Speaking English - Expressing ability with CAN, COULD, BE ABLE TO

798,514 views ・ 2009-03-31

English with Alex


Proszę kliknąć dwukrotnie na poniższe angielskie napisy, aby odtworzyć film. Przetłumaczone napisy są tłumaczone maszynowo.

00:00
Hey, Alex here, and today we're discussing ability.
0
0
10240
Hej, z tej strony Alex, a dzisiaj rozmawiamy o zdolnościach.
00:10
So we have three particular phrases or words that we're looking at.
1
10240
3720
Mamy więc trzy konkretne wyrażenia lub słowa, na które patrzymy.
00:13
We're looking at "can," "could," and "be able to."
2
13960
3020
Patrzymy na „może”, „ może” i „być w stanie”.
00:16
Now the first two, "can" and "could" can be used in more situations other than just simply
3
16980
5900
Teraz pierwsze dwa, „może” i „może” mogą być używane w większej liczbie sytuacji niż zwykłe
00:22
speaking about abilities.
4
22880
1000
mówienie o zdolnościach.
00:23
So you can use them to make requests, "can" in particular you can also use to ask for
5
23880
4880
Możesz więc używać ich do składania próśb, w szczególności „możesz” możesz również użyć, aby poprosić o
00:28
permission.
6
28760
1000
pozwolenie.
00:29
But today we're strictly focusing on talking about ability.
7
29760
3600
Ale dzisiaj skupiamy się wyłącznie na rozmowie o umiejętnościach.
00:33
So what is ability?
8
33360
2160
Czym więc jest zdolność?
00:35
Ability basically means like the, having the skill, the power, or the means to do something.
9
35520
5480
Zdolność zasadniczo oznacza posiadanie umiejętności, mocy lub środków do zrobienia czegoś.
00:41
So for "can," very basic, "I can swim.
10
41000
11840
Więc dla „can”, bardzo prostego, „Umiem pływać.
00:52
I can swim."
11
52840
1000
Umiem pływać”.
00:53
Okay, there's a very special point to be made about this sentence though.
12
53840
5000
Dobra, jest jednak bardzo szczególna uwaga dotycząca tego zdania.
00:58
When discussing "can" or when using "can," it can only be used in its infinitive form,
13
58840
5680
Kiedy mówimy o „can” lub gdy używamy „can”, można go używać tylko w formie bezokolicznika, co
01:04
meaning that you cannot say, "I can, I can too swim."
14
64520
8200
oznacza, że ​​nie można powiedzieć „mogę, ja też umiem pływać”.
01:12
You can't do that.
15
72720
1600
Nie możesz tego zrobić.
01:14
So the verb that follows "can" must be in its base form.
16
74320
3600
Tak więc czasownik następujący po „can” musi być w formie podstawowej.
01:17
So you cannot have, "I can swimming," or "I can dancing," or "I can too dance," "I can
17
77920
5440
Więc nie możesz mieć: „Umiem pływać”, „Umiem tańczyć”, „Ja też umiem tańczyć”, „Ja
01:23
too swim."
18
83360
1000
też umiem pływać”.
01:24
It simply must be the base form of the verb.
19
84360
3080
To po prostu musi być podstawowa forma czasownika.
01:27
So give me one moment.
20
87440
7840
Więc daj mi chwilę.
01:35
We must say, "I can swim."
21
95280
2080
Musimy powiedzieć: „Umiem pływać”.
01:37
Okay, and if you'll keep in mind that this is the present form.
22
97360
7600
Dobrze, a jeśli będziesz pamiętać, że to jest obecna forma.
01:44
Now we can also use "can" for future, when we're talking about the possibility of doing
23
104960
5280
Teraz możemy również użyć „can” na przyszłość, kiedy mówimy o możliwości zrobienia
01:50
something in the future.
24
110240
1440
czegoś w przyszłości.
01:51
So if someone asks you, "Can you help me study for my test today?"
25
111680
4220
Więc jeśli ktoś cię zapyta: „Czy możesz mi pomóc w nauce do mojego dzisiejszego testu?”
01:55
You can say, "No, I can't, but I can help you tomorrow."
26
115900
4700
Możesz powiedzieć: „Nie, nie mogę, ale jutro mogę ci pomóc”.
02:00
However, you cannot use it for the past.
27
120600
3680
Nie możesz jednak użyć go na przeszłość.
02:04
So "can" can only be used in the present or when talking about the possibility of doing
28
124280
4880
Tak więc „can” może być użyte tylko w teraźniejszości lub gdy mówimy o możliwości zrobienia
02:09
something in the future.
29
129160
1640
