30 Tough but Very Important Advanced English Phrases for Daily Use (+ Free PDF & Quiz)

(gentle music)

(nhạc nhẹ nhàng)

- Hello, everyone, and welcome back to English with Lucy.

- Xin chào các bạn và chào mừng các bạn đã quay trở lại với tiếng Anh cùng Lucy.

Today, I am going to teach you 30 tough

Hôm nay, tôi sẽ dạy cho bạn 30

but important advanced phrases

cụm từ nâng cao khó nhưng quan trọng

that you can use to expand your vocabulary.

mà bạn có thể sử dụng để mở rộng vốn từ vựng của mình.

These are phrases that you can use in daily conversation.

Đây là những cụm từ mà bạn có thể sử dụng trong cuộc trò chuyện hàng ngày.

They are advanced, they're at roughly C1 level,

Chúng nâng cao, chúng ở trình độ khoảng C1,

but I think that you can use them in a natural

nhưng tôi nghĩ rằng bạn có thể sử dụng chúng một cách tự nhiên

and confident way.

và tự tin.

To further help your understanding and your learning,

Để hỗ trợ thêm cho sự hiểu biết và quá trình học tập của bạn,

I have created a free PDF for you to download

tôi đã tạo một bản PDF miễn phí để bạn tải xuống

and it also includes a quiz,

và nó cũng bao gồm một bài kiểm tra

so you can test your learning.

để bạn có thể kiểm tra việc học của mình.

If you'd like to download that free PDF and quiz,

Nếu bạn muốn tải xuống bản PDF và bài kiểm tra miễn phí đó,

all you've got to do is click on the link

tất cả những gì bạn phải làm là nhấp vào liên kết

in the description box,

trong hộp mô tả,

enter your name and your email address,

nhập tên và địa chỉ email của bạn,

you sign up to my mailing list,

bạn đăng ký vào danh sách gửi thư của tôi

and I send the PDF and quiz directly to your inbox.

và tôi gửi PDF và bài kiểm tra trực tiếp vào hộp thư đến của bạn.

And then, every week after that,

Và sau đó, mỗi tuần sau đó,

you will get the PDF for my weekly lessons automatically.

bạn sẽ tự động nhận được bản PDF cho các bài học hàng tuần của tôi.

So let's begin.

Vì vậy, hãy bắt đầu.

I'm going to give you the phrase.

Tôi sẽ cung cấp cho bạn cụm từ.

I'm going to show you how to pronounce it

Tôi sẽ chỉ cho bạn cách phát âm nó

with a phonetic transcription.

bằng phiên âm.

I'll give you the meaning

Tôi sẽ cung cấp cho bạn ý nghĩa

and I will give you an example of the phrase in use.

và tôi sẽ cung cấp cho bạn một ví dụ về cụm từ được sử dụng.

These are all phrases that you'll hear native speakers say

Đây là tất cả các cụm từ mà bạn sẽ nghe người bản ngữ

on a regular basis,

nói thường xuyên,

but they're not necessarily things

nhưng chúng không nhất thiết là những

that you learn in a textbook.

điều bạn học trong sách giáo khoa.

You have to learn them in context,

Bạn phải học chúng trong ngữ cảnh,

which is why I'm providing you with examples.

đó là lý do tại sao tôi cung cấp cho bạn các ví dụ.

Number one, a fraction of, a fraction of.

Số một, một phần của, một phân số của.

A fraction of something is a small or tiny part

Một phần nhỏ của một cái gì đó là một phần hoặc số lượng nhỏ hoặc rất nhỏ

or amount of something.

của một cái gì đó.

An example, the plastic folders were a fraction of the price

Ví dụ, bìa hồ sơ bằng nhựa chỉ bằng một phần nhỏ

of the leather ones.

so với bìa da.

That's a much more advanced way of saying cheaper.

Đó là một cách nói tiên tiến hơn nhiều về rẻ hơn.

A fraction of the price. (cash register ringing)

Một phần nhỏ của giá cả. (máy tính tiền đổ chuông)

Number two is all things considered, all things considered.

Số hai là cân nhắc mọi thứ, cân nhắc mọi thứ.

This means taking everything into account.

