10 common verbs followed by infinitives - English Grammar for Beginners

354,929 views ・ 2013-02-01

English with Alex


Haga doble clic en los subtítulos en inglés para reproducir el vídeo. Los subtítulos traducidos se traducen automáticamente.

00:00
Hey, guys. I'm Alex. Thanks for clicking, and welcome to this lesson on common verbs
0
0
7580
Hola, chicos. Soy Alex. Gracias por hacer clic y bienvenido a esta lección sobre verbos comunes
00:07
followed by infinitives. In English, most commonly, if we want to follow a verb with
1
7580
7260
seguidos de infinitivos. En inglés, más comúnmente, si queremos seguir un verbo con
00:14
another action or activity, we usually have to follow it with -- well, we always have
2
14840
5160
otra acción o actividad, generalmente tenemos que seguirlo con... bueno, siempre tenemos
00:20
to follow it with a gerund or an infinitive. Those of you who don't know what an infinitive
3
20000
5820
que seguirlo con un gerundio o un infinitivo. Aquellos de ustedes que no saben qué es un infinitivo
00:25
is, it is "to" plus base verb. For example, "to run", "to like", "to see", "to dance",
4
25820
8380
, es "to" más verbo base. Por ejemplo, "to run", "to like", "to see", "to dance",
00:34
etc. A gerund is a verb plus -ing. So, for example, "running", "dancing", "singing",
5
34220
8500
etc. Un gerundio es un verbo más -ing. Entonces, por ejemplo, "correr", "bailar", "cantar",
00:42
"hiking". Some verbs in English can be followed by both a gerund or infinitive, and there's
6
42760
7700
"senderismo". Algunos verbos en inglés pueden ir seguidos tanto de un gerundio como de un infinitivo, y no
00:50
no difference in meaning. So, for example, a verb like "like". "She likes to talk." "She
7
50460
6940
hay diferencia de significado. Entonces, por ejemplo, un verbo como "me gusta". "A ella le gusta hablar". A ella
00:57
likes talking." The meaning is the same, right? There's really no difference. So, both are
8
57400
7980
le gusta hablar. El significado es el mismo, ¿verdad? Realmente no hay diferencia. Entonces, ambos están
01:05
okay. However, there are some verbs in English that can only be followed by a gerund or can
9
65400
7200
bien. Sin embargo, hay algunos verbos en inglés que solo pueden ir seguidos de un gerundio o
01:12
only be followed by an infinitive. The verb "enjoy" is one example. So, in this sentence,
10
72600
7960
solo pueden ir seguidos de un infinitivo. El verbo "disfrutar" es un ejemplo. Entonces, en esta oración,
01:20
"She enjoys to talk." "She enjoys talking." Only one of these is grammatically correct.
11
80560
7000
"Ella disfruta hablar". "Le gusta hablar". Sólo uno de ellos es gramaticalmente correcto.
01:28
Which one do you think it is? Okay, if you said, "She enjoys to talk" is correct, you
12
88000
7000
¿Cuál crees que es? De acuerdo, si dijiste "Le gusta hablar" es correcto,
01:35
are absolutely incorrect. "She enjoys talking" is correct. So, "enjoy" is an example of a
13
95000
8800
estás absolutamente equivocado. "Le gusta hablar" es correcto. Entonces, "disfrutar" es un ejemplo de un
01:43
verb that can only be followed by a gerund. Okay? And I apologize for the sound there.
14
103840
7000
verbo que solo puede ir seguido de un gerundio. ¿Bueno? Y me disculpo por el sonido allí.
01:50
Now, I'm going to give you a list of verbs in English that can only be followed by an
15
110840
5080
Ahora, les voy a dar una lista de verbos en inglés que solo pueden ir seguidos de un
01:55
infinitive, which again is "to" plus the base verb. So, these are verbs that you're going
16
115920
6820
infinitivo, que nuevamente es "to" más el verbo base. Entonces, estos son verbos que vas
02:02
