Let’s get going! 10 Casual English Expressions You Can Start Using RIGHT NOW

50,338 views ・ 2024-06-06

English with Alex


Fare doppio clic sui sottotitoli in inglese per riprodurre il video. I sottotitoli tradotti sono tradotti automaticamente.

00:00
Hey, everyone. I'm Alex, and you are learning English
0
0
5382
Ciao a tutti. Sono Alex e stai imparando l'inglese
00:05
with www.engvid.com. That's www.e-n-g-v-i-d.com.
1
5394
4886
con www.engvid.com. Questo è www.e-n-g-v-i-d.com.
00:10
And today, we have an interactive speaking
2
10800
3603
E oggi abbiamo una lezione di conversazione interattiva
00:14
lesson. So I am going to give you some standard
3
14415
4045
. Quindi ti darò alcune
00:18
English questions and sentences, and then tell you their casual English equivalents.
4
18460
6920
domande e frasi inglesi standard, e poi ti dirò i loro equivalenti inglesi casuali.
00:25
So you can say what people actually say in
5
25380
4132
Quindi puoi dire quello che le persone effettivamente dicono in
00:29
informal speaking situations with their friends,
6
29524
4736
situazioni informali con i loro amici,
00:34
their colleagues, people they meet in a restaurant,
7
34380
3883
i loro colleghi, le persone che incontrano in un ristorante,
00:38
for example. So all of the stuff you have today,
8
38275
3665
per esempio. Quindi tutto ciò che hai oggi,
00:42
all of the things we learn here today will be
9
42120
3627
tutto ciò che impariamo qui oggi sarà
00:45
applicable to real life, and I am going to give
10
45759
3801
applicabile alla vita reale e
00:49
you a chance to listen and repeat. So this will
11
49560
4388
ti darò la possibilità di ascoltare e ripetere. Quindi questo
00:53
help you with your listening, with your vocabulary
12
53960
4680
ti aiuterà con l' ascolto, con lo sviluppo del tuo vocabolario
00:58
development, and your speaking skills. So let's get started with number one.
13
58640
7220
e con le tue capacità di parlare. Quindi cominciamo con il numero uno.
01:06
Of course, if you want to offer your help to
14
66420
3892
Naturalmente, se vuoi offrire il tuo aiuto a
01:10
someone, you can ask them, "Do you need any help?"
15
70324
4436
qualcuno, puoi chiedergli: "Hai bisogno di aiuto?"
01:14
Right? So why don't you repeat that after me? Do you need any help?
16
74820
4920
Giusto? Allora perché non lo ripeti dopo di me? Avete bisogno di aiuto?
01:22
Okay, good. And yeah, you can feel it flow as
17
82900
3537
Buono ok. E sì, puoi sentirlo scorrere come
01:26
almost one word. Do you need, right? Do you
18
86449
3391
quasi una parola. Ne hai bisogno, vero? Avete
01:29
need any help? Do you need any help? Now, a more
19
89840
3808
bisogno di aiuto? Avete bisogno di aiuto? Ora, un
01:33
casual way to offer your help to someone is to
20
93660
3660
modo più informale per offrire il tuo aiuto a qualcuno è
01:37
say, I'm going to go over here for now, is, "Do
21
97320
4140
dire, per ora andrò qui, è "
01:41
you need a hand?" So, of course, if you are going
22
101472
4328
Hai bisogno di una mano?" Quindi, ovviamente, se hai intenzione
01:45
to help someone, typically you will use your hand,
23
105800
3958
di aiutare qualcuno, in genere utilizzerai la mano,
01:49
or give them something, or help them open a door,
24
109770
3890
o gli darai qualcosa, o lo aiuterai ad aprire una porta,
01:53
or carry something heavy. So why don't you repeat after me, "Do you need a hand?"
25
113920
6600
o a trasportare qualcosa di pesante. Allora perché non ripeti dopo di me: "Hai bisogno di una mano?"
02:00
Was that too fast? Okay, I will try it a little slower. "Do you need a hand?"
