Let’s get going! 10 Casual English Expressions You Can Start Using RIGHT NOW

Hey, everyone. I'm Alex, and you are learning English

Hola a todos. Soy Alex y estás aprendiendo inglés

with www.engvid.com. That's www.e-n-g-v-i-d.com.

con www.engvid.com. Eso es www.e-n-g-v-i-d.com.

And today, we have an interactive speaking

Y hoy tenemos una lección de conversación interactiva

lesson. So I am going to give you some standard

. Así que te daré algunas

English questions and sentences, and then tell you their casual English equivalents.

preguntas y oraciones estándar en inglés y luego te diré sus equivalentes informales en inglés.

So you can say what people actually say in

Así, puedes decir lo que la gente realmente dice en situaciones de

informal speaking situations with their friends,

conversación informal con sus amigos,

their colleagues, people they meet in a restaurant,

sus colegas o personas que conocen en un restaurante,

for example. So all of the stuff you have today,

por ejemplo. Entonces, todo lo que tienen hoy,

all of the things we learn here today will be

todo lo que aprendemos hoy aquí será

applicable to real life, and I am going to give

aplicable a la vida real, y les daré

you a chance to listen and repeat. So this will

la oportunidad de escuchar y repetir. Esto

help you with your listening, with your vocabulary

le ayudará a mejorar su comprensión auditiva, su

development, and your speaking skills. So let's get started with number one.

desarrollo de vocabulario y sus habilidades para hablar. Así que comencemos con el número uno.

Of course, if you want to offer your help to

Por supuesto, si quieres ofrecer tu ayuda a

someone, you can ask them, "Do you need any help?"

alguien, puedes preguntarle: "¿Necesitas ayuda?". ¿

Right? So why don't you repeat that after me? Do you need any help?

Bien? Entonces, ¿por qué no repites eso después de mí? ¿Necesitas alguna ayuda?

Okay, good. And yeah, you can feel it flow as

Bueno, bien. Y sí, puedes sentirlo fluir como

almost one word. Do you need, right? Do you

casi una palabra. Lo necesitas, ¿verdad? ¿

need any help? Do you need any help? Now, a more

Necesitas alguna ayuda? ¿ Necesitas alguna ayuda? Ahora, una

casual way to offer your help to someone is to

forma más informal de ofrecer ayuda a alguien es

say, I'm going to go over here for now, is, "Do

decir: "Voy a ir aquí por ahora", es decir, "¿

you need a hand?" So, of course, if you are going

Necesitas una mano?". Entonces, por supuesto, si vas a

to help someone, typically you will use your hand,

ayudar a alguien, normalmente usarás tu mano,

or give them something, or help them open a door,

le darás algo, le ayudarás a abrir una puerta

or carry something heavy. So why don't you repeat after me, "Do you need a hand?"

o cargarás algo pesado. Entonces, ¿por qué no repites conmigo: "¿Necesitas una mano?" ¿

Was that too fast? Okay, I will try it a little slower. "Do you need a hand?"

Fue demasiado rápido? Bien, lo intentaré un poco más lento. "¿Necesitas ayuda?"

Okay, good. So next time you see someone who needs help with something,

Bueno, bien. Entonces, la próxima vez que veas a alguien que necesite ayuda con algo,

you can ask them this question, "Hey, do you need a hand with that?" for example.

puedes hacerle esta pregunta: "Oye, ¿ necesitas ayuda con eso?". Por ejemplo.

Okay, next, "I didn't hear you." So, this happens

Bien, a continuación, "No te escuché". Entonces, esto sucede

in conversations where someone says something,

en conversaciones en las que alguien dice algo

and maybe you're in a noisy environment. Maybe the person's volume is really low,

y tal vez estás en un ambiente ruidoso. Tal vez el volumen de la persona esté muy bajo,

maybe they are sick, and say, "Sorry, I didn't

tal vez esté enferma y diga: "Lo siento, no

hear you. I didn't hear what you said." Now,

te escuché. No escuché lo que dijiste". Ahora,

you notice I didn't say, "I didn't listen to

notarás que no dije: "No

you." When you are using the physical ability

te escuché". Cuando utilizas la capacidad física

of hearing, the verb is "hear". You can also

de oír, el verbo es "oír". También puedes

say, in a casual situation with someone you're

decir, en una situación casual con alguien con quien estás

familiar with, comfortable with, "I didn't catch

familiarizado y con quien te sientes cómodo: "No entendí

that." So, you can catch a ball, for example.

eso". Así, por ejemplo, puedes atrapar una pelota.