to be using a lot when you speak. I tried to pick the most common ones that I could
17
122740
5140
a usar mucho cuando hables. Traté de elegir los más comunes que se me
02:07
think of that I use in my own daily life. And if you remember, you know, very, very
18
127880
6200
ocurrieron y que uso en mi vida diaria. Y si recuerdas, sabes muy, muy
02:14
quickly that, okay, these verbs, when I use them, it's always "to" plus verb, "to" plus
19
134080
5240
rápidamente que, está bien, estos verbos, cuando los uso, siempre es "to" más verbo, "to" más
02:19
verb, "to" plus verb, you will be a much better and more proficient English speaker. Okay?
20
139320
7000
verbo, "to" más verbo, serás mucho mejor. y hablante de inglés más competente. ¿Bueno?
02:26
So, here we go. So, we have the verb "want", right? "To want", "to desire" something. For
21
146320
6740
Así que, aquí vamos. Entonces, tenemos el verbo "querer", ¿verdad? "Querer", "desear" algo. Por
02:33
example, "They want to expand the company." So, we have the verb "want" here. "To expand."
22
153060
12000
ejemplo, "Quieren expandir la empresa". Entonces, tenemos el verbo "querer" aquí. "Expandir."
02:45
Not, "They want expanding." "They want to expand." Next verb is "hope". "I hope to see
23
165100
6560
No, "Quieren expandirse". "Quieren expandirse". El siguiente verbo es "esperanza". "Espero
02:51
you there." Right? "I hope to see you at the party." So, we have "hope" plus the infinitive
24
171660
7000
verte allí." ¿Bien? "Espero verte en la fiesta". Entonces, tenemos "esperanza" más el infinitivo
02:58
"to see". Not, "I hope seeing." We have "agree". "They agreed to make the deal." Right? So,
25
178700
8420
"ver". No, "espero ver". Tenemos "de acuerdo". "Estuvieron de acuerdo en hacer el trato". ¿Bien? Entonces,
03:07
we have "agreed to make the deal."
26
187140
4080
hemos " acordado hacer el trato".
03:11
Now, here what you'll notice, in the first two examples, both of my sentences were in
27
191220
5640
Ahora, aquí lo que notará, en los primeros dos ejemplos, mis dos oraciones estaban en
03:16
the present tense, the simple present. Right? "They want to expand the company." "I hope
28
196860
6040
tiempo presente, el presente simple. ¿Bien? "Quieren expandir la empresa". "
03:22
to see you there." Both of these are present sentences. This one is in the past. Right?
29
202900
6200
Espero verte allí." Ambas son oraciones en presente. Este está en el pasado. ¿Bien?
03:29
"They agreed to make the deal." So, the tense of this verb, of the first verb, does not
30
209100
6360
"Estuvieron de acuerdo en hacer el trato". Entonces, el tiempo de este verbo, del primer verbo, no
03:35
matter. Okay? If it's past, if it's present, if it's continuous, if it's present perfect,
31
215460
7000
importa. ¿Bueno? Si es pasado, si es presente, si es continuo, si es presente perfecto,
03:42
past perfect, whatever it is, the next verb still has to be an infinitive. Okay? And we're
32
222460
7000
pasado perfecto, lo que sea, el próximo verbo todavía tiene que ser un infinitivo. ¿Bueno? Y
03:49
going to see more of those examples as we go along.
33
229500
2920
vamos a ver más de esos ejemplos a medida que avanzamos.
03:52
So here, we have the verb "plan". "We are planning to visit Europe." Now, as you notice,
34
232420
7000
Así que aquí tenemos el verbo "planificar". "Estamos planeando visitar Europa". Ahora, como notaron,
03:59
we are planning, right now, in the present continuous, to visit Europe. Right? Next one,
35
239620
10720
estamos planeando, ahora mismo, en el presente continuo, visitar Europa. ¿Bien? El siguiente,
04:10
"decided". "She has decided to quit." So, here we have, again, the auxiliary verb, "have",
