How to learn Spoken English on your own, at home (8 step action plan) (+ Free PDF & Quiz)

Hello everyone.

Hola a todos. Y bienvenido de nuevo a Inglés con Lucy. Hoy te voy a enseñar

And welcome back to English With Lucy.

Today, I am going to teach you how you can improve your spoken English at home on your

cómo puedes mejorar tu inglés hablado en casa por tu cuenta. Cada vez que busca en línea

own.

Whenever you look online to find out top tips for improving your spoken English, the number

para encontrar los mejores consejos para mejorar su inglés hablado, el consejo número uno siempre es hablar

one tip is always talk to native speakers, talk to speakers of English, practise conversation.

con hablantes nativos, hablar con hablantes de inglés, practicar la conversación. Y eso simplemente no es

And that just isn't a realistic possibility for all of us.

una posibilidad realista para todos nosotros. Sé que muchos de ustedes se encontrarán en

I know that so many of you will find yourselves in situations where conversing with native

situaciones en las que conversar con hablantes nativos o hablantes de inglés en general no es

speakers or speakers of English in general just isn't an option.

una opción. No está ampliamente disponible. A veces tiene que ver con el dinero. Usted no tiene las

It's not widely available.

Sometimes it's to do with money.

You don't have the finances available to do that.

finanzas disponibles para hacer eso. Podría ser una cuestión de confianza en la que en realidad aún no te

It could be a confidence thing where actually you don't feel ready to speak to people yet.

sientes listo para hablar con la gente. Quieres practicar un poco por tu cuenta primero.

You want to practise a little bit on your own first.

It could just be that you don't know where to start.

Puede ser que no sepas por dónde empezar. Así que tengo muchos consejos en el video de hoy

So I've got lots of tips in today's video, and I hope to help each and every one of you.

, y espero ayudar a todos y cada uno de ustedes.

As always, I have created a free PDF for you that goes along with this lesson, it contains

Como siempre, he creado un PDF gratuito para usted que acompaña a esta lección, contiene

the full transcript, everything I say, and I have highlighted key vocabulary.

la transcripción completa, todo lo que digo y he resaltado el vocabulario clave. Entonces

So you can use that to improve your understanding even further.

puede usar eso para mejorar su comprensión aún más. Si desea descargar el

If you'd like to download the PDF, all you've got to do is click on the link in the description

PDF, todo lo que tiene que hacer es hacer clic en el enlace en el cuadro de descripción y su nombre

box and your name and your email address.

y dirección de correo electrónico. Te registras en mi lista de correo. Esto es completamente gratis. Te

You sign up to my mailing list.

This is completely free.

I will send the PDF directly to your inbox.

enviaré el PDF directamente a tu bandeja de entrada. Y luego, cada semana, recibirás automáticamente

And then every week after you will automatically receive all lesson PDFs, plus all my news,

todos los archivos PDF de las lecciones, además de todas mis noticias, ofertas y actualizaciones.

offers and updates.

Right.

Derecho. Comencemos con el consejo número uno. Este consejo es aprender frases completas, no solo

Let's start with tip number one.

This tip is learn full phrases, not just individual vocabulary words.

palabras de vocabulario individuales. Ahora hay un lugar para estudiar palabras de vocabulario individuales. Eso

Now there is a place for studying individual vocabulary words.

That helped me a lot with my own learning journey when I was learning Spanish.

me ayudó mucho con mi propio viaje de aprendizaje cuando estaba aprendiendo español. Pero si está

But if you are particularly focused on improving your spoken English, then try learning entire

particularmente enfocado en mejorar su inglés hablado, intente aprender frases completas.

phrases.

When we say a word on its own, we say it in a very flat way.

Cuando decimos una palabra sola, la decimos de forma muy plana. Asombrado, asombrado. Cuando digo

Amazed, amazed.

When I say that word as part of a sentence, I was amazed.

esa palabra como parte de una oración, me quedé asombrado. Tenía un tono diferente, algo de inflexión, algo de

I had a different tone, some inflexion, some emphasis, more stress.

énfasis, más estrés. Escuche a hablantes de inglés. Cuando esté viendo la televisión o

Listen to speakers of English.

When you're watching the TV or watching a YouTube video or listening to the radio, whatever

viendo un video de YouTube o escuchando la radio, haga lo que haga para tratar de

you're doing to try and immerse yourself in English, try and pick up on those individual

sumergirse en inglés, intente captar esas frases individuales y descubra en

phrases and work out where in the phrase they're pushing the pitch up, or they're saying it

qué parte de la frase están empujando. el tono hacia arriba, o lo están diciendo un poco más alto. Haz una pausa si

slightly more loudly.

