5 Ways to Practice Speaking English Alone

Hey, everyone. I'm Alex. Thanks for clicking and welcome to this lesson on five ways to practice

هی، همه من الکس هستم از اینکه کلیک کردید متشکریم و به این درس در مورد پنج روش برای تمرین

speaking by yourself. Another way to put this is solo speaking practice. So, in this video,

صحبت کردن توسط خودتان خوش آمدید. روش دیگر برای بیان این موضوع، تمرین تک‌گویی است. بنابراین، در این ویدیو،

I will give you five things that you can do to help you practice your speaking even though you

پنج مورد را به شما می‌دهم که می‌توانید انجام دهید تا به شما کمک کند صحبت کردن خود را تمرین کنید، حتی اگر

are by yourself and even though you don't have a speaking partner or you are not in an English

خودتان هستید و حتی اگر شریک صحبت کردن ندارید یا در کلاس انگلیسی نیستید

class or you don't have a private teacher, just because you don't have someone to speak with

یا ندارید. اینکه معلم خصوصی نداشته باشید، فقط به این دلیل که کسی را ندارید که با او صحبت کنید، به این

doesn't mean that you can't exercise your speaking muscles by yourself. So, that's what

معنی نیست که نمی توانید به تنهایی عضلات صحبت کردن خود را تمرین دهید. بنابراین، این چیزی است که

we are going to talk about in this video. And before I start, if this is your first time

ما در این ویدیو در مورد آن صحبت خواهیم کرد. و قبل از شروع، اگر این اولین بار است که

watching something from my channel, make sure to like the video, share it, and subscribe to my

چیزی را از کانال من تماشا می کنید، حتما ویدیو را لایک کنید، آن را به اشتراک بگذارید و در کانال من مشترک شوید

channel. That's all for now. Let's start with number one. Shadowing. Another way to say shadowing

. فعلاً همین است. بیایید با شماره یک شروع کنیم. سایه زدن. راه دیگر برای گفتن سایه،

is mimicking or perhaps listening and repeating. So, you can watch videos, you can listen to audio

تقلید یا شاید گوش دادن و تکرار است. بنابراین، می‌توانید ویدیوها را تماشا کنید، می‌توانید به

recordings, you can listen to dialogues, you can watch and listen to movies and TV shows, you can

ضبط‌های صوتی گوش دهید، می‌توانید به دیالوگ‌ها گوش دهید، می‌توانید فیلم‌ها و برنامه‌های تلویزیونی را تماشا کنید و گوش دهید، می‌توانید

listen to what people are saying, and repeat. Basically, pause, rewind, and repeat. Repeat the

به آنچه مردم می‌گویند گوش دهید و تکرار کنید. اساساً مکث کنید، به عقب برگردید و تکرار کنید. لحن را تکرار کنید

intonation, repeat the pronunciation as well. This is a way to help you practice and to see

، تلفظ را نیز تکرار کنید. این راهی است که به شما کمک می کند تمرین کنید و ببینید که

how the language is supposed to sound or if you... Another way to think about it is to think about

زبان قرار است چگونه به نظر برسد یا اگر شما ... راه دیگری برای فکر کردن در مورد آن این است که به این فکر کنید

how you, you, excuse me, how you want to sound. So, maybe you have found a good role model that

که شما، شما، ببخشید، چگونه می خواهید صدا کنید. بنابراین، شاید شما یک الگوی خوب پیدا کرده باشید که می

you want to emulate, that you want to mimic or shadow. So, for example, if you enjoy the sound

خواهید از آن الگوبرداری کنید، که می خواهید از آن تقلید کنید یا سایه بزنید. بنابراین، مثلاً اگر

of my voice, for example, you can watch some of my videos, pause them, repeat after me, listen.

از صدای من لذت می برید، مثلاً می توانید برخی از ویدیوهای من را تماشا کنید، آنها را مکث کنید، بعد از من تکرار کنید، گوش دهید.

