone plan is, you know, almost up, your data is all used

quelque part à longue distance, et votre forfait téléphonique est, vous savez, presque épuisé, vos données sont toutes

up, maybe they're, I don't know, watching a YouTube video.

épuisées, peut-être qu'ils sont, je ne sais pas, en regardant une vidéo YouTube.

If they're watching engVid, let them watch, like, all they want, it's cool.

S'ils regardent engVid, laissez-les regarder, comme, tout ce qu'ils veulent, c'est cool.

But if they're watching something else, you know, you say: "Oh, you should've asked me

Mais s'ils regardent autre chose, vous savez, vous dites : "Oh, tu aurais dû me demander d'

first."

abord."

This is, again, contraction: "should have".

C'est, encore une fois, la contraction : "devrait avoir".

"You should've asked me first."

"Tu aurais dû me demander d'abord."

So before we continue, let's repeat these sentences one more time.

Alors avant de continuer, répétons ces phrases une fois de plus.

So repeat after me: "I shouldn't have done that.", "You should've asked me first."

Alors répétez après moi : "Je n'aurais pas dû faire ça.", "Tu aurais dû me demander d'abord."

Okay, so that's for past advice or past regrets.

D'accord, c'est pour des conseils passés ou des regrets passés.

And here, again, if you're using "I", usually it's for regret.

Et ici, encore une fois, si vous utilisez "je", c'est généralement par regret.

"I should have done something", "I shouldn't have done something".

"J'aurais dû faire quelque chose", "Je n'aurais pas dû faire quelque chose".

Next: Expectation.

Suivant : Attente.

So, if you expect something to happen or expect something to have happened in the past, you

Donc, si vous vous attendez à ce que quelque chose se produise ou si vous vous attendez à ce que quelque chose se soit passé dans le passé, vous

can use "should".

pouvez utiliser "devrait".

Now, this can be used for present expectation, future expectation.

Maintenant, cela peut être utilisé pour les attentes présentes, les attentes futures.

And for present and future, the structure is exactly the same as here.

Et pour le présent et le futur, la structure est exactement la même qu'ici.

And for past expectation, the structure is exactly the same as you see here.

Et pour les attentes passées, la structure est exactement la même que celle que vous voyez ici.

So, for example: "He should be here by now."

Ainsi, par exemple : "Il devrait être ici maintenant."

So you expect him to be at your location now.

Vous vous attendez donc à ce qu'il soit à votre emplacement maintenant.

"He should be here by now.

« Il devrait être là maintenant.

Why is he late?"

Pourquoi est-il en retard ?

My expectation is he should be here by now.

Je m'attends à ce qu'il soit ici maintenant.

Present expectation.

Attente actuelle.

Okay?

D'accord?

Next: "She should have been there at 7."

Suivant: "Elle aurait dû être là à 7 heures."

Okay?

D'accord?

So, if your friend is telling you, you know: "Hey, Martha didn't come to the meeting.

Donc, si votre ami vous dit, vous savez : "Hé, Martha n'est pas venue à la réunion.

She didn't come until, like, 8 o'clock."

Elle n'est pas venue avant, genre, 8 heures."

It's like: "Well, I'm her roommate.

C'est comme: "Eh bien, je suis sa colocataire.

I saw her leave the house at, like, 6 o'clock.

Je l'ai vue quitter la maison à, genre, 6 heures.

She should have been there by 7."

Elle aurait dû être là à 7 heures."

Okay?

D'accord?

My expectation is that I expected her to be at the meeting at 7 o'clock.

Je m'attends à ce qu'elle soit à la réunion à 19 heures.

She should have been there at 7.

Elle aurait dû être là à 7h.

Okay?

OK ?

Now, depending on the context, you could also use this sentence for past advice.

Maintenant, selon le contexte, vous pouvez également utiliser cette phrase pour des conseils passés.

Right?

Droite?

So: "She should have been there at 7."

Donc : "Elle aurait dû être là à 7h."

But you can also use it to talk about your expectation.

Mais vous pouvez également l'utiliser pour parler de vos attentes.

All right?

D'accord?

And then, finally...

Et puis, enfin...

Before finally, let's repeat these sentences, just like we've been doing, so repeat after

Avant d'enfin, répétons ces phrases , comme nous l'avons fait, alors répétons après

me: "He should be here by now.", "She should have been there at 7."

moi : "Il devrait être là maintenant.", "Elle aurait dû être là à 7h."

All right.

D'accord.

And the final way is to show less certainty or this is known as hedging.

Et la dernière façon est de montrer moins de certitude ou c'est ce qu'on appelle la couverture.

So, in cards, I think it's Black Jack, if you hedge your bets, you're not putting all

Donc, aux cartes, je pense que c'est Black Jack, si vous couvrez vos paris, vous ne mettez pas tous

your bets in one deck of cards.

vos paris dans un seul jeu de cartes.

You're splitting, so you're leaving the possibility open that more than one, you know, way might

Vous vous séparez, donc vous laissez la possibilité ouverte que plus d'une, vous savez,

be possible.

soit possible.

So, here, if you want to show less certainty: "This should work."

Donc, ici, si vous voulez montrer moins de certitude : "Cela devrait fonctionner."

