How to learn Spoken English on your own, at home (8 step action plan) (+ Free PDF & Quiz)

Hello everyone.

Xin chào tất cả mọi người. Và chào mừng trở lại English With Lucy. Hôm nay, tôi sẽ dạy bạn

And welcome back to English With Lucy.

Today, I am going to teach you how you can improve your spoken English at home on your

cách bạn có thể tự mình cải thiện khả năng nói tiếng Anh tại nhà. Bất cứ khi nào bạn

own.

Whenever you look online to find out top tips for improving your spoken English, the number

tìm kiếm trên mạng những mẹo hàng đầu để cải thiện khả năng nói tiếng Anh của mình, mẹo số một luôn là nói chuyện

one tip is always talk to native speakers, talk to speakers of English, practise conversation.

với người bản ngữ, nói chuyện với người nói tiếng Anh, thực hành hội thoại. Và đó không phải

And that just isn't a realistic possibility for all of us.

là một khả năng thực tế cho tất cả chúng ta. Tôi biết rằng rất nhiều người trong số các bạn sẽ rơi vào

I know that so many of you will find yourselves in situations where conversing with native

tình huống không thể trò chuyện với người bản ngữ hoặc người nói tiếng Anh nói

speakers or speakers of English in general just isn't an option.

chung. Nó không phổ biến rộng rãi. Đôi khi nó liên quan đến tiền bạc. Bạn không có

It's not widely available.

Sometimes it's to do with money.

You don't have the finances available to do that.

sẵn tài chính để làm điều đó. Nó có thể là một điều tự tin khi thực sự bạn chưa

It could be a confidence thing where actually you don't feel ready to speak to people yet.

cảm thấy sẵn sàng để nói chuyện với mọi người. Bạn muốn tự mình thực hành một chút trước.

You want to practise a little bit on your own first.

It could just be that you don't know where to start.

Nó chỉ có thể là bạn không biết bắt đầu từ đâu. Vì vậy, tôi có rất nhiều mẹo trong video ngày hôm

So I've got lots of tips in today's video, and I hope to help each and every one of you.

nay và tôi hy vọng sẽ giúp được tất cả các bạn.

As always, I have created a free PDF for you that goes along with this lesson, it contains

Như mọi khi, tôi đã tạo một tệp PDF miễn phí cho bạn đi kèm với bài học này, nó

the full transcript, everything I say, and I have highlighted key vocabulary.

chứa toàn bộ bản ghi, mọi thứ tôi nói và tôi đã đánh dấu từ vựng chính. Vì vậy, bạn

So you can use that to improve your understanding even further.

có thể sử dụng điều đó để nâng cao hiểu biết của mình hơn nữa. Nếu bạn muốn tải xuống bản

If you'd like to download the PDF, all you've got to do is click on the link in the description

PDF, tất cả những gì bạn phải làm là nhấp vào liên kết trong hộp mô tả và tên

box and your name and your email address.

cũng như địa chỉ email của bạn. Bạn đăng ký vào danh sách gửi thư của tôi. Điều này là hoàn toàn miễn phí. Tôi sẽ

You sign up to my mailing list.

This is completely free.

I will send the PDF directly to your inbox.

gửi PDF trực tiếp đến hộp thư đến của bạn. Và sau đó mỗi tuần sau đó, bạn sẽ tự động nhận được

And then every week after you will automatically receive all lesson PDFs, plus all my news,

tất cả các tệp PDF của bài học, cùng với tất cả tin tức, ưu đãi và cập nhật của tôi.

offers and updates.

Right.

Đúng. Hãy bắt đầu với mẹo số một. Mẹo này là học các cụm từ đầy đủ, không chỉ các

Let's start with tip number one.

This tip is learn full phrases, not just individual vocabulary words.

từ vựng riêng lẻ. Bây giờ có một nơi để nghiên cứu các từ vựng riêng lẻ. Điều đó

Now there is a place for studying individual vocabulary words.

That helped me a lot with my own learning journey when I was learning Spanish.

đã giúp tôi rất nhiều trong hành trình học tập của mình khi tôi học tiếng Tây Ban Nha. Nhưng nếu bạn

But if you are particularly focused on improving your spoken English, then try learning entire

đặc biệt tập trung vào việc cải thiện khả năng nói tiếng Anh của mình, thì hãy thử học cả cụm từ.

phrases.

When we say a word on its own, we say it in a very flat way.

Khi chúng ta nói một từ riêng lẻ, chúng ta nói nó một cách rất đều đều. Kinh ngạc, sửng sốt. Khi tôi

Amazed, amazed.

When I say that word as part of a sentence, I was amazed.

nói từ đó như một phần của câu, tôi đã rất ngạc nhiên. Tôi đã có một giọng điệu khác, một số linh cảm, một số

I had a different tone, some inflexion, some emphasis, more stress.

nhấn mạnh, căng thẳng hơn. Nghe người nói tiếng Anh. Khi bạn đang xem TV hoặc

Listen to speakers of English.

When you're watching the TV or watching a YouTube video or listening to the radio, whatever

xem video YouTube hoặc nghe đài, bất kể bạn đang làm gì để cố gắng hòa

you're doing to try and immerse yourself in English, try and pick up on those individual

mình vào tiếng Anh, hãy thử và chọn những cụm từ riêng lẻ đó và tìm ra vị trí của

phrases and work out where in the phrase they're pushing the pitch up, or they're saying it

cụm từ mà chúng đang thúc đẩy. cao độ, hoặc họ nói to hơn một chút. Tạm dừng nếu

slightly more loudly.