Điều này có nghĩa là tính đến mọi thứ.

All things considered,

Tất cả mọi thứ được xem xét,

I think we've done a really good job.

tôi nghĩ rằng chúng tôi đã làm một công việc thực sự tốt.

Number three has a similar meaning.

Số ba có ý nghĩa tương tự.

It's not exactly the same though.

Nó không hoàn toàn giống nhau mặc dù.

It's all in all, all in all.

Đó là tất cả trong tất cả, tất cả trong tất cả.

It means overall or mostly.

Nó có nghĩa là tổng thể hoặc chủ yếu.

All in all, I think the response to the campaign

Nói chung, tôi nghĩ rằng phản ứng đối với chiến dịch

was very positive.

là rất tích cực.

Number four is to be bound to, to be bound to.

Số bốn là bị ràng buộc vào, bị ràng buộc vào.

Now, you might notice that I'm saying to,

Bây giờ, bạn có thể nhận thấy rằng tôi đang nói đến,

but in the phonetic transcription, I've put tuh,

nhưng trong phiên âm , tôi đã đặt tuh,

and previously I said of.

và trước đây tôi đã nói về.

All of these phrases would typically be used

Tất cả các cụm từ này thường sẽ được sử dụng

within a longer sentence.

trong một câu dài hơn.

So you would usually use the weak forms.

Vì vậy, bạn thường sẽ sử dụng các hình thức yếu.

To be bound to something is to be certain to,

Bị ràng buộc với một cái gì đó là chắc chắn

or to be destined to.

hoặc được định sẵn.

An example, you're bound to hear back from them soon.

Ví dụ, bạn nhất định sẽ sớm nhận được phản hồi từ họ.

You're certain to hear back from them soon.

Bạn chắc chắn sẽ sớm nhận được phản hồi từ họ.

They will help you.

Họ sẽ giúp bạn.

They're bound to help you.

Họ nhất định sẽ giúp bạn.

It's a really common expression.

Đó là một biểu hiện thực sự phổ biến.

Number five is to be down to, to be down to.

Số năm là xuống tới, xuống tới.

This means to be as a result of.

Điều này có nghĩa là như là kết quả của.

For example, the drop in profit

Ví dụ, sự sụt giảm lợi nhuận

was down to the bad weather over Christmas.

là do thời tiết xấu trong dịp Giáng sinh.

The drop in profit was as a result of the bad weather,

Lợi nhuận giảm là do thời tiết xấu

down to the bad weather. (wind howling)

, do thời tiết xấu. (gió hú)

I wonder what that was down to.

Tôi tự hỏi đó là gì.

I wonder what that was as a result of.

Tôi tự hỏi đó là kết quả của cái gì.

It's a really nice phrase.

Đó là một cụm từ thực sự tốt đẹp.

Number six is to drive somebody up the wall,

Số sáu là đẩy ai đó lên tường

to drive someone up the wall.

, đẩy ai đó lên tường.

And this is to annoy someone or to make them crazy.

Và điều này là để làm phiền ai đó hoặc làm cho họ phát điên.

My mum always used to say it to me,

Mẹ tôi thường nói với tôi rằng,

"You're driving me up the wall, Lucy.

"Con đang dồn mẹ đến chân tường, Lucy.

You're annoying me so much.

Con làm mẹ khó chịu quá.

You're driving me crazy."

Con đang làm mẹ phát điên."

An example, people who throw their rubbish

Một ví dụ, những người ném rác

out of their car window drive me up the wall.

ra ngoài cửa sổ ô tô đẩy tôi vào tường.

No word of a lie.

Không nói dối một lời nào.

Just today, I went on a run outside the farm

Mới hôm nay, tôi chạy bộ ra ngoài trang trại

and someone had unloaded what looked like

và ai đó đã dỡ thứ trông giống như

the entirety of the day's litter from McDonald's.

toàn bộ rác trong ngày từ McDonald's.

It's always McDonald's, isn't it?

Nó luôn luôn là McDonald, phải không?

Number seven, a really nice one, I say this a lot,

Số bảy, một số rất hay, tôi nói điều này rất nhiều,

it's easier said than done.

nói thì dễ hơn làm.

