The BEST way to learn PHRASAL VERBS

66,514 views ・ 2020-10-11

English with Alex


Haga doble clic en los subtítulos en inglés para reproducir el vídeo. Los subtítulos traducidos se traducen automáticamente.

00:00
Hey, everyone. I'm Alex. Thanks for clicking. And before we start today's lesson, I have
0
0
5380
Hola a todos. Soy Alex. Gracias por hacer clic Y antes de comenzar la lección de hoy,
00:05
some very exciting news. I have a new website, and I have written an English phrasal verbs
1
5380
6700
tengo noticias muy interesantes. Tengo un nuevo sitio web y he escrito un
00:12
book for you to help you improve and practice your phrasal verbs. The name of the website
2
12080
6640
libro de phrasal verbs en inglés para ayudarte a mejorar y practicar tus phrasal verbs. El nombre del sitio web
00:18
is EnglishAlex.com. Once again, that's EnglishAlex.com. And the name of the book is "100 Practical
3
18720
10580
es EnglishAlex.com. Una vez más, eso es EnglishAlex.com. Y el nombre del libro es "100
00:29
English Phrasal Verbs". I think you're really going to love it, so let me explain a little
4
29300
5000
Phrasal Verbs en inglés práctico". Creo que realmente te va a encantar, así que déjame explicarte un
00:34
bit about the book. You get 100 high-frequency phrasal verbs, over 900 examples, 20 lessons
5
34300
10660
poco sobre el libro. Obtiene 100 verbos compuestos de alta frecuencia, más de 900 ejemplos, 20 lecciones
00:44
of context-based learning, and only the most common usages and multiple definitions. So,
6
44960
7320
de aprendizaje basado en el contexto y solo los usos más comunes y múltiples definiciones. Entonces,
00:52
if you want to improve your knowledge of phrasal verbs, if you want to practice your phrasal
7
52280
5020
si desea mejorar su conocimiento de los phrasal verbs, si desea practicar sus phrasal
00:57
verbs, see common sentences, see phrasal verbs in context, check out the link in the description
8
57300
7100
verbs, ver oraciones comunes, ver phrasal verbs en contexto, consulte el enlace en la descripción
01:04
to this video, and you can pick up the PDF and e-book version of the book or the physical
9
64400
7360
de este video y puede obtener el PDF y la versión e-book del libro o el
01:11
book.
10
71760
1000
libro físico.
01:12
Now, on to the lesson where we learn the best way to learn phrasal verbs. So, when you're
11
72760
6560
Ahora, pasemos a la lección donde aprendemos la mejor manera de aprender verbos frasales. Entonces, cuando estás
01:19
learning phrasal verbs, like with any vocabulary, you need to put it in context. Now, when you're
12
79320
7040
aprendiendo phrasal verbs, como con cualquier vocabulario , necesitas ponerlo en contexto. Ahora, cuando estás
01:26
learning a language, there are two ways you come across it. One, in the wild. So, this
13
86360
7360
aprendiendo un idioma, hay dos maneras de encontrarlo. Uno, en la naturaleza. Entonces, esto
01:33
means if you're having a conversation with someone, if you're watching a movie, if you
14
93720
5280
significa que si estás teniendo una conversación con alguien, si estás viendo una película, si
01:39
hear a song and you hear a new phrasal verb or a new piece of vocabulary, you wonder what
15
99000
7280
escuchas una canción y escuchas un nuevo phrasal verb o una nueva pieza de vocabulario, te preguntas
01:46
does that mean? Okay? So, you can come across it in the wild.
16
106280
3760
qué significa eso. ¿Bueno? Entonces, puedes encontrarlo en la naturaleza.
