Improve your English: WHO or WHOM?

Hey, everyone. I'm Alex.

Hola a todos. Soy Alex.

Thanks for clicking, and welcome to this lesson on "Who" vs. "Whom".

Gracias por hacer clic y bienvenido a esta lección sobre "Quién" vs. "Quién".

That's right, today we are going to look at one of the most commonly confused and asked

Así es, hoy vamos a ver uno de los temas más comúnmente confundidos y

about subjects in the English language, not just by new English learners but native speakers

cuestionados en el idioma inglés, no solo por los nuevos estudiantes de inglés sino también por los hablantes nativos

as well.

.

So, we're going to use some grammar terminology, but I'm also going to give you some examples

Entonces, vamos a usar algo de terminología gramatical, pero también les daré algunos ejemplos

that will make it very clear what the difference between these two words is.

que dejarán muy claro cuál es la diferencia entre estas dos palabras.

So, first I'm going to talk about how to use them in statements, and after I'm going to

Entonces, primero voy a hablar sobre cómo usarlos en declaraciones, y luego les

show you how to use them with quantifiers, and at the end I'll look at some question

mostraré cómo usarlos con cuantificadores, y al final veré algunos

examples with these two.

ejemplos de preguntas con estos dos.

So, let's start.

Entonces, comencemos.

First: "who" and "whom".

Primero: "quién" y "quién".

These are relative pronouns.

Estos son pronombres relativos.

Now, what this means is "who" is a subject relative pronoun, "whom" is an object relative pronoun.

Ahora, lo que esto significa es "quién" es un pronombre relativo de sujeto , "quién" es un pronombre relativo de objeto.

What does this mean?

¿Qué quiere decir esto?

Well, this means that when you use "who" in a sentence to give more information about

Bueno, esto significa que cuando usas "quién" en una oración para dar más información sobre

something, you are using it to give more information about a subject.

algo, lo estás usando para dar más información sobre un tema.

When you use "whom", you're using it to give more information about the object of a sentence.

Cuando usas "quién", lo estás usando para dar más información sobre el objeto de una oración.

So let's look at some examples first with "who".

Así que veamos algunos ejemplos primero con "quién".

Number one: "I have an uncle who works for Apple."

Número uno: "Tengo un tío que trabaja para Apple".

Number two: "There's someone who is waiting for you."

Número dos: "Hay alguien que te está esperando".

Number three: "Tom, who's been working here forever, recently found a new job."

Número tres: "Tom, que ha estado trabajando aquí desde siempre, recientemente encontró un nuevo trabajo".

What do they all have in common?

Que tienen todos ellos en comun?

Well, they all have a subject, a person who you're giving more information about.

Bueno, todos tienen un tema, una persona sobre la que estás dando más información.

So, I'm going to mark things up a little bit so you can see how this works.

Entonces, voy a marcar las cosas un poco para que puedas ver cómo funciona esto.

"I have an uncle who works for Apple."

"Tengo un tío que trabaja para Apple".

Who are you giving more information about in this sentence?

¿De quién estás dando más información en esta oración?

You are giving more information about your uncle.

Estás dando más información sobre tu tío.

So you have "who", and "who" relates to an uncle.

Entonces tienes "quién" y "quién" se relaciona con un tío.

Now, this uncle is doing an action.

Ahora, este tío está haciendo una acción.

The uncle works for Apple.

El tío trabaja para Apple.

So, if you have a subject, you're giving more information about the subject, and the subject

Entonces, si tiene un sujeto, está dando más información sobre el sujeto, y el sujeto

is doing an action after who, then you use "who".

está realizando una acción después de quién, entonces usa "quién".

All right?

"I have an uncle who works", he works for Apple.

¿Está bien?

"Tengo un tío que trabaja" , trabaja para Apple.

Next: "There is someone who is waiting for you."

Siguiente: "Hay alguien que te está esperando".

So we have "who".

Así que tenemos "quién".

Who does "who" relate to?

¿Con quién se relaciona "quién"?

"Who" relates to "someone", a mystery person.

"Quién" se relaciona con "alguien", una persona misteriosa.

So there's someone who is waiting for you.

Así que hay alguien que te está esperando.

Yes, we are giving more information about someone, and the someone is doing an action.

Sí, estamos dando más información sobre alguien, y ese alguien está realizando una acción.