Pause it if you can imitate it, it's going to help you sound really natural when you

bạn có thể bắt chước nó, nó sẽ giúp bạn phát âm thực sự tự nhiên khi nói tiếng Anh.

speak English.

Another part of this is if you do pick up on an individual vocabulary word that you

Một phần khác của điều này là nếu bạn chọn một từ vựng riêng lẻ mà bạn

want to remember, make sure you also include an example of it used in a sentence as well.

muốn ghi nhớ, hãy đảm bảo rằng bạn cũng bao gồm một ví dụ về từ đó được sử dụng trong một câu.

That's why with the majority of my vocabulary videos, I always include an example.

Đó là lý do tại sao với phần lớn các video từ vựng của tôi , tôi luôn bao gồm một ví dụ. Nếu bạn

If you write it down, make little notes and dashes to try and remember how the speaker

viết nó ra, hãy ghi chú nhỏ và gạch ngang để cố gắng ghi nhớ cách người nói nói

said that sentence or phrase.

câu hoặc cụm từ đó. Mẹo số hai. Mẹo này thực sự có được

Tip number two.

This tip actually comes as thanks to the sponsor of today's video: Busuu.

nhờ nhà tài trợ của video ngày hôm nay: Busuu. Nhìn chung, học sinh của tôi đề cập đến hai

Now in general, my students mention two key problems when it comes to improving their

vấn đề chính khi nói đến việc tự cải thiện khả năng nói tiếng Anh của mình ở nhà. Động lực

spoken English on their own at home.

Motivation and access to feedback.

và tiếp cận thông tin phản hồi. Và cái cuối cùng đặc biệt. Tất cả đều liên quan đến việc không có

And that last one especially.

It all links in to not having the opportunity that I mentioned at the beginning.

cơ hội mà tôi đã đề cập ở phần đầu. Đó là lúc Busuu đến vì họ có

That's where Busuu comes in because they have a solution to both of these problems.

giải pháp cho cả hai vấn đề này. Nếu bạn chưa từng nghe nói về Busuu, thì đây là một

If you haven't heard of Busuu before, it's a global language learning community and it's

cộng đồng học ngôn ngữ toàn cầu và có sẵn trên cả thiết bị di động và máy tính để bàn. Và tôi biết điều đó

available on both mobile and desktop.

And I know that's very important to many of you.

rất quan trọng đối với nhiều người trong số các bạn. Họ có vô số khóa học ngôn ngữ mà bạn có thể tham gia để cải

They have loads of language courses that you can take to improve your spoken English and

thiện tiếng Anh nói cũng như kỹ năng đọc, nghe và viết cũng như nhiều ngôn ngữ khác như

your reading and listening, and writing, and many other languages like Spanish and Japanese.

tiếng Tây Ban Nha và tiếng Nhật. Đây là bit tốt nhất. Trên nền tảng Busuu,

Here's the best bit.

On the Busuu platform, you can connect with speakers of the language that you're learning

bạn có thể kết nối với những người nói ngôn ngữ mà bạn đang học và nhận phản hồi.

and receive feedback.

It's like gold dust.

Nó giống như bụi vàng. Phản hồi là một trong những công cụ có giá trị nhất khi học

Feedback is one of the most valuable tools when it comes to learning a language.

một ngôn ngữ. Nhưng nó rất khó để tìm thấy. Tại sao nó luôn luôn như vậy? Điều này đặc biệt

But it's so hard to find.

Why is it always that way?

It's especially hard to find if you're learning a popular language like English, there are

khó tìm nếu bạn đang học một ngôn ngữ phổ biến như tiếng Anh, có rất nhiều người trên khắp

so many people across the world who would love to receive feedback, but there's a shortage

thế giới muốn nhận phản hồi nhưng lại thiếu những người sẵn sàng

of people willing to give that feedback.

đưa ra phản hồi đó. Busuu cũng có công cụ lập kế hoạch học tập tuyệt vời này mà bạn có thể sử dụng để duy

Busuu also has this amazing study plan tool, which you can use to keep you motivated.

trì động lực cho mình. Tôi thích điều này. Tôi thích có mọi thứ được lên kế hoạch và tổ chức. Nó thực

I love this.

I love having everything planned out and organised.

It really does keep me on track.

sự giúp tôi đi đúng hướng. Tôi làm điều đó với việc lên kế hoạch cho các video của mình, lên kế hoạch cho cuộc sống công việc của mình và cả việc

I do it with planning my videos, planning my work life and with planning language learning

lên kế hoạch cho việc học ngôn ngữ. Công cụ kế hoạch học tập phá vỡ ngôn ngữ. Nó nhắc

as well.

The study plan tool breaks the language down.

It reminds you what to study and when, and this allows you to set realistic goals, which

bạn học cái gì và học khi nào, và điều này cho phép bạn đặt ra những mục tiêu thực tế, điều này rất quan trọng.

are so important.

To sign up to Busuu and explore what they have to offer, just click on the link in the

Để đăng ký Busuu và khám phá những gì họ cung cấp, chỉ cần nhấp vào liên kết trong

description box.

hộp mô tả. Bạn có thể đăng ký miễn phí hoặc có thể chọn đăng ký thành viên cao cấp

You can sign up for free, or you can choose to get a premium membership, which has lots

, có nhiều tính năng bổ sung. Họ đang cung cấp cho sinh viên của tôi giảm thêm 30% cho

of additional features.

They are offering my students an extra 30% off all memberships.

tất cả các thành viên. Chỉ cần sử dụng mã Lucy 30. Đúng. Mẹo số ba. Hãy quay lại

Just use code Lucy 30.

Right.

Tip number three.

