3 ways to use HAVE GOT in English

395,532 views ・ 2014-04-14

English with Alex


Haga doble clic en los subtítulos en inglés para reproducir el vídeo. Los subtítulos traducidos se traducen automáticamente.

00:01
Hey, guys. I'm Alex. Thanks for clicking, and welcome to this lesson on "have got".
0
1734
6006
Hola, chicos. Soy Alex. Gracias por hacer clic y bienvenido a esta lección sobre "tener".
00:07
So, in English, any time you have the verb: "get" in a lesson, you know you're in for
1
7740
5770
Entonces, en inglés, cada vez que tienes el verbo: "obtener" en una lección, sabes que te espera
00:13
a bit of a ride because there are so many different ways to use "get" in English.
2
13510
5124
un pequeño viaje porque hay muchas formas diferentes de usar "obtener" en inglés.
00:18
Today, we're looking at "get" when combined with the verb "have". So let's look at a number
3
18658
5941
Hoy, estamos viendo "obtener" cuando se combina con el verbo "tener". Entonces, veamos
00:24
of ways we can use "have got" in English.
4
24599
3422
varias formas en las que podemos usar "have got" en inglés.
00:28
First of all, just so you know, "have got" can be used as an emphatic form of "have to"
5
28076
7057
En primer lugar, para que lo sepas, "have got" se puede usar como una forma enfática de "have to"
00:35
which we already use for obligation. So, the full expression is actually: "Have got to"
6
35165
7622
que ya usamos para la obligación. Entonces, la expresión completa es en realidad: "Have got to",
00:42
which is the same meaning as: "Have to", but it sounds a little more emphatic; it gives
7
42810
6388
que tiene el mismo significado que: "Have to", pero suena un poco más enfático; te da
00:49
you a little more emphasis, a little more punch. So you could say: "I have to see that
8
49237
6343
un poco más de énfasis, un poco más de fuerza. Así que podrías decir: "Tengo que ver esa
00:55
movie. Like, oh my goodness, I have to." It's almost an obligation. If you want to make
9
55580
5160
película. Como, oh Dios mío, tengo que hacerlo". Es casi una obligación. Si quieres
01:00
it sound stronger, you can say: "I have got to... I've got to see that movie." And you
10
60740
7539
que suene más fuerte, puedes decir: "Tengo que... tengo que ver esa película". Y
01:08
can see here the construction is: "Have got to" and you always follow it with a base verb.
11
68299
7000
puedes ver aquí que la construcción es: "Have got to" y siempre la sigues con un verbo base.
01:15
Okay? So it's not: "I have got to seeing". "I've got to see", "I've got to make", "I've
12
75329
5841
¿Bueno? Así que no es: "Tengo que ver". "Tengo que ver", "Tengo que hacer", "
01:21
got to do", "I've got to play". Okay? So, instead of just saying: "Have to" for obligation,
13
81170
6881
Tengo que hacer", "Tengo que jugar". ¿Bueno? Entonces, en lugar de simplemente decir: "Tengo que" por obligación,
01:28
you can also use: "Have got to" which just makes it stronger.
14
88075
5301
también puedes usar: "Tengo que", lo que lo hace más fuerte.
01:33
Now, the thing about "have got to" is that there are no past or future forms for this.
15
93392
5857
Ahora, lo que pasa con "have got to" es que no hay formas pasadas o futuras para esto.
01:39
You cannot say: "I had got to see that movie." You cannot say: "I will have got to see that
16
99249
7669
No puedes decir: "Tenía que ver esa película". No puedes decir: "Tendré que ver esa
01:46
movie." You can only say, in the present: "I have got to". If you want to speak about
17
106950
6089
película". Solo puedes decir, en presente: "Tengo que hacerlo". Si desea hablar sobre la
01:53
obligation in the past, you can simply use: "Had to". Okay? So you can say: "I had to
18
113039
7664
obligación en el pasado, simplemente puede usar: "Tenía que". ¿Bueno? Entonces puedes decir: "Tuve que
02:00
call my mom.", "I had to leave early." Not: "I had got to leave early" which doesn't make
19
120759
6380
llamar a mi mamá", "Tuve que irme temprano". No: "Tuve que irme temprano", lo cual no tiene
02:07
sense grammatically. Same with "will" or "going to" for the future, you can say: "You will
20
127139
6891
sentido gramaticalmente. Lo mismo con "will" o "going to" para el futuro, puedes decir: "
02:14
have to do something." Not: "You will have got to." It sounds way too full in a native
21
134030
7000
Tendrás que hacer algo". No: " Tendrás que hacerlo". Suena demasiado completo en
02:21
speaker's mouth. Sorry for that sentence; I don't know why I said that.
22
141099
4359
la boca de un hablante nativo. Lo siento por esa frase; No sé por qué dije eso.
02:25
Now, there's also really no negative form of: "Have got to". You can't say: "I don't
23
145474
7206
Ahora, tampoco hay una forma negativa de: "Tengo que". No puedes decir: "No
02:32
have got to call my mother today." You can say: "I don't have to". However, in slang,
24
152680
6322
tengo que llamar a mi madre hoy". Puedes decir: "No tengo que hacerlo". Sin embargo, en la jerga,
02:39
in speaking, we do say: "Don't gotta". So: "You don't gotta do that!" Which basically
25
159087
7047
al hablar, decimos: "No tengo que". Entonces: "¡No tienes que hacer eso!" Lo que básicamente
02:46
means: "You don't have to." So, again, the correct form is, you know: "You don't" - don't?
