Basic English Grammar: CAN, COULD, BE ABLE TO

810,491 views ・ 2009-03-31

English with Alex


Haga doble clic en los subtítulos en inglés para reproducir el vídeo. Los subtítulos traducidos se traducen automáticamente.

00:00
Hey, Alex here, and today we're discussing ability.
0
0
10240
Hola, Alex aquí, y hoy estamos discutiendo la habilidad.
00:10
So we have three particular phrases or words that we're looking at.
1
10240
3720
Así que tenemos tres frases o palabras particulares que estamos viendo.
00:13
We're looking at "can," "could," and "be able to."
2
13960
3020
Estamos viendo "puede", "podría" y "ser capaz de".
00:16
Now the first two, "can" and "could" can be used in more situations other than just simply
3
16980
5900
Ahora, los dos primeros, "can" y "could" se pueden usar en más situaciones además de simplemente
00:22
speaking about abilities.
4
22880
1000
hablar sobre habilidades.
00:23
So you can use them to make requests, "can" in particular you can also use to ask for
5
23880
4880
Por lo tanto, puede usarlos para hacer solicitudes, "puede" en particular, también puede usarlos para pedir
00:28
permission.
6
28760
1000
permiso.
00:29
But today we're strictly focusing on talking about ability.
7
29760
3600
Pero hoy nos estamos enfocando estrictamente en hablar de habilidad.
00:33
So what is ability?
8
33360
2160
Entonces, ¿qué es la capacidad?
00:35
Ability basically means like the, having the skill, the power, or the means to do something.
9
35520
5480
Habilidad básicamente significa tener la habilidad, el poder o los medios para hacer algo.
00:41
So for "can," very basic, "I can swim.
10
41000
11840
Así que para "puedo", muy básico, "
00:52
I can swim."
11
52840
1000
puedo nadar. Puedo nadar".
00:53
Okay, there's a very special point to be made about this sentence though.
12
53840
5000
De acuerdo, hay un punto muy especial que destacar sobre esta oración.
00:58
When discussing "can" or when using "can," it can only be used in its infinitive form,
13
58840
5680
Cuando se habla de "can" o cuando se usa "can" , solo se puede usar en su forma infinitiva,
01:04
meaning that you cannot say, "I can, I can too swim."
14
64520
8200
lo que significa que no se puede decir: "Yo puedo, yo también puedo nadar".
01:12
You can't do that.
15
72720
1600
No puedes hacer eso.
01:14
So the verb that follows "can" must be in its base form.
16
74320
3600
Entonces, el verbo que sigue a "can" debe estar en su forma base.
01:17
So you cannot have, "I can swimming," or "I can dancing," or "I can too dance," "I can
17
77920
5440
Así que no puedes decir, "Puedo nadar", o " Puedo bailar", o "Yo también puedo bailar", "Yo
01:23
too swim."
18
83360
1000
también puedo nadar".
01:24
It simply must be the base form of the verb.
19
84360
3080
Simplemente debe ser la forma base del verbo.
01:27
So give me one moment.
20
87440
7840
Así que dame un momento.
01:35
We must say, "I can swim."
21
95280
2080
Debemos decir: "Yo puedo nadar".
01:37
Okay, and if you'll keep in mind that this is the present form.
22
97360
7600
De acuerdo, y si tiene en cuenta que esta es la forma actual.
01:44
Now we can also use "can" for future, when we're talking about the possibility of doing
23
104960
5280
Ahora también podemos usar "can" para futuro, cuando hablamos de la posibilidad de hacer
01:50
something in the future.
24
110240
1440
algo en el futuro.
01:51
So if someone asks you, "Can you help me study for my test today?"
25
111680
4220
Entonces, si alguien te pregunta: "¿Puedes ayudarme a estudiar para mi examen de hoy?"
01:55
You can say, "No, I can't, but I can help you tomorrow."
26
115900
4700
Puedes decir: "No, no puedo, pero puedo ayudarte mañana".
02:00
However, you cannot use it for the past.
27
120600
3680
Sin embargo, no puedes usarlo para el pasado.
02:04
So "can" can only be used in the present or when talking about the possibility of doing
28
124280
4880
Entonces, "can" solo puede usarse en el presente o cuando se habla de la posibilidad de hacer
02:09