You can also catch someone's words, or catch

También puede captar las palabras de alguien o captar el

someone's meaning or message. So, repeat after

significado o mensaje de alguien . Entonces, repite

me, "I didn't catch that." Okay, and are you catching everything that I am saying?

conmigo: "No entendí eso". Bien, ¿ entiendes todo lo que estoy diciendo?

So, let's continue to number three. If you want to invite a person to your home,

Entonces, continuemos con el número tres. Si quieres invitar a una persona a tu casa,

of course, you can say, "Hey, do you want to come

por supuesto, puedes decir: "Oye, ¿quieres venir

to my house?" And you can add to that question,

a mi casa?". Y a esa pregunta le puedes agregar:

"Do you want to come to my house for dinner,

"¿Quieres venir a mi casa a cenar,

for lunch, to watch a movie?" for example.

a almorzar, a ver una película?". Por ejemplo.

A more common casual way to ask a person to come

Una forma informal más común de pedirle a una persona que vaya

to your home, or just to come to where you are

a tu casa, o simplemente que vaya a donde estás

right now, is, "Do you want to come over?" So,

ahora, es: "¿ Quieres venir?". Así que

here we have, "come over". Remember, "over".

aquí tenemos " ven". Recuerde, "cambio".

So, they are coming from where they are, this is where you are, and they are coming

Entonces, ellos vienen de donde están, aquí es donde tú estás, y vienen hacia

over to where you are. So, repeat this

donde tú estás. Entonces, repite esta

invitation with me, "Do you want to come over?"

invitación conmigo: "¿ Quieres venir?"

And if you are a little more advanced, we will do a faster version of this,

Y si eres un poco más avanzado, haremos una versión más rápida de esto,

where we say, "Do you want to come over?"

donde decimos: "¿ Quieres venir?"

So, listen to me, "Do you want to come over?"

Entonces escúchame: "¿ Quieres venir?"

I'm sorry, I know it's a tough one. "Do you

Lo siento, sé que es difícil. "¿

wanna, do you wanna, do you wanna come over?"

Quieres, quieres, quieres venir?"

Okay, we can work on that. And next, if you

Bien, podemos trabajar en eso. Y a continuación, si

want to express your disbelief, or your shock at

quiere expresar su incredulidad o su sorpresa por

something you saw, something you heard, a piece

algo que vio, algo que escuchó, una

of news that you just learned about, of course,

noticia que acaba de conocer, por supuesto,

you can say, "I don't believe it." Right? So, this is a very standard thing to say,

puede decir: "No lo creo". ¿Bien? Entonces, es muy común decir:

"I don't believe it. That can't be true. That's impossible. That's very shocking."

"No lo creo. Eso no puede ser cierto. Eso es imposible. Eso es muy impactante".

A more casual way, a more casual response and

Una forma más informal, una respuesta e interjección más informal

interjection is to say, "No way!" Right? So,

es decir: "¡De ninguna manera!" ¿Bien? Entonces,

you can say, "No way" to express your disbelief.

puedes decir "De ninguna manera" para expresar tu incredulidad.

You can also use "no way" to express, like,

También puedes usar "de ninguna manera" para expresar, por ejemplo,

a strong refusal to do something. So, if someone

una fuerte negativa a hacer algo. Entonces, si alguien

asks you to do something and, you know, you don't

te pide que hagas algo y, ya sabes, no

want to do it, like, if they say, "Hey, can you

quieres hacerlo, si te dicen: "Oye, ¿puedes

give me $200 and I will pay you back in three

darme $200 y te lo devolveré en tres

months?" And say, "No way!" Right? "No!" Like, you

meses?" Y diga: "¡De ninguna manera!" ¿Bien? "¡No!"

can say, "No way" to refuse someone. You can also

Puedes decir "De ninguna manera" rechazar a alguien. También puedes

say it in a way that shows your disbelief. So,

decirlo de una manera que muestre tu incredulidad. Entonces,

again, you see a video and it looks incredible.

nuevamente, ves un video y se ve increíble.