How does my voice sound? How is my intonation? Am I going up or am I going down at the end of

صدای من چگونه است؟ لحن من چگونه است؟ آیا در پایان جمله هایم بالا می روم یا پایین می روم

my sentences? So, listen and repeat. Shadowing. This is a good way to make sure that you are

؟ پس گوش کن و تکرار کن سایه زدن. این یک راه خوب برای اطمینان از اینکه در حال

getting a model for how the language is supposed to sound or how you want to speak.

دریافت مدلی برای نحوه صدای زبان یا نحوه صحبت کردن هستید، است.

Let's go on to number two. Reading out loud. Pick a book. Pick an article. Pick a paragraph.

بیایید به شماره دو برویم. خواندن با صدای بلند. یک کتاب انتخاب کنید یک مقاله را انتخاب کنید یک پاراگراف را انتخاب کنید

Anything at all that will help you to read and to exercise your speaking muscles. Reading out loud

هر چیزی که به شما در خواندن و تمرین عضلات صحبت کردن کمک کند. خواندن با صدای بلند

is great because it allows you to pay attention to the structure of the language you are studying.

عالی است زیرا به شما امکان می دهد به ساختار زبانی که مطالعه می کنید توجه کنید.

You can slow down. You can learn and practice the correct forms. You can look at, "Oh, okay,

می توانید سرعت خود را کاهش دهید. می توانید فرم های صحیح را یاد بگیرید و تمرین کنید. می توانید نگاه کنید، "اوه، باشه،

what tense is this? Oh, I can use this word here? Oh, okay." So, you are forcing yourself to speak

این چه زمانی است؟ اوه، من می توانم این کلمه را اینجا به کار ببرم؟ اوه، باشه." پس

correctly if the writing is good, of course. So, for example, you might pick up a book like

اگر نوشته خوب باشد خودت را مجبور می کنی درست حرف بزنی. بنابراین، برای مثال، ممکن است کتابی مانند

this one. So, lately, I have been reading The Art of Living, which is a philosophical book by

این را بردارید. بنابراین، اخیراً کتاب «هنر زندگی» را می‌خوانم که کتابی فلسفی از

Epictetus. I mean, it's not in the original Greek. So, you could pick up a book like this and read,

Epictetus است. منظورم این است که در اصل یونانی نیست. بنابراین، می توانید کتابی مانند این را بردارید و بخوانید:

"Okay, nothing truly stops you. Nothing truly holds you back. For your own will

"خوب، هیچ چیز واقعاً شما را متوقف نمی کند. هیچ چیز واقعاً شما را عقب نمی اندازد. زیرا اراده شما

is always within your control." Good advice. Good advice. So, read out loud. Practice your ability

همیشه در کنترل شما است." مشاوره خوب مشاوره خوب پس با صدای بلند بخوانید توانایی خود را

also to decode words. And let's move on to number three. Visualizing. So, in this situation,

در رمزگشایی کلمات نیز تمرین کنید. و به شماره سه برویم. تجسم. بنابراین، در این موقعیت،

you want to imagine real situations where you would use English. You would practice

شما می خواهید موقعیت های واقعی را تصور کنید که در آن از انگلیسی استفاده می کنید.

what you would say in a particular context, a particular situation. So, for example,

آنچه را که می گویید در یک زمینه خاص، یک موقعیت خاص تمرین می کنید. بنابراین، برای مثال،

you can imagine yourself speaking to someone while you are ordering a coffee. Like, imagine

می توانید تصور کنید که در حالی که در حال سفارش قهوه هستید با کسی صحبت می کنید. مثلاً تصور کنید در حال

you are ordering a coffee, for example. Or, imagine you are making an appointment with the

سفارش قهوه هستید. یا تصور کنید که در حال گرفتن قرار ملاقات با

doctor. What would I say in that situation? "Oh, okay. I'd like to make an appointment." Or,

پزشک هستید. در آن شرایط چه بگویم؟ "اوه، باشه. من می خواهم یک قرار ملاقات بگذارم." یا