26
120620
10560
È stato troppo veloce? Ok, ci proverò un po' più lentamente. "Hai bisogno di una mano?"
02:15
Okay, good. So next time you see someone who needs help with something,
27
135180
5320
Buono ok. Quindi la prossima volta che vedi qualcuno che ha bisogno di aiuto con qualcosa,
02:20
you can ask them this question, "Hey, do you need a hand with that?" for example.
28
140780
4960
puoi fargli questa domanda: "Ehi, hai bisogno di una mano?" Per esempio.
02:26
Okay, next, "I didn't hear you." So, this happens
29
146700
4248
Ok, poi: "Non ti ho sentito". Quindi, questo accade
02:30
in conversations where someone says something,
30
150960
4000
nelle conversazioni in cui qualcuno dice qualcosa
02:35
and maybe you're in a noisy environment. Maybe the person's volume is really low,
31
155380
7360
e magari ti trovi in ​​un ambiente rumoroso. Forse il volume della persona è davvero basso,
02:43
maybe they are sick, and say, "Sorry, I didn't
32
163180
3811
forse sta male e dice: "Mi dispiace, non
02:47
hear you. I didn't hear what you said." Now,
33
167003
3657
ti ho sentito. Non ho sentito quello che hai detto". Ora,
02:50
you notice I didn't say, "I didn't listen to
34
170660
2964
avete notato che non ho detto: "Non ti ho ascoltato
02:53
you." When you are using the physical ability
35
173636
3044
". Quando usi la capacità fisica
02:56
of hearing, the verb is "hear". You can also
36
176680
3919
dell'udito, il verbo è "sentire". Puoi anche
03:00
say, in a casual situation with someone you're
37
180611
4109
dire, in una situazione informale con qualcuno con cui hai
03:04
familiar with, comfortable with, "I didn't catch
38
184720
4282
familiarità, con cui ti senti a tuo agio: "Non ho
03:09
that." So, you can catch a ball, for example.
39
189014
4026
capito". Quindi, puoi prendere una palla, per esempio.
03:13
You can also catch someone's words, or catch
40
193040
3928
Puoi anche catturare le parole di qualcuno o il
03:16
someone's meaning or message. So, repeat after
41
196980
4120
significato o il messaggio di qualcuno . Quindi ripeti dopo di
03:21
me, "I didn't catch that." Okay, and are you catching everything that I am saying?
42
201100
10840
me: "Non ho capito". Ok, e hai capito tutto quello che sto dicendo?
03:32
So, let's continue to number three. If you want to invite a person to your home,
43
212280
6900
Quindi, continuiamo al numero tre. Se vuoi invitare una persona a casa tua,
03:39
of course, you can say, "Hey, do you want to come
44
219180
3806
ovviamente, puoi dire: "Ehi, vuoi venire
03:42
to my house?" And you can add to that question,
45
222998
3662
a casa mia?" E puoi aggiungere alla domanda:
03:46
"Do you want to come to my house for dinner,
46
226900
3682
"Vuoi venire a casa mia per cena,
03:50
for lunch, to watch a movie?" for example.
47
230594
3526
per pranzo, per guardare un film?" Per esempio.
03:54
A more common casual way to ask a person to come
48
234820
4318
Un modo più comune e informale per chiedere a una persona di venire
03:59
to your home, or just to come to where you are
49
239150
4150
a casa tua, o semplicemente di venire dove ti trovi in ​​questo
04:03
right now, is, "Do you want to come over?" So,
50
243300
4435
momento, è " Vuoi venire?" Quindi
04:07
here we have, "come over". Remember, "over".
51
247747
4253
qui abbiamo " vieni". Ricorda, "oltre".
04:12
So, they are coming from where they are, this is where you are, and they are coming
52
252700
6360
Quindi, vengono da dove sono, è qui che sei tu, e stanno
04:19
over to where you are. So, repeat this
53
259060
4101
arrivando dove sei tu. Quindi ripeti questo
04:23
invitation with me, "Do you want to come over?"