Pause it if you can imitate it, it's going to help you sound really natural when you

puedes imitarlo, te ayudará a sonar muy natural cuando hables inglés.

speak English.

Another part of this is if you do pick up on an individual vocabulary word that you

Otra parte de esto es que si elige una palabra de vocabulario individual que

want to remember, make sure you also include an example of it used in a sentence as well.

desea recordar, asegúrese de incluir también un ejemplo de la misma en una oración.

That's why with the majority of my vocabulary videos, I always include an example.

Es por eso que con la mayoría de mis videos de vocabulario, siempre incluyo un ejemplo. Si lo

If you write it down, make little notes and dashes to try and remember how the speaker

escribe, haga pequeñas notas y guiones para tratar de recordar cómo el orador dijo esa

said that sentence or phrase.

oración o frase. Consejo número dos. Este consejo en realidad es

Tip number two.

This tip actually comes as thanks to the sponsor of today's video: Busuu.

gracias al patrocinador del video de hoy: Busuu. Ahora bien, en general, mis alumnos mencionan dos

Now in general, my students mention two key problems when it comes to improving their

problemas clave a la hora de mejorar su inglés hablado por su cuenta en casa. Motivación

spoken English on their own at home.

Motivation and access to feedback.

y acceso a la retroalimentación. Y ese último especialmente. Todo se relaciona con no tener

And that last one especially.

It all links in to not having the opportunity that I mentioned at the beginning.

la oportunidad que mencioné al principio. Ahí es donde entra Busuu porque tienen

That's where Busuu comes in because they have a solution to both of these problems.

una solución para ambos problemas. Si no has oído hablar de Busuu antes, es una comunidad global de

If you haven't heard of Busuu before, it's a global language learning community and it's

aprendizaje de idiomas y está disponible tanto en dispositivos móviles como de escritorio. Y sé que eso es

available on both mobile and desktop.

And I know that's very important to many of you.

muy importante para muchos de ustedes. Tienen un montón de cursos de idiomas que puedes tomar para mejorar

They have loads of language courses that you can take to improve your spoken English and

tu inglés hablado y tu lectura, comprensión auditiva y escritura, y muchos otros idiomas como el

your reading and listening, and writing, and many other languages like Spanish and Japanese.

español y el japonés. Aquí está lo mejor. En la plataforma Busuu,

Here's the best bit.

On the Busuu platform, you can connect with speakers of the language that you're learning

puedes conectarte con hablantes del idioma que estás aprendiendo y recibir comentarios.

and receive feedback.

It's like gold dust.

Es como polvo de oro. La retroalimentación es una de las herramientas más valiosas cuando se trata de aprender

Feedback is one of the most valuable tools when it comes to learning a language.

un idioma. Pero es tan difícil de encontrar. ¿Por qué siempre es así? Es especialmente difícil

But it's so hard to find.

Why is it always that way?

It's especially hard to find if you're learning a popular language like English, there are

de encontrar si estás aprendiendo un idioma popular como el inglés, hay muchas personas en todo

so many people across the world who would love to receive feedback, but there's a shortage

el mundo a las que les encantaría recibir comentarios, pero hay escasez de personas dispuestas a

of people willing to give that feedback.

darlos. Busuu también tiene esta increíble herramienta de plan de estudio, que puedes usar para

Busuu also has this amazing study plan tool, which you can use to keep you motivated.

mantenerte motivado. Me encanta esto. Me encanta tener todo planeado y organizado.

I love this.

I love having everything planned out and organised.

It really does keep me on track.

Realmente me mantiene en el camino. Lo hago planificando mis videos, planificando mi vida laboral y también

I do it with planning my videos, planning my work life and with planning language learning

planificando el aprendizaje de idiomas. La herramienta del plan de estudio desglosa el idioma. Te

as well.

The study plan tool breaks the language down.

It reminds you what to study and when, and this allows you to set realistic goals, which

recuerda qué estudiar y cuándo, y esto te permite establecer objetivos realistas, que son tan importantes.

are so important.

To sign up to Busuu and explore what they have to offer, just click on the link in the

Para registrarse en Busuu y explorar lo que tienen para ofrecer, simplemente haga clic en el enlace en el

description box.

cuadro de descripción. Puede registrarse de forma gratuita o puede optar por obtener una membresía premium,

You can sign up for free, or you can choose to get a premium membership, which has lots

que tiene muchas características adicionales. Están ofreciendo a mis estudiantes un 30 % adicional de descuento en

of additional features.