Let's go back to analysing and listening to what speakers of English say and how they

phân tích và lắng nghe những gì người nói tiếng Anh nói và cách họ nói. Nhưng lần này tôi không

say it.

But I'm not talking about pronunciation and tone of voice this time.

nói về cách phát âm và giọng điệu . Lần này, tôi muốn xem xét những gì

This time, I want to look at what they say grammatically.

họ nói về mặt ngữ pháp. Tôi biết rằng ngữ pháp và tiếng Anh nói thường không đi đôi với

I know that grammar and spoken English don't tend to go hand in hand, but I think it's

nhau, nhưng tôi nghĩ nó quan trọng ở đây. Bây giờ, hãy để tôi làm rõ điều này. Tôi không nghĩ rằng

important here.

Now, let me make this clear.

I do not think that learning grammar is the most important part of learning a language

học ngữ pháp là phần quan trọng nhất trong việc học một ngôn ngữ. Bây giờ bạn sẽ

at all.

Now you would never teach a baby grammar ye.

không bao giờ dạy một đứa trẻ ngữ pháp. Chúng lớn lên để thông thạo một ngôn ngữ. Nhưng bạn

They grow up to be fluent in a language.

But you need to bear in mind.

cần lưu ý. Một em bé được đắm mình toàn bộ thời gian. Nhiều người nói rằng hãy học tiếng Anh như

A baby is immersed the entire time.

Lots of people say, learn English like a baby.

một đứa trẻ. Nhưng những gì họ không nhớ là trẻ sơ sinh đắm chìm trong tiếng Anh hoặc tiếng

But what they don't bear in mind is that babies are immersed in English or their mother tongue

mẹ đẻ của chúng trong suốt thời gian đó. Họ có cơ hội tuyệt vời nhất để tiếp thu

the entire time.

They have the most wonderful opportunity to pick up on all the spoken English and all

tất cả tiếng Anh nói, ngữ pháp và từ vựng mà không hề nhận

the grammar and all the vocabulary without even realising it.

ra. Ban phước cho họ. Thậm chí sau đó họ phải mất vài năm để nói trôi chảy. Vâng,

Bless them.

Even then it takes them a couple of years to speak fluently.

Yes, of course their brains are still developing.

tất nhiên bộ não của họ vẫn đang phát triển. Nhưng điểm tôi muốn nói là

But the point I want to make is there is a place for grammar, but it's not the be-all

ngữ pháp vẫn có chỗ, nhưng nó không phải là tất cả và cuối cùng. Tôi thực sự không thấy giá trị của việc xem

and end-all.

I really don't see the value in going through a grammar book cover to cover.

qua một cuốn sách ngữ pháp từ đầu đến cuối. Tôi thực sự không thấy giá trị trong đó. Và

I really don't see the value in that.

And it's something that I have never done in my own language learning journey.

đó là điều mà tôi chưa từng làm trong hành trình học ngôn ngữ của chính mình. Những gì tôi

What I did do was essentially fill in the gaps.

đã làm về cơ bản là lấp đầy những khoảng trống. Tôi liên tục tìm kiếm những lỗ hổng hoặc lỗ hổng

I was constantly on the lookout for holes or gaps in my grammar knowledge.

trong kiến ​​thức ngữ pháp của mình. Tôi nghĩ bạn nên dành thời gian lấp đầy những khoảng trống đó từng

I think you should go through time filling those gaps bit by bit, rather than approaching

chút một, thay vì tiếp cận ngữ pháp như cuốn sách giáo khoa lớn này mà bạn phải học qua.

grammar as this big textbook that you have to work through.

It goes back to looking at full phrases again, look at those phrases.

Nó quay lại nhìn các cụm từ đầy đủ một lần nữa, nhìn vào các cụm từ đó. Có điều gì đó

Is there something that you can't explain or that doesn't sound right to you in your

mà bạn không thể giải thích hoặc điều đó không đúng với bạn trong đầu không?

head?

That should be the topic that you research.

Đó nên là chủ đề mà bạn nghiên cứu. Đó phải là chủ đề mà bạn mang

That should be the topic that you bring to the table with your conversation partner or

ra bàn với người đối thoại hoặc giáo viên tiếng Anh của mình, hoặc bạn tìm kiếm trên một

your English teacher, or you search on an online forum.

diễn đàn trực tuyến. Có một số diễn đàn ngôn ngữ tuyệt vời với một số giáo viên thực sự rất nhiệt tình

There are some amazing language forums with some really, really enthusiastic teachers

who seem to give up their time for free.

, những người dường như dành thời gian của họ miễn phí. Tôi không thể tin được chất lượng câu trả lời

I can't believe the quality of answers that I get from language forums.

mà tôi nhận được từ các diễn đàn ngôn ngữ. Tôi nghi ngờ ngữ pháp tất cả các thời gian. Tôi liên tục tìm kiếm nó.

I doubt grammar all the time.

I'm constantly looking it up.

This brings me on to tip number four, which is don't let anything go.

Điều này đưa tôi đến mẹo số bốn, đó là đừng bỏ qua bất cứ điều gì. Đừng đánh rơi bất cứ thứ gì.

Don't drop anything.

I know the feeling.

Tôi biết cảm giác. Bạn nghe thấy một từ hoặc một cụm từ mà bạn không hiểu và bạn nghĩ, ừm,

You hear a word or a phrase that you don't understand and you think, ugh, I can't be

tôi không thể bị làm phiền. Tôi sẽ nhớ nó. Tôi sẽ ghi nhớ và thực hiện sau. Bạn sẽ không. 9

bothered.

I'll remember it.

I'll remember it and do it later.

You won't.