You can say, "Whoa, I don't believe it." Or, "No

Puedes decir: "Vaya, no lo creo". O "¡De ninguna

way!" "No way!" So, repeat after me. I have said

manera!" "¡De ninguna manera!" Así que repite conmigo. Ya lo he dicho

it a lot already. "No way!" And now, let's use the

mucho. "¡De ninguna manera!" Y ahora, usemos la

intonation to show, like, a refusal when you want

entonación para mostrar un rechazo cuando quieras

to say, "Mm-mm." So, even say the "Mm-mm"

decir "Mm-mm". Entonces, incluso di el "Mm-mm"

with me. Repeat after me. "Mm-mm." "No way!"

conmigo. Repite después de mi. "Mmmm." "¡De ninguna manera!"

Good. Okay. And next, when you are talking about

Bien. Bueno. Y luego, cuando se habla del

the price of something. Something can be cheap,

precio de algo. Algo puede ser barato,

which means it does not cost a lot of money.

lo que significa que no cuesta mucho dinero.

Something can be expensive, which means it costs

Algo puede ser caro, lo que significa que cuesta

a lot of money. Another way to say something is

mucho dinero. Otra forma de decir algo es

expensive. Instead of "expensive", you can use the

caro. En lugar de "caro", puedes utilizar la

word "pricey". "Pricey". And you can see the word

palabra "caro". "Caro". Y puedes ver la palabra

"price". So, what is the price? What is the cost?

"precio". Entonces, ¿cuál es el precio? ¿Cuánto cuesta?

So, repeat after me. "It's very pricey."

Así que repite conmigo. "Es muy caro". ¿

Okay? And you can also say, "It's a little pricey."

Bueno? Y también puedes decir: "Es un poco caro".

So, let's try that one, too. "It's a little pricey."

Entonces, probemos ese también. "Es un poco caro".

Okay. Very good. So, "pricey" just means expensive. It costs a lot of money. Next,

Bueno. Muy bien. Entonces, "caro" sólo significa caro. Cuesta mucho dinero. Luego,

if someone asks you, "Hey, where did you put my

si alguien te pregunta: "Oye, ¿dónde pusiste mi

bottle?" For example, say, "Oh, it was empty. I

botella?" Por ejemplo, diga: "Oh, estaba vacío.

put it in the garbage." Now, if it's a plastic

Lo tiré a la basura". Ahora bien, si es una

bottle, it should be in the recycling or something

botella de plástico, debería estar en el reciclaje o algo

like that. Just an example. Instead of saying,

así. Sólo un ejemplo. En lugar de decir:

"You put something in the garbage." By the way,

"Pones algo en la basura". Por cierto,

"garbage", very Canadian, American. If you travel

"basura", muy canadiense, americana. Si viajas

to other areas of the world, such as England,

a otras zonas del mundo, como Inglaterra,

you will probably hear the word "bin". So, I put

probablemente escuches la palabra "bin". Entonces,

it in the bin, the garbage bin, the garbage can,

lo pongo en el contenedor, en el contenedor de basura, en el bote de basura

or just the bin. You can also say the phrasal

o simplemente en el contenedor. También puedes decir el

verb. The phrasal verb is "throw out". So,

verbo compuesto. El verbo compuesto es "tirar". Entonces,

you can say, and repeat after me right away, "I threw it out."

puedes decir y repetir conmigo de inmediato: "Lo tiré".

Okay. And here, you can see we have "threw it out". So, we have this, like,

Bueno. Y aquí puedes ver que lo hemos "tirado". Entonces, tenemos este

liaison. In French, we say, like, a liaison,

enlace. En francés decimos como enlace,

where it sounds like one word, "threw it out",

donde suena como una sola palabra, "lo echó",

"threw it out". So, try that one more time

"lo echó". Entonces, inténtalo una vez más

with a smooth pronunciation. "I threw it out."

con una pronunciación suave. "Lo tiré".