They are offering my students an extra 30% off all memberships.

todas las membresías. Solo usa el código Lucy 30. Correcto. Consejo número tres. Volvamos a

Just use code Lucy 30.

Right.

Tip number three.

Let's go back to analysing and listening to what speakers of English say and how they

analizar y escuchar lo que dicen los hablantes de inglés y cómo lo dicen. Pero no estoy

say it.

But I'm not talking about pronunciation and tone of voice this time.

hablando de pronunciación y tono de voz esta vez. Esta vez, quiero ver lo

This time, I want to look at what they say grammatically.

que dicen gramaticalmente. Sé que la gramática y el inglés hablado no suelen ir de la

I know that grammar and spoken English don't tend to go hand in hand, but I think it's

mano, pero creo que aquí es importante. Ahora, déjame dejar esto claro. No creo que

important here.

Now, let me make this clear.

I do not think that learning grammar is the most important part of learning a language

aprender gramática sea la parte más importante de aprender un idioma. Ahora

at all.

Now you would never teach a baby grammar ye.

nunca le enseñarías gramática a un bebé. Crecen para ser fluidos en un idioma. Pero hay que

They grow up to be fluent in a language.

But you need to bear in mind.

tener en cuenta. Un bebé está sumergido todo el tiempo. Mucha gente dice, aprende inglés como

A baby is immersed the entire time.

Lots of people say, learn English like a baby.

un bebé. Pero lo que no tienen en cuenta es que los bebés están inmersos en inglés o en su

But what they don't bear in mind is that babies are immersed in English or their mother tongue

lengua materna todo el tiempo. Tienen la oportunidad más maravillosa de captar todo

the entire time.

They have the most wonderful opportunity to pick up on all the spoken English and all

el inglés hablado y toda la gramática y todo el vocabulario sin siquiera

the grammar and all the vocabulary without even realising it.

darse cuenta. Bendicelos. Incluso entonces les lleva un par de años hablar con fluidez. Sí, por

Bless them.

Even then it takes them a couple of years to speak fluently.

Yes, of course their brains are still developing.

supuesto que sus cerebros aún se están desarrollando. Pero el punto que quiero señalar es que hay un

But the point I want to make is there is a place for grammar, but it's not the be-all

lugar para la gramática, pero no es el todo y el final. Realmente no veo el valor

and end-all.

I really don't see the value in going through a grammar book cover to cover.

de leer un libro de gramática de principio a fin. Realmente no veo el valor en eso.

I really don't see the value in that.

And it's something that I have never done in my own language learning journey.

Y es algo que nunca he hecho en mi propio viaje de aprendizaje de idiomas. Lo que

What I did do was essentially fill in the gaps.

hice fue esencialmente llenar los vacíos. Estaba constantemente en busca de lagunas o lagunas

I was constantly on the lookout for holes or gaps in my grammar knowledge.

en mi conocimiento de la gramática. Creo que deberías pasar el tiempo llenando esos vacíos poco a

I think you should go through time filling those gaps bit by bit, rather than approaching

poco, en lugar de abordar la gramática como un gran libro de texto en el que tienes que trabajar.

grammar as this big textbook that you have to work through.

It goes back to looking at full phrases again, look at those phrases.

Vuelve a mirar frases completas nuevamente, mira esas frases. ¿Hay algo

Is there something that you can't explain or that doesn't sound right to you in your

que no puedas explicar o que no te suene bien en la cabeza?

head?

That should be the topic that you research.

Ese debe ser el tema que investigas. Ese debería ser el tema que traes a

That should be the topic that you bring to the table with your conversation partner or

la mesa con tu compañero de conversación o tu profesor de inglés, o buscas en un

your English teacher, or you search on an online forum.

foro en línea. Hay algunos foros de idiomas increíbles con algunos profesores muy, muy entusiastas

There are some amazing language forums with some really, really enthusiastic teachers

who seem to give up their time for free.

que parecen dar su tiempo gratis. No puedo creer la calidad de las respuestas

I can't believe the quality of answers that I get from language forums.

que obtengo de los foros de idiomas. Dudo de la gramática todo el tiempo. Estoy constantemente buscándolo.

I doubt grammar all the time.

I'm constantly looking it up.

This brings me on to tip number four, which is don't let anything go.

Esto me lleva al consejo número cuatro, que es no dejar pasar nada. No dejes caer nada.

Don't drop anything.

I know the feeling.

Conozco el sentimiento. Escuchas una palabra o una frase que no entiendes y piensas, uf,

You hear a word or a phrase that you don't understand and you think, ugh, I can't be

no puedo molestarme. lo recordaré Lo recordaré y lo haré más tarde. no lo harás 9

bothered.