9 times out of 10, you will not remember it.

trong số 10 lần, bạn sẽ không nhớ nó. Nó giống như khi bạn nảy ra một

It's like when you come up with a really good tune in your head and you think, oh, I'll

giai điệu thật hay trong đầu và bạn nghĩ, ồ, ngày mai mình sẽ nhớ giai điệu đó. Làm thế nào tôi có thể quên

remember that tomorrow.

How could I ever forget something like this?

một cái gì đó như thế này? Và sau đó bạn không thể vào ngày hôm sau. Nó đi rồi. Nó có khả năng bị mất

And then you just can't the next day.

It's gone.

It's lost potentially forever.

mãi mãi. Mỗi khi bạn có một nghi ngờ, đừng để nó thoát khỏi bạn. Chỉ cần không để cho nó thoát ra.

Every time you have a doubt, don't let it escape you.

Just don't let it escape.

Write it down immediately.

Viết nó xuống ngay lập tức. Nếu bạn không thể viết nó ra vì bạn không

If you can't write it down because you don't know how it's spelled use the recording voice

biết nó được đánh vần như thế nào, hãy sử dụng chức năng ghi âm ghi chú trên điện thoại của bạn. Nếu bạn không

notes function on your phone.

If it's not possible for you to see a teacher every single week, save up all of these doubts

thể gặp giáo viên mỗi tuần, hãy để dành tất cả những nghi ngờ này và đăng ký

and book in one hour a month and see how many of those doubts you can clear up with them

trong một giờ mỗi tháng và xem bạn có thể giải quyết bao nhiêu nghi ngờ với họ trong

in that session.

buổi học đó. Nhưng hãy nhìn vào mắt tôi và nói với tôi, Lucy, tôi sẽ không để cho mình nghi ngờ tiếp theo

But please look into my eyes and tell me, Lucy, I will not let my next doubt go.

. Nhưng đừng căng thẳng bản thân ra cùng một lúc. Rõ ràng là bạn phải lấy mọi thứ

But don't stress yourself out at the same time.

Obviously you have to take everything with a pinch of salt.

bằng một nhúm muối. Bạn phải làm cho nó hoạt động cho bạn. Nhưng tôi thấy nếu tôi nghĩ ra

You've got to make it work for you.

But I find if I come up with a fantastic video idea and I don't write it down immediately,

một ý tưởng video tuyệt vời mà không viết nó ra ngay thì video đó sẽ không bao giờ được

that video will never be made.

And it's the same with your grammar and vocabulary doubts.

thực hiện. Và điều đó cũng tương tự với những nghi ngờ về ngữ pháp và từ vựng của bạn.

Let's move on to number five.

Hãy chuyển sang số năm. Các mẹo trước thiên về lý thuyết. Bây giờ tôi

The previous tips were more about theory.

Now I'm going to talk about putting it into practise.

sẽ nói về việc áp dụng nó vào thực tế. Khi tôi học tiếng Tây Ban Nha, sống ở Tây Ban Nha và

When I was learning Spanish, living in Spain and conversing with lots of Spaniards, there

trò chuyện với nhiều người Tây Ban Nha, có một chủ đề lúc đầu khiến tôi rất

was one topic that at first caused me a lot of anxiety.

And then over time it caused me a lot of joy and excitement, and I just loved it.

lo lắng. Và rồi theo thời gian, nó mang lại cho tôi rất nhiều niềm vui và hứng thú, và tôi chỉ yêu thích

And that is telling anecdotes and telling stories, especially funny ones.

nó. Và đó là kể giai thoại và kể chuyện, đặc biệt là những câu chuyện hài hước. Tôi thực sự nghĩ rằng

I really think there is no better feeling than making someone laugh in the language

không có cảm giác nào tốt hơn là làm cho ai đó cười bằng ngôn ngữ mà bạn đang học,

that you're learning, it's such a good feeling.

đó là một cảm giác tuyệt vời. Có rất ít người trên thế giới này có thể bắt

There are very few people in this world that can just launch into a story and have everyone

đầu một câu chuyện và khiến mọi người tham gia và quan tâm. Một số người được ban phước với

engaged and interested.

Some people are blessed with this skill.

I am not one of them.

kỹ năng này. Tôi không phải là một trong số họ. Nếu tôi muốn kể một câu chuyện hay, tôi phải chuẩn bị

If I want to tell a good story, I have to prepare it in advance and have it up my sleeve,

trước và chuẩn bị sẵn sàng. Tôi phải làm điều này bằng tiếng Anh, chứ đừng nói

have it ready.

I have to do this in English, let alone in another language.

đến ngôn ngữ khác. Nếu bạn muốn cảm thấy hài hước, thú vị và

If you want to feel funny, interesting, and engaging, I really urge you to practise and

hấp dẫn, tôi thực sự khuyên bạn nên luyện tập và trở nên hoàn hảo, nhưng tôi sẽ nói về điều đó

sort of perfect, but I'll talk about that more, your anecdotes and your personal stories,

nhiều hơn, những giai thoại và câu chuyện cá nhân của bạn, những điều mà bạn sẽ muốn kể

things that you are going to want to tell to lots of different people.

cho nhiều người. của những người khác nhau. Tôi có thể có năm hoặc sáu câu chuyện giải trí mà tôi đã chuẩn bị

I have maybe five or six entertaining stories that I have ready in case there's a gap in

sẵn trong trường hợp có khoảng trống trong cuộc trò chuyện. Và nếu tôi gặp một người mới. Những người bạn tội nghiệp

conversation.

And if I meet someone new.