That's easier said than done.

Điều đó nói dễ hơn là làm.

This simply means not very easy.

Điều này đơn giản có nghĩa là không dễ dàng lắm.

If something isn't very easy,

Nếu điều gì đó không dễ dàng,

it's easier to say it than it is to do it.

thì nói ra sẽ dễ hơn là làm.

An example, I'd like to give our boss

Ví dụ, tôi muốn đưa ra

some constructive criticism,

lời phê bình mang tính xây dựng cho sếp của chúng ta,

but that's easier said than done,

nhưng nói thì dễ hơn làm,

meaning it's not very easy to criticise your boss.

nghĩa là không dễ để phê bình sếp của bạn.

Number eight is for the most part, for the most part.

Số tám là phần lớn , phần lớn.

This means usually, or in most cases.

Điều này có nghĩa là thông thường, hoặc trong hầu hết các trường hợp.

An example, I find running,

Một ví dụ, tôi thấy phần lớn việc chạy

for the most part, very enjoyable,

bộ rất thú vị,

usually, in most cases, apart from when I fall over,

thông thường, trong hầu hết các trường hợp, ngoại trừ khi tôi bị ngã,

which is what I did the other day.

đó là điều tôi đã làm ngày hôm trước.

I got completely muddy.

Tôi đã hoàn toàn bùn.

My phone landed in a puddle.

Điện thoại của tôi rơi xuống một vũng nước.

It wasn't a good day, but for the most part,

Đó không phải là một ngày tốt lành, nhưng phần lớn thời gian,

I enjoy running.

tôi thích chạy bộ.

Number 10 and number 11 go together.

Số 10 và số 11 đi liền với nhau.

We have number 10, which is in high spirits,

Ta có số 10, tức là tinh thần phấn chấn

in high spirits,

, tinh thần

which means in a cheerful or energetic mood.

phấn chấn, có nghĩa là tâm trạng vui vẻ hoặc tràn đầy năng lượng.

For example, the winning team was in high spirits

Ví dụ, đội chiến thắng có tinh thần phấn chấn

after the award ceremony. (crowd cheering)

sau lễ trao giải. (đám đông cổ vũ)

Then we have number 11, which is the opposite.

Vậy thì chúng ta có số 11 , ngược lại.

Can you guess what it is?

Bạn có đoán được nó là gì không?

It's in low spirits, in low spirits.

Đó là trong tinh thần thấp, trong tinh thần thấp.

And this means in a sad or fatigued,

Và điều này có nghĩa là trong tâm trạng buồn bã hoặc mệt mỏi,

despondent mood. (crowd moaning)

chán nản. (đám đông rên rỉ)

She was in low spirits due to her recent breakup.

Cô ấy đang xuống tinh thần vì cuộc chia tay gần đây.

This is a more advanced way

Đây là một cách nâng cao hơn để

of saying someone's in a bad or a good mood.

nói ai đó đang có tâm trạng xấu hoặc tốt.

Number 12 is just around the corner, just around the corner.

Số 12 chỉ quanh quẩn, quanh quẩn.

That actually makes sense.

Điều đó thực sự có ý nghĩa.

Number 12 is just around the corner.

Số 12 chỉ quanh góc.

It's here now. (crowd cheering)

Nó ở đây bây giờ. (đám đông cổ vũ)

It means coming very soon.

Có nghĩa là đến rất sớm.

If something is just around the corner,

Nếu một cái gì đó chỉ quanh góc,

it's coming very soon.

nó sẽ đến rất sớm.

An example, I felt stressed when I realised my driving test

Ví dụ, tôi cảm thấy căng thẳng khi nhận ra rằng kỳ thi lái xe của mình sắp đến

is just around the corner. (car honking)

gần. (tiếng còi xe)

Number 13 is to make a point of doing something,

Số 13 là nhất định phải làm gì đó, nhất

to make a point of doing something.

định phải làm gì đó.

And this is to always do something,

Và điều này có nghĩa là luôn làm điều gì đó,

or to take particular care to do something.

hoặc đặc biệt quan tâm để làm điều gì đó.

An example, she always makes a point

Một ví dụ, cô ấy luôn quan điểm

of treating everyone as equals.