01:50
Now, if you do come across a phrasal verb in the wild, that is, you know, you hear it
17
110040
6360
Ahora, si te encuentras con un phrasal verb en la naturaleza, es decir, lo escuchas
01:56
in a particular situation, in a movie, in a song, etc., you probably want to find out
18
116400
6680
en una situación particular, en una película, en una canción, etc., probablemente quieras averiguar
02:03
what that phrasal verb means. So, if you can't ask the person you're talking to if you hear
19
123080
5720
qué significa ese phrasal verb. . Entonces, si no puede preguntarle a la persona con la que está hablando si lo
02:08
it in a conversation, then you need to go out and find out what it means probably on
20
128800
6760
escucha en una conversación, entonces necesita salir y averiguar qué significa probablemente en
02:15
your phone very quickly. Right? What does that mean? If you want to take a more proactive
21
135560
5440
su teléfono muy rápidamente. ¿Bien? ¿Qué significa eso ? Si desea adoptar un enfoque más proactivo
02:21
approach, so let's imagine you do not have a lot of people to speak English with, if
22
141000
6600
, imaginemos que no tiene muchas personas con las que hablar inglés,
02:27
you do not have a lot of people to communicate and learn English from, you can be proactive
23
147600
7800
si no tiene muchas personas con las que comunicarse y aprender inglés, puede ser
02:35
by picking up a book or going to a website, and you can pick an easy to remember example.
24
155400
8320
proactivo eligiendo un libro o ir a un sitio web, y puede elegir un ejemplo fácil de recordar.
02:43
So, let's say today, you know what? I want to study and I need to improve my English
25
163720
4920
Entonces, digamos hoy, ¿sabes qué? Quiero estudiar y necesito mejorar mi
02:48
phrasal verb knowledge. So, you pick up a book or you go to a website and you say, "Okay,
26
168640
7080
conocimiento de phrasal verb en inglés. Entonces, tomas un libro o vas a un sitio web y dices: "Está bien,
02:55
let's look at these five phrasal verbs today." Or, "Let's look at these two phrasal verbs
27
175720
5800
veamos estos cinco verbos compuestos hoy". O, "Veamos estos dos phrasal verbs
03:01
today." So, if you want to be proactive, the best way to learn phrasal verbs and to remember
28
181520
6360
hoy". Entonces, si quieres ser proactivo, la mejor manera de aprender verbos frasales y
03:07
them, number one, is to pick an easy to remember example. I'm going to step away from the board
29
187880
6240
recordarlos, número uno, es elegir un ejemplo fácil de recordar . Voy a alejarme
03:14
for a bit. You can take a screenshot if you like to make that easier for you, if you like
30
194120
4640
un poco del tablero. Puedes tomar una captura de pantalla si quieres que sea más fácil para ti, si te gusta
03:18
doing that, and I'm going to read a little bit. So, for example, if you are trying to
31
198760
6240
hacer eso, y voy a leer un poco. Entonces, por ejemplo, si está tratando de
03:25
learn the phrasal verb "put away", right? So, to put away something means to place it
32
205000
6960
aprender el verbo compuesto "guardar", ¿verdad? Entonces, guardar algo significa colocarlo
03:31
in its appropriate place. And if you want to remember this phrasal verb, you might want
33
211960
6640
en su lugar apropiado. Y si quieres recordar este phrasal verb,
03:38
to use a sentence like, "Put your phone away." Okay? And you remember this sentence, "Put
34
218600
5680
puedes usar una oración como "guarda tu teléfono". ¿Bueno? Y recuerdas esta frase: "Guarda
03:44
your phone away. Put your phone away." It's a common context because this is something
35
224280
5740
tu teléfono. Guarda tu teléfono". Es un contexto común porque esto es algo
03:50
that you might hear from a teacher, you might hear it from a boss at work, and it's easy
36
230020
6040
que puede escuchar de un maestro, puede escucharlo de un jefe en el trabajo y es fácil
03:56
to remember. "Put your phone away. Put your phone away." What does that mean? Oh, yeah.
37
236060
4300
de recordar. "Guarda tu teléfono. Guarda tu teléfono". ¿Qué significa eso? Oh sí.
04:00
Put it in its appropriate place. So, "Put it in my pocket. Put it in my bag." You have
38
240360
5560
Colóquelo en su lugar apropiado. Entonces, " Ponlo en mi bolsillo. Pónlo en mi bolso". Ahora ha
04:05
now placed the phrasal verb in context. You've given yourself an easy to remember sentence.