czegoś w przyszłości.
02:10
So let's write that down.
30
130800
6680
Więc napiszmy to.
02:17
So we said, "I can help you tomorrow."
31
137480
12720
Powiedzieliśmy więc: „Mogę ci pomóc jutro”.
02:30
Okay so "can," we can use it in the present and for future.
32
150200
4440
Okej, więc „może”, możemy go używać w teraźniejszości iw przyszłości.
02:34
Now "could," specifically we use this when discussing about past possibility or past
33
154640
5680
Teraz „mógł”, w szczególności używamy go, gdy mówimy o przeszłej możliwości lub przeszłej
02:40
ability.
34
160320
1360
zdolności.
02:41
So you would say, "My grandma could swim," if your grandma could swim in the past.
35
161680
7000
Więc powiedziałbyś: „Moja babcia umiała pływać”, gdyby twoja babcia umiała pływać w przeszłości.
02:48
If we're talking about, as morbid as it seems, a deceased relative, "My grandma could swim,"
36
168680
4820
Jeśli mówimy o zmarłym krewnym, choć wydaje się to chorobliwe , „Moja babcia potrafiła pływać”
02:53
or "My grandma could speak five languages."
37
173500
3760
lub „Moja babcia potrafiła mówić w pięciu językach”.
02:57
So let's use that.
38
177260
1000
Więc użyjmy tego.
02:58
"My grandma could swim."
39
178260
12720
„Moja babcia umiała pływać”.
03:10
So "My grandma had the power to swim.
40
190980
2200
Więc „Moja babcia miała moc pływania.
03:13
She could swim."
41
193180
1000
Umiała pływać”.
03:14
Okay, and again, just like "can," you must use the base form of the verb.
42
194180
6640
Okej, i znowu, podobnie jak „can”, musisz użyć podstawowej formy czasownika. Nie
03:20
You cannot say, "My grandma could to swim," or "My grandma could swimming."
43
200820
4160
możesz powiedzieć: „Moja babcia umiała pływać” albo „Moja babcia umiała pływać”.
03:24
It must be, "My grandma could swim," or "My grandma could walk," "My grandma could dance,"
44
204980
6440
To musi być: „Moja babcia umiała pływać” albo „Moja babcia umiała chodzić”, „Moja babcia umiała tańczyć”, „
03:31
"My grandma could sing."
45
211420
2320
Moja babcia umiała śpiewać”.
03:33
She could probably do all those things.
46
213740
2080
Pewnie mogłaby robić te wszystkie rzeczy.
03:35
So let's look at "be able to."
47
215820
2120
Spójrzmy więc na „być w stanie”. Jak
03:37
Now so far, we've got the present and the future covered with "can" when talking about
48
217940
5160
dotąd, gdy mówimy o naszych zdolnościach, mamy teraźniejszość i przyszłość zakryte „puszką”
03:43
our ability.
49
223100
1200
.
03:44
We've got the past covered when we talk about "could," and this one, well, this one covers
50
224300
6740
Kiedy mówimy o „może”, mamy już za sobą przeszłość, a ta, cóż, ta obejmuje
03:51
it all.
51
231040
1000
wszystko.
03:52
So you can say, "I will be able to drive in the future when I get my license.
52
232040
5940
Możesz więc powiedzieć: „Będę mógł prowadzić samochód w przyszłości, kiedy zdobędę prawo jazdy.
03:57
I can drive," or "I was able to drive when I was 16 years old."
53
237980
6940
Umiem prowadzić” lub „Umiałem prowadzić, kiedy miałem 16 lat”.
04:04
So again, "be able to," let's say, "I am able to drive."
54
244920
10700
Więc znowu, „być w stanie”, powiedzmy, „umiem prowadzić”.
04:15
Okay, so again, that is the present form of that, and again, you can't say, "I was able
55
255620
14400
OK, więc znowu, to jest obecna forma tego, i znowu, nie możesz powiedzieć: „Byłem w stanie
04:30
to drive," or "I will be able to drive."
56
270020
2920
prowadzić” lub „Będę mógł prowadzić”.
04:32
So "be able to" covers the entire gamut, the entire arena, if you will, of the tenses.
57
272940
7440
Tak więc „być w stanie” obejmuje całą gamę, całą arenę, jeśli wolisz, czasów.
04:40
So just a reminder, "can," you can use it for talking about your ability in the present.
58
280380
4340
Więc tylko przypomnienie, „możesz”, możesz użyć go do mówienia o swoich umiejętnościach w teraźniejszości.
04:44
I can swim.
59
284720
1480
Potrafię pływać.
04:46
I can drive.
60
286200
1540
Potrafię prowadzić.
04:47