đối xử bình đẳng với mọi người.

She always takes particular care

Cô ấy luôn quan tâm đặc biệt

to make sure everyone is treated fairly.

để đảm bảo mọi người đều được đối xử công bằng.

Number 14 is to make ends meet, to make ends meet.

Số 14 là làm ăn đến nơi đến chốn , làm ăn đến nơi đến chốn.

This means to earn enough money to live on,

Điều này có nghĩa là kiếm đủ tiền để sống

to earn just enough money to live.

, kiếm vừa đủ tiền để sống.

An example, we always struggle to make ends meet

Một ví dụ, chúng tôi luôn phải vật lộn để kiếm sống

towards the end of the year.

vào cuối năm.

We struggle to have enough money,

Chúng tôi đấu tranh để có đủ tiền,

because Christmas is expensive.

bởi vì Giáng sinh là tốn kém.

Number 15 is to miss the point, to miss the point.

Số 15 là bỏ lỡ điểm, bỏ lỡ điểm.

This means to fail to understand the essential

Điều này có nghĩa là không hiểu phần thiết yếu

or important part of something.

hoặc quan trọng của một cái gì đó.

I think you've completely missed the point there.

Tôi nghĩ rằng bạn đã hoàn toàn bỏ lỡ điểm ở đó.

You haven't understood the important part

Bạn chưa hiểu phần quan trọng

of what I was saying, you focused on something else.

của những gì tôi đang nói, bạn đã tập trung vào thứ khác.

Number 16 is narrow-minded, narrow-minded.

Số 16 là hẹp hòi, hẹp hòi.

This means prejudiced,

Điều này có nghĩa là có thành kiến,

or not willing to listen to the views of others.

hoặc không sẵn sàng lắng nghe quan điểm của người khác.

An example, her father-in-law is extremely narrow-minded

Ví dụ, bố chồng của cô ấy là người cực kỳ hẹp hòi

and is unable to accept that it's no longer than 1900s.

và không thể chấp nhận rằng đó không phải là những năm 1900.

Number 17 is on hand, on hand,

Số 17 là trên tay, trên bàn tay,

and this means present or available.

và điều này có nghĩa là hiện tại hoặc có sẵn.

An example, the counsellor is always on hand

Một ví dụ, nhân viên tư vấn luôn sẵn

to offer a shoulder to cry on.

sàng cho bạn một bờ vai để khóc.

18 is on the face of it, on the face of it.

18 là trên khuôn mặt của nó, trên khuôn mặt của nó.

And this means apparently,

Và điều này có nghĩa là rõ ràng,

but without knowing all of the relevant facts.

nhưng không biết tất cả các sự kiện có liên quan.

An example, on the face of it,

Một ví dụ, nhìn bề ngoài,

she seems to have settled in well.

cô ấy dường như đã ổn định cuộc sống.

I don't fully know, but it seems that she has.

Tôi không hoàn toàn biết, nhưng có vẻ như cô ấy có.

Number 19 is on the verge of, on the verge of.

Số 19 đang bên bờ vực, bên bờ vực.

This means very near to doing something

Điều này có nghĩa là rất gần để làm một cái gì đó

or experiencing something.

hoặc trải nghiệm một cái gì đó.

And we nearly always use this with tears.

Và chúng tôi gần như luôn sử dụng điều này với nước mắt.

If someone's on the verge of tears,

Nếu ai đó sắp khóc,

then they are nearly crying.

thì họ gần như sắp khóc.

Number 20, this one is very popular,

Số 20, cái này rất phổ biến,

people are liking this one at the moment.

mọi người đang thích cái này vào lúc này.

It is part and parcel, part and parcel.

Nó là một phần và bưu kiện, một phần và bưu kiện.

It's a great one. It's fun to say.

Đó là một trong những tuyệt vời. Thật vui khi nói.

This means an essential or integral component.

Điều này có nghĩa là một thành phần thiết yếu hoặc không thể thiếu.

For example, stress is part and parcel of this profession.

Ví dụ, căng thẳng là một phần của nghề này.

It's an essential component.

Đó là một thành phần thiết yếu.

It wouldn't be this profession if it wasn't for stress.

