IELTS & TOEFL Academic Vocabulary - Verbs (AWL)

297,390 views ・ 2013-11-27

English with Alex


لطفا برای پخش فیلم روی زیرنویس انگلیسی زیر دوبار کلیک کنید. زیرنویس های ترجمه شده به صورت ماشینی ترجمه می شوند.

00:02
Hey guys, I'm Alex. Thanks for clicking, and welcome to this lesson on IELTS and TOEFL
0
2480
5520
سلام بچه ها، من الکس هستم. با تشکر از کلیک کردن، و به این درس در مورد واژگان آکادمیک آیلتس و تافل
00:08
academic vocabulary, with the focus being on verbs. So, on the IELTS and on the TOEFL,
1
8000
6910
با تمرکز بر افعال خوش آمدید. بنابراین، در آیلتس و تافل،
00:14
vocabulary is, of course, extremely important. It's necessary in the reading section, in
2
14910
5400
واژگان، البته، بسیار مهم است. در بخش ریدینگ، در
00:20
the writing sections, obviously in the listening, and it can help you in your speaking as well.
3
20310
5767
بخش رایتینگ، بدیهی است در لیسنینگ ضروری است و می تواند در صحبت کردنتان نیز به شما کمک کند.
00:26
So today what I'm going to do is look at 10 verbs that you can find in the back of almost
4
26171
6729
بنابراین امروز کاری که من می‌خواهم انجام دهم این است که به 10 فعل نگاه کنم که می‌توانید تقریباً در پشت
00:32
any TOEFL or IELTS preparation book which comes with an academic word list. And at the
5
32900
7478
هر کتاب آمادگی تافل یا آیلتس که با فهرست کلمات آکادمیک همراه است بیابید. و در
00:40
end, I'll let you know where you can find an academic word list that's a little more
6
40418
5391
پایان، به شما اطلاع خواهم داد که در کجا می‌توانید فهرست کلمات دانشگاهی را پیدا کنید که کمی
00:45
comprehensive, that not only has verbs, but nouns and adjectives. The answer is actually
7
45809
5340
جامع‌تر باشد، که نه تنها دارای افعال، بلکه اسم و صفت است. پاسخ در واقع
00:51
quite simple. So, let's begin with five verbs. The first
8
51149
4430
بسیار ساده است. بنابراین، بیایید با پنج فعل شروع کنیم.
00:55
one is: "estimate". So "to estimate" means to predict or guess, not merely guess though,
9
55579
8069
اولی: «تخمین». بنابراین «برآورد» به معنای پیش‌بینی یا حدس زدن است، نه صرفاً حدس زدن
01:03
to make an educated guess based on some kind of evidence. So, for example:
10
63710
6450
، به‌عنوان یک حدس تحصیلی بر اساس نوعی شواهد. به عنوان مثال:
01:10
"Police estimated that 20 people were killed." It's a little dark to say that, but if you
11
70160
6750
"پلیس تخمین زد که 20 نفر کشته شدند." گفتن آن کمی تاریک است، اما اگر
01:16
read any newspaper article or if you are doing a reading section on a TOEFL or an IELTS,
12
76910
7540
مقاله‌ای در روزنامه می‌خوانید یا اگر در حال انجام یک بخش ریدینگ در تافل یا آیلتس
01:25
you might read something similar to this. So police estimated; they made a prediction.
13
85013
5658
هستید، ممکن است چیزی شبیه به این بخوانید. بنابراین پلیس تخمین زد؛ پیش بینی کردند
01:30
Okay? The next word is: "identify". "Identify" is
14
90710
5000
باشه؟ کلمه بعدی این است: "شناسایی". اگر می‌خواهید از یک فعل عبارتی استفاده کنید، «شناسایی»
01:35
just another way to say: "show" or: "to point out", if you want to use a phrasal verb. So:
15
95710
6720
فقط راه دیگری برای گفتن است: «نمایش» یا «اشاره کردن». بنابراین:
01:42
"Scientists have identified numerous species." They have basically shown, discovered, pointed
16
102430
7900
"دانشمندان گونه های متعددی را شناسایی کرده اند." آنها اساسا گونه های متعددی را نشان داده، کشف کرده اند، اشاره
01:50
out numerous species. Okay, and just a reminder: all of these are
17
110377
4403
کرده اند. بسیار خوب، و فقط یک یادآوری: همه اینها افعال هستند، به این
01:54
verbs which means you can use them in variety of tenses, all English tenses.
18
114780
5168
معنی که می توانید آنها را در زمان های مختلف، همه زمان های انگلیسی استفاده کنید.
02:00
The next verb is: "interpret". "To interpret" means to give a personal analysis or a personal
19
120456
7451
