3 ways to use HAVE GOT in English

395,938 views ・ 2014-04-14

English with Alex


Proszę kliknąć dwukrotnie na poniższe angielskie napisy, aby odtworzyć film. Przetłumaczone napisy są tłumaczone maszynowo.

00:01
Hey, guys. I'm Alex. Thanks for clicking, and welcome to this lesson on "have got".
0
1734
6006
Cześć ludzie. Jestem Alex. Dziękujemy za kliknięcie i witamy w tej lekcji na temat „have got”.
00:07
So, in English, any time you have the verb: "get" in a lesson, you know you're in for
1
7740
5770
Tak więc, w języku angielskim, za każdym razem, gdy masz czasownik: „get” na lekcji, wiesz, że czeka Cię
00:13
a bit of a ride because there are so many different ways to use "get" in English.
2
13510
5124
trochę przejażdżki, ponieważ istnieje tak wiele różnych sposobów użycia „get” w języku angielskim.
00:18
Today, we're looking at "get" when combined with the verb "have". So let's look at a number
3
18658
5941
Dzisiaj przyjrzymy się słowu „get” w połączeniu z czasownikiem „mieć”. Przyjrzyjmy się więc kilku
00:24
of ways we can use "have got" in English.
4
24599
3422
sposobom użycia „have got” w języku angielskim.
00:28
First of all, just so you know, "have got" can be used as an emphatic form of "have to"
5
28076
7057
Przede wszystkim, żebyś wiedział, „have got” może być użyte jako dobitna forma „musieć”,
00:35
which we already use for obligation. So, the full expression is actually: "Have got to"
6
35165
7622
której już używamy jako zobowiązanie. Tak więc pełne wyrażenie brzmi właściwie: „Muszę”,
00:42
which is the same meaning as: "Have to", but it sounds a little more emphatic; it gives
7
42810
6388
co ma takie samo znaczenie jak: „Muszę”, ale brzmi trochę bardziej dobitnie; daje
00:49
you a little more emphasis, a little more punch. So you could say: "I have to see that
8
49237
6343
ci trochę większy nacisk, trochę więcej uderzenia. Możesz więc powiedzieć: „Muszę zobaczyć ten
00:55
movie. Like, oh my goodness, I have to." It's almost an obligation. If you want to make
9
55580
5160
film. O mój Boże, muszę”. To prawie obowiązek. Jeśli chcesz, żeby
01:00
it sound stronger, you can say: "I have got to... I've got to see that movie." And you
10
60740
7539
to zabrzmiało mocniej, możesz powiedzieć: „Muszę… muszę zobaczyć ten film”.
01:08
can see here the construction is: "Have got to" and you always follow it with a base verb.
11
68299
7000
Widzisz tutaj, że konstrukcja brzmi: „Muszę” i zawsze po niej następuje czasownik podstawowy.
01:15
Okay? So it's not: "I have got to seeing". "I've got to see", "I've got to make", "I've
12
75329
5841
Dobra? Więc to nie jest: „Muszę zobaczyć”. „Muszę zobaczyć”, „Muszę zrobić”, „
01:21
got to do", "I've got to play". Okay? So, instead of just saying: "Have to" for obligation,
13
81170
6881
Muszę zrobić”, „Muszę zagrać”. Dobra? Tak więc, zamiast po prostu powiedzieć: „Muszę” jako zobowiązanie,
01:28
you can also use: "Have got to" which just makes it stronger.
14
88075
5301
możesz również użyć: „Muszę”, co tylko to wzmacnia.
01:33
Now, the thing about "have got to" is that there are no past or future forms for this.
15
93392
5857
Rzecz w „musieć” polega na tym, że nie ma na to przeszłych ani przyszłych form.
01:39
You cannot say: "I had got to see that movie." You cannot say: "I will have got to see that
16
99249
7669
Nie możesz powiedzieć: „Musiałem zobaczyć ten film”. Nie możesz powiedzieć: „Muszę zobaczyć ten
