SAY & TELL - Reported Speech

298,587 views ・ 2012-05-22

English with Alex


Please double-click on the English subtitles below to play the video.

00:00
Hey guys, I'm Alex. Thanks for clicking, and welcome to this lesson on "say" and "tell"
0
0
8600
00:08
in reported speech. Now today, we are going to quickly address a very, very common mistake
1
8600
7080
00:15
that many new English speakers make with reported speech. So on the board, I have... Can you
2
15680
7200
00:22
guys see me still if I go here? Is that okay? Yeah, a little bit more? Okay.
3
22880
6040
00:28
So I have four examples. I have, "He said me that it was cold." "He told me that it
4
28920
6360
00:35
was cold." "The guy on the radio told that." Or, "The guy on the radio said that." And
5
35280
5240
00:40
you can put whatever he said or told in that situation. Two of these sentences are correct.
6
40520
7400
00:47
Two of these sentences are incorrect. Can you tell me which ones? If we look at the
7
47920
6620
00:54
first one, "He said me that it was cold." If you think this is correct, unfortunately,
8
54540
7060
01:01
you are making a grammar mistake that is very common. Don't feel bad because you are here
9
61600
5360
01:06
to correct it right now. Now, this reported speech mistake, "He said me." "She said me."
10
66960
6880
01:13
"My mom said me." "My dad said me." Stop right now, okay? Your mom, your dad, your friend,
11
73840
8840
01:22
they didn't say you. They didn't say you, okay? What they did is they told you something.
12
82680
6120
01:28
So never, ever, ever, ever, ever say, "He/She said me." If you want to say "said" in reported
13
88800
8000
01:36
speech, you have to use, "They said to me," okay? So you can say, "He said to me that
14
96800
10480
01:47
it was cold." That's okay. "He told me that it was cold." This is definitely correct,
15
107280
8120
01:55
okay? So if you want to use "say," use, "He said," "She said," whatever, "They said to
16
115400
7640
02:03
me." "He told me that it was cold." Okay, next example, we have, "The guy on the radio
17
123040
6720
02:09
told that." "The guy on the radio said that." Hmm, which one do you think is correct? First
18
129760
7280
02:17
one? If you think it's the first one, say, "It's the first one, Alex." Okay, if you think
19
137040
5880
02:22
it's the second one, say, "It's the second one, Alex." Okay, those of you who said, "It's
20
142920
7600
02:30
the first one, Alex," "The guy on the radio told that," don't get a cookie, unfortunately.
21
150520
5840
02:36
This is incorrect. "The guy on the radio said that." This is correct. Why? All right, the
22
156360
9320
02:45
fundamental difference, the basic difference between "told" and "said," or "say" and "tell,"
23
165680
7920
02:53
normally you're reporting in the past, right? So, "He said to me," "He told me," is this.
24
173600
6320
02:59
If you use "say," this is information from any source, okay? For anyone. So, somebody
25
179920
8760
03:08
on the radio, somebody on the TV. If you watch a movie and a character opens their mouth
26
188680
5960
03:14
and words come from their mouth, they say something. They don't tell you something,
27
194640
7160
03:21
they just say it because they are speaking to other characters in the movie. If a character
28
201800
7160
03:28
looks at the screen and looks at you and tells you about the story, then they tell you something.
29
208960
6860
03:35
But if they just open their mouth and you hear it, they just say it, okay? So, to say
30
215820
6860
03:42
something is to receive information from any source, just to hear spoken language, okay?
31
222680
6920
03:49
So, someone says something. If someone tells you something, this information is directed
32
229600
7120
03:56
towards you. It's information that is directly for you. So, again, if your mom or dad says,
33
236720
9080
04:05
okay, if they say, "Mark," Mark is a popular name, "Mark, go to the grocery store and buy
34
245800
7760
04:13
some bananas." And then you talk to me later and you can say, "My mom told me to go to
35
253560
8600
04:22
the grocery store and buy some bananas." Because your mom gave you the information directly,
36
262160
7200
04:29
okay? So, if you are reporting, use "told." If someone tells you something directly, if
37
269360
6480
04:35
someone speaks to you directly, it's much more common to say, "He told me," "She told
38
275840
6080
04:41
me." Now, again, the TV, the radio, they don't tell you things unless you're listening to
39
281920
7560
04:49
a news report and I guess you could say, "The guy told..." No, you can't. You really can't,
40
289480
7080
04:56
right? He said. This is information that he produced, but it wasn't, you know, it's directly
41
296560
6200
05:02
to the people listening, but it's just something that comes from their mouth.
42
302760
4360
05:07
So, the main point of this is, guys, please, please, please stop saying, "He said me,"
43
307120
6480
05:13
"She said me," "He told me," okay? "She told me," or "He said to me," "She said to me."
44
313600
7400
05:21
To test your understanding of this grammar point and to make sure you never make this
45
321000
3960
05:24
mistake again, check out the quiz on www.engvid.com. Good luck, guys.
46
324960
4200

Original video on YouTube.com
About this website

This site will introduce you to YouTube videos that are useful for learning English. You will see English lessons taught by top-notch teachers from around the world. Double-click on the English subtitles displayed on each video page to play the video from there. The subtitles scroll in sync with the video playback. If you have any comments or requests, please contact us using this contact form.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7