My poor friends and my poor, poor fiance have probably heard these stories 20 times each.

của tôi và vị hôn phu tội nghiệp của tôi có lẽ đã nghe những câu chuyện này mỗi người 20 lần. Tôi khuyến khích

I encourage you to write your stories down, to try and do as best a job you can of correcting

bạn viết ra những câu chuyện của mình, cố gắng và làm tốt nhất có thể công việc sửa lỗi ngữ pháp

the grammar, of making sure it flows and then potentially bringing it to a speaker of English

, đảm bảo rằng nó trôi chảy và sau đó có khả năng mang nó đến một người nói tiếng Anh để sửa

to correct for you.

cho bạn. Những câu chuyện không nhất thiết phải hoàn hảo khi bạn kể chúng. Trên thực tế, nó trông kỳ lạ

Stories don't have to be perfect when you tell them.

In fact, it looks weird and sounds weird when you read it out like a robot.

và nghe có vẻ kỳ lạ khi bạn đọc nó giống như một con rô-bốt. Tự luyện tập câu chuyện ở nhà

On your own at home, practise the story, read it aloud a couple of times, then have a go

, đọc to một vài lần, sau đó đọc tiếp mà không cần gợi ý.

reading it with no prompts.

If you have this preparation, you'll feel so much better when you finally talk to another

Nếu bạn có sự chuẩn bị này, bạn sẽ cảm thấy tốt hơn rất nhiều khi nói chuyện với một

speaker of English.

người nói tiếng Anh khác. Những chủ đề tuyệt vời mà bạn có thể sử dụng là những lỗi hài hước mà bạn đã mắc phải bằng

Great topics you could use are funny mistakes that you've made in English.

I know that I always love hearing my students laugh about the mistakes they've made.

tiếng Anh. Tôi biết rằng tôi luôn thích nghe học sinh của mình cười về những sai lầm mà chúng mắc phải

. Nó cho thấy rằng bạn là một người thực sự lạnh lùng và hài hước. Và thật thú vị cho

It shows that you're a really chilled and funny person.

And it's entertaining for me to hear.

tôi khi nghe. Ở Vương quốc Anh, chúng tôi thích sự hài hước tự ti, điều này cho thấy rằng bạn có thể tự cười nhạo

In the UK, we love self-deprecating humour, which shows that you can laugh at yourself.

chính mình. Bạn gần như có thể chế giễu chính mình, đặt mình xuống. Chúng tôi yêu thích điều đó. Chúng tôi cũng thích

You could almost mock yourself, put yourself down.

We love that.

We also love irony.

I've actually created an entire video on British humour.

trớ trêu. Tôi thực sự đã tạo toàn bộ video về sự hài hước của người Anh. Tôi sẽ đặt nó trong hộp mô tả

I'll put it in the description box.

. Nó có tên là sự hài hước kiểu Anh được giải thích bằng các ví dụ, nghe có vẻ là

It's called British humour explained with examples, which sounds like the least fun

video kém vui nhộn nhất từ ​​trước đến nay nhưng tôi nghĩ nó có thể giúp ích cho bạn.

video ever, but I think it might be able to help you.

So I hope that's clear.

Vì vậy, tôi hy vọng điều đó rõ ràng. Thực hành giai thoại của bạn, thực hành câu chuyện của bạn. Và ngay cả khi mục tiêu của bạn

Practise your anecdotes, practise your stories.

And even if your goal is to not be funny, practise, the things that you know you will

là không hài hước, hãy thực hành, những điều mà bạn biết rằng bạn sẽ phải lặp đi lặp

have to repeat again and again and again.

lại nhiều lần. Làm thế nào mà bạn kết thúc trong công việc của bạn ? Những ngày đi học của bạn là gì? Giống? Làm thế

How did you end up in your job?

What were your school days?

Like?

nào bạn gặp đối tác của bạn? Tập mấy truyện đó nghe cứ lăn tăn hết cả lưỡi.

How did you meet your partner?

Practise those stories so that they just roll off the tongue.

It might seem like cheating, but if it is then I'm a cheat because that's what I do.

Nó có vẻ giống như gian lận, nhưng nếu đúng như vậy thì tôi là một kẻ gian lận vì đó là những gì tôi làm.

Number six is listen to chatty podcasts.

Số sáu là nghe podcast trò chuyện. Đã có một cuộc cách mạng podcast trên khắp

There has been a podcast revolution all across the world, especially in the UK.

thế giới, đặc biệt là ở Vương quốc Anh. Chúng tôi hoàn toàn thích podcast. Và có rất nhiều

We absolutely love podcasts.

And there are a lot of people who aren't necessarily famous already starting podcasts with their

người không nhất thiết phải nổi tiếng đã bắt đầu podcast với bạn bè của họ và họ chỉ

friends and they just chat.

trò chuyện. Đây là cơ hội cải thiện tiếng Anh nói hoàn hảo . Cuối cùng, bạn có thể nghe lén,

This is the perfect spoken English improvement opportunity.

Finally, you get to eavesdrop, you get to listen in on other people's conversations.

bạn có thể lắng nghe cuộc trò chuyện của người khác. Đây là điều mà tôi vô cùng yêu thích.

This is something that I absolutely love.

You might not have the opportunity to be in a conversation with lots of English speakers.

Bạn có thể không có cơ hội nói chuyện với nhiều người nói tiếng Anh.

Even if you did, it might be too nuanced or fast paced for you to understand and participate

Ngay cả khi bạn đã làm, nó có thể quá sắc thái hoặc có nhịp độ nhanh để bạn hiểu và tham

in.

gia. Chà, rất nhiều người đáng yêu đã ghi lại cuộc trò chuyện của họ và bạn có thể tạm dừng

Well, loads of lovely people have recorded their chatty conversations and you can pause

them.

họ. Bạn có thể kiểm tra bảng điểm của họ nếu họ có. Những người thêm bản ghi vào podcast,

You can check their transcripts if they have one.

