5 Important Phrasal Verbs for English Learners

618,277 views ・ 2011-08-29

English with Alex


Haga doble clic en los subtítulos en inglés para reproducir el vídeo. Los subtítulos traducidos se traducen automáticamente.

00:00
Hey, guys. I'm Alex. Thanks for clicking and welcome to this lesson on English phrasal
0
0
9880
Hola, chicos. Soy Alex. Gracias por hacer clic y bienvenido a esta lección sobre verbos frasales en inglés
00:09
verbs. Today, we are going to look at five different phrasal verbs. Now, these are very,
1
9880
6000
. Hoy vamos a ver cinco phrasal verbs diferentes. Ahora, estos son muy,
00:15
very common in everyday English speaking. The first phrasal verb we are going to look
2
15880
5480
muy comunes en el habla inglesa cotidiana. El primer verbo compuesto que vamos a
00:21
at is "look forward to." Okay. So, if you say, "I am looking forward to something,"
3
21360
8600
ver es "esperar". Bueno. Por lo tanto, si dice: "Tengo muchas ganas de algo
00:29
it means that you are excited about something in the future. You are anticipating something
4
29960
6680
", significa que está emocionado por algo en el futuro. Estás anticipando algo
00:36
in the future. So, for example, if you work at a job, you get scheduled vacation and your
5
36640
8080
en el futuro. Entonces, por ejemplo, si trabaja en un trabajo, tiene vacaciones programadas y sus
00:44
vacation is coming up in two weeks. Your vacation is in two weeks. You can say, "I'm looking
6
44720
7600
vacaciones se acercan en dos semanas. Tus vacaciones son en dos semanas. Puedes decir: "Estoy
00:52
forward to my vacation." Okay? So, if you are looking forward to something, you are
7
52320
7360
deseando que lleguen mis vacaciones". ¿Bueno? Entonces, si estás esperando algo, estás
00:59
excited about something in the future. Okay. In the future. Now, one important thing to
8
59680
16480
emocionado por algo en el futuro. Bueno. En el futuro. Ahora, una cosa importante a
01:16
note here, you can follow the expression "look forward to." Again, you can use it in any
9
76160
7440
tener en cuenta aquí, puede seguir la expresión " esperar". Nuevamente, puede usarlo en cualquier
01:23
tense, any English tense. One important thing to note is that you can follow it with, again,
10
83600
7040
tiempo, cualquier tiempo en inglés. Una cosa importante a tener en cuenta es que puede seguirlo con, nuevamente,
01:30
an event. So, you can say, "I'm looking forward to my mom's birthday party." "I'm looking
11
90640
5720
un evento. Entonces, puedes decir: "Estoy deseando que llegue la fiesta de cumpleaños de mi mamá". "Espero con
01:36
forward to my son's graduation." Okay? You can also follow it with a verb. Now, if you
12
96360
8160
ansias la graduación de mi hijo". ¿Bueno? También puede seguirlo con un verbo. Ahora, si
01:44
follow "look forward to" with a verb, the verb must be the -ing form. So, you must use
13
104520
6600
sigue "esperar" con un verbo, el verbo debe tener la forma -ing. Entonces, debes usar
01:51
a gerund, actually. So, you can say, "I'm looking forward to seeing my uncle this weekend."
14
111120
19040
un gerundio, en realidad. Entonces, puedes decir: "Tengo muchas ganas de ver a mi tío este fin de semana".
02:10
If your uncle is a very cool guy and you're excited about looking... Sorry, guys. If you're
15
130160
5240
Si tu tío es un tipo genial y te emociona mirar... Lo siento, chicos. Si te
02:15
excited about seeing him this weekend, you can say, "I'm looking forward to seeing my
16
135400
5000
emociona verlo este fin de semana, puedes decir "Tengo muchas ganas de ver a mi
02:20
uncle this weekend." Okay.
17
140400
2440
tío este fin de semana". Bueno.
02:22
The next phrasal verb, next English expression that we have is "get along with." So, if I
18
142840
6080
El siguiente phrasal verb, la siguiente expresión en inglés que tenemos es "get together with". Entonces, si
02:28
say, "I don't get along with my brother," what do you think the meaning is? Okay. If
19
148920
7120
digo, "No me llevo bien con mi hermano", ¿ cuál crees que es el significado? Bueno. Si
02:36
I say, "I do get along with my brother," "I get along with my brother," this means I have
20
156040
5480
digo: "Me llevo bien con mi hermano", "Me llevo bien con mi hermano", esto significa que tengo
02:41
a good relationship with him. Okay? If I say, "I don't get along with my brother," I don't
21
161520
7920
una buena relación con él. ¿Bueno? Si digo: "No me llevo bien con mi hermano", no
02:49
have a good relationship with him. So, if you get along with someone, you have a good
22
169440
8400
tengo una buena relación con él. Entonces, si te llevas bien con alguien, tienes una buena
02:57
relationship. And, again, you can use this expression in any tense. So, for example,
23
177840
12800
relación. Y, de nuevo, puedes usar esta expresión en cualquier tiempo. Entonces, por ejemplo,