I'll remember it.

I'll remember it and do it later.

You won't.

9 times out of 10, you will not remember it.

de cada 10 veces, no lo recordarás. Es como cuando se te ocurre una buena

It's like when you come up with a really good tune in your head and you think, oh, I'll

melodía en la cabeza y piensas, oh, lo recordaré mañana. ¿Cómo podría olvidar

remember that tomorrow.

How could I ever forget something like this?

algo así? Y luego simplemente no puedes al día siguiente. Se fue. Se pierde potencialmente

And then you just can't the next day.

It's gone.

It's lost potentially forever.

para siempre. Cada vez que tengas una duda, no la dejes escapar. Simplemente no lo dejes escapar.

Every time you have a doubt, don't let it escape you.

Just don't let it escape.

Write it down immediately.

Escríbalo inmediatamente. Si no puede escribirlo porque no

If you can't write it down because you don't know how it's spelled use the recording voice

sabe cómo se escribe, use la función de grabación de notas de voz en su teléfono. Si no te es

notes function on your phone.

If it's not possible for you to see a teacher every single week, save up all of these doubts

posible ver a un profesor todas las semanas, guarda todas esas dudas y reserva

and book in one hour a month and see how many of those doubts you can clear up with them

una hora al mes y verás cuántas de esas dudas puedes resolver con él en esa

in that session.

sesión. Pero, por favor, mírame a los ojos y dime, Lucy, no dejaré pasar mi próxima

But please look into my eyes and tell me, Lucy, I will not let my next doubt go.

duda. Pero no te estreses al mismo tiempo. Obviamente hay que tomarse todo

But don't stress yourself out at the same time.

Obviously you have to take everything with a pinch of salt.

con pinzas. Tienes que hacer que funcione para ti. Pero me doy cuenta de que si se me ocurre

You've got to make it work for you.

But I find if I come up with a fantastic video idea and I don't write it down immediately,

una idea fantástica para un video y no la escribo de inmediato, ese video nunca se

that video will never be made.

And it's the same with your grammar and vocabulary doubts.

realizará. Y lo mismo con tus dudas de gramática y vocabulario.

Let's move on to number five.

Pasemos al número cinco. Los consejos anteriores eran más sobre teoría. Ahora voy

The previous tips were more about theory.

Now I'm going to talk about putting it into practise.

a hablar de ponerlo en práctica. Cuando estaba aprendiendo español, viviendo en España y

When I was learning Spanish, living in Spain and conversing with lots of Spaniards, there

conversando con muchos españoles, hubo un tema que al principio me causó mucha

was one topic that at first caused me a lot of anxiety.

And then over time it caused me a lot of joy and excitement, and I just loved it.

ansiedad. Y luego, con el tiempo, me causó mucha alegría y emoción, y me

And that is telling anecdotes and telling stories, especially funny ones.

encantó. Y eso es contar anécdotas y contar historias, sobre todo divertidas. Realmente creo que

I really think there is no better feeling than making someone laugh in the language

no hay mejor sentimiento que hacer reír a alguien en el idioma que estás aprendiendo

that you're learning, it's such a good feeling.

, es un sentimiento tan bueno. Hay muy pocas personas en este mundo que pueden simplemente lanzarse

There are very few people in this world that can just launch into a story and have everyone

a una historia y hacer que todos participen e interesen. Algunas personas son bendecidas con esta

engaged and interested.

Some people are blessed with this skill.

I am not one of them.

habilidad. No soy uno de ellos. Si quiero contar una buena historia, tengo que prepararla con

If I want to tell a good story, I have to prepare it in advance and have it up my sleeve,

anticipación y tenerla bajo la manga, tenerla lista. Tengo que hacer esto en inglés, y mucho menos

have it ready.

I have to do this in English, let alone in another language.

en otro idioma. Si quieres sentirte divertido, interesante y

If you want to feel funny, interesting, and engaging, I really urge you to practise and

cautivador, realmente te recomiendo que practiques y seas perfecto, pero hablaré más sobre eso

sort of perfect, but I'll talk about that more, your anecdotes and your personal stories,

, tus anécdotas e historias personales, cosas que querrás contarles

things that you are going to want to tell to lots of different people.

a muchos. de diferentes personas Tengo tal vez cinco o seis historias entretenidas que tengo

I have maybe five or six entertaining stories that I have ready in case there's a gap in

listas en caso de que haya una brecha en la conversación. Y si conozco a alguien nuevo. Mis pobres amigos

conversation.