54
263173
5087
invito con me: " Vuoi venire?"
04:32
And if you are a little more advanced, we will do a faster version of this,
55
272340
5560
E se sei un po' più avanzato, ne faremo una versione più veloce,
04:38
where we say, "Do you want to come over?"
56
278120
2972
in cui diciamo: " Vuoi venire?"
04:41
So, listen to me, "Do you want to come over?"
57
281104
3276
Quindi ascoltami: " Vuoi venire?"
04:48
I'm sorry, I know it's a tough one. "Do you
58
288880
2519
Mi dispiace, so che è dura. "
04:51
wanna, do you wanna, do you wanna come over?"
59
291411
2649
Vuoi, vuoi, vuoi venire?"
04:57
Okay, we can work on that. And next, if you
60
297720
4732
Ok, possiamo lavorarci su. E poi, se
05:02
want to express your disbelief, or your shock at
61
302464
5296
vuoi esprimere la tua incredulità, o il tuo shock per
05:07
something you saw, something you heard, a piece
62
307760
3458
qualcosa che hai visto, qualcosa che hai sentito, una
05:11
of news that you just learned about, of course,
63
311230
3470
notizia che hai appena appreso, ovviamente,
05:14
you can say, "I don't believe it." Right? So, this is a very standard thing to say,
64
314780
5980
puoi dire: "Non ci credo". Giusto? Quindi, questa è una cosa molto standard da dire:
05:20
"I don't believe it. That can't be true. That's impossible. That's very shocking."
65
320760
5520
"Non ci credo. Non può essere vero. È impossibile. È davvero scioccante".
05:26
A more casual way, a more casual response and
66
326920
4266
Un modo più casuale, una risposta e un'interiezione più casuali
05:31
interjection is to say, "No way!" Right? So,
67
331198
4182
è dire "Assolutamente no!" Giusto? Quindi
05:35
you can say, "No way" to express your disbelief.
68
335740
4028
puoi dire "Assolutamente no" per esprimere la tua incredulità.
05:39
You can also use "no way" to express, like,
69
339780
3620
Puoi anche usare "no way" per esprimere, ad esempio,
05:43
a strong refusal to do something. So, if someone
70
343400
4036
un forte rifiuto di fare qualcosa. Quindi, se qualcuno
05:47
asks you to do something and, you know, you don't
71
347448
4132
ti chiede di fare qualcosa e, sai, non
05:51
want to do it, like, if they say, "Hey, can you
72
351580
3656
vuoi farlo, come, se dicono: "Ehi, puoi
05:55
give me $200 and I will pay you back in three
73
355248
3512
darmi $ 200 e ti ripagherò in tre
05:59
months?" And say, "No way!" Right? "No!" Like, you
74
359360
4170
mesi?" E dire: " Assolutamente no!" Giusto? "NO!" Ad esempio,
06:03
can say, "No way" to refuse someone. You can also
75
363542
4098
puoi dire "Assolutamente no" per rifiutare qualcuno. Puoi anche
06:07
say it in a way that shows your disbelief. So,
76
367640
3233
dirlo in un modo che mostri la tua incredulità. Quindi, ancora
06:10
again, you see a video and it looks incredible.
77
370885
3315
una volta, vedi un video e sembra incredibile.
06:14
You can say, "Whoa, I don't believe it." Or, "No
78
374500
3478
Puoi dire: "Whoa, non ci credo". Oppure: "
06:17
way!" "No way!" So, repeat after me. I have said
79
377990
3490
Assolutamente no!" "Non c'è modo!" Quindi ripeti dopo di me. L'ho
06:21
it a lot already. "No way!" And now, let's use the
80
381480
5281
già detto molto. "Non c'è modo!" E ora usiamo l'
06:26
intonation to show, like, a refusal when you want
81
386773
5187
intonazione per mostrare, ad esempio, un rifiuto quando vuoi
06:31
to say, "Mm-mm." So, even say the "Mm-mm"
82
391960
5323
dire "Mm-mm". Quindi di' anche "Mm-mm"
06:37
with me. Repeat after me. "Mm-mm." "No way!"