01:46
movie." You can only say, in the present: "I have got to". If you want to speak about
17
106950
6089
film”. W teraźniejszości możesz tylko powiedzieć: „Muszę”. Jeśli chcesz mówić o
01:53
obligation in the past, you can simply use: "Had to". Okay? So you can say: "I had to
18
113039
7664
obowiązku w przeszłości, możesz po prostu użyć: „Had to”. Dobra? Możesz więc powiedzieć: „Musiałem
02:00
call my mom.", "I had to leave early." Not: "I had got to leave early" which doesn't make
19
120759
6380
zadzwonić do mamy”, „Musiałem wcześniej wyjść”. Nie: „Musiałem wyjść wcześniej”, co nie ma
02:07
sense grammatically. Same with "will" or "going to" for the future, you can say: "You will
20
127139
6891
gramatycznego sensu. To samo z „will” lub „ going to ” na przyszłość, możesz powiedzieć: „Będziesz
02:14
have to do something." Not: "You will have got to." It sounds way too full in a native
21
134030
7000
musiał coś zrobić”. Nie: „Będziesz musiał”. W
02:21
speaker's mouth. Sorry for that sentence; I don't know why I said that.
22
141099
4359
ustach native speakera brzmi to o wiele za mocno. Przepraszam za to zdanie; Nie wiem, dlaczego to powiedziałem.
02:25
Now, there's also really no negative form of: "Have got to". You can't say: "I don't
23
145474
7206
Teraz naprawdę nie ma również negatywnej formy : „Muszę”. Nie możesz powiedzieć: „Nie
02:32
have got to call my mother today." You can say: "I don't have to". However, in slang,
24
152680
6322
muszę dzisiaj dzwonić do mamy”. Możesz powiedzieć: „Nie muszę”. Jednak w slangu,
02:39
in speaking, we do say: "Don't gotta". So: "You don't gotta do that!" Which basically
25
159087
7047
mówiąc, mówimy: „Nie muszę”. Więc: „Nie musisz tego robić!” Co zasadniczo
02:46
means: "You don't have to." So, again, the correct form is, you know: "You don't" - don't?
26
166157
6918
oznacza: „Nie musisz”. Więc, znowu, poprawna forma to, wiesz: "Ty nie" - nie?
02:53
- "You don't have to do that." If you want to sound a little bit more I guess cool or
27
173114
6386
- "Nie musisz tego robić." Jeśli chcesz brzmieć trochę bardziej, myślę, że fajnie lub
02:59
hip, you can say: "I don't gotta", "She doesn't gotta", "We don't gotta", which just means:
28
179500
6930
modnie, możesz powiedzieć: „Ja nie muszę”, „Ona nie musi”, „My nie musimy”, co po prostu oznacza:
03:06
"We don't have to", "I don't have to", "She doesn't have to". Okay? It's not an obligation.
29
186430
6473
„My nie „nie muszę”, „ja nie muszę”, „ona nie musi”. Dobra? To nie jest obowiązek.
03:12
Number two. "Have got" is also another form of the possessive: "have". So you could say,
30
192926
9006
Numer dwa. „Mieć” to także inna forma zaimka dzierżawczego: „mieć”. Więc możesz powiedzieć,
03:21
you know: "She has a big family.", "She has a big family." However, you can also say:
31
201932
7707
wiesz: „Ona ma dużą rodzinę”, „Ona ma dużą rodzinę”. Jednak możesz też powiedzieć:
03:29
"She has got a big family." Which has the exact same meaning. Okay? So you can say,
32
209700
6090
„Ona ma dużą rodzinę”. Co ma dokładnie to samo znaczenie. Dobra? Więc możesz powiedzieć,
03:35
you know: "I have a computer." Or: "I have got a computer.", "I've got a smartphone.",
33
215790
5720
wiesz: „Mam komputer”. Lub: „ Mam komputer”, „Mam smartfona”, „
03:41
"I've got a nice camera.", "I've got", whatever it is you possess. Okay?
34
221510
5949
Mam fajny aparat”, „Mam”, cokolwiek posiadasz. Dobra?