And if I meet someone new.

My poor friends and my poor, poor fiance have probably heard these stories 20 times each.

y mi pobre prometido probablemente hayan escuchado estas historias 20 veces cada uno. Los animo

I encourage you to write your stories down, to try and do as best a job you can of correcting

a que escriban sus historias, a que intenten hacer lo mejor que puedan para corregir la gramática,

the grammar, of making sure it flows and then potentially bringing it to a speaker of English

asegurarse de que fluya y luego llevarla a un hablante de inglés para que la

to correct for you.

corrija. Las historias no tienen que ser perfectas cuando las cuentas. De hecho, se ve

Stories don't have to be perfect when you tell them.

In fact, it looks weird and sounds weird when you read it out like a robot.

y suena raro cuando lo lees como un robot. Por su cuenta en casa, practique la

On your own at home, practise the story, read it aloud a couple of times, then have a go

historia, léala en voz alta un par de veces y luego intente leerla sin indicaciones.

reading it with no prompts.

If you have this preparation, you'll feel so much better when you finally talk to another

Si tienes esta preparación, te sentirás mucho mejor cuando finalmente hables con otro

speaker of English.

hablante de inglés. Los grandes temas que podrías usar son errores divertidos que has cometido en

Great topics you could use are funny mistakes that you've made in English.

I know that I always love hearing my students laugh about the mistakes they've made.

inglés. Sé que siempre me encanta escuchar a mis alumnos reírse de los errores que han

cometido. Demuestra que eres una persona muy relajada y divertida. Y es entretenido para

It shows that you're a really chilled and funny person.

And it's entertaining for me to hear.

mí escucharlo. En el Reino Unido, nos encanta el humor autocrítico, que demuestra que puedes reírte de

In the UK, we love self-deprecating humour, which shows that you can laugh at yourself.

ti mismo. Casi podrías burlarte de ti mismo , menospreciarte. Nos encanta eso. También amamos la

You could almost mock yourself, put yourself down.

We love that.

We also love irony.

I've actually created an entire video on British humour.

ironía. De hecho, he creado un video completo sobre el humor británico. Lo pondré en el

I'll put it in the description box.

cuadro de descripción. Se llama humor británico explicado con ejemplos, que suena como el

It's called British humour explained with examples, which sounds like the least fun

video menos divertido de la historia, pero creo que podría ayudarte.

video ever, but I think it might be able to help you.

So I hope that's clear.

Así que espero que quede claro. Practica tus anécdotas, practica tus historias. E incluso si tu objetivo

Practise your anecdotes, practise your stories.

And even if your goal is to not be funny, practise, the things that you know you will

es no ser gracioso, practica, las cosas que sabes que tendrás que repetir una y

have to repeat again and again and again.

otra y otra vez. ¿Cómo terminaste en tu trabajo? ¿Cuáles fueron tus días de escuela? ¿Como?

How did you end up in your job?

What were your school days?

Like?

¿Cómo conociste a tu pareja? Practique esas historias para que simplemente salgan de la lengua.

How did you meet your partner?

Practise those stories so that they just roll off the tongue.

It might seem like cheating, but if it is then I'm a cheat because that's what I do.

Puede parecer una trampa, pero si lo es, soy una trampa porque eso es lo que hago.

Number six is listen to chatty podcasts.

El número seis es escuchar podcasts conversadores. Ha habido una revolución de los podcasts en todo el

There has been a podcast revolution all across the world, especially in the UK.

mundo, especialmente en el Reino Unido. Nos encantan los podcasts. Y hay muchas personas

We absolutely love podcasts.

And there are a lot of people who aren't necessarily famous already starting podcasts with their

que no son necesariamente famosas ya que comienzan podcasts con sus amigos y simplemente

friends and they just chat.

chatean. Esta es la oportunidad perfecta para mejorar el inglés hablado . Finalmente, puedes escuchar a escondidas,

This is the perfect spoken English improvement opportunity.

Finally, you get to eavesdrop, you get to listen in on other people's conversations.

puedes escuchar las conversaciones de otras personas. Esto es algo que me encanta.

This is something that I absolutely love.

You might not have the opportunity to be in a conversation with lots of English speakers.

Es posible que no tengas la oportunidad de estar en una conversación con muchos angloparlantes.

Even if you did, it might be too nuanced or fast paced for you to understand and participate

Incluso si lo hiciera, podría ser demasiado matizado o acelerado para que lo entienda y

in.

participe. Bueno, muchas personas encantadoras han grabado sus conversaciones y puede

Well, loads of lovely people have recorded their chatty conversations and you can pause

them.

pausarlas. Puede verificar sus transcripciones si tienen una. Las personas que agregan transcripciones a los

You can check their transcripts if they have one.