26
166157
6918
significa: "No tienes que hacerlo". Entonces, nuevamente, la forma correcta es, ya sabes: "No lo haces", ¿no?
02:53
- "You don't have to do that." If you want to sound a little bit more I guess cool or
27
173114
6386
- "No tienes que hacer eso". Si quieres sonar un poco más, creo que genial o
02:59
hip, you can say: "I don't gotta", "She doesn't gotta", "We don't gotta", which just means:
28
179500
6930
moderno, puedes decir: "No tengo que", "Ella no tiene", "Nosotros no tenemos", que simplemente significa:
03:06
"We don't have to", "I don't have to", "She doesn't have to". Okay? It's not an obligation.
29
186430
6473
"Nosotros no 't have to", "Yo no tengo que", "Ella no tiene que". ¿Bueno? No es una obligación.
03:12
Number two. "Have got" is also another form of the possessive: "have". So you could say,
30
192926
9006
Número dos. "Have got" es también otra forma del posesivo: "have". Entonces podrías decir,
03:21
you know: "She has a big family.", "She has a big family." However, you can also say:
31
201932
7707
ya sabes: "Ella tiene una gran familia", "Ella tiene una gran familia". Sin embargo, también puedes decir:
03:29
"She has got a big family." Which has the exact same meaning. Okay? So you can say,
32
209700
6090
"Ella tiene una gran familia". Que tiene exactamente el mismo significado. ¿Bueno? Entonces puedes decir,
03:35
you know: "I have a computer." Or: "I have got a computer.", "I've got a smartphone.",
33
215790
5720
ya sabes: "Tengo una computadora". O: " Tengo una computadora", "Tengo un teléfono inteligente",
03:41
"I've got a nice camera.", "I've got", whatever it is you possess. Okay?
34
221510
5949
"Tengo una buena cámara", "Tengo", lo que sea que poseas. ¿Bueno?
03:47
Now, finally, "have got", or: "had got", or: "will have got". Well, first of all, those
35
227607
7337
Ahora, finalmente, "tengo", o: "tengo", o: "tendré". Bueno, en primer lugar, esas
03:54
are the American forms because "got" is, you know, not really correctly formed in the American
36
234959
6610
son las formas americanas porque "got" no se forma correctamente en el
04:01
English. They use the term: "got". The past participle is actually: "gotten". Getting
37
241569
6021
inglés americano. Usan el término: "obtuve". El participio pasado es en realidad: "obtenido". Sin
04:07
back to this though. You can use: "Have gotten" or "have got", "had gotten" or "had got",
38
247590
8254
embargo, volviendo a esto. Puede usar: "Have got" o "have got", "had got" o "had got",
04:15
"will have got", "will have gotten" in the present, past, and future perfect grammar
39
255909
6380
"will have got", "will have got" en las formas gramaticales perfectas de presente, pasado y futuro
04:22
forms. So in this situation, it often means to get or to receive something.
40
262305
6879
. Entonces, en esta situación, a menudo significa obtener o recibir algo.
04:29
Let's look at the example sentence and I think it will be clearer for you guys. So here,
41
269200
5140
Veamos la oración de ejemplo y creo que será más clara para ustedes. Así que aquí
04:34
we have: "I had got a bad grade."
42
274340
3131
tenemos: "Tenía una mala nota".
04:37
Which means, number one: "I had got", very American, "I had got a bad grade." The British
43
277526
6143
Lo que significa, número uno: "Tenía", muy americano, "Tenía una mala nota". La
04:43
form is: "gotten", "I had gotten a bad grade." Which just means I had received a bad grade.
44
283669
7814
forma británica es: "obtenido", "había obtenido una mala calificación". Lo que solo significa que había recibido una mala calificación.
04:51
Okay? On my test. And, again, you can do this with present perfect: "I have gotten a bad
45
291530
5672
¿Bueno? En mi prueba. Y, de nuevo, puedes hacer esto con el presente perfecto: "He obtenido una mala
04:57
grade.", "I have received", and you can also use it with the future perfect forms as well.
46
297225
6435
calificación", "He recibido", y también puedes usarlo con las formas del futuro perfecto.
05:03
Clear? Yeah? Have you got it? Okay.
47
303660
3810
¿Claro? ¿Sí? ¿Lo tienes? Bueno.
05:07
If you want to test your understanding of the various ways to use "have got", you can
48
307470
5190
Si desea evaluar su comprensión de las diversas formas de usar "have got", puede
05:12
check out the quiz on www.engvid.com as always. And please, don't forget: subscribe to my
49
312660
5879
consultar el cuestionario en www.engvid.com como siempre. Y por favor, no se olviden: suscríbanse a mi
05:18
YouTube channel, and I'll see you guys next time. Take care.
50
318539
3728
canal de YouTube y los veré la próxima vez. Cuidarse.

Original video on YouTube.com
Acerca de este sitio web

Este sitio le presentará vídeos de YouTube útiles para aprender inglés. Verá lecciones de inglés impartidas por profesores de primera categoría de todo el mundo. Haz doble clic en los subtítulos en inglés que aparecen en cada página de vídeo para reproducir el vídeo desde allí. Los subtítulos se desplazan en sincronía con la reproducción del vídeo. Si tiene algún comentario o petición, póngase en contacto con nosotros mediante este formulario de contacto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7