10 common verbs followed by infinitives - English Grammar for Beginners

356,446 views ・ 2013-02-01

English with Alex


Fare doppio clic sui sottotitoli in inglese per riprodurre il video. I sottotitoli tradotti sono tradotti automaticamente.

00:00
Hey, guys. I'm Alex. Thanks for clicking, and welcome to this lesson on common verbs
0
0
7580
Hey ragazzi. Sono Alex. Grazie per aver cliccato e benvenuto a questa lezione sui verbi comuni
00:07
followed by infinitives. In English, most commonly, if we want to follow a verb with
1
7580
7260
seguiti da infiniti. In inglese, più comunemente, se vogliamo far seguire a un verbo
00:14
another action or activity, we usually have to follow it with -- well, we always have
2
14840
5160
un'altra azione o attività, di solito dobbiamo farla seguire con -- beh, dobbiamo sempre farla
00:20
to follow it with a gerund or an infinitive. Those of you who don't know what an infinitive
3
20000
5820
seguire con un gerundio o un infinito. Quelli di voi che non sanno cos'è un infinito
00:25
is, it is "to" plus base verb. For example, "to run", "to like", "to see", "to dance",
4
25820
8380
, è "to" più il verbo base. Ad esempio, "correre", "piacere", "vedere", "ballare",
00:34
etc. A gerund is a verb plus -ing. So, for example, "running", "dancing", "singing",
5
34220
8500
ecc. Un gerundio è un verbo più -ing. Quindi, ad esempio, "correre", "ballare", "cantare",
00:42
"hiking". Some verbs in English can be followed by both a gerund or infinitive, and there's
6
42760
7700
"camminare". Alcuni verbi in inglese possono essere seguiti sia da un gerundio che da un infinito, e
00:50
no difference in meaning. So, for example, a verb like "like". "She likes to talk." "She
7
50460
6940
non c'è differenza di significato. Quindi, ad esempio, un verbo come "mi piace". "Le piace parlare." "Le
00:57
likes talking." The meaning is the same, right? There's really no difference. So, both are
8
57400
7980
piace parlare." Il significato è lo stesso, giusto? Non c'è davvero alcuna differenza. Quindi, vanno
01:05
okay. However, there are some verbs in English that can only be followed by a gerund or can
9
65400
7200
bene entrambi. Tuttavia, ci sono alcuni verbi in inglese che possono essere seguiti solo da un gerundio o possono
01:12
only be followed by an infinitive. The verb "enjoy" is one example. So, in this sentence,
10
72600
7960
essere seguiti solo da un infinito. Il verbo "godere" è un esempio. Quindi, in questa frase,
01:20
"She enjoys to talk." "She enjoys talking." Only one of these is grammatically correct.
11
80560
7000
"le piace parlare". "Le piace parlare." Solo uno di questi è grammaticalmente corretto.
01:28
Which one do you think it is? Okay, if you said, "She enjoys to talk" is correct, you
12
88000
7000
Quale pensi che sia? Ok, se hai detto "Le piace parlare" è corretto, ti sbagli di grosso
01:35
are absolutely incorrect. "She enjoys talking" is correct. So, "enjoy" is an example of a
13
95000
8800
. "Le piace parlare" è corretto. Quindi, "godere" è un esempio di un
01:43
verb that can only be followed by a gerund. Okay? And I apologize for the sound there.
14
103840
7000
verbo che può essere seguito solo da un gerundio. Va bene? E mi scuso per il suono lì.
01:50
Now, I'm going to give you a list of verbs in English that can only be followed by an
15
110840
5080
Ora, vi darò un elenco di verbi in inglese che possono essere seguiti solo da un
01:55
infinitive, which again is "to" plus the base verb. So, these are verbs that you're going
16
115920
6820
infinito, che di nuovo è "to" più il verbo base. Quindi, questi sono verbi che
02:02
to be using a lot when you speak. I tried to pick the most common ones that I could