03:10
you can say, "When I was younger, I didn't get along with my dad. But now that I'm older,
24
190640
8000
puedes decir: "Cuando era más joven, no me llevaba bien con mi papá. Pero ahora que soy mayor,
03:18
we understand each other more and now we get along with each other." Okay? So, if you get
25
198640
6240
nos entendemos más y ahora nos llevamos bien". ¿Bueno? Entonces, si te llevas
03:24
along with someone, you have a good relationship. If you don't get along with someone, you don't
26
204880
7640
bien con alguien, tienes una buena relación. Si no te llevas bien con alguien, no
03:32
have a good relationship with that person. Okay?
27
212520
4960
tienes una buena relación con esa persona. ¿Bueno?
03:37
Next phrasal verb is "put up with," to put up with something. So, the example I gave
28
217480
6080
El siguiente verbo compuesto es "tolerar", soportar algo. Entonces, el ejemplo que di
03:43
here, "She puts up with the subway every morning." Now, imagine you have to work or you go to
29
223560
6860
aquí, "Ella aguanta el metro todas las mañanas". Ahora, imagina que tienes que trabajar o vas a la
03:50
school every day. Okay? Every day, you must take the subway. Think of the subway or the
30
230420
6140
escuela todos los días. ¿Bueno? Todos los días, debes tomar el metro. Piense en el metro o el
03:56
metro as some of you might know it. How is the subway in the morning in your city? How
31
236560
7100
metro como algunos de ustedes podrían conocerlo. ¿Cómo es el metro por la mañana en tu ciudad? ¿Cómo
04:03
is the metro in your city? Some people say the subway is very crowded. There are too
32
243660
6100
es el metro en tu ciudad? Algunas personas dicen que el metro está muy lleno. Hay
04:09
many people. Sometimes, the subway is very hot. Sometimes, the subway does not smell
33
249760
6960
mucha gente. A veces, el metro hace mucho calor. A veces, el metro no huele
04:16
nice. Okay? But you have to take the subway. Right? If you don't take the subway, you don't
34
256720
8120
bien. ¿Bueno? Pero tienes que tomar el metro. ¿Bien? Si no tomas el metro, no
04:24
go to work. But you have to take the subway, and even though you don't like it, you have
35
264840
7420
vas a trabajar. Pero tienes que tomar el metro, y aunque no te guste, tienes
04:32
to put up with it. Okay? So, "to put up with something" means "to tolerate something."
36
272260
9980
que aguantarlo. ¿Bueno? Por lo tanto, "soportar algo" significa "tolerar algo".
04:42
To put up, to tolerate. Now, again, you can put up with situations. You can put up with
37
282240
11640
Soportar, tolerar. Ahora, de nuevo, puedes aguantar las situaciones. Puedes aguantar a la
04:53
people in your life. So, for example, if you work at a job where you don't like your boss,
38
293880
7760
gente en tu vida. Entonces, por ejemplo, si trabajas en un trabajo donde no te gusta tu jefe,
05:01
but he is your boss or she is your boss, you have to like them, pretend to like them, and
39
301640
5960
pero él es tu jefe o ella es tu jefa, te tiene que gustar, fingir que te gusta y
05:07
you can say, "I put up with my boss. I don't like him or her, but I put up with him. I
40
307600
6600
puedes decir: "Yo pongo con mi jefe. No me cae bien, pero lo aguanto. Lo
05:14
tolerate him or her." Okay? So, if you tolerate someone, again, it's something that you might
41
314200
7460
tolero". ¿Bueno? Entonces, si toleras a alguien, de nuevo, es algo que quizás
05:21
not like, but you have to do, so you put up with it.
42
321660
4860
no te guste, pero que tienes que hacer, así que lo aguantas.
05:26
Next, we have "to give up something." Now, if you give something up or give up something,
43
326520
7960
A continuación, tenemos que "renunciar a algo". Ahora bien, si renuncias a algo o renuncias a algo,
05:34
this means that you stop doing it. You quit doing it. So, for example, "He wants to give
44
334480
6960
esto significa que dejas de hacerlo. Dejas de hacerlo. Así, por ejemplo, "Él quiere
05:41
up smoking." Now, as you notice, the verb here, the gerund, should I say, is an -ing
45
341440
7240
dejar de fumar". Ahora, como notaron, el verbo aquí, el gerundio, debería decir, es una
05:48
form. So, you can give up an activity. For example, some people can say, "I need to give
46
348680
6560
forma -ing. Por lo tanto, puede renunciar a una actividad. Por ejemplo, algunas personas pueden decir: "Necesito
05:55
up drinking so much on the weekend." Or, "I need to give up texting my friends every day."
47
355240
6800
dejar de beber tanto los fines de semana". O, " Necesito dejar de enviar mensajes de texto a mis amigos todos los días".
06:02
"I should give up checking my email every single hour." Okay? So, if you give up something,
48
362040
9180
"Debería dejar de revisar mi correo electrónico cada hora". ¿Bueno? Entonces, si renuncias a algo,