So here they are waiting.

Así que aquí están esperando.

So I have someone...

Así que tengo a alguien...

There is someone who is waiting.

Hay alguien que está esperando.

They are the ones who are doing the action.

Ellos son los que están haciendo la acción.

Next: "Tom, who's been working here forever, recently found a new job."

Siguiente: "Tom, que ha estado trabajando aquí desde siempre, recientemente encontró un nuevo trabajo".

So we have "who", I'm just going to mark "who's", "who has" been working.

Así que tenemos "quién", solo voy a marcar "quién", "quién ha" estado trabajando.

And yes, we are talking about Tom.

Y sí, estamos hablando de Tom.

And we are saying that Tom has been working here.

Y estamos diciendo que Tom ha estado trabajando aquí.

So if the subject of the sentence is doing the action here, then you need to use "who".

Entonces, si el sujeto de la oración está realizando la acción aquí, entonces debe usar "quién".

Next: "whom".

Siguiente: "a quién".

Three sentences.

Tres frases.

One: "Ghandi is someone whom most people admire."

Uno: "Gandhi es alguien a quien la mayoría de la gente admira".

Two: "That's the guy whom she married."

Dos: "Ese es el tipo con el que se casó".

Three: "My best friend, whom I've known for 10 years, is getting married."

Tres: "Mi mejor amigo, a quien conozco desde hace 10 años, se casa".

So, what's the difference between these sentences and the sentences with "who"?

Entonces, ¿cuál es la diferencia entre estas oraciones y las oraciones con "quién"?

Hmm.

Mmm.

"Ghandi is someone whom most people admire."

"Gandhi es alguien a quien la mayoría de la gente admira".

Yes, the sentence is about Ghandi.

Sí, la frase es sobre Gandhi.

We are talking about Ghandi in this sentence.

Estamos hablando de Gandhi en esta oración.

But also important: Is Ghandi doing an action in this sentence or is he receiving an action

Pero también importante: ¿Ghandi está realizando una acción en esta oración o está recibiendo una acción

in this sentence?

en esta oración?

Here we have: "Ghandi is someone whom most people admire."

Aquí tenemos: "Ghandi es alguien a quien la mayoría de la gente admira".

The sentence is actually talking about the people who admire Ghandi.

La oración en realidad habla de las personas que admiran a Gandhi.

The people are doing an action to Ghandi,

La gente le está haciendo una acción a Ghandi,

and Ghandi is receiving the action in this sentence.

y Ghandi está recibiendo la acción en esta oración.

So, here, and this is true in most cases, after "whom" you usually have someone who

Entonces, aquí, y esto es cierto en la mayoría de los casos, después de "quién" generalmente tienes a alguien que le

does the action to someone else.

hace la acción a otra persona.

So: "Ghandi is someone whom most people admire."

Entonces: "Ghandi es alguien a quien la mayoría de la gente admira".

Next: "That's the guy whom she married."

Siguiente: "Ese es el tipo con el que se casó".

We see "whom".

Vemos "a quién".

Who does "whom" relate to?

¿Con quién se relaciona "quién"?

Yes, we are talking about the guy, but the guy is receiving the action.

Sí, estamos hablando del tipo, pero el tipo está recibiendo la acción.

He's actually an object here, because she married him.

Él es en realidad un objeto aquí, porque ella se casó con él.

Now, I don't mean that the man is an object and the woman is the...

Ahora, no me refiero a que el hombre es un objeto y la mujer es el...

An object in many cases, so I don't mean any of that.

Un objeto en muchos casos, así que no me refiero a nada de eso.

But grammatically, that's the guy whom she married.

Pero gramaticalmente, ese es el tipo con el que se casó.

The guy is receiving the action of marriage from her.

El chico está recibiendo la acción del matrimonio de ella.

And finally: "My best friend, whom I have known for 10 years, is getting married."

Y por último: "Mi mejor amigo, al que conozco desde hace 10 años, se casa".

Here we have "whom".

Aquí tenemos "a quién".

Who are we talking about?

¿De quién estamos hablando?

Okay, my best friend, yeah.

Está bien, mi mejor amigo, sí.

But my best friend is receiving an action here.

Pero mi mejor amigo está recibiendo una acción aquí.

I have known my best friend.