Nó sẽ không phải là nghề này nếu nó không căng thẳng.

I'm not talking about being a YouTuber.

Tôi không nói về việc trở thành YouTuber.

I'm thinking of professions such as being a nurse

Tôi đang nghĩ đến những nghề như y tá

or something like that.

hay gì đó tương tự.

Number 21 is to pose a question, to pose a question.

Số 21 là đặt câu hỏi, đặt câu hỏi.

And this means to raise a question,

Và điều này có nghĩa là đưa ra một câu hỏi,

and it's commonly used in the phrase

và nó thường được sử dụng trong cụm từ

this poses the question, this raises the question,

này đặt ra câu hỏi, điều này đặt ra câu hỏi,

this brings up the query and topic.

điều này đưa ra câu hỏi và chủ đề.

An example, this poses the question,

Một ví dụ, điều này đặt ra câu hỏi,

should we be following the regulations?

chúng ta có nên tuân theo các quy định không?

Number 22 is remarkably complex.

Số 22 rất phức tạp.

Now, I'm not saying it is remarkably complex,

Bây giờ, tôi không nói nó rất phức tạp

the phrase is remarkably complex.

, cụm từ này rất phức tạp.

It just works with the number.

Nó chỉ hoạt động với số lượng.

This means very complicated with lots of intricate details.

Điều này có nghĩa là rất phức tạp với nhiều chi tiết phức tạp.

These words just go together beautifully.

Những từ này chỉ cần đi với nhau đẹp.

It's remarkably complex.

Nó rất phức tạp.

I love the word remarkably.

Tôi yêu từ này một cách đáng kinh ngạc.

An example, the mosaic was remarkably complex and beautiful.

Một ví dụ, bức tranh khảm rất phức tạp và đẹp mắt.

23 is a roller coaster of emotions,

23 là một chuyến tàu lượn của cảm xúc,

a roller coaster of emotions. (screaming)

một chuyến tàu lượn của cảm xúc. (la hét)

This means full of highs and lows, happiness, sadness,

Điều này có nghĩa là đầy đủ những thăng trầm, hạnh phúc, buồn bã,

fear, shock, everything.

sợ hãi, sốc, mọi thứ.

An example, I experience a roller coaster of emotions

Một ví dụ, tôi trải nghiệm cảm xúc thăng hoa

whenever I visit the opera, which is never.

bất cứ khi nào tôi đến thăm nhà hát opera, điều này chưa bao giờ xảy ra.

I've never visited the opera.

Tôi chưa bao giờ đến thăm nhà hát opera.

I must do that post COVID.

Tôi phải làm bài đăng đó COVID.

Number 24, love this one.

Số 24, thích cái này.

I think you should use this at every opportunity.

Tôi nghĩ bạn nên sử dụng điều này ở mọi cơ hội.

It is short and sharp, short and sharp.

Nó ngắn và nhọn, ngắn và nhọn.

This means quick and concise, very brief.

Điều này có nghĩa là nhanh chóng và súc tích, rất ngắn gọn.

An example, let's keep this Zoom meeting short and sharp,

Ví dụ, hãy giữ cho cuộc họp Zoom này ngắn gọn và sắc nét,

quick and concise.

nhanh chóng và súc tích.

No one wants to be here,

Không ai muốn ở đây,

so let's just make it quick and efficient.

vì vậy hãy làm cho nó nhanh chóng và hiệu quả.

Number 25 is to sit on the fence, to sit on the fence.

Số 25 là ngồi rào, ngồi rào.

And this means to avoid making a decision or choice.

Và điều này có nghĩa là tránh đưa ra quyết định hoặc lựa chọn.

For example, she likes to sit on the fence

Ví dụ, cô ấy thích ngồi trên hàng rào

to avoid confrontation.

để tránh đối đầu.

Number 26 is to steal the show, to steal the show.

Số 26 là cướp show, cướp show.

This means to attract the most attention and praise.

Điều này có nghĩa là để thu hút sự chú ý và khen ngợi nhất.

For example, the last interviewee totally stole the show.

Ví dụ, người được phỏng vấn cuối cùng hoàn toàn đánh cắp chương trình.