something in the future.
29
129160
1640
algo en el futuro.
02:10
So let's write that down.
30
130800
6680
Así que vamos a escribir eso.
02:17
So we said, "I can help you tomorrow."
31
137480
12720
Así que dijimos: "Te puedo ayudar mañana".
02:30
Okay so "can," we can use it in the present and for future.
32
150200
4440
Bien, entonces "puede", podemos usarlo en el presente y en el futuro.
02:34
Now "could," specifically we use this when discussing about past possibility or past
33
154640
5680
Ahora "podría", específicamente usamos esto cuando discutimos sobre posibilidades pasadas o
02:40
ability.
34
160320
1360
habilidades pasadas.
02:41
So you would say, "My grandma could swim," if your grandma could swim in the past.
35
161680
7000
Así que dirías: "Mi abuela sabía nadar", si tu abuela sabía nadar en el pasado.
02:48
If we're talking about, as morbid as it seems, a deceased relative, "My grandma could swim,"
36
168680
4820
Si estamos hablando, por morboso que parezca, de un familiar fallecido, "Mi abuela sabía nadar"
02:53
or "My grandma could speak five languages."
37
173500
3760
o "Mi abuela podía hablar cinco idiomas".
02:57
So let's use that.
38
177260
1000
Así que usemos eso.
02:58
"My grandma could swim."
39
178260
12720
"Mi abuela sabía nadar".
03:10
So "My grandma had the power to swim.
40
190980
2200
Así que "Mi abuela tenía el poder de
03:13
She could swim."
41
193180
1000
nadar. Sabía nadar".
03:14
Okay, and again, just like "can," you must use the base form of the verb.
42
194180
6640
Bien, y de nuevo, al igual que "can" , debes usar la forma base del verbo.
03:20
You cannot say, "My grandma could to swim," or "My grandma could swimming."
43
200820
4160
No puedes decir: "Mi abuela sabía nadar" o "Mi abuela sabía nadar".
03:24
It must be, "My grandma could swim," or "My grandma could walk," "My grandma could dance,"
44
204980
6440
Debe ser: "Mi abuela sabía nadar" o "Mi abuela sabía caminar", "Mi abuela sabía bailar",
03:31
"My grandma could sing."
45
211420
2320
"Mi abuela sabía cantar".
03:33
She could probably do all those things.
46
213740
2080
Probablemente podría hacer todas esas cosas.
03:35
So let's look at "be able to."
47
215820
2120
Así que echemos un vistazo a "ser capaz de".
03:37
Now so far, we've got the present and the future covered with "can" when talking about
48
217940
5160
Ahora, hasta ahora, tenemos el presente y el futuro cubiertos con "puede" cuando hablamos de
03:43
our ability.
49
223100
1200
nuestra habilidad.
03:44
We've got the past covered when we talk about "could," and this one, well, this one covers
50
224300
6740
Tenemos el pasado cubierto cuando hablamos de "podría", y este, bueno, este lo
03:51
it all.
51
231040
1000
cubre todo.
03:52
So you can say, "I will be able to drive in the future when I get my license.
52
232040
5940
Por lo tanto, puede decir: "Podré conducir en el futuro cuando obtenga mi licencia.
03:57
I can drive," or "I was able to drive when I was 16 years old."
53
237980
6940
Puedo conducir" o " Pude conducir cuando tenía 16 años".
04:04
So again, "be able to," let's say, "I am able to drive."
54
244920
10700
De nuevo, "poder" , digamos, "soy capaz de conducir".
04:15
Okay, so again, that is the present form of that, and again, you can't say, "I was able
55
255620
14400
Bien, de nuevo, esa es la forma presente de eso, y de nuevo, no puedes decir, "
04:30
to drive," or "I will be able to drive."
56
270020
2920
pude conducir" o "podré conducir".
04:32
So "be able to" covers the entire gamut, the entire arena, if you will, of the tenses.
57
272940
7440
Así que "ser capaz de" cubre toda la gama, toda la arena, por así decirlo, de los tiempos.
04:40
So just a reminder, "can," you can use it for talking about your ability in the present.
58
280380
4340
Entonces, solo un recordatorio, "puede", puede usarlo para hablar sobre su habilidad en el presente.
04:44
I can swim.
59
284720
1480
Puedo nadar.
04:46
I can drive.
60
286200
1540
Yo puedo manejar.
04:47
You can talk about it, about future possibility.