People who add transcripts to podcasts, they are the best.

họ là những người giỏi nhất. Những podcast trò chuyện này thực sự lấp đầy khoảng trống.

These chatty podcasts really fill a void.

Even for me, I don't have a big group of female friends.

Ngay cả đối với tôi, tôi không có nhiều bạn nữ. Vì vậy, tôi cảm thấy rằng đôi khi tôi bỏ lỡ

So I feel that I miss out sometimes on the gossip and talking about girls stuff, but

những câu chuyện phiếm và nói về những thứ của con gái, nhưng tôi có một vài podcast mà tôi

I've got a couple of podcasts that I listen to and they fill that gap for me.

nghe và chúng lấp đầy khoảng trống đó cho tôi. Dù điều đó nghe có vẻ buồn nhưng tôi hy vọng bạn có thể đồng cảm với

As sad as that might sound, I hope you can relate with that when it comes to learning,

điều đó khi nói đến việc học, nói tiếng Anh và thực hành cuộc trò chuyện của bạn. Dừng chúng,

spoken English and practising your conversation.

Stop them, start them, slow them down, replay them.

bắt đầu chúng, làm chậm chúng lại, phát lại chúng. Bạn có thể làm bất cứ điều gì bạn muốn với chúng, nhưng chúng

You can do whatever you want with them, but they are a fantastic learning tool for you.

là một công cụ học tập tuyệt vời dành cho bạn. Có rất nhiều với rất nhiều ngóc ngách khác nhau.

There are so many with so many different niches.

One really good place to start is to look at the UK charts for podcasts, especially

Một nơi thực sự tốt để bắt đầu là xem các bảng xếp hạng ở Vương quốc Anh cho các podcast, đặc biệt là

for episodes.

các tập. Điều đó mang lại một sự rung cảm thực sự tốt về những gì tốt và những gì không.

That gives a really good vibe on what's good and what's not.

If you're interested in football, the Peter Crouch Podcast is meant to be absolutely fantastic,

Nếu bạn quan tâm đến bóng đá, Peter Crouch Podcast có nghĩa là hoàn toàn tuyệt vời,

wide variety of accents.

nhiều điểm nhấn. Có rất nhiều podcast hài, chẳng hạn như No such Thing As A Fish.

There are lots of comedy podcasts, like No Such Thing As A Fish.

There are quite a few with rude names that I don't want to put on my channel.

Có khá nhiều tên thô lỗ mà tôi không muốn đặt trên kênh của mình. Bạn có

Do you know what?

I'm going to list them in the description box.

biết những gì? Tôi sẽ liệt kê chúng trong hộp mô tả . Nếu bạn có bất kỳ đề xuất podcast trò chuyện nào khác

If you have any other chatty podcast recommendations, please do put them in the comment section.

, vui lòng đưa chúng vào phần bình luận. Tất cả chúng ta đều có thể học hỏi lẫn

We can all learn from each other and hopefully you can recommend me a good way to procrastinate.

nhau và hy vọng bạn có thể giới thiệu cho tôi một cách hay để trì hoãn.

Number seven, make sure you always have good topics to talk about.

Thứ bảy, đảm bảo rằng bạn luôn có những chủ đề hay để nói. Khi chúng tôi nói chuyện với mọi người,

When we talk to people, we often talk about current affairs.

chúng tôi thường nói về các vấn đề hiện tại. Rất nhiều vấn đề hiện tại rất đáng buồn

A lot of the current affairs are very depressing and most people don't want to talk about how

và hầu hết mọi người không muốn nói về năm vừa qua tồi tệ như thế nào. Vì vậy, tôi có một số

terrible the year has been.

So I have some solutions for you.

giải pháp cho bạn. Năm ngoái, tôi đã cảm thấy thực sự suy sụp từ khoảng tháng 6 trở đi, và tôi thực sự

I was feeling really down last year from about June onwards, and I actually got to the point

đã đến mức tuyệt vọng khi nghĩ rằng thế giới chỉ là một nơi tồi tệ. Và một

of despair where I thought the world was just an awful place.

And one of my friends sent me a newspaper and it's called The Happy Newspaper.

trong những người bạn của tôi đã gửi cho tôi một tờ báo và nó có tên là Báo hạnh phúc.

This wonderful girl called Emily Coxhead writes it, and this opened my eyes to the world of

Cô gái tuyệt vời tên là Emily Coxhead này đã viết nó, và điều này đã mở rộng tầm mắt của tôi về thế giới của những tin tức tích cực.

positive news.

I absolutely love these and they are the most amazing tools for creating really good positive

Tôi hoàn toàn thích những thứ này và chúng là những công cụ tuyệt vời nhất để tạo ra cuộc trò chuyện tích cực thực sự tốt

conversation.

. Báo chí luôn là công cụ yêu thích của giáo viên để học tiếng Anh

Newspapers have always been teachers' favourite tools for learning English and for creating

và để tạo đối thoại, kích thích cuộc trò chuyện. Và còn gì tuyệt vời hơn khi có một tờ

dialogue, inciting conversation.

And what better than to have a newspaper that is just full of the best stories of the quarter.

báo chỉ toàn những câu chuyện hay nhất của quý. Bây giờ tôi có hai đăng ký tin vui. Một

I now have two happy news subscriptions.

One is called Positive News.

được gọi là Tin tích cực. Một được gọi là Tin vui. Cả hai đều được viết theo những cách khác nhau,

One is called Happy News.