39
245920
7020
colocado el phrasal verb en contexto. Te has dado una oración fácil de recordar.
04:12
Number two, learn related phrasal verbs. Okay, so, for example, I've given you some easy
40
252940
7360
Número dos, aprende verbos frasales relacionados. Bien, entonces, por ejemplo, les he dado algunos
04:20
examples here. So, learn the opposites of the phrasal verb that you're learning if an
41
260300
5560
ejemplos fáciles aquí. Entonces, aprende los opuestos del phrasal verb que estás aprendiendo si
04:25
opposite exists. They don't always exist, but sometimes they do. For example, "Turn
42
265860
5760
existe un opuesto. No siempre existen, pero a veces sí. Por ejemplo, "
04:31
on", right, to activate something, "Turn on a switch, a light, a computer", "Turn off".
43
271620
7200
Encender", derecha, para activar algo, "Encender un interruptor, una luz, una computadora", "Apagar".
04:38
Okay, so these are opposites. "Turn on", "Turn off". It's a simple example. Or, number two,
44
278820
6520
Bien, entonces estos son opuestos. "Prender apagar". Es un ejemplo simple. O, número dos,
04:45
you can learn similar or same phrasal verbs. So, some phrasal verbs you can put together,
45
285340
6680
puedes aprender verbos frasales similares o iguales. Entonces, algunos verbos compuestos que puedes juntar,
04:52
right? So, "Throw away", "Throw out", "Get rid of", all three of these phrasal verbs
46
292020
8060
¿verdad? Por lo tanto, "tirar", "tirar", " deshacerse de", estos tres verbos frasales se
05:00
refer to discarding something. So, you're like, okay, I have this group of phrasal verbs
47
300080
6180
refieren a desechar algo. Entonces, estás como, está bien, tengo este grupo de verbos compuestos
05:06
that can kind of be used in similar contexts and in similar ways, or they might mean the
48
306260
5220
que pueden usarse en contextos similares y de maneras similares, o pueden significar
05:11
exact same thing, which is great, because now you've kind of created a phrasal verb
49
311480
5020
exactamente lo mismo, lo cual es genial, porque ahora tienes una especie de creó una
05:16
family. So, you've put it in context, right? You've found out what it means. You've given
50
316500
5840
familia de phrasal verb. Entonces, lo has puesto en contexto, ¿verdad? Has descubierto lo que significa. Te has
05:22
yourself a useful sentence that's easy to remember. Maybe you've learned and studied
51
322340
5240
dado una oración útil que es fácil de recordar. Tal vez hayas aprendido y estudiado
05:27
some phrasal verb opposites and related phrasal verbs. Now, what next? Well, you can either
52
327580
7440
algunos verbos compuestos opuestos y verbos compuestos relacionados . Ahora, ¿qué sigue? Bueno, puedes
05:35
study, study, study, study, study, which has been proven that if you cram... "Cram" means
53
335020
6920
estudiar, estudiar, estudiar, estudiar, estudiar, lo cual se ha comprobado que si te metes... "Cram" significa
05:41
try to compress a lot of information in a short amount of time, like if you study the
54
341940
5800
tratar de comprimir mucha información en un corto período de tiempo, como si estudiaras por la
05:47
night before a test. This doesn't really work for long-term memory. If you want something
55
347740
7920
noche. antes de una prueba. Esto realmente no funciona para la memoria a largo plazo. Si desea que algo
05:55
to stick in your long-term memory, you have to practice something called spaced repetition.
56
355660
6200
se quede en su memoria a largo plazo, debe practicar algo llamado repetición espaciada.