61
287740
3500
Puedes hablar de ello, de la posibilidad futura.
04:51
I can help you tomorrow.
62
291240
2720
Puedo ayudarte mañana.
04:53
When talking about "could," you would talk about the past.
63
293960
3540
Cuando hablas de "podría" , estarías hablando del pasado.
04:57
My grandma could swim.
64
297500
2160
Mi abuela sabía nadar.
04:59
And when using "be able to" and talking about your ability, you can use it in any tense.
65
299660
5140
Y cuando usas "ser capaz de" y hablas de tu habilidad, puedes usarlo en cualquier tiempo.
05:04
I am able to drive.
66
304800
2240
Puedo conducir.
05:07
I was able to drive in the past.
67
307040
2520
Yo era capaz de conducir en el pasado.
05:09
I will be able to drive.
68
309560
1880
podré conducir.
05:11
Okay?
69
311440
1000
¿Bueno?
05:12
So I'll let that sink in for you guys for a couple of moments, and I'll be right back.
70
312440
5880
Así que dejaré que se asienten por ustedes por un par de momentos y vuelvo enseguida.
05:18
Okay, so now let's talk about a special case when using "can," "could," and "be able to,"
71
318320
7800
Bien, ahora hablemos de un caso especial cuando usamos "can", "could" y "be able to",
05:26
specifically when we're talking about the past.
72
326120
2720
específicamente cuando hablamos del pasado.
05:28
Now, I mentioned that you can use "could" for talking about the past, like, "My grandma
73
328840
5600
Ahora, mencioné que puedes usar "could" para hablar sobre el pasado, como "Mi abuela
05:34
could drive."
74
334440
1000
podría conducir".
05:35
But when you're talking about specific achievements in the past, so let's say you won something,
75
335440
6240
Pero cuando estás hablando de logros específicos en el pasado, digamos que ganaste algo,
05:41
or you got something major, you cannot use "could."
76
341680
5080
o obtuviste algo importante, no puedes usar "could".
05:46
So here is the example I have here, and it would be better if I go to this side so you
77
346760
4640
Así que aquí está el ejemplo que tengo aquí, y sería mejor que me vaya a este lado para que
05:51
guys can see it.
78
351400
1000
lo puedan ver.
05:52
It says, "I blank win the spelling bee."
79
352400
4320
Dice: "Yo en blanco gano el concurso de ortografía".
05:56
So the spelling bee is a specific achievement, okay?
80
356720
6240
Así que el concurso de ortografía es un logro específico, ¿de acuerdo?
06:02
And it's something that happened in the past, so when we say, "I could win the spelling
81
362960
5360
Y es algo que sucedió en el pasado, así que cuando decimos: "Podría ganar el
06:08
bee," when we're talking about the past, hmm, it doesn't sound quite right.
82
368320
6520
concurso de ortografía", cuando hablamos del pasado, hmm, no suena del todo bien.
06:14
So we would say, "I was able to win the spelling bee," okay?
83
374840
14580
Así que diríamos: "Pude ganar el concurso de ortografía", ¿de acuerdo?
06:29
So I hope that clears it up a bit.
84
389420
1540
Así que espero que eso lo aclare un poco.
06:30
That is one special, special exception that I hope will stick with you guys.
85
390960
4660
Esa es una excepción especial que espero que se quede con ustedes.
06:35
So thank you for watching, and for more videos, please check out www.engvid.com.
86
395620
4900
Así que gracias por mirar, y para ver más videos, visite www.engvid.com.
06:40
I'll see you guys later.
87
400520
1000
Los veré luego.
06:41
Take care.
88
401520
4480
Cuidarse.
Acerca de este sitio web

Este sitio le presentará vídeos de YouTube útiles para aprender inglés. Verá lecciones de inglés impartidas por profesores de primera categoría de todo el mundo. Haz doble clic en los subtítulos en inglés que aparecen en cada página de vídeo para reproducir el vídeo desde allí. Los subtítulos se desplazan en sincronía con la reproducción del vídeo. Si tiene algún comentario o petición, póngase en contacto con nosotros mediante este formulario de contacto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7