Okay?

D'accord?

So if you have a plan or if you are fixing something, or if you...

Donc, si vous avez un plan ou si vous réparez quelque chose, ou si vous...

Well, yeah, if you're fixing something and you think: "This is supposed to working.

Eh bien, oui, si vous réparez quelque chose et que vous pensez : "C'est censé fonctionner.

Okay, this should work."

D'accord, cela devrait fonctionner."

Okay?

D'accord?

If you...

Si vous...

If you push the power button now, it should be fixed by now.

Si vous appuyez sur le bouton d'alimentation maintenant, cela devrait être réparé maintenant.

I'm not saying 100% it will work.

Je ne dis pas à 100% que ça marchera.

I think it should be okay.

Je pense que ça devrait aller.

Okay?

D'accord?

So, there's another one: "It should be okay."

Alors, il y en a un autre: "Ça devrait aller."

Very common way to show less certainty.

Manière très courante de montrer moins de certitude.

Okay.

D'accord.

Your boss asks you: "When is that project going to be ready?

Votre patron vous demande : "Quand ce projet sera-t-il prêt ?

When will you be finished that project?"

Quand aurez-vous terminé ce projet ?"

Say: "I should have it done by tomorrow.

Dites : "Je devrais le faire d'ici demain.

I should.

Je devrais.

Probably.

Probablement.

But if it's not, don't get too upset.

Mais si ce n'est pas le cas, ne vous fâchez pas trop.

Okay?

D'accord ?

But I should have it done by tomorrow."

Mais je devrais le faire d'ici demain."

And a very, very common thing to say, especially if you work in, like, the customer service

Et une chose très, très courante à dire, surtout si vous travaillez dans, par exemple, l'industrie du service à la clientèle

industry and someone asks you, you know, for an exceptional situation, has an exceptional

et que quelqu'un vous demande, vous savez, une situation exceptionnelle, a une

request, and you say: "It shouldn't be a problem."

demande exceptionnelle, et vous dites : "Ça ne devrait pas être un problème."

Okay?

D'accord?

Maybe I will have some trouble with your request, but it should be okay.

J'aurai peut-être du mal avec votre demande, mais ça devrait aller.

It shouldn't be a problem.

Cela ne devrait pas être un problème.

Now, this is kind of in line with expectation.

Maintenant, c'est un peu conforme aux attentes.

It's easy to get them mixed up sometimes, but if you want to show less certainty, if

Il est parfois facile de les confondre, mais si vous voulez montrer moins de certitude, si

you want to manage the expectations of the people you work for or the people you make

vous voulez gérer les attentes des personnes pour lesquelles vous travaillez ou des personnes à qui vous faites

a promise to, you can use "should" in this way.

une promesse, vous pouvez utiliser "devrait" de cette façon.

So, repeat after me: "This should work.", "I should have it done by tomorrow.", "It

Alors, répétez après moi : "Cela devrait fonctionner.", "Je devrais l'avoir fait d'ici demain.", "Cela

shouldn't be a problem."

ne devrait pas être un problème."

Beautiful.

Beau.

So, just to review: There are four ways that you can use "should" in English.

Donc, juste pour revoir : il y a quatre façons d'utiliser "devrait" en anglais.

One, for present or future advice: "You should call him."

Un, pour un conseil présent ou futur : "Vous devriez l'appeler."

Two, for past advice or past regrets: "You shouldn't have done that."

Deux, pour des conseils passés ou des regrets passés : "Tu n'aurais pas dû faire ça."

Three, for expectation: "He should be here by now."

Trois, pour l'attente : "Il devrait être ici maintenant."

And four, to show less certainty or to hedge what you're, you know, promising to someone:

Et quatre, pour montrer moins de certitude ou pour couvrir ce que vous êtes, vous savez, en promettant à quelqu'un :

"This should work."

"Cela devrait fonctionner."

Okay?

D'accord?

So, really by watching these videos, you should be able to improve your English pretty quickly.

Donc, vraiment en regardant ces vidéos, vous devriez pouvoir améliorer votre anglais assez rapidement.

If you want to test your understanding of the four ways to use "should", as always,

Si vous souhaitez tester votre compréhension des quatre façons d'utiliser "devrait", comme toujours,

you can check out the quiz on www.engvid.com.

vous pouvez consulter le quiz sur www.engvid.com.

Don't forget to check me out on Facebook and Twitter, subscribe to my YouTube channel.

N'oubliez pas de me suivre sur Facebook et Twitter, abonnez-vous à ma chaîne YouTube.

And if you want to support what we do at engVid, we really appreciate any donation, financial-related,

Et si vous souhaitez soutenir ce que nous faisons chez engVid, nous apprécions vraiment tout don, c'est-à-dire financier

that is, that we receive.

, que nous recevons.

So you can do that and help us continue doing what we're doing for a long time.

Vous pouvez donc le faire et nous aider à continuer à faire ce que nous faisons pendant longtemps.

Til next time, thanks for clicking.

À la prochaine, merci d'avoir cliqué.

Should I stay or should I go?

Dois-je rester ou dois-je partir?

Doo-doo-doo-doo-doo-doo.

Doo-doo-doo-doo-doo-doo.