"I'd like to make a reservation." If you're calling a hotel, for example. "For two nights,

«می‌خواهم رزرو کنم». مثلاً اگر با هتل تماس می گیرید. برای دو شب

please." Okay? Even short sentences like this will help you to continue stretching your muscles,

لطفا. باشه؟ حتی جملات کوتاهی مانند این به شما کمک می کند تا به کشش عضلات خود ادامه دهید و

exercising your speaking muscles. It's all about practice. So, visualize your situation,

عضلات صحبت کردن خود را تمرین دهید. همه چیز در مورد تمرین است. بنابراین، موقعیت خود را تجسم کنید،

put yourself in that moment, and yes, you will feel a little funny, but that's okay.

خود را در آن لحظه قرار دهید، و بله، کمی احساس خنده دار خواهید کرد، اما اشکالی ندارد.

You will get used to it after a little while. So, I do the same thing in French from time to time.

بعد از مدتی به آن عادت خواهید کرد. بنابراین، من هر از گاهی همین کار را به زبان فرانسه انجام می دهم.

My French still is not great, but sometimes I talk to my walls, you know? So, "Un verre d'eau,

فرانسه من هنوز عالی نیست، اما گاهی اوقات با دیوارهایم صحبت می کنم، می دانید؟ بنابراین، "Un verre d'eau,

s'il vous plaît." Yeah. The wall will get me a glass of water, I hope. Okay. So, visualize your

s'il vous plaît." آره امیدوارم دیوار برایم یک لیوان آب بیاورد. باشه بنابراین، موقعیت های خود را تجسم کنید

situations and just speak. Imagine that you are in those situations. What would you say?

و فقط صحبت کنید. تصور کنید که در آن شرایط هستید. چه می گویید؟

Next, number four, singing a song or singing a song. Not bad. Okay. So, I know many people

بعد، شماره چهار، خواندن یک آهنگ یا خواندن یک آهنگ. بد نیست. باشه بنابراین، من افراد زیادی را می‌شناسم

who learn English or who become interested in learning English because they love English music

که انگلیسی را یاد می‌گیرند یا علاقه‌مند به یادگیری انگلیسی هستند، زیرا عاشق موسیقی انگلیسی هستند

or they love English films, which you can learn with by shadowing. And this is a form of shadowing,

یا عاشق فیلم‌های انگلیسی هستند، که می‌توانید با سایه زدن با آنها یاد بگیرید. و این یک شکل سایه زدن است،

but if you sing a song, basically studying, you study it and you memorize the words. A song you

اما اگر یک آهنگ بخوانی، اساساً مطالعه می‌کنی، آن را مطالعه می‌کنی و کلمات را حفظ می‌کنی. ترانه ای که

like, preferably, so you're okay singing it. And then sing your heart out with the song that you

دوست دارید، ترجیحاً، بنابراین با خواندن آن مشکلی ندارید. و سپس قلب خود را با آهنگی که آموخته اید بخوانید

have learned. Again, you're practicing speaking, you're practicing singing, another skill that you

. باز هم، شما در حال تمرین صحبت کردن هستید، شما در حال تمرین آواز هستید، مهارت دیگری که

can practice. And the bonus benefit is that you are also getting exposure to English culture.

می توانید تمرین کنید. و مزیت جایزه این است که شما همچنین در معرض فرهنگ انگلیسی قرار می گیرید.

When you are learning a language, it also helps if you start, like, living the language. And one

هنگامی که در حال یادگیری زبان هستید، اگر شروع کنید، مانند زندگی کردن با زبان، به شما کمک می کند. و یکی

of the ways that you can really start living a language is by learning about the culture around

از راه هایی که می توانید واقعاً زندگی یک زبان را شروع کنید، یادگیری در مورد فرهنگ اطراف

that language. Music is a big part of every culture. So, learn some English music, find out

آن زبان است. موسیقی بخش بزرگی از هر فرهنگی است. بنابراین، مقداری موسیقی انگلیسی یاد بگیرید،

what you like, and memorize it, study it, sing it, let it become part of you. And that is another way

آنچه را که دوست دارید بیاموزید، آن را حفظ کنید، مطالعه کنید، بخوانید، بگذارید بخشی از شما شود. و این روش دیگری است

that you can practice your English speaking and exercise your English speaking muscles.