17
122740
5140
userai molto quando parli. Ho provato a scegliere quelli più comuni a cui potevo
02:07
think of that I use in my own daily life. And if you remember, you know, very, very
18
127880
6200
pensare che uso nella mia vita quotidiana. E se ricordi, sai, molto, molto
02:14
quickly that, okay, these verbs, when I use them, it's always "to" plus verb, "to" plus
19
134080
5240
velocemente che, okay, questi verbi, quando li uso , è sempre "a" più verbo, "a" più
02:19
verb, "to" plus verb, you will be a much better and more proficient English speaker. Okay?
20
139320
7000
verbo, "a" più verbo, sarai molto meglio e più abile madrelingua inglese. Va bene?
02:26
So, here we go. So, we have the verb "want", right? "To want", "to desire" something. For
21
146320
6740
Quindi, eccoci qui. Quindi, abbiamo il verbo "volere", giusto? "Volere", "desiderare" qualcosa. Ad
02:33
example, "They want to expand the company." So, we have the verb "want" here. "To expand."
22
153060
12000
esempio, "Vogliono espandere l'azienda". Quindi, abbiamo il verbo "volere" qui. "Espandere."
02:45
Not, "They want expanding." "They want to expand." Next verb is "hope". "I hope to see
23
165100
6560
Non "Vogliono espandersi". "Vogliono espandersi". Il verbo successivo è "speranza". "Spero di
02:51
you there." Right? "I hope to see you at the party." So, we have "hope" plus the infinitive
24
171660
7000
vedervi lì." Giusto? "Spero di vederti alla festa." Quindi, abbiamo "speranza" più l'infinito
02:58
"to see". Not, "I hope seeing." We have "agree". "They agreed to make the deal." Right? So,
25
178700
8420
"vedere". Non "spero di vedere". Abbiamo "d'accordo". "Hanno accettato di fare l'accordo." Giusto? Quindi,
03:07
we have "agreed to make the deal."
26
187140
4080
abbiamo "accettato di concludere l'accordo".
03:11
Now, here what you'll notice, in the first two examples, both of my sentences were in
27
191220
5640
Ora, ecco cosa noterai, nei primi due esempi, entrambe le mie frasi erano
03:16
the present tense, the simple present. Right? "They want to expand the company." "I hope
28
196860
6040
al presente, il presente semplice. Giusto? "Vogliono espandere l'azienda". "Spero
03:22
to see you there." Both of these are present sentences. This one is in the past. Right?
29
202900
6200
di vedervi lì." Entrambe sono frasi presenti. Questo è nel passato. Giusto?
03:29
"They agreed to make the deal." So, the tense of this verb, of the first verb, does not
30
209100
6360
"Hanno accettato di fare l'accordo." Quindi, il tempo di questo verbo, del primo verbo, non ha
03:35
matter. Okay? If it's past, if it's present, if it's continuous, if it's present perfect,
31
215460
7000
importanza. Va bene? Se è passato, se è presente, se è continuo, se è passato prossimo,
03:42
past perfect, whatever it is, the next verb still has to be an infinitive. Okay? And we're
32
222460
7000
passato prossimo, qualunque cosa sia, il verbo successivo deve essere comunque un infinito. Va bene? E
03:49
going to see more of those examples as we go along.
33
229500
2920
vedremo più di quegli esempi mentre andiamo avanti.
03:52
So here, we have the verb "plan". "We are planning to visit Europe." Now, as you notice,
34
232420
7000
Quindi qui abbiamo il verbo "pianificare". "Stiamo progettando di visitare l'Europa." Ora, come potete notare,
03:59
we are planning, right now, in the present continuous, to visit Europe. Right? Next one,
35
239620
10720
stiamo progettando, proprio ora, nel presente continuo, di visitare l'Europa. Giusto? Il prossimo,
04:10
"decided". "She has decided to quit." So, here we have, again, the auxiliary verb, "have",
