English Grammar - The future in the past - "Was/Were going to"

Hey guys, this is Alex, thanks for clicking and welcome to this lesson on going to, or

Hola chicos, este es Alex, gracias por hacer clic y bienvenidos a esta lección sobre ir o ir a,

be going to, and talking about the future in the past.

y hablar sobre el futuro en el pasado.

Now we know that we use going to to talk about the future.

Ahora sabemos que usamos going to para hablar del futuro.

So imagine this scenario, you know, you finished your day, maybe at work, maybe at school,

Así que imagina este escenario, ya sabes, terminaste tu día, tal vez en el trabajo, tal vez en la escuela,

and you tell a friend of yours, a colleague, that you're going to call them at 8pm.

y le dices a un amigo tuyo, a un colega, que lo vas a llamar a las 8 p. m.

So you make a promise, right?

Así que haces una promesa, ¿verdad?

Let's say it's 4 o'clock in the afternoon, and you tell your friend, "Okay, I'm going

Digamos que son las 4 de la tarde y le dices a tu amigo: "Está bien,

to call you at 8pm tonight."

te llamaré a las 8 p. m. esta noche".

So you have that on the board.

Así que tienes eso en el tablero.

Now this, going to, I am going to call you, this is for a future plan.

Ahora esto, voy a, te voy a llamar, esto es para un plan futuro.

I think most of you know that at this point.

Creo que la mayoría de ustedes saben que en este momento.

Now let's say that you can't call them at 8pm for some reason.

Ahora digamos que no puedes llamarlos a las 8 p. m. por alguna razón.

So you get home, you make dinner, you watch TV, maybe there's a family emergency, maybe

Así que llegas a casa, haces la cena, miras la televisión, tal vez haya una emergencia familiar, tal

you just forget, okay?

vez simplemente lo olvides, ¿de acuerdo?

Either way, for some reason, you cannot call your friend or your colleague.

De cualquier manera, por alguna razón, no puede llamar a su amigo oa su colega.

So you have to apologize afterwards, right?

Así que tienes que disculparte después, ¿verdad?

So for example, let's say that you remember at 9pm that you had planned to call your friend.

Entonces, por ejemplo, digamos que recuerdas a las 9:00 p. m. que habías planeado llamar a tu amigo.

So you call your friend and you say, "I'm sorry, I was going to call you at 8pm, but

Así que llamas a tu amigo y le dices: "Lo siento, te iba a llamar a las 8

I forgot."

p. m., pero se me olvidó".

So if you're talking about the future, talking about the future in the past, you would use

Entonces, si estás hablando del futuro, hablando del futuro en el pasado, usarías

was or were going to.

was o were going to.

So in this situation, you're actually talking about something that you planned to do in

Entonces, en esta situación, en realidad estás hablando de algo que planeaste hacer en

the past, in the future, but you were interrupted for some reason.

el pasado, en el futuro, pero fuiste interrumpido por alguna razón.

So again, maybe you forgot or an emergency happened.

Entonces, de nuevo, tal vez lo olvidó o ocurrió una emergencia.

So as the sentence says, "I was going to call you, but I forgot."

Entonces, como dice la oración, "Iba a llamarte, pero se me olvidó".

Now I'm going to give you a couple of more examples just to give you guys a good feel

Ahora les daré un par de ejemplos más solo para darles una buena idea

for how we actually use this future in the past construction.

de cómo usamos este futuro en la construcción pasada.

So keep in mind, again, we use going to to talk about the future.

Así que ten en cuenta, de nuevo, que usamos going to para hablar sobre el futuro.

Let's pretend that it's the present and you're going back to the past and talking about another

Supongamos que es el presente y estás volviendo al pasado y hablando de otro

point in the future in the past.

punto en el futuro en el pasado.

So I'm going to draw you a little chart.

Así que les voy a dibujar un pequeño gráfico.

So again, here, you tell your friend, "I am going to call you at 8pm."

De nuevo, le dices a tu amigo: "Te llamaré a las 8:00 p. m.".

And the day is going, the day is going, it's 5 o'clock, it's 6 o'clock, it's 8 o'clock

Y el día se va, el día se va, son las 5 en punto, son las 6 en punto, son las 8 en

right here.

punto aquí.

Let's pretend this is 8 o'clock.

Supongamos que son las 8 en punto.

Let's say this is 4 o'clock.

Digamos que son las 4 en punto.

This is 8 o'clock.

Esto es a las 8 en punto.

You forgot to call your friend, basically.

Básicamente olvidaste llamar a tu amigo .

So now, in the present, it's 9 o'clock.

Así que ahora, en el presente , son las 9 en punto.

You have to apologize to your friend.

Tienes que disculparte con tu amigo.

So you say, remember you made this promise.

Así que dices, recuerda que hiciste esta promesa.

At this time you said, "I am going to call you at 8 o'clock."

En ese momento dijiste: "Te voy a llamar a las 8 en punto".

You didn't call them at 8 o'clock.

No los llamaste a las 8 en punto.