فعل بعدی این است: «تفسیر». «تفسیر» به معنای تحلیل شخصی یا نظر شخصی
02:07
opinion on something. So you can interpret a text, you can interpret a film, you can
20
127931
6739
درباره چیزی است. بنابراین شما می توانید یک متن را تفسیر کنید، می توانید یک فیلم را تفسیر کنید، می توانید
02:14
interpret a person's words. The example we have here is:
21
134670
4450
حرف یک نفر را تفسیر کنید. مثالی که در اینجا داریم این است:
02:19
"His poems have been interpreted in many ways." So they have been analyzed, and people have
22
139120
7838
«اشعار او را به طرق مختلف تفسیر کرده اند». بنابراین آنها تجزیه و تحلیل شده اند و مردم
02:26
developed their own opinions, many different types of opinions about his poems. So this
23
146989
6161
نظرات خود را ایجاد کرده اند، انواع مختلفی از نظرات در مورد اشعار او. بنابراین
02:33
comes from "interpretation" which I know some of you Latin speakers may be familiar with.
24
153150
6089
این از "تفسیر" می آید که می دانم برخی از شما لاتین زبانان ممکن است با آن آشنا باشید.
02:39
The next verb is: "minimise". This is the opposite of: "maximize". When you think of
25
159430
6009
فعل بعدی این است: «به حداقل رساندن». این برعکس: «بیشینه کردن» است. وقتی به
02:45
"max", you think of the top. Right? When you think of "to minimise" something, you think
26
165439
6020
"حداکثر" فکر می کنید، به بالا فکر می کنید. درست؟ وقتی به "به حداقل رساندن" چیزی فکر می کنید، فکر
02:51
to keep it at a low level. So for example: "They attempted to minimise confusion."
27
171459
7402
می کنید آن را در سطح پایین نگه دارید. به عنوان مثال: "آنها سعی کردند سردرگمی را به حداقل برسانند."
02:59
Whether that's because they created a text and they didn't want people to be confused
28
179563
5417
چه به این دلیل که آنها متنی را ایجاد کردند و نمی‌خواستند مردم
03:04
by the text, so they kept the language at a, you know, manageable level that everyone
29
184980
5539
با متن گیج شوند، بنابراین زبان را در سطحی قابل مدیریت نگه داشتند که همه
03:10
could understand. And finally: "occur", a very common verb.
30
190519
5789
بتوانند آن را بفهمند. و در آخر: «وقوع»، یک فعل بسیار رایج.
03:16
And you might be wondering: "Well, what does 'occur' mean?" It just means: "happen", it
31
196362
4668
و ممکن است تعجب کنید: "خب، "وقوع" به چه معناست؟ فقط به این معناست: «اتفاق»،
03:21
comes from an occurrence. "An occurrence" is an event, something which happens. So:
32
201030
5689
از یک اتفاق می آید. «حادثه » یک واقعه است، چیزی که روی می دهد. بنابراین
03:26
"This strange event occurred in 1994." The strange event happened in 1994.
33
206719
9258
: این اتفاق عجیب در سال 94 رخ داد. این اتفاق عجیب در سال 1994 رخ داد.
03:36
Okay, guys, let's look at the other five verbs that I'm going to look at today.
34
216055
4164
خوب، بچه ها، بیایید به پنج فعل دیگر که امروز می خواهم نگاه کنم.
03:40
The next verb is: "obtain". Now, "to obtain" means to acquire or to get something. So for
35
220219
7458
فعل بعدی این است: "به دست آوردن". حال «حصول» به معنای به دست آوردن یا به دست آوردن چیزی است. به
03:47
example: "Archaeologists obtained the lost artifact."
36
227739
4737
عنوان مثال: "باستان شناسان مصنوع گمشده را به دست آوردند."
03:52
They acquired it, they got it, essentially. The next verb is: "prohibit". This comes from
37
232554
7655
آنها آن را به دست آوردند، اساساً به دست آوردند. فعل بعدی این است: «منع». این از
04:00
"prohibition" which is the noun form. "To prohibit" is to not allow something or not
38
240279
6190
«ممنوعیت» می آید که شکل اسمی است. « منع کردن» یعنی اجازه ندادن چیزی یا
04:06
give permission to do something. So, for example: "Protesters were prohibited from entering."
39
246469
7575
اجازه ندادن به کاری. مثلاً: «ورود معترضان ممنوع شد».
04:14
Maybe from entering the building or something like this, so they were not allowed, they
40
254200
4870
