English Modals: 4 ways to use "SHOULD"

So come on and let me know: Should I stay or should I go?

Więc chodź i daj mi znać: powinienem zostać czy powinienem odejść?

Oh, hey, everyone.

Och, hej, wszyscy.

One sec.

Sekunda.

Didn't see you there.

Nie widziałem cię tam.

I'm Alex.

Jestem Alex.

Thanks for clicking, and welcome to this lesson on "4 Ways to Use 'Should'".

Dziękujemy za kliknięcie i witamy w tej lekcji na temat „4 sposobów używania słowa „powinien””. Jeśli uczysz się angielskiego od jakiegoś czasu,

Now, you are probably familiar with at least two of these ways if you have been studying

prawdopodobnie znasz przynajmniej dwa z tych sposobów

English for a while.

.

So the most common ways are the first two up here, and then we're going to look at two

Więc najpopularniejszymi sposobami są pierwsze dwa tutaj, a następnie przyjrzymy się dwóm

other ways that might be a little less familiar to you.

innym sposobom, które mogą być ci trochę mniej znane.

So, let's start with the first, the very first way that every student learns how to use "should"

Zacznijmy więc od pierwszego, pierwszego sposobu, w jaki każdy uczeń uczy się używać słowa „powinien”

when they're studying English, which is for present or future advice.

podczas nauki angielskiego, czyli na potrzeby teraźniejszych lub przyszłych porad.

Now, the structure for this is "should" or "should not" if you're making a negative sentence,

Teraz struktura tego to „powinien” lub „ nie powinien”, jeśli tworzysz zdanie przeczące,

plus the base verb.

plus czasownik podstawowy.

So you have your subject: "I", "you", "he", "she", "it", "we", "they", "Mark", "Paul",

Masz więc temat: „ja”, „ty”, „on”, „ ona”, „ono”, „my”, „oni”, „Marek”, „Paweł”, „moja

"my mom", "your mom", whatever, plus this structure.

mama”, „twoja mama” ", cokolwiek, plus ta struktura.

So let's look at some examples of present or future advice.

Spójrzmy więc na kilka przykładów obecnych lub przyszłych porad.

"You should call him."

– Powinieneś do niego zadzwonić.

So you're giving the advice to your friend who maybe had a fight with, you know, their

Więc dajesz radę swojemu przyjacielowi, który być może pokłócił się z, wiesz, swoim

boyfriend or their husband or just a friend, and you think they should call him.

chłopakiem, mężem lub po prostu przyjacielem, i myślisz, że powinni do niego zadzwonić.

It's a good idea for them to call him.

To dobry pomysł, żeby do niego zadzwonili.

Okay?

Dobra?

"They shouldn't argue so much."

– Nie powinni się tak kłócić.

Now, here you're kind of giving your opinion about another couple's relationship, and you're

Teraz w pewnym sensie wyrażasz swoją opinię na temat związku innej pary i

giving your advice to a friend about their situation, if that's not too confusing, I

udzielasz znajomemu rady na temat jego sytuacji, jeśli nie jest to zbyt mylące, mam

hope.

nadzieję.

So: "They shouldn't argue so much."

Więc: „Nie powinni się tak kłócić”.

They argue too much.

Za dużo się kłócą.

My advice is they shouldn't argue so much.

Moja rada jest taka, że nie powinni się tak kłócić.

And third example for you guys: "He should apologize."

I trzeci przykład dla was : „Powinien przeprosić”.

If you, you know, want to be a good friend to your girlfriend or your boyfriend, and

Jeśli ty, wiesz, chcesz być dobrym przyjacielem swojej dziewczyny lub swojego chłopaka i

you want to give them, you know, support and tell them that their boyfriend needs to apologize,

chcesz ich, no wiesz, wesprzeć i powiedzieć im, że ich chłopak musi przeprosić,

you're giving him advice even though he's not here.

dajesz mu radę, mimo że nie jest Tutaj.

"He should apologize."

„Powinien przeprosić”.

It's a good idea for him to apologize to you because he made a mistake.

To dobry pomysł, żeby cię przeprosił, bo popełnił błąd.

Okay?

Dobra?

Before we continue, I just want you guys to repeat these sentences after me so that, you

Zanim przejdziemy dalej, chcę tylko, żebyście powtórzyli te zdania za mną,

know, we can practice the pronunciation and you're using the language that you're hearing

abyśmy mogli poćwiczyć wymowę i używać języka, który słyszycie

in this video.

w tym filmie.