83
397295
5725
con me. Ripeti dopo di me. "Mmmm." "Non c'è modo!"
06:43
Good. Okay. And next, when you are talking about
84
403020
4758
Bene. Va bene. E poi, quando parli del
06:47
the price of something. Something can be cheap,
85
407790
4670
prezzo di qualcosa. Qualcosa può essere economico,
06:52
which means it does not cost a lot of money.
86
412900
3479
il che significa che non costa molti soldi.
06:56
Something can be expensive, which means it costs
87
416391
3809
Qualcosa può essere costoso, il che significa che costa
07:00
a lot of money. Another way to say something is
88
420200
3670
un sacco di soldi. Un altro modo per dire qualcosa è
07:03
expensive. Instead of "expensive", you can use the
89
423882
3918
costoso. Invece di "costoso", puoi usare la
07:07
word "pricey". "Pricey". And you can see the word
90
427800
3798
parola "caro". "Caro". E puoi vedere la parola
07:11
"price". So, what is the price? What is the cost?
91
431610
3810
"prezzo". Allora, qual è il prezzo? Quanto costa?
07:16
So, repeat after me. "It's very pricey."
92
436160
3640
Quindi ripeti dopo di me. "È molto caro." Va
07:23
Okay? And you can also say, "It's a little pricey."
93
443880
3830
bene? E puoi anche dire: "Costa un po' caro".
07:27
So, let's try that one, too. "It's a little pricey."
94
447722
3918
Quindi, proviamo anche quello . "È un po' caro." Va
07:34
Okay. Very good. So, "pricey" just means expensive. It costs a lot of money. Next,
95
454940
6940
bene. Molto bene. Quindi "caro" significa semplicemente costoso. Costa un sacco di soldi. Successivamente,
07:42
if someone asks you, "Hey, where did you put my
96
462800
3918
se qualcuno ti chiede: "Ehi, dove hai messo la mia
07:46
bottle?" For example, say, "Oh, it was empty. I
97
466730
3930
bottiglia?" Ad esempio, puoi dire: "Oh, era vuoto.
07:50
put it in the garbage." Now, if it's a plastic
98
470660
3285
L'ho messo nella spazzatura". Ora, se è una
07:53
bottle, it should be in the recycling or something
99
473957
3583
bottiglia di plastica, dovrebbe essere nel riciclo o qualcosa
07:57
like that. Just an example. Instead of saying,
100
477540
3539
del genere. Solo un esempio. Invece di dire:
08:01
"You put something in the garbage." By the way,
101
481091
3629
"Hai messo qualcosa nella spazzatura". A proposito,
08:04
"garbage", very Canadian, American. If you travel
102
484720
4127
"spazzatura", molto canadese, americana. Se viaggi
08:08
to other areas of the world, such as England,
103
488859
3801
in altre zone del mondo, come l'Inghilterra,
08:12
you will probably hear the word "bin". So, I put
104
492880
3948
probabilmente sentirai la parola "bidone". Quindi
08:16
it in the bin, the garbage bin, the garbage can,
105
496840
3960
lo metto nel cestino, nel bidone della spazzatura, nel bidone della spazzatura
08:21
or just the bin. You can also say the phrasal
106
501360
3743
o semplicemente nel cestino. Puoi anche pronunciare il
08:25
verb. The phrasal verb is "throw out". So,
107
505115
3505
verbo frasale. Il verbo frasale è "buttare fuori". Quindi
08:28
you can say, and repeat after me right away, "I threw it out."
108
508620
5280
puoi dire e ripetere subito: "L'ho buttato via". Va
08:37
Okay. And here, you can see we have "threw it out". So, we have this, like,
109
517220
6440
bene. E qui puoi vedere che l'abbiamo "buttato via". Quindi abbiamo questa sorta di
08:44
liaison. In French, we say, like, a liaison,
110
524140
3176
collegamento. In francese si dice, tipo, liaison,
08:47
where it sounds like one word, "threw it out",
111
527328
3332
dove suona come una parola, "buttato fuori",
08:50
"threw it out". So, try that one more time
112
530660
3644
"buttato fuori". Quindi, provalo ancora una volta
08:54
with a smooth pronunciation. "I threw it out."