They're both written in different ways, so there's not too much overlap.

vì vậy không có quá nhiều sự trùng lặp. Cả hai đều ra mắt ba tháng một lần và tôi muốn

They both come out every three months and I like to get a physical copy.

có một bản sao thực. Mặc dù cũng có những trang web mà tôi sẽ để lại trong hộp mô tả

Although there are websites as well, which I will leave in the description box.

. Chúng rất rẻ. Tôi đặc biệt khuyên dùng chúng để cải thiện tâm trạng tuyệt vời, thứ

They're very inexpensive.

I highly recommend them for a fantastic mood boost, something you can pick up and then

mà bạn có thể chọn và sau đó sử dụng để nói chuyện với mọi người. Tôi đã kiểm tra cho bạn và

use to talk about with people.

I've checked for you and they do both offer worldwide delivery.

cả hai đều cung cấp giao hàng trên toàn thế giới. Tôi nghĩ ý tưởng câu lạc bộ nói tiếng Anh tuyệt vời nhất

I think the most wonderful English speaking club idea would be the happy new speaking

sẽ là câu lạc bộ nói tiếng Anh mới vui vẻ hoặc đại loại như thế. Nếu bạn có thể mời một nhóm

club or something like that.

If you could get a group of people to meet on Zoom every quarter and discuss your favourite

người gặp nhau trên Zoom hàng quý và thảo luận về những câu chuyện yêu thích của bạn từ những tờ báo này,

stories from these newspapers, I would want to join them.

tôi sẽ muốn tham gia cùng họ. Bất cứ khi nào tôi tạo một video về nói tiếng Anh,

Whenever I create a video about English speaking, I look at my comment section and there are

tôi đều xem phần bình luận của mình và có rất nhiều người khao khát được luyện tập

just so many people who are desperate to practise with other people.

với những người khác. Nếu bạn muốn tham gia một câu lạc bộ trò chuyện và không thể tìm thấy một câu lạc bộ, hãy tạo một câu lạc bộ, chỉ cần tạo một câu lạc bộ

If you want to join a conversation club and you can't find one, create one, just create

one, take something like Positive News or Happy News as a prompt.

, lấy một cái gì đó như Tin tích cực hoặc Tin vui làm lời nhắc. Nó không khó để

It's not hard to run and it would be so much fun.

chạy và nó sẽ rất vui. Điểm cuối cùng của tôi là số tám và nó đang thư

My last point is number eight and it is chill out.

giãn. Không, đừng căng thẳng. Và đặc biệt đừng căng thẳng về giọng của bạn.

No it's don't stress.

And in particular don't stress about your accent.

Accents can unfortunately be such a massive source of shame.

Thật không may, trọng âm có thể là một nguồn xấu hổ lớn như vậy . Vì vậy, khi bạn đang tìm cách cải thiện

So when you're looking to improve your pronunciation, I want you to do exactly that.

cách phát âm của mình, tôi muốn bạn làm chính xác điều đó. Nhìn vào việc cải thiện cách phát âm của bạn.

Look at improving your pronunciation.

Please just don't stress yourself out with trying to reduce or get rid of your accent.

Xin đừng căng thẳng với việc cố gắng giảm hoặc loại bỏ giọng của bạn. Trừ khi

Unless it's something you really want to do, there's just no point.

đó là điều bạn thực sự muốn làm, còn không thì chẳng ích gì. Tôi hiểu sức hấp dẫn của nó

I understand the charm of it when I was learning Spanish and you've got to understand I was

khi tôi học tiếng Tây Ban Nha và bạn phải hiểu rằng tôi đã ở một vị trí tuyệt vời.

in a fantastic position.

I was going out with a Spanish guy living with a Spanish family.

Tôi đang hẹn hò với một anh chàng người Tây Ban Nha sống cùng một gia đình người Tây Ban Nha. Tôi thực sự đã có tất cả các

I really had all the opportunities there for me.

And it was so amazing when I was mistaken for a native speaker from time to time.

cơ hội ở đó cho tôi. Và thật tuyệt vời khi thỉnh thoảng tôi bị nhầm là người bản ngữ

. Vì vậy, tôi hiểu sự quyến rũ và có rất nhiều lựa chọn cho những

So I do understand the charm and there are loads of options for people who do want to

người muốn đạt được điều đó, nhưng chỉ cần thử và phân tích lý do tại sao bạn lại làm điều đó.

achieve that, but just try and analyse why you're doing that.

But in general, the most important thing is improving your pronunciation to speak in an

Nhưng nhìn chung, điều quan trọng nhất là cải thiện cách phát âm của bạn để nói một cách

understandable and clear way.

dễ hiểu và rõ ràng. Bạn muốn nói sao cho người khác

You want to speak so that other people can understand you easily.

dễ hiểu. Nếu tìm hiểu về những tai nạn khác và bắt chước những tai nạn khác là điều

If learning about other accidents and mimicking other accidents is something that you really

mà bạn thực sự thích thú và nó mang lại cho bạn rất nhiều niềm vui thì bằng mọi cách hãy làm điều đó.

enjoy, and it brings you a lot of pleasure then by all means do that.

But if it's stressing you out or making you feel bad about yourself, don't do that.

Nhưng nếu điều đó khiến bạn căng thẳng hoặc khiến bạn cảm thấy tồi tệ về bản thân, đừng làm vậy. Đó là

It's a really, really hard thing to do.

một điều thực sự, thực sự khó khăn để làm. Một ví dụ về việc ngày nay các dấu không quan trọng như thế nào là

An example of how unimportant accents are nowadays is my experience with Google.

trải nghiệm của tôi với Google. Tôi đã dành nhiều thời gian với những người làm việc tại Google và YouTube.