You can talk about it, about future possibility.
61
287740
3500
Możesz o tym mówić, o przyszłych możliwościach.
04:51
I can help you tomorrow.
62
291240
2720
Mogę ci pomóc jutro.
04:53
When talking about "could," you would talk about the past.
63
293960
3540
Kiedy mówisz o „może”, mówisz o przeszłości.
04:57
My grandma could swim.
64
297500
2160
Moja babcia umiała pływać.
04:59
And when using "be able to" and talking about your ability, you can use it in any tense.
65
299660
5140
A kiedy używasz „być w stanie” i mówisz o swoich umiejętnościach, możesz użyć go w dowolnym czasie.
05:04
I am able to drive.
66
304800
2240
umiem jeździć.
05:07
I was able to drive in the past.
67
307040
2520
W przeszłości mogłem prowadzić.
05:09
I will be able to drive.
68
309560
1880
będę mógł prowadzić.
05:11
Okay?
69
311440
1000
Dobra?
05:12
So I'll let that sink in for you guys for a couple of moments, and I'll be right back.
70
312440
5880
Więc pozwolę wam zapaść w pamięć na kilka chwil i zaraz wracam.
05:18
Okay, so now let's talk about a special case when using "can," "could," and "be able to,"
71
318320
7800
Okay, więc teraz porozmawiajmy o szczególnym przypadku, gdy używamy „can”, „mógł” i „być w stanie”,
05:26
specifically when we're talking about the past.
72
326120
2720
szczególnie gdy mówimy o przeszłości.
05:28
Now, I mentioned that you can use "could" for talking about the past, like, "My grandma
73
328840
5600
Wspomniałem, że możesz użyć słowa „mógł” do mówienia o przeszłości, na przykład „Moja babcia
05:34
could drive."
74
334440
1000
umiała prowadzić”.
05:35
But when you're talking about specific achievements in the past, so let's say you won something,
75
335440
6240
Ale kiedy mówisz o konkretnych osiągnięciach w przeszłości, powiedzmy, że coś wygrałeś
05:41
or you got something major, you cannot use "could."
76
341680
5080
lub masz coś ważnego, nie możesz użyć „mógł”.
05:46
So here is the example I have here, and it would be better if I go to this side so you
77
346760
4640
Oto przykład, który mam tutaj, i byłoby lepiej, gdybym przeszedł na tę stronę, abyście
05:51
guys can see it.
78
351400
1000
mogli go zobaczyć.
05:52
It says, "I blank win the spelling bee."
79
352400
4320
Mówi: "Wygrywam pustą pszczołę ortograficzną".
05:56
So the spelling bee is a specific achievement, okay?
80
356720
6240
Więc ortograficzna pszczoła to szczególne osiągnięcie, dobrze?
06:02
And it's something that happened in the past, so when we say, "I could win the spelling
81
362960
5360
I to jest coś, co wydarzyło się w przeszłości, więc kiedy mówimy: "Mógłbym wygrać ortograficzną
06:08
bee," when we're talking about the past, hmm, it doesn't sound quite right.
82
368320
6520
pszczołę", kiedy mówimy o przeszłości, hmm, nie brzmi to całkiem dobrze.
06:14
So we would say, "I was able to win the spelling bee," okay?
83
374840
14580
Więc powiedzielibyśmy: "Udało mi się wygrać ortograficzną pszczołę", dobrze?
06:29
So I hope that clears it up a bit.
84
389420
1540
Więc mam nadzieję, że to trochę rozjaśnia sprawę.
06:30
That is one special, special exception that I hope will stick with you guys.
85
390960
4660
To jest jeden wyjątkowy, wyjątkowy wyjątek, który mam nadzieję zostanie z wami.
06:35
So thank you for watching, and for more videos, please check out www.engvid.com.
86
395620
4900
Dziękujemy za oglądanie, a więcej filmów można znaleźć na stronie www.engvid.com.
06:40
I'll see you guys later.
87
400520
1000
Zobaczymy się później.
06:41
Take care.
88
401520
4480
Dbać o siebie.
O tej stronie

Na tej stronie poznasz filmy z YouTube, które są przydatne do nauki języka angielskiego. Zobaczysz lekcje angielskiego prowadzone przez najlepszych nauczycieli z całego świata. Kliknij dwukrotnie na angielskie napisy wyświetlane na stronie każdego filmu, aby odtworzyć film od tego miejsca. Napisy przewijają się synchronicznie z odtwarzaniem filmu. Jeśli masz jakieś uwagi lub prośby, skontaktuj się z nami za pomocą formularza kontaktowego.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7