People who add transcripts to podcasts, they are the best.

podcasts son las mejores. Estos podcasts parlanchines realmente llenan un vacío.

These chatty podcasts really fill a void.

Even for me, I don't have a big group of female friends.

Incluso para mí, no tengo un gran grupo de amigas. Así que siento que a veces me pierdo

So I feel that I miss out sometimes on the gossip and talking about girls stuff, but

los chismes y hablar sobre cosas de chicas, pero tengo un par de podcasts que

I've got a couple of podcasts that I listen to and they fill that gap for me.

escucho y llenan ese vacío para mí. Aunque suene triste, espero que puedas relacionarte con

As sad as that might sound, I hope you can relate with that when it comes to learning,

eso cuando se trata de aprender, hablar inglés y practicar tu conversación. Deténgalos

spoken English and practising your conversation.

Stop them, start them, slow them down, replay them.

, inícielos, ralentícelos, reprodúzcalos. Puedes hacer lo que quieras con ellos, pero

You can do whatever you want with them, but they are a fantastic learning tool for you.

son una herramienta de aprendizaje fantástica para ti. Hay tantos con tantos nichos diferentes.

There are so many with so many different niches.

One really good place to start is to look at the UK charts for podcasts, especially

Un buen lugar para comenzar es mirar las listas de podcasts del Reino Unido, especialmente

for episodes.

para los episodios. Eso da una muy buena vibra sobre lo que es bueno y lo que no.

That gives a really good vibe on what's good and what's not.

If you're interested in football, the Peter Crouch Podcast is meant to be absolutely fantastic,

Si está interesado en el fútbol, ​​el Podcast de Peter Crouch está destinado a ser absolutamente fantástico, con una

wide variety of accents.

amplia variedad de acentos. Hay muchos podcasts de comedia, como No Such Thing As A Fish.

There are lots of comedy podcasts, like No Such Thing As A Fish.

There are quite a few with rude names that I don't want to put on my channel.

Hay bastantes con nombres groseros que no quiero poner en mi canal. ¿

Do you know what?

I'm going to list them in the description box.

Sabes que? Voy a enumerarlos en el cuadro de descripción. Si tiene otras

If you have any other chatty podcast recommendations, please do put them in the comment section.

recomendaciones de podcasts conversadores, póngalas en la sección de comentarios. Todos podemos aprender unos de

We can all learn from each other and hopefully you can recommend me a good way to procrastinate.

otros y espero que puedas recomendarme una buena manera de procrastinar.

Number seven, make sure you always have good topics to talk about.

Número siete, asegúrese de tener siempre buenos temas de los que hablar. Cuando hablamos con la gente, a

When we talk to people, we often talk about current affairs.

menudo hablamos de temas de actualidad. Muchos de los asuntos actuales son muy deprimentes

A lot of the current affairs are very depressing and most people don't want to talk about how

y la mayoría de la gente no quiere hablar de lo terrible que ha sido el año. Así que tengo algunas

terrible the year has been.

So I have some solutions for you.

soluciones para usted. Me sentía muy mal el año pasado desde junio en adelante, y en realidad

I was feeling really down last year from about June onwards, and I actually got to the point

llegué al punto de la desesperación en el que pensé que el mundo era simplemente un lugar horrible. Y uno

of despair where I thought the world was just an awful place.

And one of my friends sent me a newspaper and it's called The Happy Newspaper.

de mis amigos me envió un periódico y se llama The Happy Newspaper. Lo escribe esta maravillosa

This wonderful girl called Emily Coxhead writes it, and this opened my eyes to the world of

chica llamada Emily Coxhead, y esto me abrió los ojos al mundo de las noticias positivas.

positive news.

I absolutely love these and they are the most amazing tools for creating really good positive

Me encantan estos y son las herramientas más increíbles para crear una conversación positiva realmente buena

conversation.

. Los periódicos siempre han sido las herramientas favoritas de los profesores para aprender inglés

Newspapers have always been teachers' favourite tools for learning English and for creating

y para crear diálogos, incitar a la conversación. Y qué mejor que tener un periódico que

dialogue, inciting conversation.

And what better than to have a newspaper that is just full of the best stories of the quarter.

esté lleno de las mejores historias del trimestre. Ahora tengo dos suscripciones de noticias felices. Uno

I now have two happy news subscriptions.

One is called Positive News.

se llama Noticias Positivas. Uno se llama Happy News. Ambos están escritos de diferentes maneras,

One is called Happy News.