I spent a lot of time with people who work at Google and YouTube.

I visited lots of Google offices in different locations, such a high percentage of the people

Tôi đã đến thăm rất nhiều văn phòng của Google ở ​​các địa điểm khác nhau, tỷ lệ phần trăm cao những

who work in this massive, amazing company with fantastic salaries have very strong,

người làm việc trong công ty đồ sộ, tuyệt vời với mức lương hậu hĩnh này có

very clearly non-native accents.

giọng nói không phải người bản địa rất mạnh, rất rõ ràng. Và nó có ảnh hưởng đến họ không? Không. Nó có ảnh hưởng đến những gì tôi nghĩ

And has it affected them?

No.

Does it affect what I think of them?

về họ không? Đúng. Tôi thực sự ấn tượng rằng họ nói một ngôn ngữ khác với

Yes.

It makes me really impressed that they speak another language to such a high standard every

tiêu chuẩn cao như vậy hàng ngày tại nơi làm việc của họ. Ồ.

day in their workplace.

Wow.

I don't know.

Tôi không biết. Đó là thức ăn cho suy nghĩ. Tôi chắc rằng mỗi bạn sẽ có ý kiến ​​cá nhân của riêng mình

That's food for thought.

I'm sure each of you will have your own individual opinion on what's important and what's right

về điều gì là quan trọng và điều gì phù hợp với bạn. Tôi chỉ muốn đưa nó ra ngoài

for you.

I just wanted to put it out there because I have seen some comments that have made me

vì tôi đã thấy một số bình luận khiến tôi buồn về những người đang cố gắng đánh mất một

sad about people trying to lose a bit of their identity.

chút bản sắc của họ. Và đó chính là điểm nhấn, nó là một phần bản sắc của bạn.

And that's what an accent is, it's a part of your identity.

Right.

Đúng. Tôi nghĩ rằng điều đó đưa chúng ta đến cuối video này. Tôi thực sự hy vọng bạn thích nó.

I think that brings us to the end of this video.

I really hope you enjoyed it.

And I hope you learned something.

Và tôi hy vọng bạn đã học được điều gì đó. Đừng quên kiểm tra Busuu. Liên kết nằm trong hộp mô tả

Don't forget to check out Busuu.

The link is in the description box and you can get 30% off all memberships with my code

và bạn có thể được giảm 30% cho tất cả các thành viên với mã Lucy 30 của tôi. Bạn cũng có thể tải xuống

Lucy 30.

You can also download the PDF of this lesson.

bản PDF của bài học này. Nó có bảng điểm đầy đủ , cộng với một số từ vựng quan trọng. Nếu bạn

It's got the full transcript, plus some key vocabulary.

If you'd like to improve your listening skills and expand your vocabulary even further, I

muốn cải thiện kỹ năng nghe và mở rộng vốn từ vựng của mình hơn nữa, tôi thực sự

highly recommend my vlogging channel, where I vlog our lives here on a farm in the English

khuyên bạn nên sử dụng kênh vlog của mình, nơi tôi vlog về cuộc sống của chúng tôi tại đây trong một trang trại ở vùng nông thôn nước Anh.

countryside.

Every single vlog is fully subtitled so it's specifically designed with English learners

Mỗi vlog đều có phụ đề đầy đủ nên được thiết kế đặc biệt dành cho người học tiếng Anh

in mind.

. Đừng quên kết nối với tôi trên tất cả các phương tiện truyền thông xã hội của tôi. Tôi có Instagram

Don't forget to connect with me on all of my social media.

I've got my Instagram and my website, englishwithlucy.co.uk, where I have a fantastic pronunciation tool

và trang web của mình, englishwithlucy.co.uk, nơi tôi có một công cụ phát âm tuyệt vời, nơi

where you can click on all the different phonemes and you could hear me pronounce them.

bạn có thể nhấp vào tất cả các âm vị khác nhau và bạn có thể nghe tôi phát âm chúng. Tôi thích

I love it, even though I made it myself.

nó, mặc dù tôi đã tự làm nó. E. Không. Tôi sẽ sớm gặp lại bạn trong một bài học khác.

E. No.

I will see you soon for another lesson.

I feel like my voice is lower today.

Tôi cảm thấy giọng của mình hôm nay trầm hơn. Các vấn đề. Đưa ra phản hồi. Tôi đã nói điều đó đúng không? Nhưng

Problems.

Give the feedback.

Did I say that right?

But please look into my eyes and tell me, Lucy ... Sorry.

hãy nhìn vào mắt tôi và nói với tôi, Lucy ... Xin lỗi. Hãy nhìn vào mắt tôi ngay

Please look into my eyes right now and tell me ... Will, do you have the battery?

bây giờ và nói cho tôi biết... Will, bạn có pin không? Được chứ. Cảm ơn rất nhiều. Ồ, thật

Okay.

Thank you very much.

Oh, that's perfect.

Amazing.

hoàn hảo. Kinh ngạc. Được chứ. Ngay cả khi bạn đã làm, nó có thể sẽ là ... Bạn thực sự có thể ... Peter

Okay.

Even if you did, it would probably be ... You can actually ... Peter Crouch.

Crouch. Peter Crouch. Có phải tên anh ấy là Peter Crouch không? Peter Crouch. Ừ. Có rất mạnh, rất

Peter Crouch.

Is his name Peter Crouch?

Peter Crouch.

Yeah.

Have very strong, very ... Have very strong ... Have very strong.

... Có rất mạnh... Có rất mạnh. Đã có một tiết lộ podcast. Khải huyền?

There has been a podcast revelation.

Revelation?

Revolution.

Cuộc cách mạng.