شاید از ورود به ساختمان یا چیزی شبیه این، پس اجازه ندادند،
04:19
were not given permission, they were prohibited. The next is: "pursue". Basically, this is
41
259070
7562
اجازه ندادند، ممنوع کردند. مورد بعدی این است: «پیگیری». اساساً این
04:26
a very common verb which means to chase or to go after. So, for example: police pursue
42
266670
6220
یک فعل بسیار رایج است که به معنای تعقیب کردن یا دنبال کردن است. به عنوان مثال: پلیس
04:32
criminals. Or, as we have on the board: "He pursued a career in economics."
43
272890
5983
مجرمان را تعقیب می کند. یا همانطور که در هیئت مدیره داریم: "او حرفه ای را در اقتصاد دنبال کرد."
04:38
So you can pursue a career, like chase after it, go after it.
44
278912
4808
بنابراین می توانید شغلی را دنبال کنید، مانند تعقیب آن، دنبال آن بروید.
04:44
Okay, the next verb is: "symbolise". "Symbolise", you might see the word: "symbol" in this.
45
284165
7378
خوب، فعل بعدی این است: "نماد". "Symbolise" ، ممکن است کلمه: "symbol" را در این ببینید.
04:51
A symbol is a representation of something. So: "to symbolise" is to represent. For example:
46
291660
6440
نماد نشان دهنده چیزی است. پس: «نماد كردن» بازنمايي است. به عنوان مثال:
04:58
"In many cultures, the skull" - a human skull - "symbolizes death."
47
298100
5310
"در بسیاری از فرهنگ ها، جمجمه" - جمجمه انسان - "نماد مرگ است."
05:03
It represents death. And finally, we have the verb: "transform"
48
303410
4856
نشان دهنده مرگ است. و در نهایت فعل: "تبدیل" را داریم
05:08
which just means to change into, it comes from "transformation", which is the noun form.
49
308531
5479
که فقط به معنای تبدیل شدن است، از "تبدیل" می آید که شکل اسمی است.
05:14
So, for example: "Caterpillars transform into butterflies."
50
314162
4598
به عنوان مثال: "کاترپیلارها به پروانه تبدیل می شوند."
05:19
Okay, so today I have shown you 10 verbs. Now, again, these 10 verbs are but a small,
51
319214
7055
خوب، پس امروز 10 فعل را به شما نشان دادم. اکنون، دوباره، این 10 فعل فقط یک
05:26
small sample of the total number of verbs you're going to have to know and you're going
52
326320
5590
نمونه کوچک و کوچک از تعداد کل افعالی هستند که باید بدانید و
05:31
to have to study to appropriately and adequately prepare for the IELTS or the TOEFL exam. So
53
331910
7129
باید مطالعه کنید تا به طور مناسب و کافی برای آزمون آیلتس یا تافل آماده شوید. بنابراین
05:39
if you would like a more comprehensive list, you can actually check it out in the resources
54
339110
5650
اگر می‌خواهید فهرست جامع‌تری داشته باشید، می‌توانید آن را در
05:44
section of www.engvid.com. And also, keep an eye out for lessons... Similar lessons
55
344760
6460
بخش منابع www.engvid.com بررسی کنید. و همچنین حواستان به درس ها باشد... درس های مشابه
05:51
in the future about IELTS and TOEFL vocabulary related to nouns and to adjectives.
56
351220
5458
در آینده در مورد واژگان آیلتس و تافل مربوط به اسم ها و صفت ها.
05:56
For today, if you'd like to test your understanding of the 10 verbs I have taught you, you can
57
356920
4870
برای امروز، اگر می خواهید درک خود را از 10 فعل که به شما آموزش داده ام آزمایش کنید، همیشه می
06:01
always check out the quiz on www.engvid.com. And don't forget to subscribe to my YouTube channel.
58
361790
5014
توانید امتحان را در www.engvid.com بررسی کنید. و فراموش نکنید که در کانال یوتیوب من مشترک شوید.
06:06
Thanks guys.
59
366884
756
ممنون رفقا.
درباره این وب سایت

این سایت ویدیوهای یوتیوب را به شما معرفی می کند که برای یادگیری زبان انگلیسی مفید هستند. دروس انگلیسی را خواهید دید که توسط معلمان درجه یک از سراسر جهان تدریس می شود. روی زیرنویس انگلیسی نمایش داده شده در هر صفحه ویدیو دوبار کلیک کنید تا ویدیو از آنجا پخش شود. زیرنویس‌ها با پخش ویدیو همگام می‌شوند. اگر نظر یا درخواستی دارید، لطفا با استفاده از این فرم تماس با ما تماس بگیرید.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7