They're both written in different ways, so there's not too much overlap.

por lo que no hay demasiada superposición. Ambos salen cada tres meses y me gusta

They both come out every three months and I like to get a physical copy.

tener una copia física. Aunque también hay sitios web , que dejaré en el

Although there are websites as well, which I will leave in the description box.

cuadro de descripción. Son muy económicos. Los recomiendo encarecidamente para un fantástico impulso del estado de ánimo, algo

They're very inexpensive.

I highly recommend them for a fantastic mood boost, something you can pick up and then

que puede aprender y luego usar para hablar con la gente. Lo he comprobado por usted

use to talk about with people.

I've checked for you and they do both offer worldwide delivery.

y ambos ofrecen entrega en todo el mundo. Creo que la idea más maravillosa del club de habla inglesa

I think the most wonderful English speaking club idea would be the happy new speaking

sería el nuevo club de habla feliz o algo así. Si pudiera reunir a un grupo de

club or something like that.

If you could get a group of people to meet on Zoom every quarter and discuss your favourite

personas en Zoom cada trimestre y discutir sus historias favoritas de estos periódicos,

stories from these newspapers, I would want to join them.

me gustaría unirme a ellos. Cada vez que creo un video sobre hablar inglés,

Whenever I create a video about English speaking, I look at my comment section and there are

miro mi sección de comentarios y hay muchas personas que están desesperadas por practicar

just so many people who are desperate to practise with other people.

con otras personas. Si desea unirse a un club de conversación y no puede encontrar uno, cree uno, simplemente

If you want to join a conversation club and you can't find one, create one, just create

one, take something like Positive News or Happy News as a prompt.

cree uno, tome algo como Noticias positivas o Noticias felices como aviso. No es difícil de

It's not hard to run and it would be so much fun.

ejecutar y sería muy divertido. Mi último punto es el número ocho y es chill

My last point is number eight and it is chill out.

out. No, no es estrés. Y en particular, no te estreses por tu acento.

No it's don't stress.

And in particular don't stress about your accent.

Accents can unfortunately be such a massive source of shame.

Desafortunadamente, los acentos pueden ser una gran fuente de vergüenza. Entonces, cuando busques mejorar tu

So when you're looking to improve your pronunciation, I want you to do exactly that.

pronunciación, quiero que hagas exactamente eso. Mira cómo mejorar tu pronunciación. Por favor,

Look at improving your pronunciation.

Please just don't stress yourself out with trying to reduce or get rid of your accent.

simplemente no te estreses tratando de reducir o deshacerte de tu acento. A menos

Unless it's something you really want to do, there's just no point.

que sea algo que realmente quieras hacer, simplemente no tiene sentido. Entiendo el encanto de eso

I understand the charm of it when I was learning Spanish and you've got to understand I was

cuando estaba aprendiendo español y tienes que entender que estaba en una posición fantástica.

in a fantastic position.

I was going out with a Spanish guy living with a Spanish family.

Salía con un chico español que vivía con una familia española. Realmente tuve todas las

I really had all the opportunities there for me.

And it was so amazing when I was mistaken for a native speaker from time to time.

oportunidades allí para mí. Y fue increíble cuando de vez en cuando me confundían con un hablante nativo

. Así que entiendo el encanto y hay muchas opciones para las personas

So I do understand the charm and there are loads of options for people who do want to

que quieren lograr eso, pero solo trata de analizar por qué lo estás haciendo.

achieve that, but just try and analyse why you're doing that.

But in general, the most important thing is improving your pronunciation to speak in an

Pero en general, lo más importante es mejorar tu pronunciación para hablar de forma

understandable and clear way.

comprensible y clara. Quieres hablar para que otras personas puedan

You want to speak so that other people can understand you easily.

entenderte fácilmente. Si aprender sobre otros accidentes e imitar otros accidentes es algo

If learning about other accidents and mimicking other accidents is something that you really

que realmente disfruta y le brinda mucho placer, entonces hágalo.

enjoy, and it brings you a lot of pleasure then by all means do that.

But if it's stressing you out or making you feel bad about yourself, don't do that.

Pero si te estresa o te hace sentir mal contigo mismo, no lo hagas. Es

It's a really, really hard thing to do.

una cosa muy, muy difícil de hacer. Un ejemplo de lo poco importantes que son los acentos hoy en día es

An example of how unimportant accents are nowadays is my experience with Google.

mi experiencia con Google. Pasé mucho tiempo con personas que trabajan en Google y YouTube.

I spent a lot of time with people who work at Google and YouTube.