They received the most attention,

Họ nhận được nhiều sự quan tâm nhất,

the best attention.

sự chú ý tốt nhất.

They created the best impression.

Họ đã tạo ra ấn tượng tốt nhất.

Number 27 is to take great pleasure in doing something.

Số 27 là rất vui khi làm một việc gì đó.

And this means to really enjoy doing something,

Và điều này có nghĩa là thực sự thích làm điều gì đó,

sometimes at the expense of others.

đôi khi phải trả giá bằng người khác.

You can also use the negative form.

Bạn cũng có thể sử dụng hình thức phủ định.

I take no great pleasure in doing this,

Tôi không lấy gì làm thích thú khi làm điều này,

if you want to express

nếu bạn muốn bày tỏ

that you really don't get any enjoyment from doing something

rằng bạn thực sự không thích thú gì khi làm điều gì

that might negatively affect others.

đó có thể ảnh hưởng tiêu cực đến người khác.

An example, she took great pleasure

Một ví dụ, cô ấy rất vui

in telling him he was fired.

khi nói với anh ấy rằng anh ấy đã bị sa thải.

So she enjoyed breaking his heart, but you know,

Vì vậy, cô ấy thích làm tan nát trái tim anh ấy, nhưng bạn biết đấy,

maybe he did something bad.

có thể anh ấy đã làm điều gì đó tồi tệ.

Maybe he deserved it.

Có lẽ anh ấy xứng đáng với nó.

Who knows, but she took pleasure in it.

Ai biết được, nhưng cô ấy đã tận hưởng nó.

Number 28 is to walk on eggshells, to walk on eggshells.

Số 28 là đi trên vỏ trứng, đi trên vỏ trứng.

This means to be extremely cautious

Điều này có nghĩa là cực kỳ thận trọng

about one's words or actions.

về lời nói hoặc hành động của một người.

If you walk on eggshells around somebody,

Nếu bạn đi vòng quanh ai đó,

it means you're choosing your words,

điều đó có nghĩa là bạn đang lựa chọn từ ngữ của mình,

you're desperately trying to not make them angry

bạn đang cố gắng hết sức để không làm họ tức giận

or to offend them.

hoặc xúc phạm họ.

An example, the boss has a terrible temper,

Một ví dụ, ông chủ có một tính khí khủng khiếp,

so everyone walks on eggshells around him.

vì vậy mọi người đều đi trên vỏ trứng xung quanh ông ta.

Number 29 is without a care in the world,

Số 29 là vô tư thế gian,

without a care in the world.

vô tư thế gian.

And this means without any worries,

Và điều này có nghĩa là không lo lắng,

without worrying about anything.

không lo lắng về bất cứ điều gì.

An example, I am always anxious

Một ví dụ, tôi luôn lo lắng

and there's my husband without a care in the world,

và có chồng tôi vô tư trên đời,

he never worries about anything.

anh ấy không bao giờ lo lắng về bất cứ điều gì.

Number 30, we made it.

Số 30, chúng tôi đã làm được.

It is worth your weight in gold,

Nó đáng giá bằng vàng của bạn,

or worth something's weight in gold.

hoặc đáng giá bằng vàng của thứ gì đó.

If something or someone is worth their weight in gold,

Nếu thứ gì đó hoặc ai đó đáng giá bằng vàng,

it means that they are very valuable,

điều đó có nghĩa là họ rất có giá trị,

helpful, or irreplaceable.

hữu ích hoặc không thể thay thế.

For example, we can't lose our receptionist,

Ví dụ, chúng ta không thể để mất nhân viên tiếp tân của mình,

she's worth her weight in gold.

cô ấy đáng giá ngàn vàng.

She's amazing. She's so helpful and useful.

Cô ấy thật tuyệt vời. Cô ấy rất hữu ích và hữu ích.

It is now time for you to complete the quiz.

Bây giờ là lúc để bạn hoàn thành bài kiểm tra.

So if you'd like to do that,

Vì vậy, nếu bạn muốn làm điều đó,

you've got to download the free PDF,

bạn phải tải xuống bản PDF miễn phí,

I've got everything we discussed today,

tôi có mọi thứ chúng ta đã thảo luận hôm nay

and the quiz questions.

và các câu hỏi đố vui.