So, repeat after me: "You should call him.", "They shouldn't argue so much.", "He should

Więc powtarzaj za mną: „Powinieneś do niego zadzwonić”, „ Nie powinni się tak kłócić”, „Powinien

apologize."

przeprosić”.

All right, let's move on to the second way we use "should".

W porządku, przejdźmy do drugiego sposobu, w jaki używamy „powinien”.

Now, here you can use it for past advice or to show past regrets.

Teraz możesz go użyć do udzielania porad z przeszłości lub okazywania żalu z przeszłości.

So, the structure for this, just like up here, you have "should" or "should not" if it's

Więc struktura tego, tak jak tutaj, masz „powinien” lub „nie powinien”, jeśli jest

negative, plus "have".

ujemne, plus „mieć”.

It's always "have", it's never "has".

Zawsze jest „mieć”, nigdy „ma”.

Okay?

Dobra?

It's always the base form of "have".

Jest to zawsze podstawowa forma „mieć”.

"Should not have" plus the past participle of your main verb.

„Should not have” plus imiesłów czasu przeszłego głównego czasownika.

So, let's look at some examples so this is easy to see.

Spójrzmy więc na kilka przykładów, aby było to łatwe do zauważenia.

First one: "I shouldn't have done that."

Pierwszy: „Nie powinienem był tego robić”.

So you are showing personal regret for something you did in the past, and you feel bad because

Więc okazujesz osobisty żal z powodu czegoś, co zrobiłeś w przeszłości i czujesz się źle, ponieważ

you really should have made a different decision, so you say: "I shouldn't have done that."

naprawdę powinieneś był podjąć inną decyzję, więc mówisz: „Nie powinienem był tego robić”.

Now, notice here, you know, I put the contraction.

Otóż, zauważcie tutaj, wiecie, umieściłem skurcz.

We're speaking.

rozmawiamy.

I want to give you practical skills, practical language that you can use.

Chcę dać Ci praktyczne umiejętności, praktyczny język, którym możesz się posługiwać.

I could say: "He should not have done that", and be very formal, but really when most people

Mógłbym powiedzieć: „Nie powinien był tego robić” i być bardzo formalnym, ale tak naprawdę większość ludzi

speak, they speak in contractions, so you and I will speak in contractions in this video,

mówi skurczami, więc ty i ja również będziemy mówić skurczami w tym filmie

too; like a pregnant woman, contractions.

; jak kobieta w ciąży, skurcze. To

It's a joke.

żart.

Next: "You should've asked me first."

Dalej: „Powinieneś mnie najpierw zapytać”.

Now, again, you're talking to a friend and maybe they made a decision and you feel they

Teraz znowu rozmawiasz z przyjacielem i być może podjęli decyzję i czujesz, że

made the decision without asking you your opinion or if the decision was okay.

podjęli decyzję bez pytania cię o opinię lub czy decyzja była w porządku.

So maybe your friend, I don't know, like, grabbed your phone and used it to call long

Więc może twój przyjaciel, nie wiem, złapał twój telefon i użył go, żeby zadzwonić

distance somewhere, and your phone plan is, you know, almost up, your data is all used

gdzieś zamiejscowo, a twój plan telefoniczny jest, wiesz , prawie wyczerpany, wszystkie twoje dane są

up, maybe they're, I don't know, watching a YouTube video.

zużyte, może są, ja nie wiem, oglądam film na YouTube.

If they're watching engVid, let them watch, like, all they want, it's cool.

Jeśli oglądają engVid, niech oglądają, jak chcą, wszystko jest w porządku.

But if they're watching something else, you know, you say: "Oh, you should've asked me

Ale jeśli oglądają coś innego, wiesz, mówisz: „Och, powinieneś był najpierw mnie zapytać

first."

”.

This is, again, contraction: "should have".

To znowu skrócenie: „powinien mieć”.

"You should've asked me first."

– Powinieneś był najpierw mnie zapytać.

So before we continue, let's repeat these sentences one more time.

Więc zanim przejdziemy dalej, powtórzmy te zdania jeszcze raz.

So repeat after me: "I shouldn't have done that.", "You should've asked me first."

Więc powtarzaj za mną: „Nie powinienem był tego robić”, „Powinieneś był mnie najpierw zapytać”.

Okay, so that's for past advice or past regrets.

Dobra, to tyle jeśli chodzi o porady z przeszłości lub żale z przeszłości.

And here, again, if you're using "I", usually it's for regret.

I tutaj, znowu, jeśli używasz „ja”, zwykle robisz to z żalem.

"I should have done something", "I shouldn't have done something".