I visited lots of Google offices in different locations, such a high percentage of the people

Visité muchas oficinas de Google en diferentes lugares, un porcentaje tan alto de las personas

who work in this massive, amazing company with fantastic salaries have very strong,

que trabajan en esta enorme e increíble empresa con salarios fantásticos tienen acentos muy fuertes y

very clearly non-native accents.

claramente no nativos. ¿Y les ha afectado? No. ¿Afecta lo que pienso

And has it affected them?

No.

Does it affect what I think of them?

de ellos? Sí. Me impresiona mucho que hablen otro idioma a un

Yes.

It makes me really impressed that they speak another language to such a high standard every

nivel tan alto todos los días en su lugar de trabajo. Guau.

day in their workplace.

Wow.

I don't know.

No sé. Eso es alimento para el pensamiento. Estoy seguro de que cada uno de ustedes tendrá su propia

That's food for thought.

I'm sure each of you will have your own individual opinion on what's important and what's right

opinión individual sobre lo que es importante y lo que es correcto para usted. Solo quería publicarlo

for you.

I just wanted to put it out there because I have seen some comments that have made me

porque he visto algunos comentarios que me han entristecido sobre personas que intentan perder un

sad about people trying to lose a bit of their identity.

poco de su identidad. Y eso es lo que es un acento, es parte de tu identidad.

And that's what an accent is, it's a part of your identity.

Right.

Derecho. Creo que eso nos lleva al final de este video. Realmente espero que lo hayas disfrutado.

I think that brings us to the end of this video.

I really hope you enjoyed it.

And I hope you learned something.

Y espero que hayas aprendido algo. No olvides visitar Busuu. El enlace está en el

Don't forget to check out Busuu.

The link is in the description box and you can get 30% off all memberships with my code

cuadro de descripción y puedes obtener un 30 % de descuento en todas las membresías con mi código Lucy 30. También puedes descargar

Lucy 30.

You can also download the PDF of this lesson.

el PDF de esta lección. Tiene la transcripción completa, además de un poco de vocabulario clave. Si

It's got the full transcript, plus some key vocabulary.

If you'd like to improve your listening skills and expand your vocabulary even further, I

desea mejorar sus habilidades auditivas y ampliar aún más su vocabulario, le

highly recommend my vlogging channel, where I vlog our lives here on a farm in the English

recomiendo mi canal de vlogs, donde vlog nuestras vidas aquí en una granja en la campiña inglesa.

countryside.

Every single vlog is fully subtitled so it's specifically designed with English learners

Cada vlog está completamente subtitulado, por lo que está diseñado específicamente para los estudiantes

in mind.

de inglés. No olvides conectarte conmigo en todas mis redes sociales. Tengo mi Instagram

Don't forget to connect with me on all of my social media.

I've got my Instagram and my website, englishwithlucy.co.uk, where I have a fantastic pronunciation tool

y mi sitio web, englishwithlucy.co.uk, donde tengo una fantástica herramienta de pronunciación donde

where you can click on all the different phonemes and you could hear me pronounce them.

puedes hacer clic en todos los diferentes fonemas y puedes escucharme pronunciarlos. Me

I love it, even though I made it myself.

encanta, aunque lo hice yo mismo. E. No. Te veré pronto para otra lección.

E. No.

I will see you soon for another lesson.

I feel like my voice is lower today.

Siento que mi voz es más baja hoy. Problemas. Dar la retroalimentación. ¿Lo he dicho bien? Pero

Problems.

Give the feedback.

Did I say that right?

But please look into my eyes and tell me, Lucy ... Sorry.

por favor mírame a los ojos y dime, Lucy ... Lo siento. Por favor, mírame a los ojos

Please look into my eyes right now and tell me ... Will, do you have the battery?

ahora mismo y dime... Will, ¿tienes la batería? Bueno. Muchísimas gracias. Eso es

Okay.

Thank you very much.

Oh, that's perfect.

Amazing.

perfecto. Asombroso. Bueno. Incluso si lo hicieras, probablemente sería... En realidad puedes... Peter

Okay.

Even if you did, it would probably be ... You can actually ... Peter Crouch.

Crouch. Pedro Crouch. Es su nombre Peter Crouch¿? Pedro Crouch. Sí. Tener muy fuerte, muy

Peter Crouch.

Is his name Peter Crouch?

Peter Crouch.

Yeah.

Have very strong, very ... Have very strong ... Have very strong.

... Tener muy fuerte... Tener muy fuerte. Ha habido una revelación de podcast. ¿Revelación?

There has been a podcast revelation.

Revelation?

Revolution.

Revolución.