All right. So, you're connecting the consonants to the vowels, "it out",

Está bien. Entonces, estás conectando las consonantes con las vocales, "fuera",

"it out", "it out". And you notice I'm using,

"fuera", "fuera". Y notarás que estoy usando

like, a flapped "t" here, like, "threw it out",

una "t" agitada aquí, como "tíralo",

"it out". It sounds like a "d" almost. In the UK, in England, you can also just say,

"sácalo". Suena casi como una "d". En el Reino Unido, en Inglaterra, también puedes decir simplemente:

"Sorry, I binned it. I binned it. I threw it in the bin. I threw it in the garbage."

"Lo siento, lo tiré a la basura. Lo tiré a la basura. Lo tiré a la basura. Lo tiré a la basura".

So, repeat after me, "I binned it."

Entonces, repite conmigo: "Lo tiré a la basura".

Excellent. Next, "let's go", "let's leave". If

Excelente. A continuación, " vámonos", "vámonos". Si

you want to start a journey to another place

quieres iniciar un viaje a otro lugar

because you are going home, or maybe you are

porque vas a casa, o tal vez

going to a concert and you want to encourage

vas a un concierto y quieres animar a

people to move, say, "Okay, let's go. Let's go."

la gente a mudarse, di: "Está bien, vámonos. Vámonos".

Or, "Let's leave." Okay? If you're leaving a place.

O "vámonos". ¿Bueno? Si vas a salir de un lugar.

Instead of that, in both situations, you can

En lugar de eso, en ambas situaciones, puedes

say, "Let's get going." So, "get", one of the

decir: "Vamos a seguir". Entonces, "get", una de las palabras

most frequently used words in a variety of

más utilizadas en una variedad de

contexts in English. In this case, "let's move",

contextos en inglés. En este caso, “movámonos”,

"let's go", "let's leave". So, "let's get going",

“vámonos”, “vámonos”. Entonces, "pongámonos en marcha",

this means let's start the process of movement.

esto significa que comencemos el proceso de movimiento.

Let's start the process of going somewhere. So, repeat after me, "Let's get going."

Comencemos el proceso de ir a alguna parte. Así que repite conmigo: "Vamos a seguir".

Okay, good. Let me ask you a question with "get

Bueno, bien. Déjame hacerte una pregunta con "ponte

going", actually. How long does it take you to

en marcha", en realidad. ¿Cuánto tiempo te lleva

get going in the morning? So, this means you're

ponerte en marcha por la mañana? Entonces, esto significa que estás

starting your engine in the morning, like your

arrancando el motor por la mañana, como si tu

body is waking up and, "Oh, what? What's going on?"

cuerpo se despertara y, "¿Oh, qué? ¿Qué está pasando?" ¿

Like, does it take you a long time to really get

Te lleva mucho tiempo ponerte en

going in the morning? Or does it take you, you know, a couple of hours to get going?

marcha por la mañana? ¿O te lleva, ya sabes, un par de horas ponerte en marcha? ¿

Do you get going instantly? Do you jump out

Te pones en marcha al instante? ¿Saltas

of your bed in the morning? So, to get going,

de tu cama por la mañana? Entonces, ponerse en marcha,

to get started, to move. Is that true? Okay,

empezar, moverse. ¿ Es eso cierto? Bien,

this is the next one. Standard question,

este es el siguiente. Pregunta estándar:

"Is that true?" I want to know if it's false,

"¿Es eso cierto?" Quiero saber si es falso,

if it's true, is it a lie? Instead of saying,

si es verdad, ¿es mentira? En lugar de decir:

"Is that true?" with your friends, if they show

"¿Es eso cierto?" con tus amigos, si

you, like, a video or a piece of news on a phone,

te muestran un vídeo o una noticia por teléfono,

you can also just say, "For real?" Right? "For

también puedes simplemente decir: "¿De verdad?". ¿Bien? "¿

real?" It's the "r", because you have "for real",

Verdadero?" Es la "r", porque tienes "de verdad", aquí

it sounds like one "r" here. So, try, you

suena como una "r". Así que prueba,

can also say, "for", "for real", "for real",

también puedes decir "de verdad", "de verdad", "de verdad"

or "for real". It depends on how you feel at the

o "de verdad". Depende de cómo te sientas en ese

moment, basically. So, repeat after me, "For real?"

momento, básicamente. Entonces, repite conmigo: "¿De verdad?" Así lo

That's how I say it, that's my intonation. I

digo, esa es mi entonación.

always go up like, "For real?" Okay? You can

Siempre digo: "¿De verdad?" ¿Bueno?

also say, "For real?" Right? And of course, another

También puedes decir: "¿De verdad?" ¿Bien? Y por supuesto, otra

word, I know you can do this in many languages,

palabra, sé que puedes hacer esto en muchos idiomas,

you can just say, "Seriously?" Did you repeat?

puedes simplemente decir: "¿En serio?" ¿Repetiste?

I didn't tell you to repeat, but I know you did.

No te dije que repitieras, pero sé que lo hiciste.

In case you didn't, let's do these one more time. Repeat after me, "For real?"

En caso de que no lo hayas hecho, hagámoslo una vez más. Repite conmigo: "¿De verdad?"

"Seriously?" Like, I want to know if that is true. "I'm kidding", "I'm joking",

"¿En serio?" Quiero saber si eso es cierto. "Estoy bromeando", "Estoy bromeando",

or "I'm just kidding", "I'm just joking",

o "Sólo estoy bromeando", " Sólo estoy bromeando",

"I'm not being serious", you know, "I'm just

"No hablo en serio", ya sabes, "Sólo estoy

playing", basically. Another way to say, you know, "I'm just joking with you",

jugando". , básicamente. Otra forma de decir, ya sabes, "Sólo estoy bromeando contigo"

or "I'm just kidding", is "I'm just messing",

o "Sólo estoy bromeando", es "Sólo estoy bromeando",

"I'm just messing with you". So, to mess with

"Sólo estoy bromeando contigo". Entonces, meterse con

someone means to do something that is not serious

alguien significa hacer algo que no es serio

in a way to try to trick them, or make them

de manera de intentar engañarlo, o hacerle

think that something is the case when it is not the case. You can say, "No, no, no,

pensar que algo es así cuando no es así. Puedes decir: "No, no, no,

I'm not being... I'm not serious, I'm not serious,

no estoy siendo... No hablo en serio, no lo digo en serio,

I'm just messing with you." So, you see the word

sólo estoy jugando contigo". Entonces ves la palabra

"mess", right? A room can be clean, a room can

"desorden", ¿verdad? Una habitación puede estar limpia, una habitación puede

be messy, and you see the word "mess" here,

estar desordenada, y ves la palabra "desorden" aquí,

it's like, "I'm just messing with you", right? I'm

es como, "Solo estoy jugando contigo", ¿verdad? En este caso

just trying to play with your mind in this case.

sólo intento jugar con tu mente.

So, repeat after me, "I'm just messing with you."

Así que repite conmigo: " Sólo estoy jugando contigo".

Now, I wouldn't actually say it that way, that sounds a little too polite,

Ahora, en realidad no lo diría de esa manera, suena demasiado educado,

so I would say it like this, "I'm just messing with you."

así que lo diría así: "Sólo estoy jugando contigo".

Okay, now, one more, "let's meet". You can just say "let's meet" at the location,

Bien, ahora, uno más, "nos vemos". Puedes simplemente decir "nos vemos" en el lugar,

like, "let's meet at the theater", "let's meet at

como "nos vemos en el teatro", "nos vemos en

the park", "let's meet downtown". Another way to

el parque", "nos vemos en el centro". Otra forma de

make "meet" a little bit more casual, and you

hacer que "meet" sea un poco más informal, y

probably know this if you have studied phrasal

probablemente lo sepas si has estudiado los

verbs before, if you just add the word "up", many

verbos compuestos antes, si simplemente agregas la palabra "arriba", muchos

phrasal verbs, or many verbs turn into phrasal

verbos compuestos, o muchos verbos se convierten en

verbs and suddenly sound a little more cool,

verbos compuestos y de repente suenan. un poco más fresco,

or cooler, depending on who you ask. And, yeah,

o más fresco, dependiendo de a quién le preguntes. Y sí,

so, instead of "meet", we can say "meet up".

entonces, en lugar de "reunirse", podemos decir "reunirse".