36
250340
7000
"decidido". "Ella ha decidido renunciar". Entonces, aquí tenemos, de nuevo, el verbo auxiliar, "tener",
04:18
plus the main verb, "decided", just like here, we have the auxiliary verb, "be", plus the
37
258780
4720
más el verbo principal, "decidió", al igual que aquí, tenemos el verbo auxiliar, "ser", más el
04:23
verb, "ing", with "planning". "She has decided to quit." Not, "She has decided quitting."
38
263500
8720
verbo "ing", con "planear ". "Ella ha decidido renunciar". No, "Ella ha decidido renunciar".
04:32
Right? Okay, next one, "choose". "Chris chose to stay at home." So, imagine that you had
39
272260
7880
¿Bien? Bien, el siguiente, "elegir". "Chris decidió quedarse en casa". Entonces, imagine que tuvo
04:40
a party, and you invited a lot of your friends, and one of your friends named Chris decided
40
280140
5360
una fiesta e invitó a muchos de sus amigos, y uno de sus amigos llamado Chris
04:45
to stay home. This is what you would say, right? In the past tense, "He chose", now,
41
285500
6040
decidió quedarse en casa. Esto es lo que dirías, ¿verdad? En tiempo pasado, "Él eligió", ahora
04:51
those of you, you know, "chose" is the past of "choose", "to stay at home." Not, "He chose
42
291540
8400
, ustedes saben, "escogió" es el pasado de "elegir", "quedarse en casa". No, "Él eligió
04:59
staying." "He chose to stay."
43
299980
2480
quedarse". "Él eligió quedarse".
05:02
Okay, "promise", very common verb that we use all the time. "He promised to come on
44
302460
5680
Bien, "promete", verbo muy común que usamos todo el tiempo. "Prometió llegar a
05:08
time." Right? So, we have, "promised to come." Not, "He promised coming on time." "He promised
45
308140
7000
tiempo". ¿Bien? Entonces, tenemos, "prometió venir". No, "Él prometió llegar a tiempo". "
05:15
to come on time." "To arrive on time."
46
315820
3200
Prometió llegar a tiempo". "Llegar a tiempo."
05:19
And finally, very common verb, similar to "want", which we use all the time, "need".
47
319020
4640
Y finalmente, un verbo muy común, similar a "querer", que usamos todo el tiempo, "necesitar".
05:23
Right? "I need to go to the bank." So, if you need to pay your bills, or your visa,
48
323660
6840
¿Bien? "Necesito ir al banco." Entonces, si necesita pagar sus facturas o su visa,
05:30
and for whatever reason, you don't have internet access, or you don't do internet banking,
49
330500
5640
y por cualquier motivo, no tiene acceso a Internet o no realiza operaciones bancarias por Internet,
05:36
say, "I need to go to the bank." Right? Not, "I need going." "I need to go."
50
336140
7000
diga: "Necesito ir al banco". ¿Bien? No, "Necesito ir". "Tengo que ir."
05:44
Okay, guys. So, if you'd like to test your understanding of these verbs, and the ones
51
344140
5840
Bien, chicos. Por lo tanto, si desea evaluar su comprensión de estos verbos y de los
05:49
that are commonly followed by an infinitive, you can check out the quiz on www.engvid.com.
52
349980
4800
que suelen ir seguidos de un infinitivo , puede consultar el cuestionario en www.engvid.com.
05:54
Good luck, guys.
53
354780
12000
Buena suerte chicos.
Acerca de este sitio web

Este sitio le presentará vídeos de YouTube útiles para aprender inglés. Verá lecciones de inglés impartidas por profesores de primera categoría de todo el mundo. Haz doble clic en los subtítulos en inglés que aparecen en cada página de vídeo para reproducir el vídeo desde allí. Los subtítulos se desplazan en sincronía con la reproducción del vídeo. Si tiene algún comentario o petición, póngase en contacto con nosotros mediante este formulario de contacto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7