113
534316
4004
con una pronuncia fluida. "L'ho buttato via."
09:01
All right. So, you're connecting the consonants to the vowels, "it out",
114
541040
4860
Va bene. Quindi stai collegando le consonanti alle vocali, "it out",
09:05
"it out", "it out". And you notice I'm using,
115
545900
3216
"it out", "it out". E noti che sto usando,
09:09
like, a flapped "t" here, like, "threw it out",
116
549128
3372
tipo, una "t" sbattuta qui, tipo "buttalo fuori",
09:12
"it out". It sounds like a "d" almost. In the UK, in England, you can also just say,
117
552500
8080
"buttalo fuori". Sembra quasi una "d". Nel Regno Unito, in Inghilterra, puoi anche semplicemente dire:
09:20
"Sorry, I binned it. I binned it. I threw it in the bin. I threw it in the garbage."
118
560580
7520
"Mi dispiace, l'ho buttato. L'ho buttato. L'ho buttato nella spazzatura. L'ho buttato nella spazzatura."
09:28
So, repeat after me, "I binned it."
119
568100
2960
Quindi ripeti dopo di me: "L'ho buttato via".
09:34
Excellent. Next, "let's go", "let's leave". If
120
574580
4895
Eccellente. Poi " andiamo", "partiamo". Se
09:39
you want to start a journey to another place
121
579487
4693
vuoi iniziare un viaggio verso un altro posto
09:44
because you are going home, or maybe you are
122
584180
3398
perché stai andando a casa, o magari stai
09:47
going to a concert and you want to encourage
123
587590
3410
andando a un concerto e vuoi incoraggiare le
09:51
people to move, say, "Okay, let's go. Let's go."
124
591000
3198
persone a spostarsi, dì: "Okay, andiamo. Andiamo".
09:54
Or, "Let's leave." Okay? If you're leaving a place.
125
594210
3410
Oppure: "Andiamo". Va bene? Se stai lasciando un posto.
09:58
Instead of that, in both situations, you can
126
598580
4220
Invece, in entrambe le situazioni, puoi
10:02
say, "Let's get going." So, "get", one of the
127
602812
4328
dire: "Andiamo avanti". Quindi, "get", una delle parole
10:07
most frequently used words in a variety of
128
607140
3665
più frequentemente usate in una varietà di
10:10
contexts in English. In this case, "let's move",
129
610817
4203
contesti in inglese. In questo caso “muoviamoci”,
10:15
"let's go", "let's leave". So, "let's get going",
130
615020
3612
“andiamo”, “partiamo”. Quindi "andiamo avanti",
10:18
this means let's start the process of movement.
131
618644
3476
questo significa iniziamo il processo di movimento.
10:22
Let's start the process of going somewhere. So, repeat after me, "Let's get going."
132
622380
7480
Iniziamo il processo per andare da qualche parte. Quindi ripeti dopo di me: "Andiamo".
10:34
Okay, good. Let me ask you a question with "get
133
634560
3980
Buono ok. Lascia che ti faccia una domanda con "vai
10:38
going", actually. How long does it take you to
134
638552
3908
avanti", in realtà. Quanto tempo impieghi per
10:42
get going in the morning? So, this means you're
135
642460
3253
iniziare la mattina? Quindi questo significa che
10:45
starting your engine in the morning, like your
136
645725
3195
avvii il motore al mattino, come se il tuo
10:48
body is waking up and, "Oh, what? What's going on?"
137
648920
3769
corpo si stesse svegliando e "Oh, cosa? Cosa sta succedendo?"
10:52
Like, does it take you a long time to really get
138
652701
3559
Ad esempio, ti ci vuole molto tempo per andare davvero
10:56
going in the morning? Or does it take you, you know, a couple of hours to get going?