„Powinienem był coś zrobić”, „ Nie powinienem był czegoś zrobić”.

Next: Expectation.

Dalej: Oczekiwania.

So, if you expect something to happen or expect something to have happened in the past, you

Tak więc, jeśli spodziewasz się, że coś się wydarzy lub spodziewasz się, że coś wydarzyło się w przeszłości,

can use "should".

możesz użyć „powinien”.

Now, this can be used for present expectation, future expectation.

Teraz, to może być użyte do obecnych oczekiwań, przyszłych oczekiwań.

And for present and future, the structure is exactly the same as here.

A jeśli chodzi o teraźniejszość i przyszłość, struktura jest dokładnie taka sama jak tutaj.

And for past expectation, the structure is exactly the same as you see here.

A jeśli chodzi o wcześniejsze oczekiwania, struktura jest dokładnie taka sama jak tutaj.

So, for example: "He should be here by now."

Na przykład: „ Powinien już tu być”.

So you expect him to be at your location now.

Więc oczekujesz, że będzie teraz w twojej lokalizacji.

"He should be here by now.

- Powinien już tu być.

Why is he late?"

Dlaczego się spóźnia?

My expectation is he should be here by now.

Oczekuję, że powinien już tu być.

Present expectation.

Obecne oczekiwanie.

Okay?

Dobra?

Next: "She should have been there at 7."

Dalej: „Powinna była tam być o 7”.

Okay?

Dobra?

So, if your friend is telling you, you know: "Hey, Martha didn't come to the meeting.

Więc jeśli twój przyjaciel mówi ci, wiesz: „Hej, Marta nie przyszła na spotkanie.

She didn't come until, like, 8 o'clock."

Przyszła dopiero o ósmej”.

It's like: "Well, I'm her roommate.

To tak: „Cóż, jestem jej współlokatorką.

I saw her leave the house at, like, 6 o'clock.

Widziałem, jak wychodziła z domu o 6:00.

She should have been there by 7."

Powinna być tam o 7”.

Okay?

Dobra?

My expectation is that I expected her to be at the meeting at 7 o'clock.

Oczekuję, że spodziewałem się, że będzie na spotkaniu o 7 rano.

She should have been there at 7.

Powinna była tam być o 7.

Okay?

Dobrze?

Now, depending on the context, you could also use this sentence for past advice.

Teraz, w zależności od kontekstu, możesz również użyć tego zdania jako porady z przeszłości.

Right?

Prawidłowy?

So: "She should have been there at 7."

Więc: „Powinna była tam być o 7”.

But you can also use it to talk about your expectation.

Ale możesz również użyć go, aby porozmawiać o swoich oczekiwaniach.

All right?

W porządku?

And then, finally...

A potem wreszcie...

Before finally, let's repeat these sentences, just like we've been doing, so repeat after

Zanim wreszcie, powtórzmy te zdania, tak jak to robiliśmy, więc powtarzajcie za

me: "He should be here by now.", "She should have been there at 7."

mną: „Powinien już tu być”, „Ona powinna być tam o 7”.

All right.

W porządku.

And the final way is to show less certainty or this is known as hedging.

Ostatnim sposobem jest wykazanie mniejszej pewności lub nazywa się to hedgingiem.

So, in cards, I think it's Black Jack, if you hedge your bets, you're not putting all

Więc w kartach myślę, że to Black Jack, jeśli zabezpieczasz swoje zakłady, nie stawiasz wszystkich

your bets in one deck of cards.

swoich zakładów na jedną talię kart.

You're splitting, so you're leaving the possibility open that more than one, you know, way might

Dzielisz się, więc pozostawiasz otwartą możliwość, że więcej niż jeden sposób może

be possible.

być możliwy.

So, here, if you want to show less certainty: "This should work."

Więc tutaj, jeśli chcesz pokazać mniej pewności: „To powinno zadziałać”.

Okay?

Dobra?

So if you have a plan or if you are fixing something, or if you...

Więc jeśli masz plan lub jeśli coś naprawiasz, lub jeśli... Cóż,

Well, yeah, if you're fixing something and you think: "This is supposed to working.

tak, jeśli coś naprawiasz i myślisz: "To powinno działać.

Okay, this should work."

Dobra, to powinno działać."

Okay?

Dobra?

If you...

Jeśli...

If you push the power button now, it should be fixed by now.

Jeśli teraz naciśniesz przycisk zasilania , problem powinien już zostać naprawiony.

I'm not saying 100% it will work.

Nie mówię, że na 100% zadziała.

I think it should be okay.