And feel free to show off your results

Và hãy thoải mái thể hiện kết quả của bạn

in the comments section down below.

trong phần bình luận bên dưới.

Just click on the link in the description box,

Chỉ cần nhấp vào liên kết trong hộp mô tả,

you enter your name and your email address,

bạn nhập tên và địa chỉ email của mình,

you sign up to my mailing list,

bạn đăng ký vào danh sách gửi thư của tôi,

I send the PDF directly to your inbox,

tôi gửi tệp PDF trực tiếp vào hộp thư đến của bạn,

and then every week you will receive the PDF and quizzes

sau đó hàng tuần bạn sẽ nhận được tệp PDF và các câu

as soon as they're available, straight to your inbox.

đố ngay sau khi chúng có sẵn, gửi thẳng đến hộp thư đến của bạn.

So convenient.

Thật tiện lợi.

If you're looking to improve your listening

Nếu bạn đang muốn cải thiện khả năng nghe của mình

and you want to expand your vocabulary,

và muốn mở rộng vốn từ vựng của mình, thì

I'd just like to remind you

tôi chỉ muốn nhắc bạn

that I also have my vlogging channel

rằng tôi cũng có kênh vlog của mình

where I vlog my life here on an English farm

, nơi tôi vlog về cuộc sống của mình tại một trang trại

in the countryside.

ở nông thôn nước Anh.

And every vlog is completely,

Và mỗi vlog đều được phụ đề hoàn chỉnh,

fully subtitled for your learning.

đầy đủ để bạn học tập.

You can also connect with me on my social media.

Bạn cũng có thể kết nối với tôi trên phương tiện truyền thông xã hội của tôi.

I've got my Instagram, @Lucy,

Tôi có Instagram, @Lucy

and my wonderful website,

và trang web tuyệt vời của mình,

which has got a fantastic pronunciation tool.

nơi có công cụ phát âm tuyệt vời.

It is englishwithlucy.co.uk.

Đó là tiếng anhwithlucy.co.uk.

I will see you soon for another lesson. Muah.

Tôi sẽ sớm gặp lại bạn trong một bài học khác. Muah.

I don't know why this requires extra lipstick,

Tôi không biết tại sao điều này cần thêm son môi,

it's 'cause I mean business.

đó là vì tôi có ý kinh doanh.

Where's my tiny hair brush? Here we are.

Bàn chải tóc nhỏ của tôi đâu? Chúng ta đây.

I think I've made that look worse.

Tôi nghĩ rằng tôi đã làm cho nó trông tồi tệ hơn.

I think you've completely missed the point there,

Tôi nghĩ rằng bạn đã hoàn toàn bỏ lỡ điểm ở đó,

you haven't understood the important thing.

bạn đã không hiểu điều quan trọng.

This means an essential or integral,

Điều này có nghĩa là một tất yếu hoặc tích phân,

is it integral or integral?

nó là tích phân hay tích phân?

It must be integral.

Nó phải là tích phân.

I'm thinking of the Spanish word

Tôi đang nghĩ đến từ tiếng Tây Ban Nha có nghĩa là

for whole grain, aren't I?

ngũ cốc nguyên hạt, phải không?

Integral.

tích phân.

- [Announcer] Integral.

- [Phát thanh viên] Tích phân.

Integral. Integral.

tích phân. tích phân.

- Integral (beep).

- Tích phân (tiếng bíp).

I've spent my whole life saying integral.

Tôi đã dành cả đời để nói tích phân.

No, integral. Let me search a different dictionary.

Không, tích phân. Để tôi tra từ điển khác.

I don't always trust Cambridge.

Tôi không phải lúc nào cũng tin tưởng Cambridge.

- [Announcer] Integral. Integral.

- [Phát thanh viên] Tích phân. tích phân.

- An example, let's keep this.

- Một ví dụ, chúng ta hãy giữ điều này.

If you are looking for further listening practise

Nếu bạn đang muốn luyện nghe thêm

and you want to further expand your go, go, roar.

và bạn muốn mở rộng hơn nữa go, go, ro của mình.

(gentle music)

(nhạc nhẹ nhàng)