So now you have to say, "Well, I was going to call you at 8 o'clock," because this is

Así que ahora tienes que decir: "Bueno, te iba a llamar a las 8 en punto", porque esto está

in the past, "was going to," but I simply forgot.

en el pasado, "iba a hacerlo", pero simplemente lo olvidé.

Okay, let's look at a couple of more examples, guys, and we'll be back in one second.

Bien, veamos un par de ejemplos más, muchachos, y regresaremos en un segundo.

Okay, so now we have a few more examples of using the future in the past with "was going

Bien, ahora tenemos algunos ejemplos más del uso del futuro en el pasado con "was going

to" or "were going to."

to" o "were going to".

So the first one says, "I always knew you were going to get married."

Así que el primero dice: "Siempre supe que te ibas a casar".

The second one says, "She said they were going to win, but they didn't."

El segundo dice: "Ella dijo que iban a ganar, pero no lo hicieron".

And the third one says, "You promised that you were going to help me study."

Y el tercero dice: "Me prometiste que me ibas a ayudar a estudiar".

These are all examples of the future in the past.

Todos estos son ejemplos del futuro en el pasado.

In the first example, "I always knew you were going to get married."

En el primer ejemplo, "Siempre supe que te ibas a casar".

So for example, if your friend, your best friend, always told you in the past, maybe

Entonces, por ejemplo, si tu amigo, tu mejor amigo, siempre te lo dijo en el pasado, tal vez hace

two years ago, and you had a girlfriend at the time, and he said, "You're going to marry

dos años, y tenías novia en ese momento, y él dijo: "Te vas a casar con

this girl.

esta chica.

You're going to get married," okay?

Eres me voy a casar", ¿de acuerdo?

Now he's telling you in the present about the past, about the future in the past, saying,

Ahora te está hablando en presente sobre el pasado, sobre el futuro en el pasado, diciendo:

"At that time, I always knew you were going to get married," okay?

"En ese momento, siempre supe que te ibas a casar", ¿de acuerdo?

In the second example, "She said they were going to win, but they didn't."

En el segundo ejemplo, "Ella dijo que iban a ganar, pero no lo hicieron".

So let's imagine there's a soccer game, a hockey game, a basketball game, football,

Así que imaginemos que hay un partido de fútbol, un partido de hockey, un partido de baloncesto, fútbol,

doesn't matter, and the game is at 7 o'clock, okay?

no importa, y el partido es a las 7 en punto, ¿de acuerdo?

So at 7 o'clock, your friend says, "They're going to win," okay?

Así que a las 7 en punto, tu amigo dice: "Van a ganar", ¿de acuerdo?

Whichever team it is, it doesn't matter.

Sea del equipo que sea, no importa.

Now it's 10 o'clock, the game is over, the team didn't win.

Ahora son las 10 en punto, el juego terminó, el equipo no ganó.

Now you could tell your friend about your other friend and say, "Well, she said they

Ahora podría contarle a su amigo acerca de su otro amigo y decir: "Bueno, ella dijo que

were going to win, but they didn't.

iban a ganar, pero no lo

They didn't win after all, but she said they were going to in the past about the future."

hicieron. Después de todo, no ganaron, pero ella dijo que lo harían en el pasado sobre el futuro."

And the last one, "You promised that you were going to help me study."

Y el último, "Me prometiste que me ibas a ayudar a estudiar".

So maybe two hours ago, you made a promise to your sister, your brother, a friend of

Tal vez hace dos horas le hiciste una promesa a tu hermana, a tu hermano, a un amigo

yours, and you said, "Okay, I'm going to help you study."

tuyo, y le dijiste: "Está bien, te ayudaré a estudiar".

And two hours later comes, and you still haven't helped your sister or your friend, so they

Y dos horas después llega, y todavía no has ayudado a tu hermana o a tu amiga, entonces se te

come up to you and they say, "Well, in the past, you promised me.

acercan y te dicen: "Bueno, en el pasado me lo prometiste.

You said I am going to help you study.

Dijiste que te ayudaría a estudiar".

So you promised that you were going to help me study."

Así que me prometiste que me ibas a ayudar a estudiar".

So again, the formula for this is subject plus was or were plus, sorry about that, going

De nuevo, la fórmula para esto es sujeto más fue o fueron más, perdón por eso, yendo

to plus base verb.

a más verbo base.

So here you have the structure that you can clearly see.

Así que aquí tienes la estructura que puedes ver claramente.

I always knew you were going to get, base verb, married.

Siempre supe que te ibas a casar, verbo base.

She said they, subject, were going to win, okay, base verb.

Dijo que ellos, sujeto, iban a ganar, está bien, verbo base.

You promised that you, subject, were going to help, base verb, me study, okay.

Me prometiste que tú, sujeto, me ibas a ayudar, verbo base, estudiar, vale.

If you're not confused yet or if you are confused, you can test your understanding, test your

Si aún no está confundido o si está confundido , puede probar su comprensión, pruebe su

knowledge on the engVid site by doing the quiz at the bottom of this video.

conocimiento en el sitio engVid haciendo el cuestionario en la parte inferior de este video.

All right, guys, good luck and take care.

Muy bien, muchachos, buena suerte y cuídense.

See ya.

Nos vemos.