So, here, "let's meet up at the theater". Now,

Entonces, "nos vemos en el teatro". Ahora,

I sound very staccato, "let's meet up at the theater", so let's make it smoother,

sueno muy entrecortado, "nos vemos en el teatro", así que hagámoslo más suave,

"let's meet up at the theater", "let's meet up

"nos vemos en el teatro", "nos vemos

at the theater", "let's meet up at the theater".

en el teatro", "nos vemos en el teatro".

Okay, repeat after me, first slow, "let's meet up at the theater".

Vale, repite conmigo, primero despacio, "nos vemos en el teatro".

Okay, and you notice, when you are reading, when you're speaking in English,

Bien, y nota, cuando lees , cuando hablas en inglés,

you are linking, with phrasal verbs, you're always linking the verb with the particle,

estás vinculando, con verbos compuestos, siempre estás vinculando el verbo con la partícula,

so, "meet up", "meet up", and then "meet up at". And when you have a preposition,

entonces, "reunirse", "reunirse", y luego "nos vemos en". Y cuando tienes una preposición,

a prepositional phrase like "at the theater",

una frase preposicional como "en el teatro",

"in my home", "at six o'clock", "in your house",

"en mi casa", "a las seis en punto", "en tu casa",

it also sounds like one word, so, "meet up at

también suena como una palabra, entonces, "nos vemos a las

the theater", "let's meet up at the theater".

el teatro", "nos vemos en el teatro".

Now, you see that "la", "hmm", "hmm", "hmm", "hmm", "hmm", "hmm", "hmm", "hmm".

Ahora, ves que "la", "hmm", "hmm", "hmm", "hmm", "hmm", "hmm", "hmm", "hmm".

So, one more time, "let's meet up at the theater".

Entonces, una vez más, "nos vemos en el teatro".

Okay, fantastic, you're done. We just did an interactive speaking lesson,

Bien, fantástico, ya terminaste. Acabamos de hacer una lección interactiva de expresión oral,

you got to practice your listening, you got to

tienes que practicar tu escucha, tienes que

practice your speaking. Do you feel good? Yeah?

practicar tu expresión oral. ¿ Te sientes bien? ¿Sí?

Okay, now you're wondering, "How am I going to

Bien, ahora te estarás preguntando: "¿Cómo voy a

remember all of this?" Well, regular practice.

recordar todo esto?" Bueno, práctica regular.

One of the ways that you can do regular practice

Una de las formas en que puede practicar con regularidad

is, come back to this video, go to www.engvid.com,

es volver a ver este video, ir a www.engvid.com,

that's www.engvid.com, and check out the quiz that

que es www.engvid.com, y consultar el cuestionario

is attached to this video. If you are watching

adjunto a este video. Si lo estás viendo

on YouTube, you can get all of the details in the

en YouTube, puedes obtener todos los detalles en la

description. So, until next time, can I use one

descripción. Entonces, hasta la próxima, ¿puedo usar uno

of these? I haven't thought if I can use one of

de estos? No he pensado si puedo usar uno de

these. I didn't catch that, do you want to come

estos. No entendí eso, ¿quieres

over? No way, it's really pricey. I bend it. Ah,

venir? De ninguna manera, es muy caro. Lo doblo. Ah,

there we go. I need to get going, so that means

ahí vamos. Necesito irme, eso significa que

I need to go. So, bye for now. I'm going to get

tengo que irme. Así que adiós por ahora. Voy a ponerme en

going. Check out the quiz on engVid, subscribe,

marcha. Consulte el cuestionario en engVid, suscríbase,

like, share, tell your friends. Bye.

dé me gusta, comparta y cuéntele a sus amigos. Adiós.