139
656260
3580
avanti la mattina? O ti ci vogliono, sai, un paio d'ore per andare avanti?
10:59
Do you get going instantly? Do you jump out
140
659840
2891
Parti subito? Salti giù
11:02
of your bed in the morning? So, to get going,
141
662743
3037
dal letto la mattina? Quindi, per andare avanti,
11:05
to get started, to move. Is that true? Okay,
142
665900
3885
per iniziare, per muoversi. È vero? Ok,
11:09
this is the next one. Standard question,
143
669797
3543
questo è il prossimo. Domanda standard:
11:13
"Is that true?" I want to know if it's false,
144
673820
3178
"È vero?" Voglio sapere se è falso,
11:17
if it's true, is it a lie? Instead of saying,
145
677010
3190
se è vero, è una bugia? Invece di dire:
11:20
"Is that true?" with your friends, if they show
146
680340
3347
"È vero?" con i tuoi amici, se
11:23
you, like, a video or a piece of news on a phone,
147
683699
3501
ti mostrano un video o una notizia sul telefono,
11:28
you can also just say, "For real?" Right? "For
148
688160
3755
puoi anche dire semplicemente: "Davvero?" Giusto? "
11:31
real?" It's the "r", because you have "for real",
149
691927
4013
Davvero?" È la "r", perché hai "per davvero", qui
11:35
it sounds like one "r" here. So, try, you
150
695940
3297
suona come una "r". Quindi prova,
11:39
can also say, "for", "for real", "for real",
151
699249
3551
puoi anche dire "per", "per davvero", "per davvero"
11:43
or "for real". It depends on how you feel at the
152
703560
4352
o "per davvero". Dipende da come ti senti in questo
11:47
moment, basically. So, repeat after me, "For real?"
153
707924
4636
momento, fondamentalmente. Quindi ripeti dopo di me: "Davvero?" Lo
11:55
That's how I say it, that's my intonation. I
154
715960
3198
dico così, è la mia intonazione.
11:59
always go up like, "For real?" Okay? You can
155
719170
3210
Dico sempre: " Davvero?" Va bene? Puoi
12:02
also say, "For real?" Right? And of course, another
156
722380
4890
anche dire "Davvero?" Giusto? E ovviamente, un'altra
12:07
word, I know you can do this in many languages,
157
727282
4518
parola, so che puoi farlo in molte lingue,
12:12
you can just say, "Seriously?" Did you repeat?
158
732160
4617
puoi semplicemente dire "Sul serio?" Hai ripetuto?
12:16
I didn't tell you to repeat, but I know you did.
159
736789
4831
Non ti ho detto di ripetere, ma so che l'hai fatto.
12:21
In case you didn't, let's do these one more time. Repeat after me, "For real?"
160
741620
5840
Nel caso in cui non lo avessi fatto, facciamoli ancora una volta. Ripeti dopo di me: "Davvero?"
12:32
"Seriously?" Like, I want to know if that is true. "I'm kidding", "I'm joking",
161
752040
7300
"Sul serio?" Cioè, voglio sapere se è vero. "Sto scherzando", "Sto scherzando",
12:39
or "I'm just kidding", "I'm just joking",
162
759340
3567
oppure "Sto solo scherzando", "Sto solo scherzando",
12:42
"I'm not being serious", you know, "I'm just
163
762919
3841
"Non sono serio", insomma, "Sto solo
12:46
playing", basically. Another way to say, you know, "I'm just joking with you",
164
766760
5900
giocando" , fondamentalmente. Un altro modo per dire, sai, "sto solo scherzando con te",
12:52
or "I'm just kidding", is "I'm just messing",
165
772660
3808
o "sto solo scherzando", è "sto solo scherzando",
12:56
"I'm just messing with you". So, to mess with
166
776480
3820
"sto solo scherzando con te". Quindi, scherzare con
13:00
someone means to do something that is not serious
167
780300
4430
qualcuno significa fare qualcosa che non è serio
13:04
in a way to try to trick them, or make them
168
784742
3898
in un modo per cercare di ingannarlo o fargli
13:09
think that something is the case when it is not the case. You can say, "No, no, no,
169
789400
5100
credere che qualcosa è vero quando non è così. Puoi dire: "No, no, no,
13:14
I'm not being... I'm not serious, I'm not serious,
170
794500
3917
non sto... non sono serio, non sono serio, ti
13:18
I'm just messing with you." So, you see the word
171
798429
3771
sto solo prendendo in giro ". Quindi vedi la parola
13:22
"mess", right? A room can be clean, a room can
172
802200
4443
"pasticcio", giusto? Una stanza può essere pulita, una stanza può
13:26
be messy, and you see the word "mess" here,
173
806655
4165
essere disordinata, e se vedi la parola "disordine" qui,
13:30
it's like, "I'm just messing with you", right? I'm
174
810900
3345
è come "ti sto solo prendendo in giro ", giusto? Sto
13:34
just trying to play with your mind in this case.