36
250340
7000
"deciso". "Ha deciso di smettere". Quindi, qui abbiamo, di nuovo, il verbo ausiliare, "have",
04:18
plus the main verb, "decided", just like here, we have the auxiliary verb, "be", plus the
37
258780
4720
più il verbo principale, "deciso", proprio come qui, abbiamo il verbo ausiliare, "be", più il
04:23
verb, "ing", with "planning". "She has decided to quit." Not, "She has decided quitting."
38
263500
8720
verbo, "ing", con "planning ". "Ha deciso di smettere". Non "Ha deciso di smettere".
04:32
Right? Okay, next one, "choose". "Chris chose to stay at home." So, imagine that you had
39
272260
7880
Giusto? Ok, il prossimo, "scegli". "Chris ha scelto di restare a casa". Quindi, immagina di aver organizzato
04:40
a party, and you invited a lot of your friends, and one of your friends named Chris decided
40
280140
5360
una festa e di aver invitato molti dei tuoi amici e uno dei tuoi amici di nome Chris ha deciso
04:45
to stay home. This is what you would say, right? In the past tense, "He chose", now,
41
285500
6040
di restare a casa. Questo è quello che diresti, vero? Al passato, "ha scelto", ora,
04:51
those of you, you know, "chose" is the past of "choose", "to stay at home." Not, "He chose
42
291540
8400
quelli di voi, sapete, "scelto" è il passato di "scegliere", "rimanere a casa". Non "Ha scelto di
04:59
staying." "He chose to stay."
43
299980
2480
restare". "Ha scelto di restare".
05:02
Okay, "promise", very common verb that we use all the time. "He promised to come on
44
302460
5680
Ok, "promessa", verbo molto comune che usiamo sempre. "Ha promesso di venire in
05:08
time." Right? So, we have, "promised to come." Not, "He promised coming on time." "He promised
45
308140
7000
orario." Giusto? Quindi, abbiamo "promesso di venire". Non "Ha promesso di venire in tempo". "Ha promesso
05:15
to come on time." "To arrive on time."
46
315820
3200
di venire in orario." "Per arrivare in tempo."
05:19
And finally, very common verb, similar to "want", which we use all the time, "need".
47
319020
4640
E infine, verbo molto comune, simile a "want", che usiamo sempre, "need".
05:23
Right? "I need to go to the bank." So, if you need to pay your bills, or your visa,
48
323660
6840
Giusto? "Devo andare in banca." Quindi, se devi pagare le bollette, o il visto,
05:30
and for whatever reason, you don't have internet access, or you don't do internet banking,
49
330500
5640
e per qualsiasi motivo, non hai accesso a Internet, o non fai operazioni bancarie su Internet,
05:36
say, "I need to go to the bank." Right? Not, "I need going." "I need to go."
50
336140
7000
dì: "Devo andare in banca". Giusto? Non "devo andare". "Devo andare."
05:44
Okay, guys. So, if you'd like to test your understanding of these verbs, and the ones
51
344140
5840
Ok, ragazzi. Quindi, se desideri testare la tua comprensione di questi verbi e di quelli
05:49
that are commonly followed by an infinitive, you can check out the quiz on www.engvid.com.
52
349980
4800
che sono comunemente seguiti da un infinito, puoi dare un'occhiata al quiz su www.engvid.com.
05:54
Good luck, guys.
53
354780
12000
Buona fortuna ragazzi.
A proposito di questo sito web

Questo sito vi presenterà i video di YouTube utili per l'apprendimento dell'inglese. Vedrete lezioni di inglese tenute da insegnanti di alto livello provenienti da tutto il mondo. Fate doppio clic sui sottotitoli in inglese visualizzati su ogni pagina video per riprodurre il video da lì. I sottotitoli scorrono in sincronia con la riproduzione del video. Se avete commenti o richieste, contattateci tramite questo modulo di contatto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7