03:47
Now, finally, "have got", or: "had got", or: "will have got". Well, first of all, those
35
227607
7337
Teraz wreszcie „mieć”, albo: „miał”, albo: „będzie miał”. Cóż, po pierwsze, to
03:54
are the American forms because "got" is, you know, not really correctly formed in the American
36
234959
6610
są amerykańskie formy, ponieważ "got" nie jest właściwie utworzone w amerykańskim
04:01
English. They use the term: "got". The past participle is actually: "gotten". Getting
37
241569
6021
angielskim. Używają określenia: „dostałem”. Imiesłów bierny to tak naprawdę: „dostał”.
04:07
back to this though. You can use: "Have gotten" or "have got", "had gotten" or "had got",
38
247590
8254
Wracając jednak do tego. Możesz użyć: „Dostał” lub „dostał”, „dostał” lub „miał”, „
04:15
"will have got", "will have gotten" in the present, past, and future perfect grammar
39
255909
6380
będzie miał”, „będzie miał” w obecnych, przeszłych i przyszłych doskonałych
04:22
forms. So in this situation, it often means to get or to receive something.
40
262305
6879
formach gramatycznych. W tej sytuacji często oznacza to otrzymanie lub otrzymanie czegoś.
04:29
Let's look at the example sentence and I think it will be clearer for you guys. So here,
41
269200
5140
Spójrzmy na przykładowe zdanie i myślę, że będzie dla was jaśniejsze. Więc tutaj
04:34
we have: "I had got a bad grade."
42
274340
3131
mamy: „Miałem złą ocenę”.
04:37
Which means, number one: "I had got", very American, "I had got a bad grade." The British
43
277526
6143
Co oznacza, numer jeden: „Miałem”, bardzo amerykańskie, „Miałem złą ocenę”.
04:43
form is: "gotten", "I had gotten a bad grade." Which just means I had received a bad grade.
44
283669
7814
Forma brytyjska to: „dostał”, „dostałem złą ocenę”. Co oznacza, że ​​dostałem złą ocenę.
04:51
Okay? On my test. And, again, you can do this with present perfect: "I have gotten a bad
45
291530
5672
Dobra? Na moim teście. I znowu, możesz to zrobić za pomocą Present Perfect: „Dostałem złą
04:57
grade.", "I have received", and you can also use it with the future perfect forms as well.
46
297225
6435
ocenę.”, „Otrzymałem”, a także możesz użyć tego z przyszłymi doskonałymi formami.
05:03
Clear? Yeah? Have you got it? Okay.
47
303660
3810
Jasne? Tak? Masz to? Dobra.
05:07
If you want to test your understanding of the various ways to use "have got", you can
48
307470
5190
Jeśli chcesz sprawdzić swoją wiedzę na temat różnych sposobów używania słowa „have got”, możesz
05:12
check out the quiz on www.engvid.com as always. And please, don't forget: subscribe to my
49
312660
5879
jak zwykle sprawdzić quiz na stronie www.engvid.com. I proszę, nie zapomnijcie: zasubskrybujcie mój
05:18
YouTube channel, and I'll see you guys next time. Take care.
50
318539
3728
kanał na YouTube i do zobaczenia następnym razem. Dbać o siebie.

Original video on YouTube.com
O tej stronie

Na tej stronie poznasz filmy z YouTube, które są przydatne do nauki języka angielskiego. Zobaczysz lekcje angielskiego prowadzone przez najlepszych nauczycieli z całego świata. Kliknij dwukrotnie na angielskie napisy wyświetlane na stronie każdego filmu, aby odtworzyć film od tego miejsca. Napisy przewijają się synchronicznie z odtwarzaniem filmu. Jeśli masz jakieś uwagi lub prośby, skontaktuj się z nami za pomocą formularza kontaktowego.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7