175
814257
3223
solo cercando di giocare con la tua mente in questo caso.
13:37
So, repeat after me, "I'm just messing with you."
176
817480
4960
Quindi ripeti dopo di me: " Ti sto solo prendendo in giro".
13:45
Now, I wouldn't actually say it that way, that sounds a little too polite,
177
825860
4420
Ora, in realtà non lo direi in questo modo, sembra un po' troppo educato,
13:50
so I would say it like this, "I'm just messing with you."
178
830520
3200
quindi lo direi così: "Ti sto solo prendendo in giro".
13:57
Okay, now, one more, "let's meet". You can just say "let's meet" at the location,
179
837740
7620
Ok, ora ancora un'altra cosa: "incontriamoci". Puoi semplicemente dire "incontriamoci" sul posto, ad
14:05
like, "let's meet at the theater", "let's meet at
180
845360
3969
esempio "incontriamoci a teatro", "incontriamoci
14:09
the park", "let's meet downtown". Another way to
181
849341
3899
al parco", "incontriamoci in centro". Un altro modo per
14:13
make "meet" a little bit more casual, and you
182
853240
3133
rendere "meet" un po' più informale, e
14:16
probably know this if you have studied phrasal
183
856385
3215
probabilmente lo saprai se hai già studiato i
14:19
verbs before, if you just add the word "up", many
184
859600
4259
verbi frasali, se aggiungi semplicemente la parola "su", molti
14:23
phrasal verbs, or many verbs turn into phrasal
185
863871
4009
verbi frasali o molti verbi si trasformano in
14:27
verbs and suddenly sound a little more cool,
186
867880
3672
verbi frasali e improvvisamente suonano un po' più bello,
14:31
or cooler, depending on who you ask. And, yeah,
187
871564
3936
o più bello, a seconda di chi chiedi. E sì,
14:35
so, instead of "meet", we can say "meet up".
188
875680
5151
quindi, invece di "incontrarci", possiamo dire "incontrarci".
14:40
So, here, "let's meet up at the theater". Now,
189
880843
5397
Allora ecco " incontriamoci a teatro". Ora, il
14:46
I sound very staccato, "let's meet up at the theater", so let's make it smoother,
190
886360
6560
mio suono è molto staccato, "incontriamoci a teatro", quindi rendiamolo più fluido,
14:53
"let's meet up at the theater", "let's meet up
191
893700
3492
"incontriamoci a teatro", "incontriamoci
14:57
at the theater", "let's meet up at the theater".
192
897204
3656
a teatro", " incontriamoci a teatro".
15:00
Okay, repeat after me, first slow, "let's meet up at the theater".
193
900860
4860
Ok, ripeti dopo di me, prima lentamente: "incontriamoci a teatro".