06:01
So, let me step away from the board one more time. Now, spaced repetition means, let's
57
361860
7160
Entonces, permítanme alejarme del tablero una vez más. Ahora, la repetición espaciada significa,
06:09
say you come across the phrasal verb "throw away" today, and you learn what it means,
58
369020
7160
digamos que te encuentras con el verbo compuesto " tirar" hoy, y aprendes lo que significa,
06:16
you give yourself an example, and you think, "Great, throw away." Okay. Now, don't just
59
376180
7440
te das un ejemplo y piensas: "Genial, tira". Bueno. Ahora, no
06:23
keep saying "throw away, throw away, throw away, throw away", and then forget about it
60
383620
4640
sigas diciendo "tira, tira, tira, tira", y luego olvídalo para
06:28
forever after the first day. Don't study it for two days and then never think about it
61
388260
6200
siempre después del primer día. No lo estudies durante dos días y luego nunca vuelvas a pensar en
06:34
again. Now, what you want to do, the science of this says you should study on the first
62
394460
5360
ello. Ahora, lo que quieres hacer, la ciencia de esto dice que debes estudiar el primer
06:39
day, give yourself a break, study it two days later, study it on a third day, take a longer
63
399820
6600
día, darte un descanso, estudiarlo dos días después, estudiarlo el tercer día, tomar un descanso más largo
06:46
break, study it on the seventh day, take a week off after that, study it on the 14th
64
406420
5200
, estudiarlo el séptimo día. , tómate una semana libre después de eso, estúdialo el día 14
06:51
day. So, the longer... You slowly start expanding the amount of time that you're taking between
65
411620
8360
. Entonces, cuanto más tiempo... Lentamente comienzas a expandir la cantidad de tiempo que estás tomando entre
06:59
looking at the phrasal verb so that it cements itself in your long-term memory. That's the
66
419980
7080
mirar el phrasal verb para que se consolide en tu memoria a largo plazo. Ese es el
07:07
goal of spaced repetition. So, this, again, has been scientifically proven to help increase
67
427060
6720
objetivo de la repetición espaciada. Entonces, nuevamente, se ha demostrado científicamente que esto ayuda a aumentar
07:13
the chance of you remembering and recalling information, whether that is vocabulary or
68
433780
6680
la posibilidad de recordar y recordar información, ya sea vocabulario o
07:20
grammar or anything else related to language learning.
69
440460
4480
gramática o cualquier otra cosa relacionada con el aprendizaje de idiomas.
07:24
So, one more time, to learn phrasal verbs, the best way, put it in a context. Did you
70
444940
7360
Entonces, una vez más, para aprender phrasal verbs, la mejor manera es ponerlo en contexto. ¿Lo
07:32
hear it in the wild? If you heard it in the wild, go find out what it means, if you can.
71
452300
5800
escuchaste en la naturaleza? Si lo escuchaste en la naturaleza, averigua qué significa, si puedes.
07:38
Right? If you hear it in a movie, you can pause the movie, you can look at your phone,
72
458100
4640
¿Bien? Si lo escucha en una película, puede pausar la película, puede mirar su teléfono y
07:42
say "Come across". What does that mean? Okay, "Come across". Okay? Or if you don't want
73
462740
7360
decir "Ven". ¿Qué significa eso? Está bien, "Pasa por aquí". ¿Bueno? O si no
07:50
to wait to hear phrasal verbs and you want to be proactive with your learning, if you
74
470100
5280
quieres esperar a escuchar phrasal verbs y quieres ser proactivo con tu aprendizaje, si
07:55
want to say "I'm going to learn phrasal verbs, let's study, let's learn some", you can, you
75
475380
6080
quieres decir "Voy a aprender phrasal verbs, estudiemos, aprendamos algo", puedes, tú
08:01
know, find the definition in a book, find the definition online, and then pick an example
76
481460
5880
sabe, busque la definición en un libro, busque la definición en línea y luego elija un ejemplo
08:07
that's easy to remember for you. So, like I said, what did I say about your phone? Put
77
487340
6280
que sea fácil de recordar para usted. Entonces, como dije, ¿qué dije sobre tu teléfono? Guarda
08:13
your phone away. Right? Good.
78
493620
2940
tu teléfono. ¿Bien? Bien.