He conocido a mi mejor amigo.

Okay?

¿Bueno?

So here, I'm saying I have known my best friend.

Así que aquí estoy diciendo que he conocido a mi mejor amigo.

I have known him or her.

Lo he conocido.

Okay?

¿Bueno?

So if this person that you want to talk about is receiving some kind of action, like:

Entonces, si esta persona de la que quieres hablar está recibiendo algún tipo de acción, como:

"Ghandi is someone whom most people admire.",

"Ghandi es alguien a quien la mayoría de la gente admira",

"That's the guy whom she married.",

"Ese es el tipo con el que se casó",

"My best friend, whom I've known for 10 years, is getting married."

"Mi mejor amigo, a quien he conocido". durante 10 años, se va a casar".

If you have these cases you must use "whom".

Si tiene estos casos, debe usar "quién".

A very easy trick, quick and easy to remember: In most cases, when you use "who" you're going

Un truco muy fácil, rápido y fácil de recordar: En la mayoría de los casos, cuando usas "who" vas

to use a verb after it.

a usar un verbo después.

Okay?

¿Bueno?

So: "He's someone who works all the time.", "They are a couple who is very happy."

Entonces: "Es alguien que trabaja todo el tiempo", "Son una pareja que está muy feliz".

And "whom" most of the time you are going to have a pronoun, a person, someone's name

Y "quién" la mayoría de las veces vas a tener un pronombre, una persona, el nombre de alguien

after it.

después.

So: "He is someone whom many people respect."

Entonces: "Es alguien a quien mucha gente respeta".

Or: "She's someone whom I love."

O: "Ella es alguien a quien amo".

Now, I say most cases because in the passive voice you could also say:

Ahora, digo la mayoría de los casos porque en voz pasiva también se podría decir:

"Ghandi is someone whom is admired."

"Gandhi es alguien a quien se admira".

And obviously we're saying by many people in this situation.

Y obviamente lo estamos diciendo por mucha gente en esta situación.

Okay, I'm going to go to the next room and we're going to look at quantifiers with "who"

Bien, voy a ir a la habitación contigua y vamos a ver cuantificadores con "quién"

or "whom", and we're going to look at questions with "who" or "whom".

o "quién", y vamos a ver preguntas con "quién" o "quién".

Come with me.

Ven conmigo.

Oh, you guys are already here.

Oh, ustedes ya están aquí.

Perfect.

Perfecto.

All right, so next we're going to talk about "who" and "whom" with quantifiers.

Muy bien, a continuación vamos a hablar sobre "quién" y "quién" con cuantificadores.

Now, don't let the word "quantifiers" scare you.

Ahora, no dejes que la palabra "cuantificadores" te asuste.

Quantifiers just mean words that talk about quantity, like "many"; or numbers like "one",

Los cuantificadores solo significan palabras que hablan de cantidad, como "muchos"; o números como "uno",

"two", "three", "four", "five"; or "some; or "most; or "20%".

"dos", "tres", "cuatro", "cinco"; o "algunos; o "la mayoría; o "20%".

It can be anything that involves numbers, and quantity, and size.

Puede ser cualquier cosa que involucre números, cantidad y tamaño.

Okay?

¿Bueno?

So, here I have two sentences.

Entonces, aquí tengo dos oraciones.

First: "My students, most of whom are from Brazil, have a test today."

Primero: "Mis alumnos, la mayoría de los cuales son de Brasil, tienen un examen hoy".

Next: "There are 20 people at the party, 16 of whom I know."

Siguiente: "Hay 20 personas en la fiesta, 16 de las cuales conozco".

Now, here: "most of whom are from Brazil", "16 of whom I know",

Ahora, aquí: "la mayoría de los cuales son de Brasil", "16 de los cuales conozco",

these are actually adjective clauses that include quantifiers in them,

estas son en realidad cláusulas adjetivas que incluyen cuantificadores en ellas,

an expression of quantity.

una expresión de cantidad.

And first thing I want to do is explain the formula to you.

Y lo primero que quiero hacer es explicarte la fórmula.

So when you use this construction, you need your subject, you need a subject like:

Entonces, cuando usa esta construcción, necesita su tema, necesita un tema como:

"my students" or "20 people at the party".

"mis estudiantes" o "20 personas en la fiesta".