که می توانید مکالمه انگلیسی خود را تمرین کنید و عضلات انگلیسی زبان خود را تمرین دهید.

We only have one more to go. So, here it is. Number five, practicing poems and monologues.

فقط یک مورد دیگر برای رفتن داریم. بنابراین، اینجاست. شماره پنج، تمرین شعر و مونولوگ.

Now, I know what you're thinking. Alex, poetry. Alex, theater. Okay, number one for the monologues,

حالا میدونم به چی فکر میکنی الکس، شعر الکس، تئاتر. خوب، شماره یک برای مونولوگ ها،

it doesn't have to be theater. It could be a monologue from a movie. If you google famous

لازم نیست تئاتر باشد. این می تواند یک مونولوگ از یک فیلم باشد. اگر

movie monologues, you can find videos as well as the transcript for the monologue. So, for example,

مونولوگ های فیلم های معروف را در گوگل جستجو کنید، می توانید ویدیوها و همچنین متن مونولوگ را پیدا کنید. بنابراین، برای مثال،

now again, I don't actually feel this way. If you've ever seen the movie Taken with Liam Neeson,

اکنون دوباره، من در واقع این احساس را ندارم. اگر تا به حال فیلم گرفته شده با لیام نیسون را دیده اید،

right, you can memorize the monologue where he says, "I don't know who you are. I don't know

درست است، می توانید مونولوگ او را به خاطر بسپارید که در آن می گوید: "من نمی دانم شما کی هستید. نمی دانم

what you want. If you are looking for ransom, I can tell you that I don't have money." Look at that,

چه می خواهید. اگر به دنبال باج هستید، می توانم به شما بگویم که پول ندارم.» به این نگاه کنید،

"I don't have money. I'm practicing the present simple." It's beautiful. "But what I do have are a

"من پول ندارم. دارم حال ساده را تمرین می کنم." زیباست "اما آنچه من دارم

very particular set of skills." This is more like Batman than Liam Neeson. "Skills I have acquired

مجموعه بسیار خاصی از مهارت هاست." این بیشتر شبیه بتمن است تا لیام نیسون. "مهارت هایی که

over a very long career. Skills that make me a nightmare for people like you. If you let my

در طول یک حرفه بسیار طولانی به دست آورده ام. مهارت هایی که باعث می شود من برای افرادی مانند شما کابوس شوم. اگر

daughter go now, that'll be the end of it." I'm going to read till the end. "I will not look for

اکنون دخترم را رها کنید، این پایان کار است." میرم تا آخر بخونم "من به دنبال

you. I will not pursue you. But if you don't, I will look for you. I will find you, and I will

تو نمی گردم. من تو را تعقیب نمی کنم. اما اگر نکنی، به دنبال تو می گردم. تو را پیدا خواهم کرد و

kill you." It's terrible. Sorry for that last part. Okay, but that's an example of a movie monologue.

تو را خواهم کشت." این وحشتناک است. بابت قسمت آخر متاسفم خوب، اما این نمونه ای از مونولوگ فیلم است.

And just like I mentioned at the beginning of the video, it's another way of shadowing. My Liam

و درست همانطور که در ابتدای ویدیو ذکر کردم، روش دیگری برای سایه زدن است. برداشت من از لیام

Neeson impression is probably pretty bad, but if you enjoy Liam Neeson's voice, if you enjoy the

نیسون احتمالاً بسیار بد است، اما اگر از صدای لیام نیسون لذت می برید، اگر از

way he says things, the way his intonation goes, you could try to memorize a monologue like that

نحوه بیان چیزها، نحوه بیان لحن او لذت می برید، می توانید سعی کنید یک مونولوگ مانند آن را به خاطر بسپارید

to help you get a sense of the intonation and rhythm of the language, to practice speaking

تا به شما در درک این لحن کمک کند. و ریتم زبان، تمرین صحبت کردن

with emotion so that you're not just reading saying, you know, "I would like to go to Spain."