08:16
Learn related phrasal verbs, so this means learn the opposites if they exist. Learn related
79
496560
6220
Aprende verbos frasales relacionados, por lo que esto significa aprender los opuestos si existen. Aprende
08:22
phrasal verbs that are similar or the same if they exist. Again, they don't always exist,
80
502780
5920
verbos frasales relacionados que son similares o iguales si existen. Una vez más, no siempre existen,
08:28
but sometimes they do. And then, if you can, I know this is difficult because spaced repetition,
81
508700
7720
pero a veces sí. Y luego, si puedes, sé que esto es difícil porque la repetición espaciada,
08:36
you might have to set it on your calendar, not everybody can do this, we're all very
82
516420
4080
es posible que tengas que configurarlo en tu calendario, no todos pueden hacer esto, todos somos
08:40
busy people, but if you can do this, this is the best way to remember phrasal verbs,
83
520500
6480
personas muy ocupadas, pero si puedes hacer esto, este es el mejor manera de recordar phrasal verbs,
08:46
remember new vocabulary, and store it into your long-term memory.
84
526980
4840
recordar nuevo vocabulario y almacenarlo en su memoria a largo plazo.
08:51
So, I hope this video has been helpful for you, and one more time, I want to tell you
85
531820
6960
Entonces, espero que este video les haya sido útil y, una vez más, quiero
08:58
guys I am very, very excited that I finally have a website where you can learn more English.
86
538780
6460
decirles que estoy muy, muy emocionada de que finalmente tengo un sitio web donde pueden aprender más inglés.
09:05
I have free blog updates over there where you can see, you know, idioms, phrasal verbs,
87
545240
7220
Tengo actualizaciones de blog gratuitas allí donde puedes ver, ya sabes, expresiones idiomáticas, verbos frasales,
09:12
anything that comes to mind that I think will be beneficial to your English knowledge, and
88
552460
6040
cualquier cosa que se te ocurra que creo que será beneficiosa para tu conocimiento del inglés, y
09:18
you can buy a copy of my first book, 100 Practical English Phrasal Verbs. One more time, it has
89
558500
7520
puedes comprar una copia de mi primer libro, 100 Practical English. Frases verbales. Una vez más, tiene
09:26
100 high-frequency phrasal verbs, over 900 examples, common sentences, 20 lessons of
90
566020
9280
100 verbos compuestos de alta frecuencia, más de 900 ejemplos, oraciones comunes, 20 lecciones de
09:35
context-based learning, and only the most recent usages, the most common definitions,
91
575300
7360
aprendizaje basado en el contexto y solo los usos más recientes, las definiciones más comunes,
09:42
so you won't hear stuff in my book about, you know, a phrasal verb that was used 100
92
582660
5720
por lo que no escuchará cosas en mi libro. sobre, ya sabes, un phrasal verb que se usó hace 100
09:48
years ago that nobody uses anymore, only the most current usages, because I want this book
93
588380
6360
años que ya nadie usa, solo los usos más actuales, porque quiero que este libro
09:54
to be useful for you. That's why I called it 100 Practical English Phrasal Verbs, because
94
594740
5960
te sea útil. Por eso lo llamé 100 Practical English Phrasal Verbs, porque el
10:00
language, well, you have to be able to use it, and if you go to englishalex.com or click
95
600700
6160
lenguaje, bueno, tienes que poder usarlo, y si vas a englishalex.com o haces clic
10:06
on the link attached to this video description, I promise you, the book will give you language
96
606860
5840
en el enlace adjunto a la descripción de este video, te prometo que el libro le dará un lenguaje
10:12
you can use. So, until next time, thanks for clicking.
97
612700
14560
que puede usar. Entonces, hasta la próxima, gracias por hacer clic.
Acerca de este sitio web

Este sitio le presentará vídeos de YouTube útiles para aprender inglés. Verá lecciones de inglés impartidas por profesores de primera categoría de todo el mundo. Haz doble clic en los subtítulos en inglés que aparecen en cada página de vídeo para reproducir el vídeo desde allí. Los subtítulos se desplazan en sincronía con la reproducción del vídeo. Si tiene algún comentario o petición, póngase en contacto con nosotros mediante este formulario de contacto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7