Myślę, że powinno być w porządku.

Okay?

Dobra?

So, there's another one: "It should be okay."

Więc jest jeszcze jedno: „Powinno być dobrze”.

Very common way to show less certainty.

Bardzo powszechny sposób na okazanie mniejszej pewności.

Okay.

Dobra.

Your boss asks you: "When is that project going to be ready?

Twój szef pyta cię: „Kiedy ten projekt będzie gotowy?

When will you be finished that project?"

Kiedy skończysz ten projekt?”

Say: "I should have it done by tomorrow.

Powiedz: „Powinienem mieć to zrobione do jutra.

I should.

Powinienem.

Probably.

Prawdopodobnie.

But if it's not, don't get too upset.

Ale jeśli nie, nie denerwuj się.

Okay?

Dobrze?

But I should have it done by tomorrow."

Ale powinienem to zrobić do jutra”.

And a very, very common thing to say, especially if you work in, like, the customer service

I bardzo, bardzo powszechna rzecz do powiedzenia, zwłaszcza jeśli pracujesz w branży obsługi klienta

industry and someone asks you, you know, for an exceptional situation, has an exceptional

i ktoś prosi cię o wyjątkową sytuację, ma wyjątkową

request, and you say: "It shouldn't be a problem."

prośbę, a ty mówisz: „To nie powinno być problem."

Okay?

Dobra?

Maybe I will have some trouble with your request, but it should be okay.

Może będę miał trochę problemów z twoją prośbą, ale powinno być dobrze.

It shouldn't be a problem.

To nie powinno być problemem.

Now, this is kind of in line with expectation.

Teraz jest to trochę zgodne z oczekiwaniami.

It's easy to get them mixed up sometimes, but if you want to show less certainty, if

Czasami łatwo je pomylić, ale jeśli chcesz okazać mniej pewności, jeśli

you want to manage the expectations of the people you work for or the people you make

chcesz zarządzać oczekiwaniami ludzi, dla których pracujesz lub ludzi, którym coś

a promise to, you can use "should" in this way.

obiecujesz, możesz użyć „powinien” w ten sposób.

So, repeat after me: "This should work.", "I should have it done by tomorrow.", "It

Więc powtarzaj za mną: „To powinno zadziałać”, „ Powinienem mieć to zrobione do jutra”, „To

shouldn't be a problem."

nie powinno być problemem”.

Beautiful.

Piękny.

So, just to review: There are four ways that you can use "should" in English.

Tak więc, dla przypomnienia: Istnieją cztery sposoby użycia słowa „powinien” w języku angielskim.

One, for present or future advice: "You should call him."

Jeden, na obecną lub przyszłą radę: „Powinieneś do niego zadzwonić”. Po

Two, for past advice or past regrets: "You shouldn't have done that."

drugie, za radę lub dawne żale: „Nie powinieneś był tego robić”. Po

Three, for expectation: "He should be here by now."

trzecie, w oczekiwaniu: „ Powinien już tu być”.

And four, to show less certainty or to hedge what you're, you know, promising to someone:

I cztery, aby pokazać mniej pewności lub zabezpieczyć to, co wiesz , obiecujesz komuś:

"This should work."

„To powinno zadziałać”.

Okay?

Dobra?

So, really by watching these videos, you should be able to improve your English pretty quickly.

Oglądając te filmy, powinieneś być w stanie dość szybko poprawić swój angielski.

If you want to test your understanding of the four ways to use "should", as always,

Jeśli chcesz sprawdzić swoją wiedzę na temat czterech sposobów używania słowa „powinien”, jak zawsze,

you can check out the quiz on www.engvid.com.

możesz sprawdzić quiz na stronie www.engvid.com.

Don't forget to check me out on Facebook and Twitter, subscribe to my YouTube channel.

Nie zapomnij sprawdzić mnie na Facebooku i Twitterze, zasubskrybować mój kanał na YouTube.

And if you want to support what we do at engVid, we really appreciate any donation, financial-related,

A jeśli chcesz wesprzeć to, co robimy w engVid, jesteśmy bardzo wdzięczni za każdą dotację,

that is, that we receive.

czyli finansową, którą otrzymujemy.

So you can do that and help us continue doing what we're doing for a long time.

Więc możesz to zrobić i pomóc nam kontynuować to, co robimy przez długi czas.

Til next time, thanks for clicking.

Do następnego razu, dzięki za kliknięcie.

Should I stay or should I go?

Powinienem zostać czy iść?

Doo-doo-doo-doo-doo-doo.

Doo-doo-doo-doo-doo-doo.