So, after that you need quantifier.

Entonces, después de eso, necesitas un cuantificador.

For quantifier, I'm just going to put "q" plus "of" plus "whom" plus other info.

Para el cuantificador, solo voy a poner "q" más "de" más "quién" más otra información.

I'm just going to put "other info".

Solo voy a poner "otra información".

So it's always: "most of whom", "some of whom",

Así que siempre es: "la mayoría de los cuales", "algunos de los cuales",

"three of whom", "two of whom", "30% of whom",

"tres de los cuales", "dos de los cuales", "30% de los cuales",

and you'll also notice I'm always saying: "whom", "whom", "whom", "whom".

y también notarás que siempre digo: "quién" , "a quién", "a quién", "a quién".

This is one case where you always have to say "whom".

Este es un caso en el que siempre tienes que decir "quién".

Okay?

¿Bueno?

You cannot say: "Most of who".

No se puede decir: "La mayoría de los cuales".

It's always: "Most of whom", "three of whom", etc.

Siempre es: "La mayoría de los cuales", "tres de los cuales", etc.

So, let's look at these one more time.

Entonces, veamos esto una vez más.

"My students, most of whom are from Brazil, have a test today."

"Mis alumnos, la mayoría de los cuales son de Brasil, tienen un examen hoy".

They have a test today.

Ellos tienen una prueba hoy.

And next: "There are 20 people at the party, 16 of whom I know."

Y luego: "Hay 20 personas en la fiesta, 16 de las cuales conozco".

So I know 16 people at the party, and the party has 20 people.

Así que conozco a 16 personas en la fiesta y la fiesta tiene 20 personas.

So just remember when you have this construction you need to use "whom".

Así que recuerda que cuando tengas esta construcción necesitas usar "quién".

And there is actually a lesson on this on my engVid channel, so you can check that out,

Y en realidad hay una lección sobre esto en mi canal engVid, por lo que también puede consultarla

too, if you want more detailed explanation.

si desea una explicación más detallada.

And finally, questions.

Y finalmente, preguntas.

Now, questions are tricky...

Ahora, las preguntas son complicadas...

And all of this is tricky actually, but questions in particular because very few people, especially

Y todo esto es complicado en realidad, pero las preguntas en particular porque muy pocas personas, especialmente

native speakers use "whom" in a question form, most of the time because they don't know the rule.

los hablantes nativos, usan "quién" en forma de pregunta, la mayoría de las veces porque no conocen la regla.

And the rule is followed in the same way like I explained at the beginning where "who" is

Y la regla se sigue de la misma manera que expliqué al principio donde "quién" es

subject relative, "whom" is object relative.

relativo al sujeto, "quién" es relativo al objeto.

So, I have four questions.

Entonces, tengo cuatro preguntas.

Let's look at the first one.

Veamos el primero.

"Who saw the accident?"

"¿Quién vio el accidente?"

These are all correct, by the way.

Todos estos son correctos, por cierto.

There are no mistakes in these questions.

No hay errores en estas preguntas.

"Who saw the accident?"

"¿Quién vio el accidente?"

You're asking a question about: Who saw?

Estás haciendo una pregunta sobre: ​​¿Quién vio?

Who did the action of seeing?

¿Quién hizo la acción de ver?

So here it's obvious you must use "who" because the who, let's say his name is Marcus, and

Así que aquí es obvio que debes usar "quién" porque el quién, digamos que su nombre es Marcus, y

I say: "Marcus saw the accident. Marcus is the person who saw the accident."

yo digo: "Marcus vio el accidente. Marcus es la persona que vio el accidente".

He did the action, so in the question: Who did the action?

Hizo la acción, así que en la pregunta: ¿Quién hizo la acción?

Who saw the accident?

¿Quién vio el accidente?

Next: "Whom did she pick for the job?"

Siguiente: "¿A quién eligió para el trabajo?"

Now, here, we have to use "whom" because she, the boss, is picking them.

Ahora, aquí, tenemos que usar "quién" porque ella, la jefa, los está eligiendo.

Okay?

¿Bueno?

So if I say: "She picked Jack", and Jack is the person who got the job.

Entonces, si digo: "Ella eligió a Jack", y Jack es la persona que obtuvo el trabajo.

Okay, Jack is the one whom she picked.

Está bien, Jack es el que ella eligió.