06:11
you stop doing it. Stop doing or quit something. Now, again, you can give up an object, too,
49
371220
14740
dejas de hacerlo. Dejar de hacer o renunciar a algo. Ahora, de nuevo, también puedes renunciar a un objeto, a
06:25
an activity. So, you can say, "I gave up guitar." If you started playing guitar, you realized
50
385960
6960
una actividad. Entonces, puedes decir: "Dejé la guitarra". Si empezaste a tocar la guitarra, te diste cuenta
06:32
it wasn't for you, you didn't like it, you gave up guitar. So, you can also give up,
51
392920
6440
que no era para ti, no te gustaba, dejaste la guitarra. Entonces, también puedes renunciar,
06:39
again, something. It can be either an -ing gerund or it can be something like, "I gave
52
399360
6240
nuevamente, a algo. Puede ser un gerundio -ing o algo como "
06:45
up the guitar," if you don't play guitar anymore.
53
405600
3220
Dejé la guitarra", si ya no tocas la guitarra.
06:48
Finally, we have the expression "put off." Now, if you put off something, this means
54
408820
6780
Finalmente, tenemos la expresión "desanimar". Ahora, si pospones algo, significa
06:55
you postpone it. You push it back in time. So, here we have the example, "Don't put off
55
415600
8220
que lo pospones. Lo haces retroceder en el tiempo. Entonces, aquí tenemos el ejemplo, "No pospongas la
07:03
cleaning your room." One thing to note, again, -ing. Okay? "Don't put off cleaning your room."
56
423820
6820
limpieza de tu habitación". Una cosa a tener en cuenta, de nuevo, -ing. ¿Bueno? "No pospongas la limpieza de tu habitación".
07:10
Not, "Don't put off to clean." "Don't put off clean." "Don't put off cleaning your room."
57
430640
5720
No, "No dejes para limpiar". "No posponer limpio". "No pospongas la limpieza de tu habitación".
07:16
So, "to put off" means to postpone or push back in time. So, imagine you have a doctor's
58
436360
16000
Entonces, "aplazar" significa posponer o hacer retroceder en el tiempo. Entonces, imagina que tienes una
07:32
appointment, but something important happens. There is a family emergency, so you might
59
452360
7040
cita con el médico, pero sucede algo importante. Hay una emergencia familiar, por lo que es posible
07:39
have to put off your doctor's appointment, push it back until another day. So, please,
60
459400
7920
que deba posponer la cita con su médico, posponerla hasta otro día. Así que, por favor,
07:47
don't put off studying, okay? You should study as often as you can if you want to improve,
61
467320
6040
no dejes de estudiar, ¿de acuerdo? Deberías estudiar tan a menudo como puedas si quieres mejorar,
07:53
well, your skills in anything, not just English, in anything.
62
473360
3920
bueno, tus habilidades en cualquier cosa, no solo en inglés, en cualquier cosa.
07:57
So, today, we looked at five common English phrasal verbs. "Look forward to something."
63
477280
5840
Entonces, hoy, analizamos cinco verbos frasales comunes en inglés . "Esperamos algo."
08:03
You're excited about something in the future. "Get along with." You can get along with someone.
64
483120
5680
Estás emocionado por algo en el futuro. "Llevarse bien con." Puedes llevarte bien con alguien.
08:08
You have a good relationship with them. "You put up with something." So, if you put up
65
488800
5560
Tienes una buena relación con ellos. " Te aguantas algo". Entonces, si
08:14
with something, you tolerate it. You have to do it. You don't like it, but you have
66
494360
4840
aguantas algo, lo toleras. Tienes que hacerlo. No te gusta, pero tienes
08:19
to do it. Okay? "You can give up something." "Stop doing something." "Quit something."
67
499200
6080
que hacerlo. ¿Bueno? "Puedes renunciar a algo". "Deja de hacer algo." "Dejar algo".
08:25
And you can put off something, which is push something back for another time, into the
68
505280
6520
Y puedes posponer algo, que es retrasar algo para otro momento, hacia el
08:31
future. Okay? So, guys, if you want to test your knowledge of these English phrasal verbs,
69
511800
5960
futuro. ¿Bueno? Entonces, muchachos, si quieren evaluar su conocimiento de estos verbos frasales en inglés
08:37
you can check out the quiz on www.engvid.com. Good luck. Take care.
70
517760
18000
, pueden consultar el cuestionario en www.engvid.com. Buena suerte. Cuidarse.
Acerca de este sitio web

Este sitio le presentará vídeos de YouTube útiles para aprender inglés. Verá lecciones de inglés impartidas por profesores de primera categoría de todo el mundo. Haz doble clic en los subtítulos en inglés que aparecen en cada página de vídeo para reproducir el vídeo desde allí. Los subtítulos se desplazan en sincronía con la reproducción del vídeo. Si tiene algún comentario o petición, póngase en contacto con nosotros mediante este formulario de contacto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7