با احساس به طوری که شما فقط نمی خوانید و می گویید، "من می خواهم به اسپانیا بروم."

Like, that's all you're reading, right? Practice speaking with emotion. "Shadow videos of others

این همه چیزی است که می خوانید، درست است؟ صحبت کردن با احساس را تمرین کنید. "ویدیوهای سایه دیگران در

reading poems and monologues." So one of my favorite poems, I think I've mentioned it on this

حال خواندن شعر و مونولوگ." بنابراین یکی از شعرهای مورد علاقه من، فکر می کنم بارها در این کانال به آن اشاره کرده ام

channel many times, "The Raven" by Edgar Allan Poe. I used to know almost that entire poem by heart,

، "کلاغ" اثر ادگار آلن پو. من قبلاً تقریباً تمام آن شعر را از روی قلب می دانستم

and I can still say, like, part of it in the beginning, like, "Once upon a midnight dreary,

و هنوز هم می توانم بخشی از آن را در ابتدا بگویم، مانند: "روزی روزگاری نیمه شب دلگیر،

while I pondered weak and weary, over many a quaint and curious volume of forgotten lore,

در حالی که ضعیف و خسته، در مورد بسیاری از حجم های عجیب و غریب و کنجکاو فکر می کردم. افسانه های فراموش شده،

suddenly there came a rapping, no, suddenly there came a tapping, no, suddenly there came a rapping,

ناگهان صدای رپ آمد، نه، ناگهان صدای رپ آمد، مثل اینکه

as of someone gently tapping, tapping at my chamber door. Ah, distinctly I remember,

کسی به آرامی به در اتاق من ضربه می زند، آه، مشخصاً یادم می آید،

it was in the bleak December." And it keeps going. I know a little more than that.

در دسامبر تیره و تار بود. " و همچنان ادامه دارد. من کمی بیشتر از این می دانم.

But just an example of a poem that you can learn. Maybe not that one, there's a lot of

اما فقط یک نمونه از شعری که می توانید یاد بگیرید. شاید آن زبان نباشد،

older language in that one, but memorizing poems, memorizing monologues, getting emotion into your

زبان قدیمی‌تر زیادی در آن زبان وجود دارد، اما حفظ اشعار، به خاطر سپردن مونولوگ‌ها، وارد کردن احساسات به

English while you were speaking is a great way to help you exercise your English speaking muscles.

زبان انگلیسی خود در حین صحبت کردن، راهی عالی برای کمک به تمرین عضلات انگلیسی‌زبان خود است.

That's everything, guys. So let me know in the comments what you thought about this video.

این همه چیز است، بچه ها. بنابراین نظر خود را در مورد این ویدیو در نظرات به من بگویید.

Number one, let me know if you have practiced English speaking in one of these ways. And number

شماره یک، اگر مکالمه انگلیسی را به یکی از این روش ها تمرین کرده اید، به من اطلاع دهید. و شماره

two, are there other things that I haven't mentioned in this video that you have tried

دو، آیا چیزهای دیگری وجود دارد که من در این ویدیو به آنها اشاره نکرده ام و شما آنها را امتحان کرده اید

and that have worked for you to help you practice your speaking? Let me know. And if you enjoyed

و برای شما مفید بوده است تا به شما در تمرین صحبت کردن کمک کند؟ به من خبر بده و اگر از

this video, make sure to like it, share it, subscribe to my channel. And until next time,

این ویدیو لذت بردید حتما لایک کنید، به اشتراک بگذارید، کانال من را سابسکرایب کنید. و تا دفعه بعد،

thanks for clicking, good luck with your English speaking, and go practice. Go, go.

ممنون که کلیک کردید، در انگلیسی صحبت کردنتان موفق باشید و به تمرین بروید. برو برو