She picked him.

Ella lo eligió.

So here, again, we don't know whom she picked.

Así que aquí, de nuevo, no sabemos a quién eligió.

She did the action to this person.

Ella hizo la acción a esta persona.

So: "Whom did she pick for the job?"

Entonces: "¿A quién eligió ella para el trabajo?"

Next: "Do you know who won last night?"

Siguiente: "¿Sabes quién ganó anoche?"

So I'm watching a soccer game, I'm watching a hockey game, and you know, I watched it,

Así que estoy viendo un partido de fútbol, ​​estoy viendo un partido de hockey, y sabes, lo vi,

my friend did not watch it.

mi amigo no lo vio.

And he says: "Hey. You saw the game last night.

Y me dice: "Oye. Tú viste el partido anoche.

Do you know who won?"

¿Sabes quién ganó?".

So here, obviously, the team who won is the team who did the action of scoring and winning.

Así que aquí, obviamente, el equipo que ganó es el equipo que hizo la acción de anotar y ganar.

So we have to use "who".

Así que tenemos que usar "quién".

And finally: "Do you know whom she was talking about?"

Y finalmente: "¿Sabes de quién estaba hablando?"

So she was talking about someone else.

Así que estaba hablando de otra persona.

We don't know who, and again, the correct way to say it is in this situation:

No sabemos quién, y de nuevo, la forma correcta de decirlo es en esta situación:

"whom she was talking about", because she is giving us more information.

"de quién estaba hablando", porque nos está dando más información.

We don't know whom she did the action of talking about to.

No sabemos con quién hizo la acción de hablar.

I'm sorry, that's very complex.

Lo siento, eso es muy complejo.

So, honestly, guys, in most cases most native speakers just say "who", especially in questions.

Entonces, honestamente, muchachos, en la mayoría de los casos, la mayoría de los hablantes nativos solo dicen "quién", especialmente en las preguntas.

So if you say "who" and you're a new English learner, do not worry because almost no one

Entonces, si dices "quién" y eres un nuevo estudiante de inglés, no te preocupes porque casi nadie

will know that you are making a mistake.

sabrá que estás cometiendo un error.

And even though it is technically a grammar mistake, it's so commonly used and accepted

Y aunque técnicamente es un error gramatical, se usa y se acepta con tanta frecuencia

that it's not really a mistake.

que en realidad no es un error.

As a grammar teacher, I'm telling you that.

Como profesor de gramática, te lo digo.

What's more important, the fact that you speak correct English or the fact that you speak

¿Qué es más importante, el hecho de que hablas un inglés correcto o el hecho de que hablas un

English that other people are using all around you and you want to interact with those people?

inglés que otras personas están usando a tu alrededor y quieres interactuar con esas personas?

Both are important, correct English, but it's more important that you are using the English

Ambos son inglés correcto e importante, pero es más importante que estés usando el inglés

that native speakers are using.

que usan los hablantes nativos.

Whew.

Uf.

So that's a lot of information today, and I hope that I was able to erase some of your

Esa es mucha información hoy, y espero haber podido borrar algunas de sus

doubts, some of your confusion about this very complex topic.

dudas, algunas de sus confusiones sobre este tema tan complejo.

And if you want to test your understanding, and if you want to know for sure that you

Y si quiere poner a prueba su comprensión, y si quiere estar seguro de que

know the difference between "who" and "whom", as always, you can check out the quiz on www.engvid.com.

conoce la diferencia entre "quién" y "quién", como siempre, puede consultar el cuestionario en www.engvid.com.

And if you liked this video,

Y si te gustó este video,

don't forget to comment on it, like it, subscribe to the channel, and check me out on Facebook and Twitter.

no olvides comentarlo, darle me gusta, suscribirte al canal y verme en Facebook y Twitter.

I've got a lot of stuff on there, pictures of me with lightsabers and stuff like that,

Tengo un montón de cosas allí, fotos mías con sables de luz y cosas así,

so maybe you'll like that.

así que tal vez te gusten.

And if you want to support engVid, don't forget to donate to the site.

Y si desea apoyar a engVid, no olvide donar al sitio.

Til next time, thanks for clicking, and I will see you later.

Hasta la próxima, gracias por hacer clic, y nos vemos más tarde.

Bye.

Adiós.