How to Ask For Permission in English: CAN, COULD, MAY, DO YOU MIND?

978,724 views ・ 2009-04-11

English with Alex


Please double-click on the English subtitles below to play the video.

00:00
Hi, I'm Alex, and welcome to this lesson on asking permission.
0
0
10940
00:10
When asking permission in the English language with your native speakers, you're going to
1
10940
3860
00:14
need to know a couple of very, very simple words that are very, very common.
2
14800
4520
00:19
So we have "can", "could", "may", and the phrase "Do you mind?"
3
19320
4200
00:23
Now, we're going to leave "Do you mind?" for a little later.
4
23520
2280
00:25
It's a special case.
5
25800
1760
00:27
So we have the sentence here, "Can I borrow your pencil?", "Could I borrow your pencil?",
6
27560
6120
00:33
"May I borrow your pencil?"
7
33680
2720
00:36
Now, when you use each of these three words, it's going to depend on a few things.
8
36400
5560
00:41
Number one, how polite do you want to be?
9
41960
2740
00:44
Number two, how formal do you want to be, or how formal is the situation?
10
44700
4300
00:49
How well do you know the person that you're asking permission for?
11
49000
4200
00:53
And finally, what is the necessity?
12
53200
1760
00:54
How badly do you need the pencil, in this case?
13
54960
3640
00:58
So let's start with "can".
14
58600
1880
01:00
We have "Can I borrow your pencil?"
15
60480
2400
01:02
Now, depending on the tone you use when asking for the pencil, you can come across in many
16
62880
7240
01:10
different ways the person that you're asking this question to.
17
70120
3240
01:13
So if you ask, "Can I borrow your pencil?", it sounds very urgent.
18
73360
4440
01:17
It's like saying, "I'm really not asking you if you can give it to me, I'm asking it more
19
77800
5720
01:23
so as a formality, you're going to give me your pencil."
20
83520
3800
01:27
That's what "can" does, okay?
21
87320
2280
01:29
"Could I borrow your pencil?", "Could I borrow your pencil?", leaves some room for possibility.
22
89600
5200
01:34
You can say "yes", you can say "no", maybe they need their pencil, who knows?
23
94800
4800
01:39
Now "may I", "May I borrow your pencil?"
24
99600
2840
01:42
This is the most polite way of asking someone for permission.
25
102440
3400
01:45
It is also the most formally recognized way in the English language.
26
105840
4560
01:50
Again, it does come down to tone though, if you ask, "May I borrow your pencil?"
27
110400
5400
01:55
A lot different than saying, "May I borrow your pencil?"
28
115800
2920
01:58
So again, the tone counts.
29
118720
2520
02:01
Okay, finally we have "Do you mind?"
30
121240
3760
02:05
"Do you mind?"
31
125000
2800
02:07
It's even more polite than "may".
32
127800
3120
02:10
"Do you mind?" is used when you think that you're going to be inconveniencing someone
33
130920
5080
02:16
to be through your actions.
34
136000
1920
02:17
So if we ask, "Do you mind if I borrow your pencil?", just give me one moment, "Do you
35
137920
8240
02:26
mind if I borrow your pencil?"
36
146160
9640
02:35
You're not really looking to disturb the person too much, okay?
37
155800
4680
02:40
You feel that your actions or you asking them for the pencil might be inconveniencing them
38
160480
4840
02:45
in some way.
39
165320
1360
02:46
So again, if you're asking, "Can I borrow your pencil?" versus "Do you mind if I borrow
40
166680
3880
02:50
your pencil?"
41
170560
1000
02:51
"Can I" means "I want it", okay?
42
171560
3080
02:54
"Do you mind if" says, "I hope I'm not causing you too much trouble."
43
174640
5680
03:00
Now, there's a very, very special thing to know about asking "Do you mind?" and actually
44
180320
5840
03:06
answering to "Do you mind?"
45
186160
2000
03:08
So if I ask you, "Do you mind if I borrow your pencil?" and you say, "No."
46
188160
7200
03:15
That is a negative response, right?
47
195360
2080
03:17
"No."
48
197440
1000
03:18
You would think that means, "No, I can't give you my pencil."
49
198440
3680
03:22
In fact, what you're saying is giving them permission to use your pencil.
50
202120
5240
03:27
So if you ask, "Do you mind if I borrow your pencil?" and I say, "No, I don't mind."
51
207360
6360
03:33
That means, "Here, you can use my pencil."
52
213720
1960
03:35
However, if you ask me, "Do you mind if I borrow your pencil?" and I say, "Yes."
53
215680
7480
03:43
It means, "I have a problem with that, and I'm not going to give you my pencil."
54
223160
4400
03:47
Okay, so again, it depends on the formality, the necessity, and the politeness that you
55
227560
7160
03:54
want to use, depending on which word you choose when asking for permission.
56
234720
5680
04:00
So I hope this helps you out a bit, and thank you for listening.
57
240400
3920
04:04
Again, for more videos, please check out www.engvid.com.
58
244320
3840
04:08
My name is Alex, and I'll see you later.
59
248160
1840
04:10
Take care.
60
250000
5000
About this website

This site will introduce you to YouTube videos that are useful for learning English. You will see English lessons taught by top-notch teachers from around the world. Double-click on the English subtitles displayed on each video page to play the video from there. The subtitles scroll in sync with the video playback. If you have any comments or requests, please contact us using this contact form.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7