15:08
Okay, and you notice, when you are reading, when you're speaking in English,
194
908840
4740
Ok, e noti che quando leggi, quando parli in inglese,
15:14
you are linking, with phrasal verbs, you're always linking the verb with the particle,
195
914040
6820
colleghi i verbi frasali, colleghi sempre il verbo alla particella,
15:20
so, "meet up", "meet up", and then "meet up at". And when you have a preposition,
196
920860
6200
quindi "meet up", "meet up", e poi "ci vediamo alle". E quando hai una preposizione,
15:27
a prepositional phrase like "at the theater",
197
927580
3394
una frase preposizionale come "a teatro",
15:30
"in my home", "at six o'clock", "in your house",
198
930986
3634
"a casa mia", "alle sei ", "a casa tua",
15:34
it also sounds like one word, so, "meet up at
199
934620
3508
suona anche come una parola, quindi "appuntamento alle
15:38
the theater", "let's meet up at the theater".
200
938140
3520
il teatro", " incontriamoci a teatro".
15:42
Now, you see that "la", "hmm", "hmm", "hmm", "hmm", "hmm", "hmm", "hmm", "hmm".
201
942600
3420
Ora vedi che "la", "hmm", "hmm", "hmm", "hmm", "hmm", "hmm", "hmm", "hmm".
15:46
So, one more time, "let's meet up at the theater".
202
946680
3440
Allora, ancora una volta, " incontriamoci a teatro".
15:55
Okay, fantastic, you're done. We just did an interactive speaking lesson,
203
955560
6400
Ok, fantastico, hai finito. Abbiamo appena fatto una lezione di conversazione interattiva,
16:02
you got to practice your listening, you got to
204
962380
2916
devi esercitarti nell'ascolto, devi
16:05
practice your speaking. Do you feel good? Yeah?
205
965308
2992
esercitarti nel parlare. Ti senti bene? Sì?
16:08
Okay, now you're wondering, "How am I going to
206
968860
3988
Ok, ora ti starai chiedendo: "Come farò a
16:12
remember all of this?" Well, regular practice.
207
972860
4000
ricordare tutto questo?" Bene, pratica regolare.
16:17
One of the ways that you can do regular practice
208
977400
3691
Uno dei modi in cui puoi fare pratica regolarmente
16:21
is, come back to this video, go to www.engvid.com,
209
981103
3857
è tornare a questo video, andare su www.engvid.com,
16:25
that's www.engvid.com, and check out the quiz that
210
985160
4176
che è www.engvid.com, e controllare il quiz
16:29
is attached to this video. If you are watching
211
989348
3852
allegato a questo video. Se stai guardando
16:33
on YouTube, you can get all of the details in the
212
993200
3489
su YouTube, puoi ottenere tutti i dettagli nella
16:36
description. So, until next time, can I use one
213
996701
3359
descrizione. Quindi, fino alla prossima volta, posso usare uno
16:40
of these? I haven't thought if I can use one of
214
1000060
2498
di questi? Non ho pensato se posso usare uno di
16:42
these. I didn't catch that, do you want to come
215
1002570
2510
questi. Non ho capito, vuoi
16:45
over? No way, it's really pricey. I bend it. Ah,
216
1005080
3868
venire? Assolutamente no, è davvero caro. Lo piego. Ah,
16:48
there we go. I need to get going, so that means
217
1008960
3800
ci siamo. Devo andare, quindi significa che
16:52
I need to go. So, bye for now. I'm going to get
218
1012760
3608
devo andare. Quindi, ciao per ora. Vado ad
16:56
going. Check out the quiz on engVid, subscribe,
219
1016380
3620
andare. Dai un'occhiata al quiz su engVid, iscriviti,
17:00
like, share, tell your friends. Bye.
220
1020000
2680
metti mi piace, condividi, dillo ai tuoi amici. Ciao.
A proposito di questo sito web

Questo sito vi presenterà i video di YouTube utili per l'apprendimento dell'inglese. Vedrete lezioni di inglese tenute da insegnanti di alto livello provenienti da tutto il mondo. Fate doppio clic sui sottotitoli in inglese visualizzati su ogni pagina video per riprodurre il video da lì. I sottotitoli scorrono in sincronia con la riproduzione del video. Se avete commenti o richieste, contattateci tramite questo modulo di contatto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7